src/helper/systemdgenie.actions

0001 [Domain]
0002 Name=Systemd Genie
0003 Name[ar]=جني Systemd
0004 Name[az]=Systemd
0005 Name[bg]=Systemd Genie
0006 Name[ca]=Systemd Genie
0007 Name[ca@valencia]=Systemd Genie
0008 Name[cs]=Systemd Genie
0009 Name[da]=Systemd Genie
0010 Name[de]=Systemd Genie
0011 Name[en_GB]=Systemd Genie
0012 Name[eo]=Systemd-Feino
0013 Name[es]=Systemd Genie
0014 Name[et]=Systemd Genie
0015 Name[eu]=Systemd Genie
0016 Name[fi]=Systemd Genie
0017 Name[fr]=Genie « systemd »
0018 Name[gl]=Xenio de Systemd
0019 Name[hu]=Systemd Genie
0020 Name[id]=Systemd Genie
0021 Name[it]=Systemd Genie
0022 Name[ka]=Systemd-ის გენიოსი
0023 Name[ko]=Systemd 지니
0024 Name[lt]=Systemd genijus
0025 Name[nl]=Systemd Genie
0026 Name[pl]=Systemd Genie
0027 Name[pt]=Génio do Systemd
0028 Name[pt_BR]=Systemd Genie
0029 Name[ro]=Systemd Genie
0030 Name[sl]=Systemd Genie
0031 Name[sv]=Systemd Genie
0032 Name[tr]=Systemd Genie
0033 Name[uk]=Systemd Genie
0034 Name[x-test]=xxSystemd Geniexx
0035 Name[zh_CN]=Systemd Genie
0036 Name[zh_TW]=Systemd 精靈
0037 Icon=system-run
0038
0039 [org.kde.kcontrol.systemdgenie.saveunitfile]
0040 Name=Save a systemd unit file
0041 Name[ar]=احفظ ملفّ وحدة Systemd
0042 Name[az]=Systemd tənzimləmə fayllarını saxlamaq
0043 Name[bg]=Запазване на файл на systemd unit
0044 Name[ca]=Desa un fitxer d'una unitat del «systemd»
0045 Name[ca@valencia]=Guarda un fitxer d'una unitat de «systemd»
0046 Name[cs]=Uložit soubor jednotky systemd
0047 Name[da]=Gem en systemd-enhedsfil
0048 Name[de]=Eine Systemd-Einheitendateien speichern
0049 Name[en_GB]=Save a systemd unit file
0050 Name[eo]=Konservu systemd-unuodosieron
0051 Name[es]=Guardar un archivo de unidad de systemd
0052 Name[et]=Systemd ühikfaili salvestamine
0053 Name[eu]=Gorde «systemd» unitate baten fitxategia
0054 Name[fi]=systemd-yksikkötiedoston tallennus
0055 Name[fr]=Enregistrer un fichier pour une unité « systemd »
0056 Name[gl]=Gardar un ficheiro de unidade de systemd.
0057 Name[hu]=Systemd unit fájl mentése
0058 Name[id]=Simpan sebuah file unit systemd
0059 Name[it]=Salva un file di unità di systemd
0060 Name[ka]=Systemd-ის სერვისის ფაილის შენახვა
0061 Name[ko]=systemd 단위 파일 저장
0062 Name[lt]=Įrašyti systemd įtaiso failą
0063 Name[nl]=Een systemd eenheidbestand opslaan
0064 Name[pa]=systemd ਯੂਨਿਟ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ
0065 Name[pl]=Zapisz pliki jednostki systemd
0066 Name[pt]=Gravar um ficheiro de unidade do 'systemd'
0067 Name[pt_BR]=Salvar um arquivo de unidade do systemd
0068 Name[ro]=Salvează un fișier cu unitate systemd
0069 Name[sk]=Uložiť unit súbory systemd
0070 Name[sl]=Shrani datoteko enote za systemd
0071 Name[sv]=Spara en systemd-enhetsfil
0072 Name[tr]=Systemd birim dosyasını kaydet
0073 Name[uk]=Збереження файла модуля systemd
0074 Name[x-test]=xxSave a systemd unit filexx
0075 Name[zh_CN]=保存 systemd 单元文件
0076 Name[zh_TW]=儲存 systemd 單元檔案
0077 Description=Administrator authorization is required to save the systemd unit file
0078 Description[ar]=استيثاق المدير مطلوب لحفظ ملفّ وحدة Systemd
0079 Description[az]=Systemd tənzimləmə fayllarını saxlamaq üçün inzibatçı imtiyazları tələb olunur
0080 Description[bg]=За запазване на файловете с настройки на systemd са нужни администраторски права
0081 Description[ca]=Es requereix autorització com a administrador per a desar el fitxer d'una unitat del «systemd»
0082 Description[ca@valencia]=Es requerix autorització com a administrador per a guardar el fitxer d'una unitat de «systemd»
