Warning, /sdk/pology/lang/nn/exclusion/paradigme-komboar.csv is written in an unsupported language. File is not indexed.

 "par_tekst","LEMMA_ID","GRUNNFORM","val","kommentar","unntak"
 "680,686",116006,"for","680","Bøyingane er like, så har ikkje noko å seia kva me vel",
 "49G,49H",115901,"ein","49H","«Eitt» ikkje «eit»",
 "001,037,037B",10500,"bruke","001","-ar-ending på alle ord utanom «bruka», «(for)klara», «spela», «leika», «skapa», «lika» «tapa», «sameina» og «*tala», som får blanda bøying, jf. retningslinjene","88197=037B,10500=037B,46908=037B,24464=037B,94790=037B,55462=037B,81367=037B,61171=037B,4001=037B,4704=037B,5079=037B,6629=037B,19008=037B,25282=037B,31680=037B,61302=037B,64112=037B,66761=037B,68405=037B,72810=037B,77633=037B,94406=037B,96647=037B,103931=037B,105564=037B,106584=037B,48601=037B,54814=037B,77367=037B"
 "700,800",10489,"bruk","800","Som standard inkjekjønn i staden for hankjønn, men med mange unntak (og fleire kan det bli)","10489=700,107185=700,58538=700,38431=700,90776=700,88770=700,70946=700,13803=700,84121=700,63320=700,7256=700,5309=700,10932=700,42314=700,88874=700,98227=700,36602=700,87178=700,90021=700,94641=700,95126=700,50652=700,99929=700,130443=700"
 "700,800,900",111655,"vis","800","Eks. at «dei er bra på sine vis» (ikkje «viser»/«visar»)",
 "688,692",115930,"eller","688","Bøyingane er like, så har ikkje noko å seia kva me vel",
 "090,091",65938,"nå","090","Har «nådd», ikkje «nått»",
 "700,705",54714,"legg","700","«Leggane», ikkje «leggene»",
 "500,506",39378,"høg","500","«Høgaste», ikkje «høgste»",
 "198,198S",65491,"nyte","198","Har «note», ikkje «nytt»",
 "001,041,041T",85610,"slette","001","No «slettar» eg, i går «sletta» eg, ikkje «sletter» og/eller «slette»",
 "376,377",86032,"slå","377","«Slått», ikkje «slegen»",
 "700,900",95209,"tekst",,"Ingen regel («teksten», ikkje «teksta», men det er ikkje slik at me alltid føretrekker hankjønn framfor hokjønn der me kan velja)",
 "489,48A",116603,"nokon","48A","«Nokre folk», ikkje «nokon folk»",
 "702,905",19872,"farge","702","Hankjønn, ikkje hokjønn, med med mange unntak (hovudsakleg for «bane»-substantiv)","78112=905,32849=905,4703=905,59469=905,5274=905,31748=905,104010=905,4838=905,6411=905,6947=905,9165=905,9344=905,18026=905,23264=905,24054=905,25070=905,25572=905,28986=905,29241=905,31062=905,31742=905,31804=905,31814=905,32162=905,33011=905,34705=905,34706=905,36058=905,37115=905,38182=905,42240=905,42754=905,42755=905,43401=905,43930=905,46006=905,46646=905,48961=905,50322=905,51892=905,54438=905,58432=905,60627=905,74071=905,75823=905,76054=905,79468=905,80108=905,81643=905,84974=905,85060=905,85737=905,89174=905,89285=905,89350=905,92733=905,94330=905,94595=905,94763=905,94922=905,95605=905,95849=905,98375=905,98376=905,98766=905,100588=905,108435=905,108436=905,108551=905,123612=905,124885=905,128456=905,129688=905,130877=905,131219=905,131220=905,51008=905,109988=905,113683=905,124054=905,126391=905,128963=905,129695=905,129701=905,129702=905,18322