Warning, /webapps/ocs-webserver/library/Zend/Locale/Data/fr_CA.xml is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
0002 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
0003 <!-- Copyright © 1991-2013 Unicode, Inc.
0004 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
0005 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
0006 -->
0007 <ldml>
0008 <identity>
0009 <version number="$Revision: 9280 $"/>
0010 <generation date="$Date: 2013-08-27 13:07:13 -0500 (Tue, 27 Aug 2013) $"/>
0011 <language type="fr"/>
0012 <territory type="CA"/>
0013 </identity>
0014 <localeDisplayNames>
0015 <languages>
0016 <language type="en_GB" alt="short" draft="contributed">anglais (GB)</language>
0017 <language type="es_ES" draft="contributed">espagnol ibérique</language>
0018 <language type="fy" draft="contributed">frison</language>
0019 <language type="gu" draft="contributed">goudjarâtî</language>
0020 <language type="ps" alt="variant" draft="contributed">ps</language>
0021 <language type="pt_PT" draft="contributed">portugais ibérique</language>
0022 <language type="si" draft="contributed">singhalais</language>
0023 <language type="to" draft="contributed">tongan</language>
0024 <language type="ug" draft="contributed">ouïgour</language>
0025 <language type="ug" alt="variant" draft="contributed">ouïghour</language>
0026 <language type="und" draft="contributed">indéterminé</language>
0027 <language type="ybb" draft="contributed">yémba</language>
0028 </languages>
0029 <scripts>
0030 <script type="Arab" alt="variant" draft="contributed">Perso-arabe</script>
0031 <script type="Beng" draft="contributed">bengâglî</script>
0032 <script type="Hans" draft="contributed">idéogrammes han simplifiés</script>
0033 <script type="Hans" alt="stand-alone" draft="contributed">chinois simplifié</script>
0034 <script type="Hant" draft="contributed">idéogrammes han traditionnels</script>
0035 <script type="Hant" alt="stand-alone" draft="contributed">chinois traditionnel</script>
0036 <script type="Mlym" draft="contributed">malayâlam</script>
0037 <script type="Orya" draft="contributed">oriyâ</script>
0038 <script type="Sinh" draft="contributed">cingalais</script>
0039 </scripts>
0040 <territories>
0041 <territory type="053" draft="contributed">Australie et Nouvelle-Zélande</territory>
0042 <territory type="AC" draft="contributed">Île de l'Ascension</territory>
0043 <territory type="BL" draft="contributed">Saint-Barthélémy</territory>
0044 <territory type="BY" draft="contributed">Bélarus</territory>
0045 <territory type="FM" draft="contributed">Micronésie</territory>
0046 <territory type="GB" alt="short" draft="contributed">GB</territory>
0047 <territory type="GS" draft="contributed">Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud</territory>
0048 <territory type="IO" draft="contributed">Territoire britannique de l'océan Indien</territory>
0049 <territory type="MF" draft="contributed">Saint-Martin</territory>
0050 <territory type="PS" draft="contributed">Territoire palestinien</territory>
0051 <territory type="RE" draft="contributed">Réunion</territory>
0052 <territory type="TC" draft="contributed">Îles Turks et Caïques</territory>
0053 <territory type="UM" draft="contributed">Îles éloignées des États-Unis</territory>
0054 </territories>
0055 <keys>
0056 <key type="calendar" draft="contributed">Calendrier</key>
0057 <key type="collation" draft="contributed">ordonnancement</key>
0058 <key type="currency" draft="contributed">Devise</key>
0059 <key type="numbers" draft="contributed">Chiffres</key>
0060 </keys>
0061 <types>
0062 <type type="arab" key="numbers" draft="contributed">Chiffres indo-arabes</type>
0063 <type type="arabext" key="numbers" draft="contributed">Chiffres indo-arabes étendus</type>
0064 <type type="armn" key="numbers" draft="contributed">Chiffres arméniens</type>
