fr/rules/doc-headers.rules

0001 # Doc standard header checking
0002 # by the KDE French Team (kde-francophone@kde.org)
0003 # License: GPLv3
0004
0005 include file="filter.include"
0006
0007 [^\d\d\d\d-\d\d-\d\d$]
0008 valid msgstr="\d\d/\d\d/\d\d\d\d"
0009 hint="Mettez le format de la date en Français : jj/mm/aaaa"
0010
0011
0012 {ROLES_OF_TRANSLATORS}
0013 valid msgstr="(&.+;)+"
0014 hint="Ce message doit contenir la liste des entités des noms des traducteurs"
0015
0016
0017 {CREDIT_FOR_TRANSLATORS}
0018 valid msgstr="<para>Traduction française par .*</para>"
0019 hint="Ce paragraphe doit commencer par « <para>Traduction française par » et s'achever par « </para> »"
0020
0021 # End of rule file