=905,21932=905,40290=905,66374=905,96493=905,11984=905,70225=905,101228=905,103014=905,107498=905,108234=905,110403=905,110404=905,111448=905,112249=905,123623=905,124074=905,124075=905,124884=905,12562=905,128499=905,129194=905,129195=905,132064=905,133619=905,15268=905,16754=905,18751=905,18752=905,24821=905,27142=905,3163=905,32195=905,32702=905,33639=905,34811=905,35225=905,37899=905,37925=905,41057=905,43422=905,45022=905,45119=905,45138=905,45530=905,45654=905,45799=905,47002=905,47546=905,478=905,48596=905,50142=905,50201=905,51492=905,51996=905,5232=905,53535=905,53780=905,54412=905,54413=905,5751=905,5777=905,57985=905,5821=905,59085=905,59910=905,62825=905,65520=905,66389=905,71086=905,71115=905,72119=905,77354=905,8240=905,82507=905,8306=905,85966=905,88603=905,8930=905,90529=905,90530=905,90649=905,92165=905,95230=905,9660=905,97196=905,97459=905,140121=905"
 "702,802",53664,"lage","802","*Substantivet* «lage» bør vera inkjekjønn",
 "154,155",7900,"bli","155","«vart», ikkje «blei» i preteritum",
 "001,419",110103,"verje","001","«verja», ikkje «varde», i preteritum",
 "66A,66AE,66E",55851,"liten","66E","Den «vesle», ikkje «litle»",
 "015,030",72136,"prøve","030","Har «prøvd», ikkje «prøvt»",
 "233,234",30334,"gjelde","234","«gjaldt», ikkje «gjeldt» i preteritum; «gjeldt», ikkje «golden» i perf-part",
 "001,087",30333,"gjelde","001","Ar-ending i presens. (Men ordet er lite brukt i datasamanheng …)",
 "260,262",34235,"halde","260","«Hald!»",
 "098,099",28013,"fø","099","«dd»-endingar, ikkje «dt»",
 "66EE,66EF,66EG,66EH",115439,"små","66EF","«Smærre» har eg ikkje høyrt om før og høyrest unaturleg ut",
 "001,393,393T",64424,"neste","001","«Stadfestar» (pres.) og «stadfesta» (pret.), ikkje «stadfester» (pres.) eller «stadfeste» (pret.)",
 "037,321",870,"ale","037","«aler», ikkje «el», i presens",
 "118,349",18007,"elje","118","«el» i presens og «alde» i preteritum",
 "700,750",49754,"konto","700","«kontoar», ikkje «konti», i fleirtal",
 "800,809",83690,"skrift","800","«skrift» og «skrifta» (gjeld nøytrumsord), ikkje «skrifter» og «skriftene», i fleirtal (for å ikkje blanda med hokjønnsordet «skrift»)",
 "749,789,790,800",13329,"datum","800","«datum» som inkjekjønnsord",
 "802,905",78672,"sende","802","Inkjekjønnsforma",
 "325,328X",94157,"ta","325","«godtek», ikkje «godtar», i presens; «godteken», ikkje «godtatt» i perf-part m.",
 "572,572T",66840,"open","572","«ope», ikkje «opent», i eint nøyt.",
 "341,373,374",14863,"dra","374","«drar», ikkje «dreg», i presens; «dd»-ending i perf-part",
 "001,015",73944,"regne","001","«ar»-ending, ikkje «er»-ending",
 "027,028",39458,"høgje","028","«de»-ending òg for perf-part nøyt",
 "215,216",56132,"lyde","215","«de»-ending òg for perf-part nøyt",
 "700,756",61612,"modus","700","«modusar», ikkje «modi»; «modusane», ikkje «modiane». Allereie brukt i omsetjingane.",
 "49P,49Q",123173,"éin","49Q","«éitt», ikkje «éit» (men ordet skulle vel ikkje vore med i ordbanken?)",
