Warning, /sdk/pology/lang/sr/trapnakron/software-system.sd is written in an unsupported language. File is not indexed.

 >base/aff.sd
 >electro-pockethw.sd
 >languages-prog.sd
 >misc-acronyms.sd
 >org-companies.sd
 >org-projects.sd
 >places-internet.sd
 >software-engines.sd
 >software-comm.sd
 >spec-protocols.sd
 >spec-technologies.sd
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Оперативни системи, језгра, окружења радне површи, дистрибуције
 
 AIX: Аикс|, Аикс|ов
     @л: AIX|-, AIX|-ov
 AmigaDOS: АмигаДОС|-, АмигаДОС|-ов
 Android: Андроид|, Андроид|ов, андроид|>
 Arch: Арч|, Арч|ов
     @л: Arch|, Arch|ov
 Arch Linux: Арч линукс|
     @л: Arch Linux|
 BeOS: БеОС|-, БеОС|-ов
 BSD: БСД|-, БСД|-ов, БСД|>
 BSD386: БСД|- 386, н&а=БСД-386, БСД-386|>
     @л: BSD|- 386, н&а=BSD386, BSD386|>
 CDE: ЦДЕ|-, ЦДЕ|-ов, ЦДЕ|>
 CDrtos: ЦДртос|, ЦДртос|ов
 Chakra: Чакр|а, Чакр|ин
     @л: Chakr|a, Chakr|in
 Cygwin: Сигвин|, Сигвин|ов, сигвин|ски
     @л: Cygwin|, Cygwin|ov, cygwin|ski
 Cygwin/X: |*|{Cygwin}-икс
     @л: |*|{Cygwin}/X
 Darwin: Дарвин|, Дарвин|ов, дарвин|>
     @л: Darwin|, Darwin|ov, Darwin|>
 Debian: Дебијан|, Дебијан|ов, дебијан|ски
     @л: Debian|, Debian|ov, debian|ski
 DOS, |dosos: ДОС|-, ДОС|-ов, ДОС|>
 eMoviX: Емувикс|, Емувикс|ов, емувикс|>
     @л: eMoviX|-, eMoviX|-ov, eMoviX|>
 EveX: Ив-икс|, Ив-икс|ов
     @л: EveX|-, EveX|-ov
 Exherbo: Ексхерб|о, Ексхерб|ов, _род!=м
     @л: Exherb|o, Exherb|ov
 Fedora: Федор|а, Федор|ин
 FreeBSD: ФриБСД|-, ФриБСД|-ов
     @л: FreeBSD|-, FreeBSD|-ov
 GCOS: ГКОС|-, ГКОС|-ов
     @л: GCOS|-, GCOS|-ov
 Gentoo: Џенту|, Џенту|ов
     @л: Gentoo|, Gentoo|ov
 Geos: Геос|, Геос|ов
 Gnome: Гном|, Гном|ов, гном|ски
     @л: Gnome|, Gnome|ov, gnome|ski
 gNewSense: Гњусенс|, Гњусенс|ов
     @л: gNewSense|, gNewSense|ov
 GNU/Linux: |*|{GNU~.}-|Linux
     @л: |*|{GNU~н}/|Linux
 GNUstep: Гну-степ|, Гну-степ|ов
     @л: GNUstep|, GNUstep|ov
 HP-UX: ХП-Укс|, ХП-Укс|ов
     @л: HP-UX|-, HP-UX|-ov
 iPhoneOS: |{^iPhone~н} ОС|-, |{^iPhone~н} ОС|-ов, |{`iPhone~н} ОС|>
     @л: iPhoneOS|-, iPhoneOS|-ov, iPhoneOS|>
 Irix: Ајрикс|, Ајрикс|ов
     @л: Irix|, Irix|ov
 KDE: КДЕ|-, КДЕ|-ов, КДЕ|>
 KDE SC: СК|- КДЕ-а
 KDE Software Compilation: Софтверск|а> компилациј|а КДЕ-а
 KDE Software Distribution: Софтверск|а> дистрибуциј|а КДЕ-а
 KDE Applications: Програм|и- КДЕ-а
 Kubuntu: Кубунту|, Кубунту|ов
 Linux: Линукс|, Линукс|ов, линукс|>
     @л: Linux|, Linux|ov, linux|>
 LXDE: ЛИксДЕ|-, ЛИксДЕ|-ов, ЛИксДЕ|>
     @л: LXDE|-, LXDE|-ov, LXDE|>
 LXQt: ЛИксКуТ|-, ЛИксКуТ|-ов, ЛИксКуТ|>
     @л: LXQt|-, LXQt|-ov, LXQt|>
 MacOS: МекОС|-, МекОС|-ов, МекОС|>
     @л: MacOS|-, MacOS|-ov, MacOS|>
 MacOS X: |*|MacOS X
 Maemo: Маем|о, Маем|ов, _род!=м
 Mageia: Магеј|а, Магеј|ин
     @л: Mage|ia, Mageij|in
 Mandrake: Мандрак|, Мандрак|ов
     @л: Mandrake|, Mandrake|ov
 Mandriva: Мандрив|а, Мандрив|ин
 Minix: Миникс|, Миникс|ов, миникс|>
     @л: Minix|, Minix|ov, minix|>
 MS-DOS: МС-ДОС|-, МС-ДОС|-ов, МС-ДОС|>
 NetBSD: НетБСД|-, НетБСД|-ов
 NeXT: Некст|, Некст|ов
     @л: NeXT|-, NeXT|-ov
 NeXTStep: Некстстеп|, Некстстеп|ов
     @л: NeXTStep|, NeXTStep|ov
 NT: НТ|-, НТ|-ов, НТ|>
 NT Workstation: НТ воркстејшон|
     @л: NT Workstation|
 OpenBSD: ОпенБСД|-, ОпенБСД|-ов
 OpenLook: Опенлук|, Опенлук|ов
     @л: OpenLook|, OpenLook|ov
 OpenSuSE: Опенсусе|, Опенсусе|ов
     @л: OpenSuSE|-, OpenSuSE|-ov
 OS/2: ОС|{-}/2, ОС/2|>
 OS/390: ОС|{-}/390, ОС/390|>
 OSF/1: ОСФ|{-}/1|, ОСФ/1|>
 Pardus: Пардус|, Пардус|ов
 Plan 9: План| 9
 Plasma Active: |*|^Plasma~.м актив|
 Plasma Desktop: |*|^Plasma~.ж површ|-ж
 Plasma Desktop Shell: |*|^Plasma~.ж шкољ|ка површи
 Plasma Netbook Shell: |*|^Plasma~.ж шкољ|ка нетбука
 RiscOS: РискОС|-, РискОС|-ов
     @л: RiscOS|-, RiscOS|-ov
 S60: С60|*, С60|>, _род!=м
 Slackware: Слаквер|, Слаквер|ов
     @л: Slackware|, Slackware|ov
 Solaris: Соларис|, Соларис|ов
 SunOS: СанОС|-, СанОС|-ов
     @л: SunOS|-, SunOS|-ov
 SuSE: СуСЕ|, СуСЕ|-ов
 System++, |systempp: Систем++|, Систем++|ов
     @л: System++|, System++|ov
 Tru64: Тру|{}64, Тру64|>