0065 <type type="armnlow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules arméniens</type>
0066 <type type="beng" key="numbers" draft="contributed">Chiffres bengali</type>
0067 <type type="deva" key="numbers" draft="contributed">Chiffres devanagari</type>
0068 <type type="dictionary" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri du dictionnaire</type>
0069 <type type="ducet" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri Unicode par défaut</type>
0070 <type type="ethi" key="numbers" draft="contributed">Chiffre éthiopiens</type>
0071 <type type="ethiopic-amete-alem" key="calendar" draft="contributed">Calendrier éthiopien de l'An de grâce</type>
0072 <type type="fullwide" key="numbers" draft="contributed">Chiffre pleine largeur</type>
0073 <type type="geor" key="numbers" draft="contributed">Chiffres géorgiens</type>
0074 <type type="gregorian" key="calendar" draft="contributed">Calendrier grégorien</type>
0075 <type type="grek" key="numbers" draft="contributed">Chiffres grecs</type>
0076 <type type="greklow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules grecs</type>
0077 <type type="gujr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres gujarati</type>
0078 <type type="guru" key="numbers" draft="contributed">Chiffres gurmukhī</type>
0079 <type type="hanidec" key="numbers" draft="contributed">Chiffres numériques chinois</type>
0080 <type type="hans" key="numbers" draft="contributed">Chiffres chinois simplifiés</type>
0081 <type type="hansfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres monétaires chinois simplifiés</type>
0082 <type type="hant" key="numbers" draft="contributed">Chiffres chinois traditionnels</type>
0083 <type type="hantfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres financiers en chinois traditionnel</type>
0084 <type type="hebr" key="numbers" draft="contributed">Chiffre hébreux</type>
0085 <type type="islamic" key="calendar" draft="contributed">Calendrier musulman</type>
0086 <type type="islamic-civil" key="calendar" draft="contributed">Calendrier civil musulman</type>
0087 <type type="islamic-tbla" key="calendar" draft="contributed">calendrier religieux musulman</type>
0088 <type type="jpan" key="numbers" draft="contributed">Chiffres japonais</type>
0089 <type type="jpanfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres monétaires japonais</type>
0090 <type type="khmr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres khmer</type>
0091 <type type="knda" key="numbers" draft="contributed">Chiffres canara</type>
0092 <type type="laoo" key="numbers" draft="contributed">Chiffres laotiens</type>
0093 <type type="latn" key="numbers" draft="contributed">Chiffres occidentaux</type>
0094 <type type="mlym" key="numbers" draft="contributed">Chiffres malayâlam</type>
0095 <type type="mong" key="numbers" draft="contributed">Chiffres mongols</type>
0096 <type type="mymr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres birmans</type>
0097 <type type="orya" key="numbers" draft="contributed">Chiffres oriya</type>
0098 <type type="persian" key="calendar" draft="contributed">Calendrier perse</type>
0099 <type type="reformed" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri réformé</type>
0100 <type type="roman" key="numbers" draft="contributed">Chiffres romains</type>
0101 <type type="romanlow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules romains</type>
0102 <type type="search" key="collation" draft="contributed">Recherche générale</type>
0103 <type type="taml" key="numbers" draft="contributed">Chiffres tamoul</type>
0104 <type type="telu" key="numbers" draft="contributed">Chiffres telugu</type>
0105 <type type="thai" key="numbers" draft="contributed">Chiffres thaïlandais</type>
0106 <type type="tibt" key="numbers" draft="contributed">Chiffres tibétains</type>
