Warning, /sdk/pology/lang/es/rules/proper-names.rules is written in an unsupported language. File is not indexed.

  
 # Translation choices of spanish team
 # Copyrigth 2013-2014, Javier Viñal (fjvinal@gmail.com)
 # by the KDE Spanish Team (kde-l10n-es@kde.org)
 # License: GPLv3
 # Translations into Spanish of countries, cities and others proper names
 
 include file="filter.include"
 
 {\bAegean\b}
 id="pn-3-aegean"
 valid msgstr="Egeo"
 hint="«Aegean» se traduce como «Egeo» (nombre propio)"
 
 {\bAfrica\b}
 id="pn-3-africa"
 valid msgstr="África"
 valid msgstr="Sudáfrica"
 valid msgstr="[Aa]frican[ao]s?"
 hint="«Africa» se traduce como «África/africano» (nombre propio)"
 
 {\bAfghanistan\b}
 id="pn-3-afghanistan"
 valid msgstr="Afganistán"
 valid msgstr="[Aa]fgan[ao]s?"
 hint="«Afghanistan» se traduce como «Afganistán/afgano» (nombre propio)"
 
 {\bAleutian\b}
 id="pn-3-aleutian"
 valid msgstr="Aleutianas"
 valid msgstr="[Aa]leutian[ao]s?"
 hint="«Aleutian» se traduce como «Aleutianas/aleutiano» (nombre propio)"
 
 {\bAlgeria\b}
 id="pn-3-algeria"
 valid msgstr="Argelia"
 valid msgstr="[Aa]rgelin[ao]s?"
 hint="«Algeria» se traduce como «Argelia/argelino» (nombre propio)"
 
 {\bAlgiers\b}
 id="pn-3-algiers"
 valid msgstr="Argel"
 hint="«Algiers» se traduce como «Argel» (nombre propio)"
 
 {\bAlsace\b}
 id="pn-3-alsace"
 valid msgstr="Alsacia"
 hint="«Alsace» se traduce como «Alsacia» (nombre propio)"
 
 {\bAmerica\b}
 id="pn-3-america"
 valid msgstr="América"
 valid msgstr="(Norte|Sur|Sud)américa"
 valid msgstr="[Aa]merican[ao]s?"
 hint="«America» se traduce como «América/americano» (nombre propio)"
 
 {\bAmman\b}
 id="pn-3-amman"
 valid msgstr="Amán"
 hint="«Amán» se traduce como «Amán» (nombre propio)"
 
 {\bAndalutia\b}
 id="pn-3-andalutia"
 valid msgstr="Andalucía"
 valid msgstr="[Aa]ndaluz(a|as)?"
 valid msgstr="[Aa]ndaluces"
 hint="«Andalutia» se traduce como «Andalucía/andaluz» (nombre propio)"
 
 {\bAnguilla\b}
 id="pn-3-anguilla"
 valid msgstr="Anguila"
 hint="«Anguilla» se traduce como «Anguila» (nombre propio)"
 
 {\bAntartic\b}
 id="pn-3-antartic"
 valid msgstr="[Aa]ntártic[ao]s?"
 hint="«Antartic» se traduce como «Ántártico» (nombre propio)"
 
 {\bAnctarctica\b}
 id="pn-3-antarctica"
 valid msgstr="Antártida"
 hint="«Anctartica» se traduce como «Antártida» (nombre propio)"
 
 {\bAquitaine\b}
 id="pn-3-aquitaine"
 valid msgstr="Aquitania"
 hint="«Aquitaine» se traduce como «Aquitania» (nombre propio)"
 
 {\bArab\b}
 id="pn-3-arab"
 valid msgstr="[Áá]rabes?"
 hint="«Arab» se traduce como «Árabe» (nombre propio)"
 
 {\bAragon\b}
 id="pn-3-aragon"
 valid msgstr="Aragón"
 valid msgstr="[Aa]ragon(és|esa|eses|esas)"
 hint="«Aragon» se traduce como «Aragonés» (nombre propio)"
 
 {\bArdennes\b}
 id="pn-3-ardennes"
 valid msgstr="Ardenas"
 hint="«Ardennes» se traduce como «Ardenas» (nombre propio)"
 
 {\bArtic\b}
 id="pn-3-artic"
 valid msgstr="[Áá]rtic[ao]s?"
 hint="«Artic» se traduce como «Ártico» (nombre propio)"
 