 TPF: ТПФ|-, ТПФ|-ов, ТПФ|>, _пр=Transaction Processing Facility
 Ubuntu: Убунту|, Убунту|ов
 UNICOS: Уникос|, Уникос|ов
     @л: UNICOS|-, UNICOS|-ov
 UNICOS/mk: Уникос|{}-мк
     @л: UNICOS|{-}/mk
 Unity: Јунит|и, Јунит|ијев
     @л: Unit|y, Unit|yjev
 Unix: Уникс|, уникс|и+, Уникс|ов, уникс|>
     @л: Unix|, Unix|i+, Unix|ov, Unix|>
 Ultrix: Алтрикс|, Алтрикс|ов, алтрикс|>
     @л: Ultrix|, Ultrix|ov, Ultrix|>
 Vista: Вист|а, Вист|ин
 VMS: ВМС|-, ВМС|-ов
 vThreads: вТредс|, вТредс|ов, вТредс|>
     @л: vThreads|, vThreads|ov, vThreads|>
 VxWorks: ВиксВоркс|, ВиксВоркс|ов, виксворкс|>
     @л: VxWorks|, VxWorks|ov, VxWorks|>
 WfW: ВфВ|-, ВфВ|-ов
     @л: WfW|-, WfW|-ov
 Windows, |windowsos: Виндоуз|, Виндоуз|ов, виндоуз|>
     @л: Windows|, Windows|ov, windows|>
 Windows 2000: |*|windowsos 2000
 Windows 7: |*|windowsos 7
 Windows 95: |*|windowsos 95
 Windows 98: |*|windowsos 98
 Windows 9x: |*|windowsos 9x
 Windows CE: |*|windowsos ЦЕ
 Windows ME: |*|windowsos МЕ
 Windows NT: |*|windowsos НТ
 Windows XP: |*|windowsos |XP~н
 Windows Server: |*|windowsos сервер|
     @л: |*|windowsos Server|
 Windows Vista: |*|windowsos |Vista~., _род!=м
 XFce: Иксефце|, Иксефце|ов
     @л: XFce|, XFce|ov
 XP: ИксП|-, ИксП|-ов
     @л: XP|-, XP|-ov
 Xubuntu: Иксубунту|, Иксубунту|ов, _ипа=zuːˈbuːntuː
     @л: Xubuntu|, Xubuntu|ov
 zUbuntu: з-Убунту|, з-Убунту|ов
     @л: zUbuntu|, zUbuntu|ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Виртуелизатори
 
 HVX: ХВИкс|-, ХВИкс|-ов
     @л: HVX|-, HVX|-ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Уређивачи текста
 
 Bluefish: Блуфиш|, Блуфиш|ов
     @л: Bluefish|, Bluefish|ov
 Ed: Ед|, Ед|ов
 Emacs: Емакс|, Емакс|ов, емакс|овски
     @л: Emacs|, Emacs|ov, emacs|ovski
 EmacsClient: |{Emacs~.}-клијент|
 Embedded Advanced Text Editor: Угнежђен|и> напредн|и> уређив|ач текста
     @иј: Угнијежђен|и> напредн|и> уређив|ач текста
 Embedded Text Editor: Угнежђен|и> уређив|ач текста
     @иј: Угнијежђен|и> уређив|ач текста
 Gedit: Г-едит|, Г-едит|ов
     @л: Gedit|, Gedit|ov
     @алт: Вилењаков|а> бележниц|а, |<пп
     @ијалт: Вилењаков|а> биљежниц|а, |<пп
 Gvim: Г-вим|, Г-вим|ов
     @л: Gvim|, Gvim|ov
 Kate: Кејт|*, Кејт|ин, _род!=ж
     @л: Kate|*, Kate|in
 KEdit: К-уређива|ње
 KVim: К-вим|, К-вим|ов
     @л: KVim|, KVim|ov
 KWrite: К-писа|ње
 Lucid Emacs: Лусид|ов> |Emacs
     @л: Lucid|ov> |Emacs
 Nano: Нано|, Нано|ов
 Nedit: Недит|, Недит|ов
 Notepad: Бележниц|а, Бележниц|ин
 Pico: Пико|, Пико|ов
     @л: Pico|, Pico|ov
 SciTE: СциТЕ|, СциТЕ|-ов
 Vi: ¤В|и, В|ијев, в|ијевски
 Vim: Вим|, Вим|ов
 X Editor: Икс-уређив|ач, Икс-уређивач|ев
     @л: X-uređiv|ač, X-uređivač|ev
 XEmacs: Икс-емакс|, Икс-емакс|ов
     @л: XEmacs|, XEmacs|ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Прегледачи
 
 Chrome: Кроум|, Кроум|ов
     @л: Chrome|, Chrome|ov
 Chromium: Кромијум|, Кромијум|ов
     @л: Chromium|, Chromium|ov
 Epiphany: Спознај|а, Спознај|ин
 Firefox: Фајерфокс|, Фајерфокс|ов
     @л: Firefox|, Firefox|ov
 Galeon: Галиј|а, Галиј|ин
 GoogleBot: Гуглбот|, Гуглбот|ов
     @л: GoogleBot|, GoogleBot|ov
 Google Chrome: |*|Google~.мп |Chrome
 IE: ИЕ|-, ИЕ|-ов
 Iceweasel: Ледоласиц|а # Дебијанов Фајерфокс
 Internet Explorer: Интернет експлорер|, Интернет експлорер|ов
     @л: Internet Explorer|, Internet Explorer|ov
 Konqueror: К-освај|ач, К-освајач|ев
 Links: Линкс|, Линкс|ов
 Lynx: Линкс|, Линкс|ов
     @л: Lynx|, Lynx|ov
 Mozilla: Мозил|а, Мозил|ин
     @л: Mozill|a, Mozill|in
 Mozilla Firefox: |Mozilla |Firefox
 Navigator: Навигатор|, Навигатор|ов
 Netscape: Нетскејп|, Нетскејп|ов
     @л: Netscape|, Netscape|ov
 Netscape Navigator: |Netscape~.мп |Navigator
 Netscape6: |*|Netscape 6
 NN: НН|-, НН|-ов
 Opera: Опер|а, Опер|ин
 Rekonq: Реконк|, Реконк|ов
     @л: Rekonq|, Rekonq|ov
 Safari: Сафар|и, Сафар|ијев
 Safra: Сафр|а, Сафр|ин
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Менаџери датотека
 
 BitTorrent Python Curses GUI: Питонск|и> битторент| са курсес сучељем
     @л: Python BitTorrent| sa Curses sučeljem
 BitTorrent Python wxGTK GUI: Питонск|и> битторент| са виксГТК сучељем