0107 <type type="unihan" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri radical et trait</type>
0108 </types>
0109 <transformNames>
0110 <transformName type="Numeric" draft="contributed">Chiffres</transformName>
0111 <transformName type="x-Fullwidth" draft="contributed">Pleine largeur</transformName>
0112 <transformName type="x-Halfwidth" draft="contributed">Demie largeur</transformName>
0113 <transformName type="x-Publishing" draft="contributed">Édition</transformName>
0114 </transformNames>
0115 <measurementSystemNames>
0116 <measurementSystemName type="UK" draft="contributed">R-U</measurementSystemName>
0117 </measurementSystemNames>
0118 </localeDisplayNames>
0119 <delimiters>
0120 <alternateQuotationStart>‹</alternateQuotationStart>
0121 <alternateQuotationEnd>›</alternateQuotationEnd>
0122 </delimiters>
0123 <dates>
0124 <calendars>
0125 <calendar type="generic">
0126 <dateFormats>
0127 <dateFormatLength type="medium">
0128 <dateFormat>
0129 <pattern>G y-MM-dd</pattern>
0130 </dateFormat>
0131 </dateFormatLength>
0132 <dateFormatLength type="short">
0133 <dateFormat>
0134 <pattern>GGGGG yy-MM-dd</pattern>
0135 </dateFormat>
0136 </dateFormatLength>
0137 </dateFormats>
0138 <dateTimeFormats>
0139 <availableFormats>
0140 <dateFormatItem id="Md">M-d</dateFormatItem>
0141 <dateFormatItem id="MEd">E M-d</dateFormatItem>
0142 <dateFormatItem id="MMd">MM-d</dateFormatItem>
0143 <dateFormatItem id="MMdd">MM-dd</dateFormatItem>
0144 <dateFormatItem id="yyyyM">G y-MM</dateFormatItem>
0145 <dateFormatItem id="yyyyMd">G y-MM-dd</dateFormatItem>
0146 <dateFormatItem id="yyyyMEd">E G y-MM-dd</dateFormatItem>
0147 <dateFormatItem id="yyyyMM">G y-MM</dateFormatItem>
0148 </availableFormats>
0149 <intervalFormats>
0150 <intervalFormatItem id="d">
0151 <greatestDifference id="d">d–d</greatestDifference>
0152 </intervalFormatItem>
0153 <intervalFormatItem id="h">
0154 <greatestDifference id="h">h–h a</greatestDifference>
0155 </intervalFormatItem>
0156 <intervalFormatItem id="H">
0157 <greatestDifference id="H">HH–HH</greatestDifference>
0158 </intervalFormatItem>
0159 <intervalFormatItem id="hm">
0160 <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
0161 <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
0162 </intervalFormatItem>
0163 <intervalFormatItem id="Hm">
0164 <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm</greatestDifference>
0165 <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm</greatestDifference>
0166 </intervalFormatItem>
0167 <intervalFormatItem id="hmv">
0168 <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a v</greatestDifference>
0169 <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a v</greatestDifference>
0170 </intervalFormatItem>
0171 <intervalFormatItem id="Hmv">
0172 <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference>
0173 <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference>
0174 </intervalFormatItem>
0175 <intervalFormatItem id="hv">
0176 <greatestDifference id="h">h–h a v</greatestDifference>
0177 </intervalFormatItem>
0178 <intervalFormatItem id="Hv">
0179 <greatestDifference id="H">HH–HH v</greatestDifference>
0180 </intervalFormatItem>
0181 <intervalFormatItem id="Md">
0182 <greatestDifference id="d">MM-dd – MM-dd</greatestDifference>
0183 <greatestDifference id="M">MM-dd – MM-dd</greatestDifference>
0184 </intervalFormatItem>
0185 <intervalFormatItem id="MEd">
0186 <greatestDifference id="d">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference>
0187 <greatestDifference id="M">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference>
0188 </intervalFormatItem>
0189 <intervalFormatItem id="y">
0190 <greatestDifference id="y">G y–y</greatestDifference>
0191 </intervalFormatItem>
0192 <intervalFormatItem id="yM">
0193 <greatestDifference id="M">G y-MM – y-MM</greatestDifference>