 {\bAthens\b}
 id="pn-3-atenas"
 valid msgstr="Atenas"
 valid msgstr="[Aa]tenienses?"
 hint="«Athens» se traduce como «Atenas/ateniense» (nombre propio)"
 
 {\bAttica\b}
 id="pn-3-attica"
 valid msgstr="Ática"
 hint="«Attica» se traduce como «Ática» (nombre propio)"
 
 {\bAtlantic\b}
 id="pn-3-atlantic"
 valid msgstr="Atlántic[ao]"
 hint="«Atlantic» se traduce como «Atlántico» (nombre propio)"
 
 {\bAtlantique\b}
 id="pn-3-atlantique"
 valid msgstr="Atlántic[ao]"
 hint="«Atlantique» se traduce como «Atlántico» (nombre propio)"
 
 {\bAvignon\b}
 id="pn-3-avignon"
 valid msgstr="Aviñón"
 hint="«Avignon» se traduce como «Aviñón» (nombre propio)"
 
 {\bAzerbaijan\b}
 id="pn-3-azerbaijan"
 valid msgstr="Azerbaiyán"
 valid msgstr="[Aa]zerbaiyan[ao]s?"
 hint="«Azerbaijan» se traduce como «Azerbaiyán/azerbaiyano» (nombre propio)"
 
 {\bBaghdad\b}
 id="pn-3-baghdad"
 valid msgstr="Bagdad"
 hint="«Baghdad» se traduce como «Bagdad» (nombre propio)"
 
 {\bBahia\b}
 id="pn-3-bahia"
 valid msgstr="[Bb]ahía"
 hint="«Bahia» se traduce como «Bahía» (nombre propio)"
 
 {\bBahrain\b}
 id="pn-3-bahrain"
 valid msgstr="Bahréin"
 valid msgstr="[Bb]ahreiní"
 valid msgstr="[Bb]ahreiníes"
 hint="«Bahrain» se traduce como «Bahréin» (nombre propio)"
 
 {\bBalkans\b}
 id="pn-3-balkans"
 valid msgstr="Balcanes"
 hint="«Balkans» se traduce como «Balcanes» (nombre propio)"
 
 {\bBavaria\b}
 id="pn-3-bavaria"
 valid msgstr="Baviera"
 hint="«Bavaria» se traduce como «Baviera» (nombre propio)"
 
 {\bBelaras\b}
 id="pn-3-belaras"
 valid msgstr="Bielorrusia"
 valid msgstr="[Bb]ielorrus[ao]s?"
 hint="«Belaras» se traduce como «Bielorrusia/bielorruso» (nombre propio)"
 
 {\bBelgium\b}
 id="pn-3-belgium"
 valid msgstr="Bélgica"
 valid msgstr="[Bb]elgas?"
 hint="«Belgium» se traduce como «Bélgica/belga» (nombre propio)"
 
 {\bBelgrade\b}
 id="pn-3-belgrade"
 valid msgstr="Belgrado"
 hint="«Belgrade» se traduce como «Belgrado» (nombre propio)"
 
 {\bBelize\b}
 id="pn-3-belize"
 valid msgstr="Belice"
 valid msgstr="[Bb]eliceñ[ao]s"
 hint="«Belize» se traduce como «Belice/beliceño» (nombre propio)"
 
 {\bBerlin\b}
 id="pn-3-berlin"
 valid msgstr="Berlín"
 valid msgstr="[Bb]erlin(és|esa|eses|esas)"
 hint="«Berlin» se traduce como «Berlín/berlinés» (nombre propio)"
 
 {\bBhutan\b}
 id="pn-3-buthan"
 valid msgstr="Bután"
 valid msgstr="[Bb]utanés"
 valid msgstr="[Bb]utaneses"
 hint="«Buthan» se traduce como «Bután/butanés» (nombre propio)"
 
 {\bBogota\b}
 id="pn-3-bogota"
 valid msgstr="Bogotá"
 hint="«Bogota» se traduce como «Bogotá» (nombre propio)"
 
 {\bBologne\b}
 id="pn-3-bologne"
 valid msgstr="Bolonia"
 hint="«Bologne» se traduce como «Bolonia» (nombre propio)"
 