     @л: Python BitTorrent| sa wxGTK sučeljem
 DCTC: ДЦТЦ|-, ДЦТЦ|-ов
 Direct Connect: Дајректконект|, Дајректконект|ов
     @л: Direct Connect|, Direct Connect|ov
 Dolphin: Делфин|, Делфин|ов
     @л: Dolphin|, Dolphin|ov
 Dpsftp: Дпсфтп|, Дпсфтп|ов
 DrakSync: Драксинх|, Драксинх|ов
     @л: DrakSync|, DrakSync|ov
 eDonkey2000: Едонк|и 2000
     @л: eDonke|y 2000
 gFTP: гФТП|-, гФТП|-ов
 KFM: КФМ|-, КФМ|-ов
 KMLDonkey: К-МЛдонк|и, К-МЛдонк|ијев
     @л: KMLDonke|y, KMLDonke|yjev
 KPF: КПФ|-, КПФ|-ов
 Krusader: Крусејдер|, Крусејдер|ов
     @л: Krusader|, Krusader|ov
 Lftp: Лфтп|, Лфтп|ов
 Midnight Commander: Поноћн|и> командир|
 MLDonkey: МЛдонк|и, МЛдонк|ијев
     @л: MLDonke|y, MLDonke|yjev
 Nautilus: Наутилус|, Наутилус|ов
 NcFTP: НцФТП|-, НцФТП|-ов
 Thunar: Тунар|, Тунар|ов
     @л: Thunar|, Thunar|ov
 Total Commander: Тотал командер|
     @л: Total Commander|
 uTorrent, µTorrent: Микроторент|, Микроторент|ов
     @л: µTorrent|, µTorrent|ov
 wget: Вгет|, Вгет|ов
     @л: wget|, wget|ov
 Windows Explorer: |*|^windowsos~.м експлорер|
     @л: |^windowsos~.м Explorer|
 XFTP: ИксФТП|-, ИксФТП|-ов
     @л: XFTP|-, XFTP|-ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Терминали и шкољке
 
 4DOS: 4ДОС|-, 4ДОС|-ов
 Aterm: Атерм|, Атерм|ов
 Bash: Басх|, Басх|ов, басх|>
     @л: Bash|, Bash|ov, Bash|>
 Konsole: Конзол|а, Конзол|ин
     @л: Konsol|e-a, Konsol|in
 Kvt: Квт|, Квт|ов
 RXVT: РИксВТ|-, РИксВТ|-ов
     @л: RXVT|-, RXVT|-ov
 Tcsh, |tcshapp: Тцсх|-, Тцсх|-ов, Тцсх|>
     @л: Tcsh|-, Tcsh|-ov, Tcsh|>
 XTerm: Икс-терм|, Икс-терм|ов
     @л: XTerm|, XTerm|ov
 Yakuake: Јакуаке|, Јакуаке|ов
     @л: Yakuake|, Yakuake|ov
 Zsh, |zshapp: Зсх|-, Зсх|-ов, зсх|>
     @л: Zsh|-, Zsh|-ov, Zsh|>
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Менаџери прозора
 
 9WM: 9ВМ|-, 9ВМ|-ов
     @л: 9WM|-, 9WM|-ov
 AEWM, |aewm_: АЕВМ|-, АЕВМ|-ов
     @л: AEWM|-, AEWM|-ov
 AEWM++, |aewmpp: АЕВМ++|, АЕВМ++|ов
     @л: AEWM++|, AEWM++|ov
 AfterStep: Афтерстеп|, Афтерстеп|ов
     @л: AfterStep|, AfterStep|ov
 AMATERUS: Аматерус|, Аматерус|ов
     @л: AMATERUS|-, AMATERUS|-ov
 AmiWM: АмиВМ|-, АмиВМ|-ов
     @л: AmiWM|-, AmiWM|-ov
 ASClassic: АСКласик|, АСКласик|ов
     @л: ASClassic|, ASClassic|ov
 awesome: Осом|, Осом|ов
     @л: awesome|, awesome|ov
 B II: Б| II
 Blackbox: Блекбокс|, Блекбокс|ов
     @л: Blackbox|, Blackbox|ov
 Compiz: Компиз|, Компиз|ов
     @л: Compiz|, Compiz|ov
 CTWM: ЦТВМ|-, ЦТВМ|-ов
     @л: CTWM|-, CTWM|-ov
 CWWM: ЦВВМ|-, ЦВВМ|-ов
     @л: CWWM|-, CWWM|-ov
 deKorator: Декоратор|, Декоратор|ов
     @л: deKorator|, deKorator|ov
 Enlightenment: Енлајтенмент|, Енлајтенмент|ов
     @л: Enlightenment|, Enlightenment|ov
 Enlightenment DR16: |Enlightenment ДР16|*
 EvilWM: ИвилВМ|-, ИвилВМ|-ов
     @л: EvilWM|-, EvilWM|-ov
 Fluxbox: Флуксбокс|, Флуксбокс|ов
     @л: Fluxbox|, Fluxbox|ov
 FLWM: ФЛВМ|-, ФЛВМ|-ов
     @л: FLWM|-, FLWM|-ov
 FVWM: ФВВМ|-, ФВВМ|-ов
     @л: FVWM|-, FVWM|-ov
 FVWM95: ФВВМ95|*, _род!=м
     @л: FVWM95|*
 Golem: Голем|, Голем|ов
 IceWM: АјсВМ|-, АјсВМ|-ов
     @л: IceWM|-, IceWM|-ov
 Ion: Јон|, Јон|ов
     @л: Ion|, Ion|ov
 KWin: К-вин|, К-вин|ов
     @л: KWin|, KWin|ov
 KWM: КВМ|-, КВМ|-ов
     @л: KWM|-, KWM|-ov
 LarsWM: ЛарсВМ|-, ЛарсВМ|-ов
     @л: LarsWM|-, LarsWM|-ov
 LWM: ЛВМ|-, ЛВМ|-ов
     @л: LWM|-, LWM|-ov
 Matchbox: Мечбокс|, Мечбокс|ов
     @л: Matchbox|, Matchbox|ov
 Metacity: Метасит|и, Метасит|ијев
     @л: Metacit|y, Metacit|yjev
 Mutter: Матер|, Матер|ов
     @л: Mutter|, Mutter|ov
 MWM: МВМ|-, МВМ|-ов
     @л: MWM|-, MWM|-ov
 OLVWM: ОЛВВМ|-, ОЛВВМ|-ов
     @л: OLVWM|-, OLVWM|-ov
 OLWM: ОЛВМ|-, ОЛВМ|-ов
     @л: OLWM|-, OLWM|-ov
 Openbox: Опенбокс|, Опенбокс|ов
     @л: Openbox|, Openbox|ov
 Oroborus: Уроборос|, Уроборос|ов
     @л: Oroborus|, Oroborus|ov
 Phluid: Флуид|, Флуид|ов
     @л: Phluid|, Phluid|ov
 PWM: ПВМ|-, ПВМ|-ов
     @л: PWM|-, PWM|-ov
 QVWM: КуВВМ|-, КуВВМ|-ов
     @л: QVWM|-, QVWM|-ov
 Ratpoison: Ретпојзон|, Ретпојзон|ов
     @л: Ratpoison|, Ratpoison|ov
 Sapphire: Сафир|, Сафир|ов
     @л: Sapphire|, Sapphire|ov
 Sawfish: Софиш|, Софиш|ев