0194 <greatestDifference id="y">G y-MM – y-MM</greatestDifference>
0195 </intervalFormatItem>
0196 <intervalFormatItem id="yMd">
0197 <greatestDifference id="d">G y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
0198 <greatestDifference id="M">G y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
0199 <greatestDifference id="y">G y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
0200 </intervalFormatItem>
0201 <intervalFormatItem id="yMEd">
0202 <greatestDifference id="d">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference>
0203 <greatestDifference id="M">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference>
0204 <greatestDifference id="y">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference>
0205 </intervalFormatItem>
0206 <intervalFormatItem id="yMMM">
0207 <greatestDifference id="y">'de' MMM y 'à' MMM y G</greatestDifference>
0208 </intervalFormatItem>
0209 <intervalFormatItem id="yMMMd">
0210 <greatestDifference id="M">'du' d MMM 'au' d MMM y G</greatestDifference>
0211 <greatestDifference id="y">'du' d MMM y 'au' d MMM y G</greatestDifference>
0212 </intervalFormatItem>
0213 <intervalFormatItem id="yMMMEd">
0214 <greatestDifference id="d">'du' E d 'au' E d MMM y G</greatestDifference>
0215 <greatestDifference id="M">'du' E d MMM 'au' E d MMM y G</greatestDifference>
0216 <greatestDifference id="y">'du' E d MMM y 'au' E d MMM y G</greatestDifference>
0217 </intervalFormatItem>
0218 <intervalFormatItem id="yMMMM">
0219 <greatestDifference id="M">MMMM – MMMM y G</greatestDifference>
0220 </intervalFormatItem>
0221 </intervalFormats>
0222 </dateTimeFormats>
0223 </calendar>
0224 <calendar type="gregorian">
0225 <dateFormats>
0226 <dateFormatLength type="full">
0227 <dateFormat>
0228 <pattern draft="contributed">EEEE d MMMM y</pattern>
0229 </dateFormat>
0230 </dateFormatLength>
0231 <dateFormatLength type="long">
0232 <dateFormat>
0233 <pattern draft="contributed">d MMMM y</pattern>
0234 </dateFormat>
0235 </dateFormatLength>
0236 <dateFormatLength type="medium">
0237 <dateFormat>
0238 <pattern>y-MM-dd</pattern>
0239 </dateFormat>
0240 </dateFormatLength>
0241 <dateFormatLength type="short">
0242 <dateFormat>
0243 <pattern>yy-MM-dd</pattern>
0244 </dateFormat>
0245 </dateFormatLength>
0246 </dateFormats>
0247 <timeFormats>
0248 <timeFormatLength type="full">
0249 <timeFormat>
0250 <pattern>HH 'h' mm 'min' ss 's' zzzz</pattern>
0251 </timeFormat>
0252 </timeFormatLength>
0253 </timeFormats>
0254 <dateTimeFormats>
0255 <availableFormats>
0256 <dateFormatItem id="Md">M-d</dateFormatItem>
0257 <dateFormatItem id="MEd">E M-d</dateFormatItem>
0258 <dateFormatItem id="MMd">MM-d</dateFormatItem>
0259 <dateFormatItem id="MMdd">MM-dd</dateFormatItem>
0260 <dateFormatItem id="yM">y-MM</dateFormatItem>
0261 <dateFormatItem id="yMd">y-MM-dd</dateFormatItem>
0262 <dateFormatItem id="yMEd">E y-MM-dd</dateFormatItem>
0263 <dateFormatItem id="yMM">y-MM</dateFormatItem>
0264 </availableFormats>
0265 <intervalFormats>
0266 <intervalFormatItem id="d">
0267 <greatestDifference id="d">d–d</greatestDifference>
0268 </intervalFormatItem>
0269 <intervalFormatItem id="h">
0270 <greatestDifference id="h">h–h a</greatestDifference>
0271 </intervalFormatItem>
0272 <intervalFormatItem id="H">
0273 <greatestDifference id="H">HH–HH</greatestDifference>
0274 </intervalFormatItem>
0275 <intervalFormatItem id="hm">
0276 <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
0277 <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
0278 </intervalFormatItem>
0279 <intervalFormatItem id="Hm">
0280 <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm</greatestDifference>
0281 <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm</greatestDifference>
0282 </intervalFormatItem>
0283 <intervalFormatItem id="hmv">
0284 <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a v</greatestDifference>
