rsibreak/src/org.kde.rsibreak.desktop

0001 [Desktop Entry]
0002 Type=Application
0003 Categories=Qt;KDE;Utility;
0004 Exec=rsibreak
0005 Icon=rsibreak
0006 X-DocPath=rsibreak/index.html
0007 X-DBUS-StartupType=Unique
0008 X-KDE-autostart-phase=2
0009 X-KDE-autostart-condition=rsibreakrc:General:AutoStart:false
0010 X-KDE-autostart-after=panel
0011 Name=RSIBreak
0012 Name[bg]=RSIBreak
0013 Name[bs]=RSIBreak
0014 Name[ca]=RSIBreak
0015 Name[ca@valencia]=RSIBreak
0016 Name[cs]=RSIBreak
0017 Name[da]=RSIBreak
0018 Name[de]=RSIBreak
0019 Name[el]=RSIBreak
0020 Name[en_GB]=RSIBreak
0021 Name[eo]=RSIBreak
0022 Name[es]=RSIBreak
0023 Name[et]=RSIBreak
0024 Name[fi]=RSIBreak
0025 Name[fr]=RSIBreak
0026 Name[ga]=RSIBreak
0027 Name[gl]=RSIBreak
0028 Name[hi]=आरएसआईब्रेक
0029 Name[hne]=आरएसआईब्रेक
0030 Name[hr]=RSIBreak
0031 Name[hu]=RSIBreak
0032 Name[id]=RSIBreak
0033 Name[it]=RSIBreak
0034 Name[ja]=RSIBreak
0035 Name[ka]=RSIBreak
0036 Name[km]=RSIBreak
0037 Name[ko]=RSIBreak
0038 Name[lt]=RSIBreak
0039 Name[ml]=RSI ഇടവേള
0040 Name[nb]=RSIBreak
0041 Name[nds]=RSIBreak
0042 Name[nl]=RSIBreak
0043 Name[nn]=RSIBreak
0044 Name[pl]=RSIBreak
0045 Name[pt]=RSIBreak
0046 Name[pt_BR]=RSIBreak
0047 Name[ro]=PauzăRSI
0048 Name[ru]=RSIBreak
0049 Name[sk]=RSIBreak
0050 Name[sl]=RSIBreak
0051 Name[sv]=RSIbreak
0052 Name[tr]=RSI Molası
0053 Name[ug]=RSIBreak
0054 Name[uk]=RSIBreak
0055 Name[x-test]=xxRSIBreakxx
0056 Name[zh_CN]=RSIBreak 重复性劳损预防工具
0057 Name[zh_TW]=RSIBreak
0058 GenericName=Help prevent repetitive strain injury
0059 GenericName[bg]=Помага за предотвратяване на травми от повтарящи се натоварвания
0060 GenericName[ca]=Ajuda a prevenir lesions per moviments repetitius
0061 GenericName[ca@valencia]=Ajuda a previndre lesions per moviments repetitius
0062 GenericName[da]=Hjælper med at forebyggende skader ved ensidigt gentaget arbejde
0063 GenericName[de]=Beugt dem RSI-Syndrom vor
0064 GenericName[el]=Βοηθήστε στην αποφυγή κακώσεων λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης
0065 GenericName[en_GB]=Help prevent repetitive strain injury
0066 GenericName[eo]=Helpi eviti vundojn pro ripeta streĉo
0067 GenericName[es]=Ayuda para prevenir las lesiones por esfuerzo repetitivo
0068 GenericName[et]=Ülekoormusvigastuse vältimise abivahend
0069 GenericName[fi]=Auta estämään rasitusvammoja
0070 GenericName[fr]=Contribue à éviter les troubles musculo-squelettiques
0071 GenericName[gl]=Axudar a evitar as lesións por tensión repetitiva
0072 GenericName[hu]=Segít megelőzni az ízületi fájdalmakat
0073 GenericName[id]=Bantu mencegah cedera reganan berulang
0074 GenericName[it]=Aiuta a prevenire il disturbo degli arti superiori da lavoro
0075 GenericName[ko]=반복성 긴장 장애를 예방하는 데 도움이 됩니다
0076 GenericName[lt]=Padėti išvengti pasikartojančios įtampos traumų
0077 GenericName[nl]=Hulp bij voorkomen van RSI (repetitive strain injury)
0078 GenericName[nn]=Hjelper deg å unngå musesjuke
0079 GenericName[pl]=Pomaga uniknąć urazów wskutek powtarzającego się wysiłku
0080 GenericName[pt]=Ajuda a prevenir as lesões por tensão repetitiva