     @л: Sawfish|, Sawfish|ev
 Screen: Скрин|, Скрин|ов
     @л: Screen|, Screen|ov
 Subtle: Сабтл|, Сабтл|ов
     @л: Subtle|, Subtle|ov
 TWM: ТВМ|-, ТВМ|-ов
     @л: TWM|-, TWM|-ov
 UDE: УДЕ|-, УДЕ|-ов
 VTWM: ВТВМ|-, ВТВМ|-ов
     @л: VTWM|-, VTWM|-ov
 W9WM: В9ВМ|-, В9ВМ|-ов
     @л: W9WM|-, W9WM|-ov
 Waimea: Вајмеј|а, Вајмеј|ин
     @л: Waime|a, Waime|in
 WM2: ВМ2|*, _род!=м
     @л: WM2|*
 WindowMaker: Виндоумејкер|, Виндоумејкер|ов
     @л: WindowMaker|, WindowMaker|ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Алатке
 
 AdBlock: Адблок|, Адблок|ов
     @л: AdBlock|, AdBlock|ov
 AddPrinter: Додава|ње штампача
 Akonotes: Ако-беле|шке-
     @иј: Ако-биље|шке-
 Akonaditray: |Akonadi~.жп касет|а
 ANGRYsearch: Љутит|а> претраг|а
 Apport: Апорт|, Апорт|ов
     @л: Apport|, Apport|ov
 Archive Mail Agent: Агент| за архивирање поште
 Ark: Арк|, Арк|ов
 ATMOSphere: АТМОСфер|а, АТМОСфер|ин
 Backup Mail: Резерв|а поште
 Baloo, |balooapp: Балу|, Балу|ов
     @л: Baloo|, Baloo|ov
 Baloo File Cleaner: |Baloo~.мп чист|ач фајлова
 Baloo File Indexing Daemon: |Baloo~.мп демон| за индексирање фајлова
 BlueDevil: Блудевил|, Блудевил|ов
     @л: BlueDevil|, BlueDevil|ov
 Bogofilter: Богофилтер|, Богофилтер|ов
 Bookmark Editor: Уређив|ач обележивача
     @иј: Уређив|ач обиљеживача
 Bourne Shell: Борнов|а> шкољк|а
     @л: Bourneov|a> školjk|a
 Broadcast Notifications: Емитова|ње обавештења
 Burg: Бург|, Бург|ов
 Calamares: Каламарес|, Каламарес|ов
     @л: Calamares|, Calamares|ov
 Calctool: Калктул|, Калктул|ов
     @л: Calctool|, Calctool|ov
 Catfish: Катфиш|, Катфиш|ов
     @л: Catfish|, Catfish|ov
 CSD: ЦСД|-, ЦСД|-ов, _пр=Cisco Secure Desktop
 Chiasmus: Хијазмус|, Хијазмус|ов
     @л: Chiasmus|, Chiasmus|ov
 Clocks: Сатов|и-
 ColorSchemes: Шем|е- боја
 ConfigurePrinter: Подешава|ње штампача
 cron: крон|, крон|ови+, крон|ов, крон|>
     @л: cron|, cron|ovi+, cron|ov, cron|>
 crontab: кронтаб|, кронтаб|ови+, кронтаб|ов, кронтаб|>
     @л: crontab|, crontab|ovi+, crontab|ov, crontab|>
 CurConvD: Валконв|, Валконв|ов
 Cuttlefish: Катлфиш|, Катлфиш|ов
     @л: Cuttlefish|, Cuttlefish|ov
 CvsService: ЦВС-сервис|, ЦВС-сервис|ов
 D-Bus Viewer: Приказив|ач |D-Bus~г
 Debconf: Дебконф|, Дебконф|ов
     @л: Debconf|, Debconf|ov
 Debconf KDE: |Debconf|* за |KDE~а
 Debug Package Installer: Инсталатор| исправљачких пакета
 Ding: Динг|, Динг|ов
 DrKonqi: Др Конк|и, Др Конк|ијев
     @л: DrKonq|i, DrKonq|ijev
 EditXRes: Едит-Иксрес|, Едит-Иксрес|ов
     @л: EditXRes|, EditXRes|ov
 E-Notes: Е-беле|шке-
     @иј: Е-биље|шке-
 Enscript: Енскрипт|, Енскрипт|ов
     @л: Enscript|, Enscript|ov
 Ethereal: Етереал|, Етереал|ов
     @л: Ethereal|, Ethereal|ov
 Filelight: Фајлајт|, Фајлајт|ов
     @л: Filelight|, Filelight|ov
 Filesystem Viewer: Приказив|ач фајл система
 Finder: Налаз|ач, Налазач|ев
 Find Files/Folders: Траже|ње фајлова и фасцикли
 Firestarter: Паликућ|а, Паликућ|ин
 Font Installer: Инсталатер| фонтова
 Fontmatrix: Фонтмејтрикс|, Фонтмејтрикс|ов
     @л: Fontmatrix|, Fontmatrix|ov
 Font Viewer: Приказив|ач фонтова
 FreeRDP: ФриРДП|-, ФриРДП|-ов
     @л: FreeRDP|-, FreeRDP|-ov
 FSearch: Ф-претраг|а, Ф-претраг|ин
 FSView: ФС-вју|, ФС-вју|ов
     @л: FSView|, FSView|ov
 GDM: ГДМ|-, ГДМ|-ов
 gdrive: г-драјв|, г-драјв|ов
     @л: gdrive|, gdrive|ov
 GhostScript: Гостскрипт|, Гостскрипт|ов
     @л: GhostScript|, GhostScript|ov
 GKrellM: Гкрелм|, Гкрелм|ов
     @л: GKrellM|, GKrellM|ov
 Gnome Color Selector: |Gnome~.мп бир|ач боја
     @л: Gnom|ov> bir|ač boja
 GNOME Character Map: |Gnome~.жп таблиц|а знакова
 Gnome Who: |Gnome~.мп ко|
 GnuPG: ГнуПГ|--, ГнуПГ|-ов, гнуПГ|>
 GParted: Г-партед|, Г-партед|ов
     @л: GParted|, GParted|ov
 GPG: ГПГ|--, ГПГ|-ов, ГПГ|>
 Grub: Груб|, Груб|ов
 Grub 2: |Grub 2|*
 Guidedog: Гајддог|, Гајддог|ов
     @л: Guidedog|, Guidedog|ov
 Help Center: Цент|ар помоћи
 HotShots: Хотшотс|, Хотшотс|ов
     @л: HotShots|, HotShots|ov
 htop: Хтоп|, Хтоп|ов
     @л: htop|, htop|ov
 Icon Finder: Налаз|ач икона
 ID Utils: ИД алатк|е-и
 Imlib: Имлиб|, Имлиб|ов, имлиб|>
 Info Center: Инфоцент|ар, Инфоцентр|ов