0285 <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a v</greatestDifference>
0286 </intervalFormatItem>
0287 <intervalFormatItem id="Hmv">
0288 <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference>
0289 <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference>
0290 </intervalFormatItem>
0291 <intervalFormatItem id="hv">
0292 <greatestDifference id="h">h–h a v</greatestDifference>
0293 </intervalFormatItem>
0294 <intervalFormatItem id="Hv">
0295 <greatestDifference id="H">HH–HH v</greatestDifference>
0296 </intervalFormatItem>
0297 <intervalFormatItem id="Md">
0298 <greatestDifference id="d">MM-dd – MM-dd</greatestDifference>
0299 <greatestDifference id="M">MM-dd – MM-dd</greatestDifference>
0300 </intervalFormatItem>
0301 <intervalFormatItem id="MEd">
0302 <greatestDifference id="d">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference>
0303 <greatestDifference id="M">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference>
0304 </intervalFormatItem>
0305 <intervalFormatItem id="yM">
0306 <greatestDifference id="M">y-MM – y-MM</greatestDifference>
0307 <greatestDifference id="y">y-MM – y-MM</greatestDifference>
0308 </intervalFormatItem>
0309 <intervalFormatItem id="yMd">
0310 <greatestDifference id="d">y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
0311 <greatestDifference id="M">y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
0312 <greatestDifference id="y">y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
0313 </intervalFormatItem>
0314 <intervalFormatItem id="yMEd">
0315 <greatestDifference id="d">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference>
0316 <greatestDifference id="M">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference>
0317 <greatestDifference id="y">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference>
0318 </intervalFormatItem>
0319 <intervalFormatItem id="yMMM">
0320 <greatestDifference id="y">'de' MMM y 'à' MMM y</greatestDifference>
0321 </intervalFormatItem>
0322 <intervalFormatItem id="yMMMd">
0323 <greatestDifference id="M">'du' d MMM 'au' d MMM y</greatestDifference>
0324 <greatestDifference id="y">'du' d MMM y 'au' d MMM y</greatestDifference>
0325 </intervalFormatItem>
0326 <intervalFormatItem id="yMMMEd">
0327 <greatestDifference id="d">'du' E d 'au' E d MMM y</greatestDifference>
0328 <greatestDifference id="M">'du' E d MMM 'au' E d MMM y</greatestDifference>
0329 <greatestDifference id="y">'du' E d MMM y 'au' E d MMM y</greatestDifference>
0330 </intervalFormatItem>
0331 </intervalFormats>
0332 </dateTimeFormats>
0333 </calendar>
0334 </calendars>
0335 <fields>
0336 <field type="year">
0337 <relative type="-1" draft="contributed">L'année dernière</relative>
0338 <relative type="0" draft="contributed">Cette année</relative>
0339 <relative type="1" draft="contributed">L'année prochaine</relative>
0340 <relativeTime type="future">
0341 <relativeTimePattern count="one">Dans {0} an</relativeTimePattern>
0342 <relativeTimePattern count="other">Dans {0} ans</relativeTimePattern>
0343 </relativeTime>
0344 <relativeTime type="past">
0345 <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} an</relativeTimePattern>
0346 <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} ans</relativeTimePattern>
0347 </relativeTime>
0348 </field>
0349 <field type="month">
0350 <relative type="-1" draft="contributed">Le mois dernier</relative>
0351 <relative type="0" draft="contributed">Ce mois-ci</relative>
0352 <relative type="1" draft="contributed">Le mois prochain</relative>
0353 <relativeTime type="future">
0354 <relativeTimePattern count="one">Dans {0} mois</relativeTimePattern>
0355 <relativeTimePattern count="other">Dans {0} mois</relativeTimePattern>
0356 </relativeTime>
0357 <relativeTime type="past">
0358 <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} mois</relativeTimePattern>