0081 GenericName[pt_BR]=Ajuda a prevenir lesões por esforço repetitivo
0082 GenericName[ru]=Предотвращение кистевого туннельного синдрома
0083 GenericName[sk]=Vyhnite sa chorobe RSI
0084 GenericName[sl]=Pomaga preprečevati poškodbe za ponavljajočih gibov
0085 GenericName[sv]=Hjälp till att förhindra belastningsskador
0086 GenericName[tr]=Yineleyici İncinme Önleyicisi
0087 GenericName[uk]=Намагається запобігти шкоді вашому здоров'ю від постійного напруження
0088 GenericName[x-test]=xxHelp prevent repetitive strain injuryxx
0089 GenericName[zh_CN]=帮助预防身体的重复性劳损
0090 GenericName[zh_TW]=幫助預防 RSI（重複性勞損）
0091 Comment=Makes sure you rest now and then
0092 Comment[bg]=Грижи се това да си почивате от време на време
0093 Comment[ca]=Assegureu-vos de prendre un descans, ara i després
0094 Comment[ca@valencia]=Assegureu-vos de prendre un descans, ara i després
0095 Comment[cs]=Zajišťuje, že si sem tam odpočinete
0096 Comment[da]=Sørger for at du hviler af og til
0097 Comment[de]=Stellt sicher, dass Sie sich gelegentlich ausruhen
0098 Comment[el]=Ασχολείται με την ξεκούρασή σας
0099 Comment[en_GB]=Makes sure you rest now and then
0100 Comment[eo]=Certigas, ke vi ripozu iam kaj tiam
0101 Comment[es]=Se asegura de que descansa de vez en cuando
0102 Comment[et]=Rakendus, mis kontrollib, et sa aeg-ajalt puhkaksid
0103 Comment[fi]=Varmistaa, että rentoudut aika ajoin
0104 Comment[fr]=S'assure que vous vous reposez bien
0105 Comment[ga]=Bí cinnte go ligeann tú do scíth anois agus arís
0106 Comment[gl]=Garante que vde. faga descansos de cando en vez.
0107 Comment[hi]=आपको अभी तथा कभी आराम करने देता है
0108 Comment[hne]=आप मन ल अभी अउ कभी आराम करन देथे
0109 Comment[hu]=Biztosítja, hogy rendszeresen pihenjen
0110 Comment[id]=Membantu Anda beristirahat sekarang dan selanjutnya
0111 Comment[it]=Si accerta che tu faccia qualche pausa ogni tanto
0112 Comment[ja]=あなたが時々きちんと休憩を取るように
0113 Comment[ka]=დარწმუნდით, რომ ხანდახან ისვენებთ
0114 Comment[km]=សូមប្រាកដថាអ្នកសម្រាកឥឡូវនេះ និងពេលក្រោយ
0115 Comment[ko]=적당한 때 쉴 수 있도록 도와줍니다
0116 Comment[lt]=Užtikrina, kad laikas nuo laiko pailsėtumėte
0117 Comment[ml]=നിങ്ങള്‍ വല്ലപ്പോഴും വിശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
0118 Comment[nb]=Passer på at du hviler nå og da
0119 Comment[nds]=Stellt seker, dat Du af Di af un an verpusten deist
0120 Comment[nl]=Zorgt er voor dat u zo nu en dan rust
0121 Comment[nn]=Pass på å ta ein pause no og då
0122 Comment[pl]=Przypomina ci o przerwach
0123 Comment[pt]=Certifica-se de que você descansa com frequência
0124 Comment[pt_BR]=Certifique-se de que você descansa com frequência
0125 Comment[ro]=Are grijă să vă odihniți din când în când
0126 Comment[ru]=Напоминание о необходимости отдыха
0127 Comment[sk]=Zaistí, aby ste si sem-tam spravili prestávku
0128 Comment[sl]=Poskrbi, da se tu in tam spočijete
0129 Comment[sv]=Försäkrar att du vilar då och då
0130 Comment[tr]=Arada sırada dinlenmenizi sağlar
0131 Comment[uk]=Переконується, що ви відпочиваєте від комп’ютера
0132 Comment[x-test]=xxMakes sure you rest now and thenxx
0133 Comment[zh_CN]=确保您能够偶尔进行休息
0134 Comment[zh_TW]=確定您偶而會休息一下