 {\bBostwana\b}
 id="pn-3-bostwana"
 valid msgstr="Botsuana"
 valid msgstr="[Bb]otsuan[ao]s?"
 hint="«Bostwana» se traduce como «Botsuana/botsuano» (nombre propio)"
 
 {\bBourgogne\b}
 id="pn-3-bourgogne"
 valid msgstr="Borgoña"
 hint="«Bourgogne» se traduce como «Borgoña» (nombre propio)"
 
 {\bBrandembourg\b}
 id="pn-3-brandembourg"
 valid msgstr="Brandemburgo"
 hint="«Brandembourg» se traduce como «Bramdemburgo» (nombre propio)"
 
 {\bBrazil\b}
 id="pn-3-brazil"
 valid msgstr="Brasil"
 valid msgstr="[Bb]rasileñ[ao]s?"
 hint="«Brazil» se traduce como «Brasil/brasileño» (nombre propio)"
 
 {\bBretagne\b}
 id="pn-3-bretagne"
 valid msgstr="Bretaña"
 hint="«Bretagne» se traduce como «Bretaña» (nombre propio)"
 
 {\bBritain\b}
 id="pn-3-britain"
 valid msgstr="Bretaña"
 hint="«Britain» se traduce como «Bretaña» (nombre propio)"
 
 {\bBrussels\b}
 id="pn-3-bruselas"
 valid msgstr="Bruselas"
 valid msgstr="[Bb]ruselenses?"
 hint="«Brussels» se traduce como «Bruselas/bruselense» (nombre propio)"
 
 {\bBucharest\b}
 id="pn-3-bucharest"
 valid msgstr="Bucarest"
 hint="«Bucharest» se traduce como «Bucarest» (nombre propio)"
 
 {\bBourdeaux\b}
 id="pn-3-bourdeaux"
 valid msgstr="Burdeos"
 hint="«Bourdeaux» se traduce como «Burdeos» (nombre propio)"
 
 {\bBurma\b}
 id="pn-3-burma"
 valid msgstr="Birmania"
 valid msgstr="[Bb]irman[ao]s?"
 hint="«Burma» se traduce como «Birmania/birmano» (nombre propio)"
 
 {\bCalcutta\b}
 id="pn-3-calcutta"
 valid msgstr="Calcuta"
 hint="«Calcutta» se traduce como «Calcuta» (nombre propio)"
 
 {\bCambodia\b}
 id="pn-3-cambodia"
 valid msgstr="Camboya"
 valid msgstr="[Cc]amboyan[ao]s?"
 hint="«Cambodia» se traduce como «Camboya/camboyano» (nombre propio)"
 
 {\bCameroon\b}
 id="pn-3-cameroon"
 valid msgstr="Camerún"
 valid msgstr="[Cc]amerunés"
 valid msgstr="[Cc]ameruneses"
 hint="«Cameroon» se traduce como «Camerún/camerunés» (nombre propio)"
 
 {\bCanada\b}
 id="pn-3-canada"
 valid msgstr="Canadá"
 valid msgstr="[Cc]anadienses?"
 hint="«Canada» se traduce como «Canadá/canadiense» (nombre propio)"
 
 {\bCanaries\b}
 id="pn-3-canaries"
 valid msgstr="Canarias"
 valid msgstr="[Cc]anari[ao]s?"
 hint="«Canaries» se traduce como «Canarias/canario» (nombre propio)"
 
 {\bCancun\b}
 id="pn-3-cancun"
 valid msgstr="Cancún"
 hint="«Cancun» se traduce como «Cancún» (nombre propio)"
 
 {\bCape\b}
 id="pn-3-cape"
 valid msgstr="[Cc]abo"
 hint="«Cape» se traduce como «Cabo» (nombre propio)"
 
 {\bCaspian\b}
 id="pn-3-caspian"
 valid msgstr="Caspio"
 hint="«Caspian» se traduce como «Caspio» (nombre propio)"
 
 {\bCastile\b}
 id="pn-3-castile"
 valid msgstr="Castilla"
 valid msgstr="[Cc]astellan[ao]s?"
 hint="«Castile» se traduce como «Castilla/castellano» (nombre propio)"
 
 {\bCatalonia\b}
 id="pn-3-catalonia"
 valid msgstr="Cataluña"
 valid msgstr="[Cc]atalán"
 valid msgstr="[Cc]atalan[ae]s"
 hint="«Catalonia» se traduce como «Cataluña/catalán» (nombre propio)"
 