0359 <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} mois</relativeTimePattern>
0360 </relativeTime>
0361 </field>
0362 <field type="week">
0363 <relative type="-1" draft="contributed">La semaine dernière</relative>
0364 <relative type="0" draft="contributed">Cette semaine</relative>
0365 <relative type="1" draft="contributed">La semaine prochaine</relative>
0366 <relativeTime type="future">
0367 <relativeTimePattern count="one">Dans {0} semaine</relativeTimePattern>
0368 <relativeTimePattern count="other">Dans {0} semaines</relativeTimePattern>
0369 </relativeTime>
0370 <relativeTime type="past">
0371 <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} semaine</relativeTimePattern>
0372 <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} semaines</relativeTimePattern>
0373 </relativeTime>
0374 </field>
0375 <field type="day">
0376 <relativeTime type="future">
0377 <relativeTimePattern count="one">Dans {0} jour</relativeTimePattern>
0378 <relativeTimePattern count="other">Dans {0} jours</relativeTimePattern>
0379 </relativeTime>
0380 <relativeTime type="past">
0381 <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} jour</relativeTimePattern>
0382 <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} jours</relativeTimePattern>
0383 </relativeTime>
0384 </field>
0385 <field type="hour">
0386 <relativeTime type="future">
0387 <relativeTimePattern count="one">Dans {0} heure</relativeTimePattern>
0388 <relativeTimePattern count="other">Dans {0} heures</relativeTimePattern>
0389 </relativeTime>
0390 <relativeTime type="past">
0391 <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} heure</relativeTimePattern>
0392 <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} heures</relativeTimePattern>
0393 </relativeTime>
0394 </field>
0395 <field type="minute">
0396 <relativeTime type="future">
0397 <relativeTimePattern count="one">Dans {0} minute</relativeTimePattern>
0398 <relativeTimePattern count="other">Dans {0} minutes</relativeTimePattern>
0399 </relativeTime>
0400 <relativeTime type="past">
0401 <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} minute</relativeTimePattern>
0402 <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} minutes</relativeTimePattern>
0403 </relativeTime>
0404 </field>
0405 <field type="second">
0406 <relativeTime type="future">
0407 <relativeTimePattern count="one">Dans {0} seconde</relativeTimePattern>
0408 <relativeTimePattern count="other">Dans {0} secondes</relativeTimePattern>
0409 </relativeTime>
0410 <relativeTime type="past">
0411 <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} seconde</relativeTimePattern>
0412 <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} secondes</relativeTimePattern>
0413 </relativeTime>
0414 </field>
0415 </fields>
0416 <timeZoneNames>
0417 <regionFormat draft="contributed">Heure de {0}</regionFormat>
0418 <zone type="America/Barbados">
0419 <exemplarCity draft="contributed">Barbade (La)</exemplarCity>
0420 </zone>
0421 <zone type="Asia/Dhaka">
0422 <exemplarCity draft="contributed">Dacca</exemplarCity>
0423 </zone>
0424 <zone type="Indian/Cocos">
0425 <exemplarCity draft="contributed">Îles Cocos</exemplarCity>
0426 </zone>
0427 <zone type="Indian/Christmas">
0428 <exemplarCity draft="contributed">Île Christmas</exemplarCity>
0429 </zone>
0430 <zone type="Atlantic/Faeroe">
0431 <exemplarCity draft="contributed">Îles Féroé</exemplarCity>
0432 </zone>
0433 <zone type="Indian/Chagos">
0434 <exemplarCity draft="contributed">Archipel des Chagos</exemplarCity>
0435 </zone>
0436 <zone type="Asia/Baghdad">
0437 <exemplarCity draft="contributed">Baghdad</exemplarCity>
0438 </zone>
0439 <zone type="Indian/Comoro">
0440 <exemplarCity draft="contributed">Union des Comores</exemplarCity>
0441 </zone>
0442 <zone type="America/St_Kitts">