0083 Description[cs]=Pro uložení souboru jednotky systemd je potřeba oprávnění administrátora
0084 Description[da]=Administrator-godkendelse kræves for at gemme systemd-enhedsfilen
0085 Description[de]=Zum Speichern der Systemd-Einheitendatei sind Systemverwalterrechte erforderlich.
0086 Description[en_GB]=Administrator authorisation is required to save the systemd unit file
0087 Description[eo]=Administranta rajtigo estas postulata por konservi la systemd-unuodosieron
0088 Description[es]=Se necesita autorización del administrador para guardar el archivo de unidad de systemd
0089 Description[et]=Systemd ühikfaili salvestamiseks on tarvis administraatori õigusi
0090 Description[eu]=Administratzaileak baimena eman behar du «systemd» unitatearen fitxategiak gordetzeko
0091 Description[fi]=systemd-yksikkötiedoston tallennus vaatii pääkäyttäjän oikeudet
0092 Description[fr]=Une autorisation de l'administrateur est nécessaire pour enregistrer le fichier d'une unité « systemd »
0093 Description[gl]=Precísase a autorización do administrador para gardar o ficheiro de unidade de systemd.
0094 Description[hu]=Hitelesítés szükséges a systemd unit fájlok mentéséhez
0095 Description[id]=Otorisasi administrator diperlukan untuk menyimpan file unit systemd
0096 Description[it]=Sono richiesti permessi amministrativi per salvare il file di unità di systemd
0097 Description[ka]=Systemd-ის სერვისის ფაილის შესანახად საჭიროა ადმინისტრატორის ავტორიზაცია
0098 Description[ko]=systemd 단위 파일을 저장하려면 관리자 인증이 필요합니다
0099 Description[lt]=Norint įrašyti systemd įtaiso failą, reikia administratoriaus įgaliojimų
0100 Description[nl]=Autorisatie als systeembeheerder is vereist om het eenheidsbestand van systemd op te slaan
0101 Description[pa]=systemd ਯੂਨਿਟ ਫਾਈਲ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
0102 Description[pl]=Aby zapisać plik jednostki systemd, wymagane są uprawnienia administratora
0103 Description[pt]=É necessária a autorização do administrador para gravar o ficheiro de unidade do 'systemd'
0104 Description[pt_BR]=É necessária a autorização do administrador para salvar o arquivo de unidade do systemd
0105 Description[ro]=Este necesară autorizarea ca administrator pentru a salva fișierul cu unitate systemd
0106 Description[sk]=Vyžaduje sa overenie administrátora na ukladanie unit súborov systemd
0107 Description[sl]=Za shranitev datoteke enote za systemd je zahtevana pooblastitev skrbnika
0108 Description[sv]=Administratörsbehörighet krävs för att spara systemd-enhetsfilen
0109 Description[tr]=Systemd birim dosyasını kaydetmek için yönetici yetkisi gerekli
0110 Description[uk]=Для збереження файла модуля systemd слід пройти розпізнавання на доступ до адміністративних функцій
0111 Description[x-test]=xxAdministrator authorization is required to save the systemd unit filexx
0112 Description[zh_CN]=保存 systemd 单元文件需要管理员权限
0113 Description[zh_TW]=需要系統管理員權限才能儲存 systemd 單元檔案
0114 Policy=auth_admin
0115 Persistence=session
0116
0117 [org.kde.kcontrol.systemdgenie.dbusaction]
0118 Name=Manipulate systemd over D-Bus
0119 Name[ar]=تلاعب ب‍Systemd عبر D-Bus
0120 Name[az]=D-Bus vasitəsi ilə Sytemd idarə olunması
0121 Name[bg]=Управление на systemd през D-Bus
0122 Name[ca]=Manipula el «systemd» sobre D-Bus
0123 Name[ca@valencia]=Manipula «systemd» sobre D-Bus
0124 Name[cs]=Pracujte se systemd přes D-Bus
0125 Name[da]=Manipulér systemd over D-Bus
0126 Name[de]=Systemd über D-Bus steuern
0127 Name[en_GB]=Manipulate systemd over D-Bus
0128 Name[eo]=Manipulu systemd tra D-Bus
0129 Name[es]=Manipular systemd sobre D-Bus
0130 Name[et]=Systemd haldamine üle D-Busi
0131 Name[eu]=Manipulatu «systemd» D-Bus bidez
0132 Name[fi]=systemd:n muokkaus D-Busin välityksellä
0133 Name[fr]= Utiliser « systemd » par dessus D-Bus
0134 Name[gl]=Manipular systemd mediante D-Bus
0135 Name[hu]=Systemd kezelése D-Buson keresztül
0136 Name[id]=Menipulasi systemd melalui D-Bus
0137 Name[it]=Controlla systemd tramite D-Bus