 "48G,48SJV",116804,"sjølv","48SJV","«sjølve», ikkje «sjølv», i fleirtal",
 "359,360",54564,"le","359","«har ledd», ikkje «har lett»",
 "023,079",101866,"tømme","023","«de»-ending i perf-part",
 "019,041",109333,"venne","019","«Avtalen er godkjend», ikkje «godkjent»",
 "940,963",62524,"mus","940","«mus», ikkje «myser», i fleirtal",
 "532,680",127697,"vidare","532","Bøyingane er like, så har ikkje noko å seia kva me vel",
 "132,133",110831,"vie","132","«vigd», ikkje «vigt», i perf part nøytr; «å bøye» vert då òg «bøygd», ikkje «bøygt», i perf-part nøyt",
 "094,095",9682,"breie","094","«breidd», ikkje «breitt», i perf part nøytr; «å greie» vert då òg «greidd», ikkje «greitt», i perf-part nøyt",
 "700,720",68979,"parameter","720","«parametrar», ikkje «parameterar», i fleirtal",
 "500,606",58401,"låg","500","Gradbøyinga vert «lågare, lågast, lågaste», ikkje «lægre, lægst, lægste»",
 "272,27C",53591,"la","272","«lèt» og «lét» i presens og preteritum",
 "031,032",11672,"byggje","032","«bygd», ikkje «bygt», i perf part nøyt",
 "702,743",123784,"byte","743","«Byte» i fleirtal, ifølgje retningslinjene",
 "146,146D,146DT",16843,"eige","146D","Følgjer retningslinjene: «eigde i preteritum» og «de»-ending i perferktum partisipp.",
 "118,411",50831,"krevje","411","«kravd», ikkje «kravt», i perf part",
 "700,740",69228,"pass","740","«pass», ikkje «passar» i fleirtal",
 "015,037",55574,"lime","015","«limde» i preteritum og perfektum",
 "500,510",85901,"slut","510","«slut», ikkje «slutt» i possessiv nøytrum.",
 "564,572",126354,"mykjen","572","«mykjne» i fleirtal» (men me kan vel eksludera dette ordet?)",
 "511,532",60159,"mellombels","511","«mellombelse», ikkje «mellombels» i fleirtal og bunden possessiv",
 "001,019,210",99831,"trygge","001","«ar»-ending i presens. Men me brukar uansett «tryggje».",
 "019,210",11615,"bygge","210","Perf nøyt «bygd», ikkje «bygt». Men me brukar uansett «byggje».",
 "313,314,315",5851,"be","313","Har «bedt», ikkje «bedd»/«bede»",
 "031,032,052",99850,"tryggje","052","«ar»-ending i presens, «a»-ending i preteritum",
 "511,609",41307,"innebygd","511","«d»-ending i eintal, òg i nøytrum.",
 "800,900",27715,"fyll","800","Nøytrum. «Fyllet», ikkje «fylla» i bunden eintal, for å unngå å misforstå som fleirtal","29383=900"
 "530,532",99636,"tru","532","«Tru» i alle bøyingane, ikkje «trutt» eller «true».",
 "001,094,095",15070,"dreie","001","«Dreiar», ikkje «dreier» i presens. «Dreia» i alle perfektumformene, ikkje «dreidd» eller «dreitt» (den siste er litt morosam)",
 "080,081,085",76074,"ry","080","«de»-ending i perfektum – «rydd»  (følgjer retningslinjene)",
 "530,531",8474,"blå","530","«Blå», ikkje «blåe» i fleirtal (følgjer normen i omsetjingane)",
 "577,577T",18208,"emmen","577T","«Emment», ikkje «emme» er einaste forskjell",
 "500,633",65608,"nær","500","«Nærare», ikkje «nærmare» som adjektiv (følgjer normen i omsetjingane)",
 "305,316,317",5852,"bede","317","Har «bedt», ikkje «bedd»/«bede» (jf. for ordet «be»)",
 "453,463",116214,"ho","453","«Ho» heller enn «henne» i objektsform",