 {\bCayman\b}
 id="pn-3-cayman"
 valid msgstr="Caimán"
 hint="«Cayman» se traduce como «Caimán» (nombre propio)"
 
 {\bChampange\b}
 id="pn-3-champange"
 valid msgstr="Champaña"
 hint="«Champange» se traduce como «Champaña» (nombre propio)"
 
 {\bComoros\b}
 id="pn-3-comoros"
 valid msgstr="Comoras"
 valid msgstr="[Cc]omorenses?"
 hint="«Comoros» se traduce como «Comoras/comorense» (nombre propio)"
 
 {\bCopenhaghen\b}
 id="pn-3-copenhaghen"
 valid msgstr="Copenhague"
 hint="«Copenhaghen» se traduce como «Copenhague» (nombre propio)"
 
 {\bCordoba\b}
 id="pn-3-cordoba"
 valid msgstr="Córdoba"
 valid msgstr="[Cc]ordobés"
 valid msgstr="[Cc]ordobeses"
 hint="«Cordoba» se traduce como «Córdoba/cordobés» (nombre propio)"
 
 {\bCorfu\b}
 id="pn-3-corfu"
 valid msgstr="Corfú"
 hint="«Corfu» se traduce como «Corfú» (nombre propio)"
 
 {\bCorse\b}
 id="pn-3-corse"
 valid msgstr="Córcega"
 hint="«Corse» se traduce como «Córcega» (nombre propio)"
 
 {\bCrete\b}
 id="pn-3-crete"
 valid msgstr="Creta"
 hint="«Crete» se traduce como «Creta» (nombre propio)"
 
 {\bCroatia\b}
 id="pn-3-croatia"
 valid msgstr="Croacia"
 valid msgstr="[Cc]roatas?"
 hint="«Croatia» se traduce como «Croacia/croata» (nombre propio)"
 
 {\bCyprus\b}
 id="pn-3-cyprus"
 valid msgstr="Chipre"
 valid msgstr="[Cc]hipriotas?"
 hint="«Cyprus» se traduce como «Chipre/chipriota» (nombre propio)"
 
 {\bCzech\b}
 id="pn-3-czech"
 valid msgstr="Chequia"
 valid msgstr="[Cc]hec[ao]s?"
 hint="«Czech» se traduce como «Chequia/checo» (nombre propio)"
 
 {\bDamascus\b}
 id="pn-3-damascus"
 valid msgstr="Damasco"
 hint="«Damascus» se traduce como «Damasco» (nombre propio)"
 
 {\bDenmark\b}
 id="pn-3-denmark"
 valid msgstr="Dinamarca"
 valid msgstr="[Dd]anés"
 valid msgstr="[Dd]aneses"
 hint="«Denmark» se traduce como «Dinamarca/danés» (nombre propio)"
 
 {\bDjibouti\b}
 id="pn-3-djibouti"
 valid msgstr="Yibuti"
 valid msgstr="[Yy]ibutian[ao]s?"
 hint="«Djibouti» se traduce como «Yibuti/yibutiano» (nombre propio)"
 
 {\bDubai\b}
 id="pn-3-dubai"
 valid msgstr="Dubái"
 hint="«Dubai» se traduce como «Dubái» (nombre propio)"
 
 {\bDublin\b}
 id="pn-3-dublin"
 valid msgstr="Dublín"
 valid msgstr="[Dd]ublinés"
 valid msgstr="[Dd]ublineses"
 hint="«Dublin» se traduce como «Dublín/dublinés» (nombre propio)"
 
 {\bEast\b}
 id="pn-3-east"
 valid msgstr="[Ee]ste"
 valid msgstr="[Oo]riental"
 valid msgstr="[Oo]riente"
 hint="«East» se traduce como «Este» (nombre propio)"
 
 {\bEaster\b}
 id="pn-3-easter"
 valid msgstr="[Ee]ste"
 valid msgstr="[Oo]riental"
 valid msgstr="[Pp]ascua"
 hint="«Easter» se traduce como «Oriental» (nombre propio)"
 
 {\bEgypt\b}
 id="pn-3-egypt"
 valid msgstr="Egipto"
 valid msgstr="[Ee]gipci[ao]s?"
 hint="«Egypt» se traduce como «Egipto/egipcio» (nombre propio)"
 
