Warning, file /sdk/pology/lang/fr/sieve/setApostrophe.py was not indexed or was modified since last indexation (in which case cross-reference links may be missing, inaccurate or erroneous).

 # -*- coding: UTF-8 -*-
 
 """
 Replace apostrophe (’) with the ' according to the French rules.
 
 Documented in C{doc/user/sieving.docbook}.
 
 @author: Johnny Jazeix <jazeix@gmail.com>
 @license: GPLv3"""
 
 import re
 
 from pology import _, n_
 from pology.report import report
 
 
 def setup_sieve (p):
 
     p.set_desc(_("@info sieve description",
                  "Replace apostrophe (’) with the ' symbol."))
 
 
 class Sieve (object):
     """Replace ’ by ' when needed"""
 
     def __init__ (self, params):
         self.nmatch = 0
 
     def process (self, msg, cat):
 
         oldcount=msg.modcount
 
         for i in range(len(msg.msgstr)):
             msg.msgstr[i]=self.setApostrophe(msg.msgstr[i])
 
         if oldcount<msg.modcount:
             self.nmatch+=1
 
     def finalize (self):
 
         if self.nmatch > 0:
             report(n_("@info",
                       "Apostrophes updated in %(num)d message.",
                       "Apostrophes updated in %(num)d messages.",
                       num=self.nmatch))
 
     def setApostrophe(self, text):
         """Set correctly apostrophes"""
         text=text.replace("’", "'")
         
         return text