 "670,677",128533,"nær","670","«Nærare», ikkje «nærmare» som adverb (følgjer normen i omsetjingane)",
 "700,701",40242,"idé","700","«Idéar», ikkje «idear» (følgjer normen i omsetjingane)",
 "700,705,730,734",59927,"medlem","730","«Medlemmar», ikkje «medlemar» (følgjer normen i omsetjingane)",
 "800,883",5484,"barn","800","«Barn» òg i fleirtal, ikkje «born» (følgjer normen i omsetjingane)",
 "213,213G",23240,"fly","213G","«flyr», ikkje «flyg», i presens",
 "001,015,030",36991,"heve","001","«hevar» (pres.), «heva» (pret. og adj.), ikkje «hever» (pres.) eller «hevde» (pret. og adj.)",
 "700,705,800",41643,"innrykk","800","Inkjekjønnsforma: eit innrykk – innrykket – innrykk – innrykka",
 "740,741",60539,"meter","740","«meter» i ubunden form fleirtal, ikkje «meterar» eller «metrar», men «metrane», ikkje «meterane», i bunden form fleirtal (jf. «parameter»)",
 "900,974",14612,"dokk","900","«snøfonner», ikkje «snøfenner»",
 "740,785",69785,"peso","785","«pesos», ikkje «peso», i fl ub",
 "900,908",114065,"øy","900","«øyer», ikkje «øyar», i fl",
 "037,148",36243,"heite","037","«heitte», ikkje «het» i pret",
 "372,372A",108823,"vekse","372A","«vaks», ikkje «voks», i pret",
 "737,781",33483,"guinea","781","«guinea», ikkje «guineas», i fl ub",
 "200,201,202",96285,"tilby","200","«tilbaud», ikkje «tilbydde»",
 "165,166,168",31141,"gli","165","dd-ending i perf-part mask og nøyt; de-ending i perf-part bu og fl",
 "001,345",36998,"hevje","001","Ikkje sterk bøying, men hevjar – hevja – har hevja osv.",
 "940,962",59325,"mark","940","«mark» og «markene» i fl, ikkje «merker» og «merkene»",
 "188,189",7243,"binde","189","«bind!», ikkje «bitt!» i imperativ",
 "700,730",58345,"løyndom","730","«løyndommen» og «ungdommen» med dobbel konsonant",
 "510,532",61528,"mod","510","Godta gradbøying av adjektiv som «sky» og «slu»",
 "700,727",61936,"morgon","700","«morgonar» og «morgonane» i fl, ikkje «morgnar» og «morgnane»",
 "900,962",101498,"tyngdekraft","962","«tyngdekreftene», ikkje «tyngdekraftene», i fl bu",
 "134,135",65911,"nøye","134","«nøgd», ikkje «nøgt», i perf-part nøyt",
 "649,649T",65912,"nøyen","649","«nøye», ikkje «nøyent», i pos nøyt",
 "700,763",8654,"bog","700","«bogar» og «bogane», ikkje «bøger» og «bøgene», i fl",
 "766,800",115328,"stand","766","mask, ikkje nøytr; «stender» og «stendene» i staden for «stand» og «standa»",
 "001,242",96208,"tigge","001","svak bøying med ar-ending i pres; «tiggar», ikkje «tigg» osv.",
 "098,099,168",112374,"vri","168","«vrei», «sklei», «gnei», ikkje «vridde», «sklidde», «gnidde»",
 "700,908",11775,"bygning","700","Hankjønn for ord som «bygning», «demning» og «ladning» (kan vera aktuelt med unntak, for eksempel for -strekning)","88262=908,9790=908,35792=908,53424=908,82896=908,90805=908,106543=908,108683=908,128428=908"
 "289,291",35155,"henge","289","«hang», ikkje «hekk», i pret (elles lik bøying)",
 "743,784",126347,"acre","743","«acre», ikkje «acres», i fl ub",
 "140,141",63432,"måtte","140","«mått», ikkje «måtta», i perf-part nøyt (elles lik bøying)",