 {\bEire\b}
 id="pn-3-eire"
 valid msgstr="Irlanda"
 valid msgstr="[Ii]rlandés"
 valid msgstr="[Ii]rlandeses"
 hint="«Eire» se traduce como «Irlanda/irlandés» (nombre propio)"
 
 {\bEthiopia\b}
 id="pn-3-ethiopia"
 valid msgstr="Etiopía"
 valid msgstr="[Ee]tíopes?"
 hint="«Ethiopia» se traduce como «Etiopía/etíope» (nombre propio)"
 
 {\bEurope\b}
 id="pn-3-europe"
 valid msgstr="Europa"
 valid msgstr="[Ee]urope[ao]s?"
 hint="«Europe» se traduce como «Europa/europeo» (nombre propio)"
 
 {\bFaeroe\b}
 id="pn-3-faeroe"
 valid msgstr="Feroe"
 hint="«Faeroe» se traduce como «Feroe» (nombre propio)"
 
 {\bFiji\b}
 id="pn-3-fiji"
 valid msgstr="Fiyi"
 valid msgstr="[Ff]iyian[ao]s?"
 hint="«Fiji» se traduce como «Fiyi/fiyiano» (nombre propio)"
 
 {\bFinland\b}
 id="pn-3-finland"
 valid msgstr="Finlandia"
 valid msgstr="[Ff]inlandés"
 valid msgstr="[Ff]inlandes(a|es|as)"
 hint="«Finland» se traduce como «Finlandia/finlandés» (nombre propio)"
 
 {\bFlorence\b}
 id="pn-3-florence"
 valid msgstr="Florencia"
 hint="«Florence» se traduce como «Florencia» (nombre propio)"
 
 {\bFrance\b}
 id="pn-3-france"
 valid msgstr="Francia"
 valid msgstr="[Ff]rancés"
 valid msgstr="[Ff]rances(a|es|as)"
 hint="«France» se traduce como «Francia/francés» (nombre propio)"
 
 {\bFranche\b}
 id="pn-3-franche"
 valid msgstr="Franco"
 hint="«Franche» se traduce como «Franco» (nombre propio)"
 
 {\bGabon\b}
 id="pn-3-gabon"
 valid msgstr="Gabón"
 valid msgstr="[Gg]abonés"
 valid msgstr="[Gg]abones(a|es|as)"
 hint="«Gabon» se traduce como «Gabón/gabonés» (nombre propio)"
 
 {\bGalapagos\b}
 id="pn-3-galapagos"
 valid msgstr="Galápagos"
 hint="«Galapagos» se traduce como «Galápagos» (nombre propio)"
 
 {\bGaronne\b}
 id="pn-3-garonne"
 valid msgstr="Garona"
 hint="«Garonne» se traduce como «Garona» (nombre propio)"
 
 {\bGeneva\b}
 id="pn-3-geneva"
 valid msgstr="Ginebra"
 hint="«Geneva» se traduce como «Ginebra» (nombre propio)"
 
 {\bGenoa\b}
 id="pn-3-genoa"
 valid msgstr="Génova"
 hint="«Genoa» se traduce como «Génova» (nombre propio)"
 
 {\bGermany\b}
 id="pn-3-germany"
 valid msgstr="Alemania"
 valid msgstr="[Aa]lemán"
 valid msgstr="[Aa]leman(a|es|as)"
 hint="«Germany» se traduce como «Alemania/alemán» (nombre propio)"
 
 {\bGreece\b}
 id="pn-3-greece"
 valid msgstr="Grecia"
 valid msgstr="[Gg]rieg[ao]s?"
 hint="«Greece» se traduce como «Grecia/griego» (nombre propio)"
 
 {\bGreenland\b}
 id="pn-3-greenland"
 valid msgstr="Groenlandia"
 valid msgstr="[Gg]roenlandés"
 valid msgstr="[Gg]roenlandes(a|es|as)"
 hint="«Greenland» se traduce como «Groenlandia/groenlandés» (nombre propio)"
 
 {\bGrenada\b}
 id="pn-3-grenada"
 valid msgstr="Granada"
 valid msgstr="[Gg]ranadin[ao]s?"
 hint="«Grenada» se traduce como «Granada/granadino» (nombre propio)"
 