0443 <exemplarCity draft="contributed">Saint-Christophe-et-Niévès</exemplarCity>
0444 </zone>
0445 <zone type="America/Cayman">
0446 <exemplarCity draft="contributed">Îles Caïmans</exemplarCity>
0447 </zone>
0448 <zone type="Pacific/Pitcairn">
0449 <exemplarCity draft="contributed">Île Pitcairn</exemplarCity>
0450 </zone>
0451 <zone type="Africa/Ndjamena">
0452 <exemplarCity draft="contributed">Ndjamena</exemplarCity>
0453 </zone>
0454 <zone type="Indian/Kerguelen">
0455 <exemplarCity draft="contributed">Îles Kerguelen</exemplarCity>
0456 </zone>
0457 <zone type="America/Port_of_Spain">
0458 <exemplarCity draft="contributed">Port-d'Espagne</exemplarCity>
0459 </zone>
0460 <zone type="America/North_Dakota/New_Salem">
0461 <exemplarCity draft="contributed">New Salem, Dakota du Nord</exemplarCity>
0462 </zone>
0463 <zone type="Europe/Vatican">
0464 <exemplarCity draft="contributed">Vatican</exemplarCity>
0465 </zone>
0466 <zone type="America/St_Thomas">
0467 <exemplarCity draft="contributed">Saint Thomas</exemplarCity>
0468 </zone>
0469 <zone type="Pacific/Wallis">
0470 <exemplarCity draft="contributed">Uvéa</exemplarCity>
0471 </zone>
0472 <metazone type="America_Central">
0473 <long>
0474 <generic draft="contributed">heure du Centre</generic>
0475 <standard draft="contributed">heure normale du Centre</standard>
0476 <daylight draft="contributed">heure avancée du Centre</daylight>
0477 </long>
0478 <short>
0479 <generic>HC</generic>
0480 <standard>HNC</standard>
0481 <daylight>HAC</daylight>
0482 </short>
0483 </metazone>
0484 <metazone type="America_Eastern">
0485 <long>
0486 <generic draft="contributed">heure de l’Est</generic>
0487 <standard draft="contributed">heure normale de l’Est</standard>
0488 <daylight draft="contributed">heure avancée de l’Est</daylight>
0489 </long>
0490 <short>
0491 <generic>HE</generic>
0492 <standard>HNE</standard>
0493 <daylight>HAE</daylight>
0494 </short>
0495 </metazone>
0496 <metazone type="America_Mountain">
0497 <short>
0498 <generic>HR</generic>
0499 <standard>HNR</standard>
0500 <daylight>HAR</daylight>
0501 </short>
0502 </metazone>
0503 <metazone type="America_Pacific">
0504 <long>
0505 <generic draft="contributed">heure du Pacifique</generic>
0506 <standard draft="contributed">heure normale du Pacifique</standard>
0507 <daylight draft="contributed">heure avancée du Pacifique</daylight>
0508 </long>
0509 <short>
0510 <generic>HP</generic>
0511 <standard>HNP</standard>
0512 <daylight>HAP</daylight>
0513 </short>
0514 </metazone>
0515 <metazone type="Ecuador">
0516 <long>
0517 <standard draft="contributed">heure normale d’Équateur</standard>
0518 </long>
0519 </metazone>
0520 <metazone type="French_Guiana">
0521 <long>
0522 <standard draft="contributed">heure de Guyane française</standard>
0523 </long>
0524 </metazone>
0525 <metazone type="Newfoundland">
0526 <short>
0527 <generic>HT</generic>
0528 <standard>HNT</standard>
0529 <daylight>HAT</daylight>
0530 </short>
0531 </metazone>
0532 <metazone type="Uruguay">
0533 <long>
0534 <generic draft="contributed">heure de l'Uruguay</generic>
0535 <standard draft="contributed">heure normale de l'Uruguay</standard>
0536 <daylight draft="contributed">heure avancée de l'Uruguay</daylight>
0537 </long>
0538 </metazone>
0539 </timeZoneNames>
0540 </dates>
0541 <numbers>
0542 <currencies>
0543 <currency type="CAD">
0544 <symbol>$</symbol>
0545 </currency>
0546 <currency type="CNY">
0547 <symbol draft="contributed">CN¥</symbol>
0548 </currency>
0549 <currency type="GYD">
0550 <displayName count="one" draft="contributed">dollar guyanien</displayName>
0551 <displayName count="other" draft="contributed">dollars guyaniens</displayName>
0552 </currency>
0553 <currency type="WST">
0554 <symbol draft="contributed">WST</symbol>
0555 </currency>
0556 </currencies>
0557 </numbers>
0558 </ldml>
0559