 Info-ZIP: Инфозип|, Инфозип|ов
     @л: Info-ZIP|, Info-ZIP|-ov
 Iodine: Ајодин|, Ајодин|ов
     @л: Iodine|, Iodine|ov
 Irkick: Иркик|, Иркик|ов
     @л: Irkick|, Irkick|ov
 Java Web Start: |^Java~.мп веб-почет|ак
 Jovie: Џови|*, Џов|ин, _род!=ж
 K3bSetup: К3б-постав|а, К3б-постав|ин
 KABC: КАБЦ|-, КАБЦ|-ов
 KAccess: К-приступ|, К-приступ|ов
 KAlarm: К-аларм|, К-аларм|ов
 KAppFinder: К-налаз|{ач}-програма
 KAppTemplate: К-шаблон|{}-програма
 Kaption: Капциј|а, Капциј|ин
 Karamba: Карамб|а, Карамб|ин, карамба|>
 KBackgroundSnapshot: К-сним|{ак}-позадине
 KBlankScreen: К-праз|{ан>}-екран|
 KBluetooth: К-|*|Bluetooth, К-|{Bluetooth~н}|ов
 KBlueLock: К-блулок|, К-блулок|ов
     @л: KBlueLock|, KBlueLock|ov
 KBookmarkMerger: К-стап|{ач}-обележивача
 KBuildSycoca: К-градњ|{а}-|Sycoca~г
     @л: К-gradnj|{a}-|Sycoca~г
 KCalc: К-калк|, К-калк|ов
     @л: KCalc|, KCalc|ov
 KCardChooser: К-бир|{ач}-картица
 KCharSelect: К-бир|{ач}-знакова
 KCMAccessiblity: КЦМ-приступачн|ост
 KCMAudioCD: КЦМ-аудиоЦД|
 KCMBackground: КЦМ-позадин|а
 KCMBell: КЦМ-звон|о, _род!=с
 KCMCGI: КЦМ-ЦГ|И-
 KCMClock: КЦМ-сат|
 KCMComponentChooser: КЦМ-бир|{ач}-компоненти
 KCMDesktopTheme: КЦМ-тем|{а}-површи
 KCMDevInfo: КЦМ-подац|{и-}-уређаја
 KCMEmoticons, Emoticons: КЦМ-емотикон|и-
 KCMInfo: КЦМ-инфо|
 KCMInfoSummary: КЦМ-инфо-сажет|ак
 KCMInit: КЦМ-почет|ак
 KCMKDED: КЦМ-КДЕД|-
 KCMKDM: КЦМ-КДМ|-
 KCMKDNSSD: КЦМ-КДНССД|-
 KCMKonqHtml: КЦМ-конкХТМЛ|-
     @л: KCM-KonqHTML|-
 KCMKttsMgr: КЦМ-КТТС-менаџер|
 KCMKResources: КЦМ-К-ресурс|и-
 KCMKWinCompositing: КЦМ-слагањ|{ње}-прозора
 KCMKWinDecoration: КЦМ-декорациј|{а}-прозора
 KCMKWinRules: КЦМ-правил|{а-}-прозора
 KCMKWinOptions: КЦМ-опциј|{е-}-прозора
 KCMLDAP: КЦМ-|LDAP
 KCMLIRC: КЦМ-|LIRC
 KCMLocale: КЦМ-локалитет|
 KCMMemory: КЦМ-мемориј|а
 KCMOpenGL: КЦМ-|OpenGL
 KCMPCI: КЦМ-|PCI
 KCMPIMActivity: КЦМ-|{PIM~н}-активн|ост
 KCMSamba: КЦМ-Самб|а
     @л: KCM-Samb|a
 KCMScreensaver: КЦМ-чувар|{}-екрана
 KCMSmartcard: КЦМ-смарткартиц|а
 KCMSOCKS: КЦМ-СОКС|-
     @л: KCM-SOCKS|-
 KCMStyle: КЦМ-стил|
 KCMsystemd: КЦМ-|{systemd}
 KCMTaskbar: КЦМ-тра|{ка}-задатака
 KCMTranslations: КЦМ-превод|и-
 KCMUSB: КЦМ-УСБ|-
 KCMUserAccount: КЦМ-корисничк|{и>}-налог|
 KCMWeather: КЦМ-врем|е-н
 KCMWicd: КЦМ-|Wicd
 KCMXinerama: КЦМ-ксинерам|а
     @л: KCM-Xinerama|a
 KColorChooser: К-бир|{ач}-боја
 KColorSchemeEditor: К-уређив|{ач}-шеме-боја
 KControl: К-контрол|а
 KControlCenter: Контролн|и> цент|ар
 KControlEdit: Уређив|ач |KControl~г
 KCron: К-крон|, К-крон|ов
     @л: KCron|, KCron|ov
 KDCOP: К-|DCOP
 KDE Accessible: |{KDE~.жп} приступачн|ост
 KDE Activity Manager: |{KDE~.мп} менаџер| активности
 KDE Autostart Manager: |{KDE~.мп} менаџер| самопокретања
 KDebugDialog: К-исправљачк|{и>}-дијалог|
 KDebugSettings: К-исправљачк|{е->}-поставк|е-и
 KDE Connect: |{KDE~н}-конекциј|а, |{KDE~н}-конекциј|ин
 KDE Crash Handler: |{KDE~.мп} рукова|лац падовима
 KDE Help Center: Цент|ар помоћи |{KDE~г}
 KDesktop: К-површ|-ж
 KDE Partition Manager: |KDE~.мп менаџер| партиција
 KDEpasswd: К-лозинк|а
 KDEPrint: К-штампа|ње
 KDE Shutdown: Гаше|ње |KDE~г
 KDE ssh: |{KDE~.м} ссх|
 KDE su: |{KDE~.м} су|
 KDE System Settings: |KDE~.ж Системск|е-> поставк|е-и
 KDevmon: КДевмон|, КДевмон|ов
 KDE Wallet Migration Agent: |KDE~.мп агент| селидбе новчаника
 KDE Wallet Service: |KDE~.мп сервис| новчаника
 KDialog: К-дијалог|, К-дијалог|ов
 KDict: К-речник|, К-речник|ов
     @иј: К-рјечник|, К-рјечник|ов
 KDiff3: К-диф3|*, К-диф3|>, _род!=м
     @л: KDiff3|*, KDiff3|>
 KDing: К-динг|, К-динг|ов
     @л: KDing|, KDing|ov
 KDiskFree: К-диск-простор|, К-диск-простор|ов
 KDM: КДМ|-, КДМ|-ов
 KDontChangeTheHostName: К-не-мењај-им|{е-н}-домаћина
 KEditFileType: |{KDE~.мп} уређив|ач типа фајла
 Kepas: Кепас|, Кепас|ов
 KEuroCalc: K-еврокалк|, K-еврокалк|ов
     @л: KEuroCalc|, KEuroCalc|ov
 KFind: К-налаз|ач, К-налазач|ев
 KFloppy: К-флоп|и, К-флоп|ијев
 KFontInst: К-инсталатор|{}-фонтова
 KFontView: К-приказив|{ач}-фонтова
 KGPG: КГПГ|-, КГПГ|-ов
 KHelpCenter: К-цент|{ар}-помоћи
 KHotNewStuff: К-свеж|{е->}-новотариј|е-