 "738,785",70008,"pint","785","«pintane», ikkje «pints» i bunden fleirtal (men «pints» i ubunden)",
 "700,705,740,781",123627,"lira","740","«lira», ikkje «liraer», i fleirtal ubunden; «liraane», ikkje «liraene», i fleirtal bunden",
 "500,647",32728,"grov","500","«grovare, grovast, grovaste», ikkje «grøvre, grøvst, grøvste»",
 "001,037,037B,164",79707,"sike","001","«sikar» i pres; «sika», ikkje «sikte» el «seik» i pret.; berre «sika» i perf-part, ikkje «sikt» el «siken»",
 "015,030,159,160,161",90854,"stride","030","«strider», ikkje «strid», i pres; «stridde», ikkje «streid», i pret; «stridd» i perf-part m/f/n, ikkje «striden» el «stridt»",
 "920,922",55333,"lever","920","er- og ene-ending i fl ub og bu, ikkje ar- og ane-ending",
 "159,160,161",31142,"glide","159","«glidne», «ridne» osv., ikkje «glidde», «ridde» osv.",
 "720,814",98996,"triangel","814","Inkjekjønnsforma, ikkje hankjønnsforma",
 "001,015,037,037B",31169,"glime","001","ar-ending i presens; «glima», ikkje «glimde» el «glimte» i pret; «glima», ikkje «glimd» el «glimt» i perf-part m/f/n",
 "015,030,198",25016,"forskyve","198","«forskyv», ikkje «forskyver»",
 "198,206,207",24072,"forbyde","198","«forbaud», ikkje «forbydde» (jf. «forby»)",
 "800,844",19568,"faktum","844","«fakta», ikkje «faktum», i fleirtal",
 "037,358",8557,"blåse","037","«blåser», ikkje «blæs», i pres; «blåste», ikkje «bles», i pret; «blåst», ikkje «blåsen» el «blåse», i perf-part m/f/n",
 "511,593",88701,"spreidd","511","«spreidd», ikkje «spreitt», i pos nøyt",
 "823,924",93870,"søppel","823","Inkjekjønnsforma: eit søppel – søppelet – søppel – søpla, ikkje ei søppel – søpla – søpler – søplene",
 "120,121",97690,"tore","120","«torer», ikkje «tør», i pres",
 "435,440",122948,"kjennast","440","«kjendest», ikkje «kjentest», i pret",
 "720,741",125358,"shekel","720","«sheklar», ikkje «shekel», i fleirtal",
 "749,800",45761,"kilo","800","Inkjekjønnsforma, så «kiloet», ikkje «kiloen»",
 "019,209,210",37716,"hogge","209","«høgg», ikkje «hogger», i presens (det høyrest kjappast og mest dramatisk ut)",
 "037,418",91351,"stupe","037","Svak bøying: «stuper», ikkje «styp» i presens, osv.",
 "42I,438",97685,"torast","438","«torest», ikkje «tørst», i pres",
 "500,520",35925,"heilag","500","«heilagast» og «heilagaste», ikkje «heilagst» og «heilagste»",
 "700,702",125238,"beagle","702","«beaglar» og «beaglane» i fleirtal, ikkje «beaglear» og «beagleane»",
 "700,900,908",113971,"ørn","900","Hokjønnsforma; er- og en-ending i fleirtal, ikkje ar- og ane-ending",
 "721,823",73204,"rammel","823","Inkjekjønnsforma; «rammel», ikkje «ramlar», i fleirtal",
 "749,754",43272,"joggesko","749","«sko» og «skoa» i fleirtal, ikkje «skor» og «skorne»",
 "800,801",59786,"mausolé","800","«mausoléet», ikkje «mausoleet»",
 "800,830",72251,"publikum","830","«publikummet», ikkje «publikumet»; «publikumma», ikkje «publikuma»",
 "814,816",62900,"møbel","816","«møblar», ikkje «møbel», i fleirtal",
