Warning, /utilities/kdf/po/ko/docs/kcontrol/blockdevices/index.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <?xml version="1.0" ?> 0002 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [ 0003 <!ENTITY % addindex "IGNORE"> 0004 <!ENTITY % Korean "INCLUDE" 0005 > <!-- change language only here --> 0006 ]> 0007 0008 <article id="block-devices" lang="&language;"> 0009 <title 0010 >블록 장치</title> 0011 0012 <articleinfo> 0013 0014 <authorgroup> 0015 <author 0016 ><firstname 0017 >Mike</firstname 0018 > <surname 0019 >McBride</surname 0020 > </author> 0021 <othercredit lang="ko" role="translator" 0022 ><surname 0023 >박</surname 0024 ><firstname 0025 >신조</firstname 0026 ><affiliation 0027 ><address 0028 ><email 0029 >kde@peremen.name</email 0030 ></address 0031 ></affiliation 0032 ><contrib 0033 >한국어 번역</contrib 0034 ></othercredit 0035 > 0036 </authorgroup> 0037 0038 <date 0039 >2016-04-14</date> 0040 <releaseinfo 0041 >프로그램 16.04</releaseinfo> 0042 0043 <keywordset> 0044 <keyword 0045 >KDE</keyword> 0046 <keyword 0047 >KControl</keyword> 0048 <keyword 0049 >블록 장치</keyword> 0050 <keyword 0051 >디스크 공간</keyword> 0052 </keywordset> 0053 </articleinfo> 0054 0055 <sect1> 0056 <title 0057 >저장 장치</title> 0058 0059 <para 0060 >이 모듈에서는 사용 가능한 파일 장치와 개별 장치 정보를 표시합니다. 마운트 지점 정보를 표시하고 장치를 마운트/마운트 해제할 수 있습니다. </para> 0061 0062 <para 0063 >일반적으로 이 탭에는 다음 정보를 표시합니다: </para> 0064 0065 <itemizedlist> 0066 <listitem 0067 ><para 0068 >저장소 종류를 나타내는 아이콘</para 0069 ></listitem> 0070 <listitem 0071 ><para 0072 >장치 이름</para 0073 ></listitem> 0074 <listitem 0075 ><para 0076 >파일 시스템 종류</para 0077 ></listitem> 0078 <listitem 0079 ><para 0080 >총 크기</para 0081 ></listitem> 0082 <listitem 0083 ><para 0084 >마운트 지점</para 0085 ></listitem> 0086 <listitem 0087 ><para 0088 >남은 디스크 공간</para 0089 ></listitem> 0090 <listitem 0091 ><para 0092 >사용한 공간 비율을 백분율 숫자 및 그래프로 표시.</para 0093 ></listitem> 0094 </itemizedlist> 0095 0096 <para 0097 ><mousebutton 0098 >왼쪽</mousebutton 0099 > 마우스 단추를 열 머리글에서 누르면 해당하는 속성에 따라서 내용을 정렬합니다. <mousebutton 0100 >왼쪽</mousebutton 0101 > 단추를 다시 누르면 정렬 순서를 뒤집습니다. </para> 0102 0103 <para 0104 >항목에서 <mousebutton 0105 >오른쪽</mousebutton 0106 > 단추를 누르면 팝업 메뉴를 엽니다. 장치가 마운트되어 있지 않으면 <guimenuitem 0107 >장치 마운트</guimenuitem 0108 > 옵션을 사용할 수 있습니다. 장치가 마운트되어 있으면 <guimenuitem 0109 >장치 마운트 해제</guimenuitem 0110 > 명령을 통하여 마운트 해제할 수 있습니다. <guimenuitem 0111 >파일 관리자에서 열기</guimenuitem 0112 >를 선택하면 해당 장치에 있는 파일을 표시하는 파일 관리자 창을 엽니다. </para> 0113 0114 <para 0115 >마운트 및 마운트 해제 명령, 컨텍스트 메뉴에서 파일 관리자 열기 등은 &kdiskfree; 프로그램에서 설정할 수 있습니다. </para> 0116 0117 <sect2> 0118 <title 0119 >절 저자</title> 0120 0121 <para 0122 >이 절은 <application 0123 >kdf</application 0124 > 프로그램 설명의 내용에서 수정되었으며 원 작성자는 &Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail; 입니다</para> 0125 0126 <para 0127 >&kde; 2.0 수정: &Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</para> 0128 <para 0129 >박신조<email 0130 >kde@peremen.name</email 0131 ></para 0132 > 0133 0134 </sect2> 0135 </sect1> 0136 </article> 0137