 Kicker: Кикер|, Кикер|ов
     @л: Kicker|, Kicker|ov
 Kickoff: Одскок|, Одскок|ов
 KImageMapEditor: К-уређив|ач мапе слике
 KIMPanel: К-ИМ-панел|, К-ИМ-панел|ов
     @л: KIMPanel|, KIMPanel|ov
 KInetD: КинетД|-, КинетД|-ов
     @л: KInetD|-, KInetD|-ov
 KInfoCenter: К-инфоцент|ар, К-инфоцентр|ов
 KIOSK Admin tool: Админ-алатк|а |Kiosk~г
 KJots: К-џотс|, К-џотс|ов
     @л: KJots|, KJots|ov
 KJSCmd: КЈСкмд|-, КЈСкмд|-ов
     @л: KJSCmd|-, KJSCmd|-ov
 KLaptopDaemon: К-лаптоп-демон|
 Kleopatra: Клеопатр|а, Клеопатр|ин
 Klipper: Клипер|, Клипер|ов
     @л: Klipper|, Klipper|ov
 KLock: К-закључава|ње
 KMagnifier: К-увеличав|ач
 KMan: К-упут|и-
 KManPart: К-упут-д|ео
     @иј: К-упут-д|ио-ј
 KMenu: К-мен|и, К-мен|ијев
 KMenuEdit: Уређив|ач |KMenu~г
 KMouseTool: К-мишоклик|
 KMouth: К-уст|а-
 KNetAttach: К-мрежохват|, К-мрежохват|ов
 KNetD: КнетД|-, КнетД|-ов
 KNetworkConf: К-мрежн|{а>}-постав|а
 KNetworkManager: К-менаџер|{}-мреже
 KolorManager: Колор-менаџер|, Колор-менаџер|ов
     @л: KolorManager|, KolorManager|ov
 Kompare: К-поређе|ње
 KPager: К-лист|ач, К-листач|ев
 KPMcore: КПМ-језгр|о, _род!=с
 KPPPLogview: |{KPPP~н}-приказ|{}-дневника
 KPrinter: К-штамп|ач, К-штампач|ев
 KPyBrowser: К-пи-преглед|ач
     @л: K-Py-pregled|ač
 KQF: ККуФ|-, ККуФ|-ов
     @л: KQF|-, KQF|-ov
 KRandR: К-рандр|, К-рандр|ов
     @л: K-RandR|-, K-RandR|-ov
 KRandRTray: К-рандр-касет|а, К-рандр-касет|ин
     @л: K-RandR-kaset|a, K-RandR-kaset|in
 KRegexpEditor: К-уређив|{ач}-региза
 KRemoteControl: К-даљинск|{и>}-управљ|ач
 Krell: Крел|, Крел|ов
     @л: Krell|, Krell|ov
 KRDC: КРДЦ|-, КРДЦ|-ов
 KRename: К-преименова|ње
 KRFB: КРФБ|-, КРФБ|-ов
 KRootImage: К-корен|{а>}-сли|ка
 KrossWordPuzzle: К-укрштениц|а, К-укрштениц|ин
 KRuler: К-лењир|, К-лењир|ов
 KSayIt: К-изговор|, К-изговор|ов
 KScan: К-скен|, К-скен|ов
     @л: KScan|, KScan|ov
 KScreen: К-екран|, К-екран|ов
 KScreenGenie: K-скринџин|и, K-скринџин|ијев
     @л: KScreenGeni|e-ij, KScreenGeni|ejev
 KScreenLocker: К-закључав|{ач}-екрана
 KSecretSync: К-синхро|{}-тајни
 KSendFax: К-сендфакс|, К-сендфакс|ов
     @л: KSendFax|, KSendFax|ov
 KSig: К-сиг|, К-сиг|ов
     @л: KSig|, KSig|ov
 KSMServer: КСМ-сервер|, КСМ-сервер|ов
     @л: KSMServer|, KSMServer|ov
 KSnapShot: К-сним|ак, К-снимк|ов
 KSniffer: К-њушкал|о, К-њушкал|ов, _род!=с
 KSpeak: К-говор|, К-говор|ов
 KSpiral: К-спирал|а, К-спирал|ин
 KSplash: К-сплеш|, К-сплеш|ов
     @л: KSplash|, KSplash|ov
 KSSHAskPass: К-ССХ-упитник|, К-ССХ-упитник|ов
 KStart: К-покрет|, К-покрет|ов
 KSycoca: К-|Sycoca
     @л: K|Sycoca
 KSysGuard: К-систембран|, К-систембран|ов
 KSystemLog: К-системск|{и>}-дневник|
 KSysTrayCmd: К-касетнаредб|а, К-касетнаредб|ин
 KTic-Tac-Toe: К-икс-окс|, К-икс-окс|ов
 KTimer: К-одбројав|ач, К-одбројавач|ев
 KTimeTracker: К-прати|{лац}-времена
 KTip: К-савет|, К-савет|ов
 KTnef: К-тнеф|, К-тнеф|ов
     @л: KTnef|, KTnef|ov
 KTTS: КТТС|-, КТТС|-ов
 KTTSD: КТТСД|-, КТТСД|-ов
 kttsjobmgr: |*|kttsmgr послова
 kttsjobmgrpart: |*|kttsjobmgr д|ео
 kttsmgr: КТТС-менаџер|, КТТС-менаџер|ов
 KUIServer: КУИ-сервер|, КУИ-сервер|ов
     @л: KUIServer|, KUIServer|ov
 KUser: К-корисник|, К-корисник|ов
 KVpnc: КВпнц|-, КВпнц|-ов
 KWallet: К-новчаник|, К-новчаник|ов
 KWalletManager: Менаџер| |KWallet~г
 KWeather: К-врем|е-н
 KWebDesktop: К-вебповрш|-ж
 KwikDisk: Квикдиск|, Квикдиск|ов
     @л: KwikDisk|, KwikDisk|ov
 KWin Scripts: |KWin~.жкп скрипт|е-и
 Kwlan: К-влан|, К-влан|ов
     @л: Kwlan|, Kwlan|ov
 KWatchGnuPG: К-надзор|{}-|GnuPG~г
 KXKB: КИксКБ|-, КИксКБ|-ов
     @л: KXKB|-, KXKB|-ov
 KXSConfig: К-ИксС-конфиг|, К-ИксС-конфиг|ов
     @л: KXSConfig|, KXSConfig|ov
 KXSRun: К-ИксС-покрет|, К-ИксС-покрет|ов
     @л: KXSRun|, KXSRun|ov
 Lancelot: Ланселот|, Ланселот|ов
     @л: Lancelot|, Lancelot|ov
 LightDM: ЛајтДМ|-, ЛајтДМ|-ов
     @л: LightDM|-, LightDM|-ov
 Lilo: Лило|, Лило|ов
 LocalDomainFilter: Филтер| локалног домена
 Luna, |lunasw: Лун|а, Лун|ин
 Manage Connections: Управља|ње везама
 Milou: Милу|, Милу|ов # по псу из Тинтина
     @л: Milou|, Milou|ov
 MiniTerm: Минитерм|, Минитерм|ов
     @л: MiniTerm|, MiniTerm|ov