 "001,323",482,"ake","001","Svak bøyingsform: «akar», ikkje «ek», i pres; «aka», ikkje «ok», i pret; «aka» i perf-part m/f/n",
 "015,030,164",80226,"sive","164","Sterk bøyingsform: «siv», ikkje «siver», i pres; «seiv», ikkje «sivde», i pret; «siven», «sive» og «sivne» i perf-part m/n/bu",
 "037,198",33844,"gyte","198","Sterk bøyingsform: «gyt», ikkje «gyter», i pres; «gaut», ikkje «gytte», i pret; «goten» og «gote» i perf-part m/f/n",
 "125,126",95066,"teie","126","«tagd», ikkje «tagt», i perf-part nøyt (elles like bøyingar)",
 "700,705,781",124278,"hryvnja","781","«hryvnja» utan ending i fl ub; «hryvnjaene» i fl bu (det er altså snakk om ei mynteining i Ukraina, ikkje eit sært nynorsk verb!)",
 "700,747",109241,"vender","700","«venderar» og «venderane», ikkje «vender» og «venderene». Så òg t.d. «nordtrønderar» og «nordtrønderande».",
 "700,763,968",124172,"hov","700","«hestehovar», ikkje «hestehøver»",
 "700,763T,969",38112,"hóv","700","«hestehóvar», ikkje «hestehøver»",
 "700,772",2564,"apsis","700","«apsisar», ikkje «apsidar»; «apsisande», ikkje «apsidane»",
 "700,793,794",69526,"penny","794","«pence» og «pencane» i fl, ikkje «pennyar», «penny» og «pennyane»",
 "700,89A",77914,"sanskrit","700","Hankjønnsbøyinga, så «sanskritar» og «sanskriten» i fl (fann ikkje inkjekjønnsforma i Ordbanken)",
 "705,900",76889,"saga","705","Hankjønnsforma, så «sagaen», ikkje «sagaa» i eint bu",
 "429,434,438",107614,"varast","429","«varast», ikkje «varest», i presens",
 "66A,66AE,66C,66D,66E",55851,"liten","66C","ein «liten» katt, den «vesle» katten, ein «minste» katt",
 "274,274A",96465,"tillate","274","«tillèt» og «tillét» (presens og preteritum), ikkje «tillet»",
 "272,272A,27C,27C1",53591,"la","272","«lèt» og «lét» (presens og preteritum), ikkje «lar» eller «let»",
 "001,364",81194,"skake","001","«skakar», ikkje «skjek» i presens",
 "319,321",19854,"fare","319","«fór» i preteritum, ikkje «for»",
 "510,531",85791,"slu","510","«slue» folk, ikkje «slu» folk",
 "005,023,079",14134,"dimme","023","«dimde» lysbrytaren, ikkje «dimma» eller «dimte» han",
 "500,619",112152,"vond",,"Ingen regel (både «vondaste» og «verste» er OK)",
 "510,533",84803,"sky","510","«skye» personar, ikkje «sky» personar",
 "900,903",81678,"ski","903","«skia» i fleirtal, ikkje «skiene»",
 "572,572T,573",18630,"erfaren","572T","eit «erfarent» menneske, ikkje eit «erfare»/«erfari»",
 "042,042K2",126318,"fortsette","042","«fortset» ikkje «fortsett» i presens (men me brukar helst «hald fram»)",
 "041,223",82374,"skjelle","041","«skjelte» ut nokon i preteritum, ikkje «skjella» utan nokon",
 "094,095,905",70334,"pleie","094","har «pleidd» nokon, ikkje «pleitt»",
 "702,703",95253,"tele","702","«telar», ikkje «teler» i fleirtal",
 "037,905",65860,"nøle",,"Ingen regel (rart – eit ord som er både verb og substantiv?!)",
 "800,815",133480,"fargespekter","800","«fargespekteret», ikkje «fargespektrert» (rart det står i ordbanken, då «spektret» ikkje står)",
 "001,418",91790,"støvsuge","001","«støvsuga», ikkje «støvsaug»",
