Warning, /utilities/kdf/po/ca/docs/kcontrol/blockdevices/index.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <?xml version="1.0" ?> 0002 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [ 0003 <!ENTITY % addindex "IGNORE"> 0004 <!ENTITY % Catalan "INCLUDE" 0005 > <!-- change language only here --> 0006 ]> 0007 0008 <article id="block-devices" lang="&language;"> 0009 <title 0010 >Dispositius de bloc</title> 0011 0012 <articleinfo> 0013 0014 <authorgroup> 0015 <author 0016 ><firstname 0017 >Mike</firstname 0018 > <surname 0019 >McBride</surname 0020 > </author> 0021 <othercredit role="translator" 0022 > <firstname 0023 >Albert</firstname 0024 > <surname 0025 >Astals Cid</surname 0026 > <affiliation 0027 ><address 0028 ><email 0029 >aacid@kde.org</email 0030 ></address 0031 ></affiliation 0032 > <contrib 0033 >Traductor</contrib 0034 > </othercredit 0035 > 0036 </authorgroup> 0037 0038 <date 0039 >14 d'abril de 2016</date> 0040 <releaseinfo 0041 >Aplicacions 16.04</releaseinfo> 0042 0043 <keywordset> 0044 <keyword 0045 >KDE</keyword> 0046 <keyword 0047 >KControl</keyword> 0048 <keyword 0049 >Dispositius de bloc</keyword> 0050 <keyword 0051 >Espai al disc</keyword> 0052 </keywordset> 0053 </articleinfo> 0054 0055 <sect1> 0056 <title 0057 >Dispositius d'emmagatzematge</title> 0058 0059 <para 0060 >La finestra mostra els dispositius de fitxer disponibles i informació quant a cada dispositiu. També et permet controlar els punts de muntatge i muntar/desmuntar els dispositius. </para> 0061 0062 <para 0063 >Normalment, en aquesta pestanya es mostra la informació següent: </para> 0064 0065 <itemizedlist> 0066 <listitem 0067 ><para 0068 >una icona descrivint el tipus d'emmagatzematge</para 0069 ></listitem> 0070 <listitem 0071 ><para 0072 >nom del dispositiu</para 0073 ></listitem> 0074 <listitem 0075 ><para 0076 >tipus del sistema de fitxers</para 0077 ></listitem> 0078 <listitem 0079 ><para 0080 >mida total</para 0081 ></listitem> 0082 <listitem 0083 ><para 0084 >punt de muntatge</para 0085 ></listitem> 0086 <listitem 0087 ><para 0088 >espai lliure al disc</para 0089 ></listitem> 0090 <listitem 0091 ><para 0092 >el percentatge d'espai usat en número i en gràfic.</para 0093 ></listitem> 0094 </itemizedlist> 0095 0096 <para 0097 >Un clic <mousebutton 0098 >esquerre</mousebutton 0099 > a la capçalera d'una columna en particular ordenarà els dispositius segons aquesta variable. Un altre clic <mousebutton 0100 >esquerre</mousebutton 0101 > els ordenarà en l'ordre contrari. </para> 0102 0103 <para 0104 >Un clic <mousebutton 0105 >dret</mousebutton 0106 > en una fila fa aparèixer un menú. Si aquest dispositiu no està muntat, l'opció <guimenuitem 0107 >Munta el dispositiu</guimenuitem 0108 > està disponible. Si el dispositiu està muntat, pot desmuntar-se escollint <guimenuitem 0109 >Desmunta el dispositiu</guimenuitem 0110 >. Escollir <guimenuitem 0111 >Obre al gestor de fitxers</guimenuitem 0112 > obrirà una nova finestra amb una vista gràfica dels fitxers d'aquest dispositiu. </para> 0113 0114 <para 0115 >Les ordres de muntatge i desmuntatge i com s'obre el gestor de fitxers des del menú contextual es poden configurar a l'aplicació &kdiskfree;. </para> 0116 0117 <sect2> 0118 <title 0119 >Secció d'autors</title> 0120 0121 <para 0122 >Aquesta secció és una modificació de la documentació de <application 0123 >kdf</application 0124 >, obra de &Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail;</para> 0125 0126 <para 0127 >Modificat per &kde; 2.0 per &Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</para> 0128 <para 0129 >Traduït per l'Albert Astals Cid <email 0130 >aacid@kde.org</email 0131 ></para 0132 > 0133 0134 </sect2> 0135 </sect1> 0136 </article> 0137