 {\bHaiti\b}
 id="pn-3-haiti"
 valid msgstr="Haití"
 valid msgstr="[Hh]aitian[ao]s?"
 hint="«Haiti» se traduce como «Haití/haitiano» (nombre propio)"
 
 {\bHamburg\b}
 id="pn-3-hamburg"
 valid msgstr="Hamburgo"
 hint="«Hamburg» se traduce como «Hamburgo» (nombre propio)"
 
 {\bHavana\b}
 id="pn-3-havana"
 valid msgstr="Habana"
 hint="«Havana» se traduce como «Habana» (nombre propio)"
 
 {\bHawaii\b}
 id="pn-3-hawii"
 valid msgstr="Hawai"
 valid msgstr="[Hh]awaian[ao]s?"
 hint="«Hawaii» se traduce como «Hawai/hawaiano» (nombre propio)"
 
 {\bHungary\b}
 id="pn-3-hungary"
 valid msgstr="Hungría"
 valid msgstr="[Hh]úngar[ao]s?"
 hint="«Hungary» se traduce como «Hungría/húngaro» (nombre propio)"
 
 {\bIceland\b}
 id="pn-3-iceland"
 valid msgstr="Islandia"
 valid msgstr="[Ii]slandés"
 valid msgstr="[Ii]slandes(a|es|as)"
 hint="«Iceland» se traduce como «Islandia/islandés» (nombre propio)"
 
 {\bIndico\b}
 id="pn-3-indico"
 valid msgstr="Índico"
 hint="«Indico» se traduce como «Índico» (nombre propio)"
 
 {\bIonian\b}
 id="pn-3-ionian"
 valid msgstr="[Jj]ónic[ao]s?"
 hint="«Ionian» se traduce como «Jónico» (nombre propio)"
 
 {\bIran\b}
 id="pn-3-iran"
 valid msgstr="Irán"
 valid msgstr="[Ii]raní"
 valid msgstr="[Ii]raníes"
 hint="«Iran» se traduce como «Irán/iraní» (nombre propio)"
 
 {\bIraq\b}
 id="pn-3-iraq-con-q"
 valid msgstr="Irak"
 valid msgstr="Irakí"
 valid msgstr="Irakíes"
 hint="«Iraq» se traduce como «Irak/irakí» (nombre propio)"
 
 {\bIreland\b}
 id="pn-3-ireland"
 valid msgstr="Irlanda"
 valid msgstr="[Ii]rlandés"
 valid msgstr="[Ii]rlandes(a|es|as)"
 hint="«Ireland» se traduce como «Irlanda/irlandés» (nombre propio)"
 
 {\bIstambul\b}
 id="pn-3-istambul"
 valid msgstr="Estambul"
 hint="«Istambul» se traduce como «Estambul» (nombre propio)"
 
 {\bItaly\b}
 id="pn-3-italy"
 valid msgstr="Italia"
 valid msgstr="[Ii]talian[ao]s?"
 hint="«Italy» se traduce como «Italia/italiano» (nombre propio)"
 
 {\bIvory\b}
 id="pn-3-ivory"
 valid msgstr="Marfil"
 hint="«Ivory» se traduce como «Marfil» (nombre propio)"
 
 {\bJapan\b}
 id="pn-3-japan"
 valid msgstr="Japón"
 valid msgstr="[Jj]aponés"
 valid msgstr="[Jj]apones(a|es|as)"
 hint="«Japan» se traduce como «Japón/japonés» (nombre propio)"
 
 {\bJerusalem\b}
 id="pn-3-jerusalem"
 valid msgstr="Jerusalén"
 hint="«Jerusalem» se traduce como «Jerusalén» (nombre propio)"
 
 {\bJordan\b}
 id="pn-3-jordan"
 valid msgstr="Jordania"
 valid msgstr="Jordán"
 valid msgstr="[Jj]ordan[ao]s?"
 valid after="[A-Z]\w+\s"
 hint="«Jordan» se traduce como «Jordania/jordano» (nombre propio)"
 
 {\bKalilingrad\b}
 id="pn-3-kalilingrad"
 valid msgstr="Kalilingrado"
 hint="«Kalilingrad» se traduce como «Kalilingrado» (nombre propio)"
 