0138 Name[ka]=Systemd-ით მანიპულაცია D-Bus-ის გავლით
0139 Name[ko]=D-Bus로 systemd 제어
0140 Name[lt]=Manipuliuoti systemd per D-Bus
0141 Name[nl]=Systemd via D-Bus besturen
0142 Name[pl]=Steruj systemd przez D-Bus
0143 Name[pt]=Manipulação do 'systemd' com o D-Bus
0144 Name[pt_BR]=Manipulação do systemd com o D-Bus
0145 Name[ro]=Manipulează systemd prin D-Bus
0146 Name[ru]=Управление systemd через D-Bus
0147 Name[sk]=Manipulácia so systemd cez D-Bus
0148 Name[sl]=Upravljanje s systemd preko D-Busa
0149 Name[sv]=Hantera systemd via D-Bus
0150 Name[tr]=Systemd'yi D-Bus üzeinden değiştir
0151 Name[uk]=Керування systemd за допомогою D-Bus
0152 Name[x-test]=xxManipulate systemd over D-Busxx
0153 Name[zh_CN]=通过 D-Bus 操作 systemd
0154 Name[zh_TW]=使用 D-Bus 操控 systemd
0155 Description=Administrator authorization is required to manipulate systemd
0156 Description[ar]=استيثاق المدير مطلوب للتّلاعب ب‍Systemd
0157 Description[az]=Systemd-nin idarə olunması üçün inzibatçı imtiyazları tələb olunur
0158 Description[bg]=За управление на systemd са нужни администраторски права
0159 Description[ca]=Es requereix autorització com a administrador per a manipular el «systemd»
0160 Description[ca@valencia]=Es requerix autorització com a administrador per a manipular «systemd»
0161 Description[cs]=Pro práci se systemd je potřeba oprávnění administrátora
0162 Description[da]=Administrator-godkendelse kræves for at manipulere systemd
0163 Description[de]=Systemverwalterrechte sind erforderlich, um Systemd zu bearbeiten
0164 Description[en_GB]=Administrator authorisation is required to manipulate systemd
0165 Description[eo]=Administranta rajtigo estas postulata por manipuli systemd
0166 Description[es]=Se necesita autorización del administrador para manipular systemd
0167 Description[et]=Systemd haldamiseks on tarvis administraatori õigusi
0168 Description[eu]=Administratzaileak baimena eman behar du «systemd» manipulatzeko
0169 Description[fi]=systemd:n muokkaus vaatii pääkäyttäjän oikeudet
0170 Description[fr]=Une autorisation de l'administrateur est nécessaire pour utiliser « systemd »
0171 Description[gl]=Precísase a autorización do administrador para manipular systemd.
0172 Description[hu]=Hitelesítés szükséges a systemd kezeléséhez D-Buson keresztül
0173 Description[id]=Otorisasi administrator diperlukan untuk memanipulasi systemd
0174 Description[it]=Sono richiesti permessi amministrativi per controllare systemd
0175 Description[ka]=Systemd-ის მანიპულაციისთვის ადმინისტრატორის ავტორიზაციაა საჭირო
0176 Description[ko]=systemd를 제어하려면 관리자 인증이 필요합니다
0177 Description[lt]=Norint manipuliuoti systemd, reikia administratoriaus įgaliojimų
0178 Description[nl]=Autorisatie als administrator is vereist om systemd te besturen
0179 Description[pa]=systemd ਬਦਲਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
0180 Description[pl]=Aby sterować systemd, wymagane są uprawnienia administratora
0181 Description[pt]=É necessária a autorização do administrador para manipular o 'systemd'
0182 Description[pt_BR]=É necessária a autorização do administrador para manipular o systemd
0183 Description[ro]=Este necesară autorizarea ca administrator pentru a manipula systemd
0184 Description[ru]=Для управления systemd требуются привилегии администратора
0185 Description[sk]=Vyžaduje sa overenie administrátora na manipuláciu so systemd
0186 Description[sl]=Za upravljanje s systemd je zahtevana pooblastitev skrbnika
0187 Description[sv]=Administratörsbehörighet krävs för att hantera systemd
0188 Description[tr]=Systemd'yi değiştirmek için yönetici yetkisi gerekli
0189 Description[uk]=Для керування systemd слід пройти розпізнавання на доступ до адміністративних функцій
0190 Description[x-test]=xxAdministrator authorization is required to manipulate systemdxx
0191 Description[zh_CN]=操作 systemd 需要管理员权限
0192 Description[zh_TW]=需要管理員權限才能操控 systemd
0193 Policy=auth_admin
0194 Persistence=session