 Minitools: Миниалатк|е-
 MiniUPnP: МиниУПнП|-, МиниУПнП|-ов
 MouseTool: Мишоклик|
 Nagios: Нагиос|, Нагиос|ов
 NepomukBackup: |Nepomuk~.жп резерв|а
 Nepomuk Controller: |Nepomuk~.мп управљ|ач
 NepomukIndexer: |Nepomuk~.мп индексар|
 Nepomuk File Indexer: |Nepomuk~.мп индексар| фајлова
 NepomukMigrator: |Nepomuk~.жп селидб|а
 NepomukPIMindexerUtility: |Nepomuk~.жп алатка |PIM~.с индескирања, _род!=ж
 NepomukShow: |Nepomuk~.мп приказ|
 Nmapfe: Нмапфе|, Нмапфе|ов
 OClock: О-сат|, О-сат|ов
 Okteta: Октет|а, Октет|ин
 Okteta Mobile: Октет|а мобилн|а>
 Openswan: Опенсвон|, Опенсвон|ов
     @л: Openswan|, Openswan|ov
 OpenVPN: ОпенВПН|-, ОпенВПН|-ов
 Orca: Орк|а, Орк|ин
     @л: Orc|a, Orc|in
 p7zip: П7зип|, П7зип|ов
     @л: p7zip|, p7zip|ov
 PCSCLite: ПЦСЦлајт|, ПЦСЦлајт|ов
     @л: PCSCLite|, PCSCLite|ov
 Peek: Пик|, Пик|ов
     @л: Peek|, Peek|ov
 PeerGuardian: Пиргардијан|, Пиргардијан|ов
     @л: PeerGuardian|, PeerGuardian|ov
 PGP: ПГП|--, ПГП|-ов, ПГП|>
 PIM Setting Exporter: Извозник| |PIM~гжк поставки
 PIM Setting Exporter Console: Конзол|а извозника |PIM~гжк поставки
 Plasma Applet Viewer: |{Plasma~.мп} приказив|ач аплета
 Plasma for the Screensaver: |*|Plasma за чувар екрана
 Plasma Package Manager: |{Plasma~.мп} менаџер| пакета
 KPackage Manager: Менаџер| |{kpackageeng~гк}
 Plasma Remote Widgets Browser: |{Plasma~.мп} преглед|ач удаљених виџета
 Plasma Remote Widget Helper: |{Plasma~.мп} помоћник| за удаљене виџете
 Plasma Wallpaper Viewer: |{Plasma~.мп} приказив|ач тапета
 Plasma Widget Viewer: |{Plasma~.мп} приказив|ач виџета
 Plasma Widgets Shell: Шкољк|а |{Plasma~гмк} виџета
 Plymouth: Плимут|, Плимут|ов
     @л: Plymouth|, Plymouth|ov
 PowerDevil: Струјн|и!> ђав|о-л!
 Procinfo: Процинфо|, Процинфо|ов
 Puppet: Папет|, Папет|ов
     @л: Puppet|, Puppet|ov
 PwManager: Лозменаџер|, Лозменаџер|ов
 Qalculate!: Калкулејт|, Калкулејт|ов
     @л: Qalculate!|-, Qalculate!|-ов
 Qt Pixeltool: |Qt~.мп пикселатор|
 Raptor: Раптор|, Раптор|ов
 SAM: САМ|-, САМ|-ов
 Scrollkeeper: Чувар| свитака
 SDDM: СДДМ|-, СДДМ|-ов, _пр=Simple Desktop Display Manager
     @л: SDDM|-, SDDM|-ov
 Session Autostart Manager: менаџер| самопокретања у сесији
 ShortURIFilter: Филтер| кратких УРИ-ја
 Shutter: Шатер|, Шатер|ов
     @л: Shutter|, Shutter|ov
 SimpleScreenRecorder: Једноставн|и> сним|ач екрана
 Smb4k: Смб4к|-, Смб4к|-ов
 SMPPPD: СМПППД|-, СМПППД|-ов
 Solid Browser: |Solid~.мп преглед|ач
 SpamAssassin: Спамасасин|, Спамасасин|ов
     @л: SpamAssassin|, SpamAssassin|ov
 Spectacle: Спектакл|, Спектакл|ов
     @л: Spectacle|, Spectacle|ov
 Speech Dispatcher: Отправник| говора
 SSHAskPass: ССХ-упитник|, ССХ-упитник|ов
 strongSwan: Стронгсвон|, Стронгсвон|ов
     @л: strongSwan|, strongSwan|ov
 SuperKaramba: Суперкарамб|а, Суперкарамб|ин, суперкарамба|>
     @л: SuperKaramb|a, SuperKaramb|in
 Sweeper: Чист|ач, Чистач|ев
 systemd: Системд|-, Системд|-ов, системд|>
     @л: systemd|-, systemd|-ov, systemd|>
 System Settings: Системск|е-> поставк|е-и
 TightVNC: ТајтВНЦ|-, ТајтВНЦ|-ов
     @л: TightVNC|-, TightVNC|-ov
 udev: удев|, удев|ов, удев|>
 Unarchiver: Унархивер|, Унархивер|ов
     @л: Unarchiver|, Unarchiver|ov
 User Manager: Менаџер| корисника
 Vmstat: Вмстат|, Вмстат|ов
 vokoscreen: Вокоскрин|, Вокоскрин|ов
     @л: vokoscreen|, vokoscreen|ov
 WatchGnuPG: Надзор|{}-|GnuPG~г
 Wicd: Вицд|, Вицд|ов
     @л: Wicd|, Wicd|ov
 Wine: Вине|, Вине|ов
     @л: Wine|, Wine|ov
 WinPopup: Винпопап|, Винпопап|ов, винпопап|>
     @л: WinPopup|, WinPopup|ov, winpopup|>
 WinZip: Винзип|, Винзип|ов
     @л: WinZip|, WinZip|ov
 Wireshark: Вајершарк|, Вајершарк|ов
     @л: Wireshark|, Wireshark|ov
 X-Gnokii: Икс-гнок|и, Икс-гнок|ијев
     @л: X-Gnoki|i, X-Gnoki|ijev
 XCalc: Икс-калк|, Икс-калк|ов
     @л: XCalc|, XCalc|ov
 XClipboard: Икс-исеч|ци-к
     @л: X-iseč|ci-k
 XClock: Икс-сат|, Икс-сат|ов
     @л: X-sat|, X-sat|ov
 XConsole: Икс-конзол|а, Икс-конзол|ин
     @л: XConsol|e-a, XConsol|in
 XDM: ИксДМ|-, ИксДМ|-ов
     @л: XDM|-, XDM|-ov
 Xesam: Ксесам|, Ксесам|ов
     @л: Xesam|, Xesam|ov
 Xesam Search: |{Xesam~.жп} претра|га