 "037,702,905",40541,"ile",,"Ingen regel (igjen eit ord som er både verb og substantiv)",
 "041,043",22794,"flekke","041","Han «flekte» tenner, ikkje «flakte»",
 "564,564T,572,572T",1984,"angren","572T","Det var «angrent» og dei «angrne» (men me skriv helst «angrande»!)",
 "700,701,800,801",99313,"trofé","800","«trofé» er inkjekjønn, ikkje hankjønn, og me beheld aksenten i bunden form («troféet»)",
 "700,721",62698,"mutter","721","Fleire «mutrar», ikkje «mutterar»",
 "720,920",41488,"innkøyrsel","720","Hankjønn, ikkje hokjønn",
 "743,802",113884,"øre","743","Hankjønn for mynteininga «øre» (som i «det stemmer på øren») (for konsistens med ordet for mynten, som berre *kan* vera hankjønn)",
 "154,154A,155",7900,"bli","154A","«vart», ikkje «blei» i preteritum, men «blitt», ikkje «vorte», i perfektum",
 "48GA,48GB",135350,"sjølv","48GA","Fleirtalsform «sjølve», ikkje «sjølv»",
 "572G,572H",99663,"truen","572H","Inkjekjønnsform «truent», ikkje «true»",
 "598,600",115438,"få","600","Nokre «få», ikkje «fåe»",
 "510,518",16522,"dårleg",,"Ingen regel (godtar både «dårlegaste» og «verste»)",
 "700,705,89A",137998,"kannada","700","Vanleg hannkjønnsbøying av namnet på språket",
 "536,537",37059,"himmelblå","537","«himmelblå», ikkje «himmelblåblåe» i fleirtal (jf. regel for «blå»)",
 "740,781,785,785A",69783,"peseta","785","«pesetas» i ubunden fleirtal (jf. regel for «pesos»), og «pesetaane» i bunden fleirtal",
 "001,037",133794,"avmerke","037","«avmerkte» element (før var dette eineform), ikkje «avmerka»",
 "663,664,665,666,667",113968,"ørliten","663","«ørsmå» i fleirtal, elles «ørlitle» o.l.",
 "700,705,781,781A",126412,"kuna","781A","Fleire «kuna» (mynteining), alle «kunaane»",
 "702,89A",137982,"hunde","89A","Kjenner ikkje til ordet, så brukar den korte inkjekjønnsforma",
 "706,89A",137932,"cherokee","706","Vanleg hannkjønnsbøying («cherokeeane»), i staden for ubøyeleg inkjekjønn",
 "511,89A",137907,"assamesisk","511","Godta fleirtalsbøying («assamesiske»)",
 "532,533",23968,"forbanna","532","Ikkje godta gradbøyinga «forbannaare» o.l.",
 "532,990",138249,"indie","990","ubøyeleg (men den bøyelege varianten er òg identisk)",
 "564,564T,572G,572H",1984,"angren","572H","«angrent» som inkjekjønn og «angrne» (!) i fleirtal (men reknar med me aldri vil bruka ordet!)",
 "700,705,900",76889,"saga","700","«saga» er hankjønn, med standard bøying",
 "800,818",64074,"ne","800","Må vera ein feil i ordbankfilene (ordklasse «substantiv» i staden for «subst», og fleirtalsform «neeane»?!), så brukar standardbøyinga (fleirtalsforma «nea»)",
 "814,815",134854,"ekstremvêrvarsel","814","Brukar fleirtalsforma «-varselet», ikkje «-varslet» (som uansett er på veg ut av rettskrivinga ifølgje høyringsbrev våren 2022)",
 "015,030,159",31476,"gnide","159","«gneid» i preteritum (jf. bøyinga for «vri»/«gni»)",
 "049,116",22813,"flekkje","049","«flekte» (ikkje «flakte») i preteritum",
 "001,019,041,041T",31128,"glenne","041T","«glente» og «glennar» i preteritum og presens (blanda bøying)",