 XKill: Икс-убиј|*, _род!=м
     @л: X-ubij|*
 XLoad: Икс-оптереће|ње
     @л: X-optereće|nje
 XLock: Икс-закључава|ње
     @л: X-zaključava|nje
 XMagnifier: Икс-увеличав|ач, Икс-увеличавач|ев
     @л: X-uveličav|ač, X-uveličavač|ev
 XMessage: Икс-пору|ка, Икс-порук|ин
     @л: X-poru|ka, X-poruk|in
 Xosview: Икс-освју|, Икс-освју|ов
     @л: Xosview|, Xosview|ov
 XRefresh: Икс-освежи|*, _род!=м
     @л: X-osveži|*
     @иј: Икс-освјежи|*
     @ијл: X-osvježi|*
 XTraceroute: Икс-трејсрут|, Икс-трејсрут|ов
     @л: XTraceroute|, XTraceroute|ov
 xxdiff: Иксиксдиф|, Иксиксдиф|ов
     @л: xxdiff|, xxdiff|ov
 Xwpick: Икс-впик|, Икс-впик|ов
     @л: Xwpick|, Xwpick|ov
 YaST: Јаст|, Јаст|ов
     @л: YaST|-, YaST|-ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Сервери
 
 Apache: Апач|, Апач|ев
     @л: Apach|e-ij, Apach|ejev
 Ampache: Ампач|, Ампач|ев
     @л: Ampach|e-ij, Ampach|ejev
 Courier, |couriersrv: ¤Курир|, Курир|ов
     @л: Courier|, Courier|ov
 Cyrus: Сајрус|, Сајрус|ов
     @л: Cyrus|, Cyrus|ov
 Dovecot: Довкот|, Довкот|ов
     @л: Dovecot|, Dovecot|ov
 Exchange: Ексчејнџ|, Ексчејнџ|ов
     @л: Exchange|, Exchange|ov
 INN: ИНН|, ИНН|-ов
 JunkBuster: Џанкбастер|, Џанкбастер|ов
     @л: JunkBuster|, JunkBuster|ov
 Kolab: Колаб|, Колаб|ов
 Leafnode: Лифноуд|, Лифноуд|ов
     @л: Leafnode|, Leafnode|ov
 Mailman: Поштар|, Поштар|ев
 OpenLDAP: ОпенЛДАП|-, ОпенЛДАП|-ов
 Samba: Самб|а, Самб|ин, самба|>
     @л: Samba|>
 SHOUTcast: Шауткаст|, Шауткаст|ов, шауткаст|>
     @л: SHOUTcast|, SHOUTcast|ov, SHOUTcast|>
 UW: УВ|-, УВ|-ов
     @л: UW|-, UW|-ov
 WWWOfle: ВВВ-офле|, ВВВ-офле|ов
     @л: WWWOfle|, WWWOfle|ov
 Postfix: Постфикс|, Постфикс|ов
     @л: Postfix|, Postfix|ov
 Procmail: Прокмејл|, Прокмејл|ов
     @л: Procmail|, Procmail|ov
 Squid: Сквид|, Сквид|ов
     @л: Squid|, Squid|ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Правописари
 
 Aspell: Аспел|, Аспел|ов
     @л: Aspell|, Aspell|ov
 Enchant: Енчант|, Енчант|ов
     @л: Enchant|, Enchant|ov
 Hspell: Хспел|, Хспел|ов
     @л: Hspell|, Hspell|ov
 Hunspell: Ханспел|, Ханспел|ов
     @л: Hunspell|, Hunspell|ov
 International Ispell: Међународн|и> |Ispell
 Ispell: Испел|, Испел|ов
     @л: Ispell|, Ispell|ov
 Kspell: Кспел|, Кспел|ов
     @л: Kspell|, Kspell|ov
 Zemberek: Земберек|, Земберек|ов
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Претварачи
 
 XsLite: Ексес-лајт|, Ексес-лајт|ов
     @л: XsLite|, XsLite|ov
 XembedSniProxy: Иксембед-сни-прокс|и, Иксембед-сни-прокс|ијев
     @л: XembedSniProx|y, XembedSniProx|yjev
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Пакетарски системи и менаџери
 
 Akabei: Акабеј|, Акабеј|ев
     @л: Akabei|, Akabei|ev
 APT: АПТ|-, АПТ|-ов, АПТ|>
 Adept: Адепт|, Адепт|ов
 Aptitude: Аптитјуд|, Аптитјуд|ов
     @л: Aptitude|, Aptitude|ov
 Discover: Oткрив|ач, Oткривач|ев
 KPackage, |kpackageapp: ¤К-пакет|, К-пакет|ов
 KPackageKit: К-пакиџ-кит|, К-пакиџ-кит|ов
     @л: KPackageKit|, KPackageKit|ov
 Muon: Муон|, Муон|ов
 Muon Discover: |Muon~.мп открив|ач
 Muon Exporter: |Muon~.мп извозник|
 Muon Notifier: |Muon~.мп извештав|ач
     @иј: |Muon~.мп извјештав|ач
 Muon Notification Daemon: |Muon~.мп демон| обавештења
 Muon Package Manager: |Muon~.мп менаџер| пакета
 Muon Software Center: |Muon~.мп софтверск|и> цент|ар
 Muon Update Manager: |Muon~.мп менаџер| ажурирања
 PackageKit: Пакиџ-кит|, Пакиџ-кит|ов
     @л: PackageKit|, PackageKit|ov
 Plasma Discover: |Plasma~.мп открив|ач
 Ports: Портс|, Портс|ов, портс|>
     @л: Ports|, Ports|ov, Ports|>
 pkgsrc: Пкгсрц|, Пкгсрц|ов, пкгсрц|>
     @л: pkgsrc|, pkgsrc|ov, pkgsrc|>
 QApt: Ку-апт|, Ку-апт|ов
     @л: QApt|, QApt|ov
 Snappy: Снап|и, Снап|ијев
     @л: Snapp|y, Snapp|yjev
 Synaptic: Синаптик|, Синаптик|ов
     @л: Synaptic|, Synaptic|ov
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Емулатори
 
 DOSBox: ДОСбокс|, ДОСбокс|ов
     @л: DOSBox|-, DOSBox|ov
 Gamefu: Гејмфу|, Гејмфу|ов
     @л: Gamefu|, Gamefu|ov
 MAME: МАМЕ|-, МАМЕ|-ов, _пр=Multiple Arcade Machine Emulator
 WinUAE: ВинУАЕ|-, ВинУАЕ|-ов
     @л: WinUAE|-, WinUAE|-ov