 {\bKzakhstan\b}
 id="pn-3-kzakhstan"
 valid msgstr="Kazajistán"
 valid msgstr="[Kk]azaj[ao]s?"
 hint="«Kzakhstan» se traduce como «Kazajistán/kazajo» (nombre propio)"
 
 {\bKenya\b}
 id="pn-3-kenya"
 valid msgstr="Kenia"
 valid msgstr="[Kk]enian[ao]s?"
 valid msgstr="[Kk]eniat[ao]s?"
 hint="«Kenya» se traduce como «Kenia/keniata» (nombre propio)"
 
 {\bKhan\b}
 id="pn-3-kahn"
 valid msgstr="Kan"
 valid msgstr="Can"
 valid msgstr="Jan"
 hint="«Kahn» se traduce como «Kan/Can/Jan» (nombre propio)"
 
 {\bKorea\b}
 id="pn-3-korea"
 valid msgstr="Corea"
 valid msgstr="[Cc]orean[ao]s?"
 hint="«Korea» se traduce como «Corea/coreano» (nombre propio)"
 
 {\bKurdistan\b}
 id="pn-3-kurdistan"
 valid msgstr="Kurdistán"
 valid msgstr="[Kk]urdistaní"
 hint="«Kurdistan» se traduce como «Kurdistán/kurdistaní» (nombre propio)"
 
 {\bKyrgyztans\b}
 id="pn-3-kyrgyztans"
 valid msgstr="Kirguistán"
 valid msgstr="[Kk]irguis[ao]s?"
 valid msgstr="[Kk]irguís"
 hint="«Kyrgyzants» se traduce como «Kirguistán/kirguiso» (nombre propio)"
 
 {\bLatvia\b}
 id="pn-3-latvia"
 valid msgstr="Letonia"
 valid msgstr="[Ll]etón"
 valid msgstr="[Ll]eton[ae]s?"
 hint="«Latvia» se traduce como «Letonia/letón» (nombre propio)"
 
 {\bLebanon\b}
 id="pn-3-lebanon"
 valid msgstr="Líbano"
 valid msgstr="[Ll]ibanés"
 valid msgstr="[Ll]ibanes(a|es|as)"
 hint="«Lebanon» se traduce como «Líbano/libanés» (nombre propio)"
 
 {\bLeone\b}
 id="pn-3-leone"
 valid msgstr="Leona"
 hint="«Leone» se traduce como «Leona» (nombre propio)"
 
 {\bLeshoto\b}
 id="pn-3-leshoto"
 valid msgstr="Lesoto"
 valid msgstr="[Ll]esotenses?"
 hint="«Leshoto» se traduce como «Lesoto/lesotense» (nombre propio)"
 
 {\bLibya\b}
 id="pn-3-libya"
 valid msgstr="Libia"
 valid msgstr="[Ll]ibi[ao]s?"
 hint="«Libya» se traduce como «Libia/libio» (nombre propio)"
 
 {\bLisbon\b}
 id="pn-3-lisbon"
 valid msgstr="Lisboa"
 valid msgstr="[Ll]isboetas?"
 hint="«Lisbon» se traduce como «Lisboa/lisboeta» (nombre propio)"
 
 {\bLithuania\b}
 id="pn-3-lithuania"
 valid msgstr="Lituania"
 valid msgstr="[Ll]ituan[ao]s?"
 hint="«Lithuania» se traduce como «Lituania/lituano» (nombre propio)"
 
 {\bLiore\b}
 id="pn-3-loire"
 valid msgstr="Loira"
 hint="«Loire» se traduce como «Loira» (nombre propio)"
 
 {\bLondon\b}
 id="pn-3-london"
 valid msgstr="Londres"
 valid msgstr="[Ll]ondinenses?"
 hint="«London» se traduce como «Londres/londinense» (nombre propio)"
 
 {\bLoraine\b}
 id="pn-3-loraine"
 valid msgstr="Lorena"
 hint="«Loraine» se traduce como «Lorena» (nombre propio)"
 
 {\bLouisiana\b}
 id="pn-3-louisiana"
 valid msgstr="Luisiana"
 hint="«Louisiana» se escribe como «Luisiana» (nombre propio)"
 
 {\bLuxembourg\b}
 id="pn-3-luxembourg"
 valid msgstr="Luxemburgo"
 valid msgstr="[Ll]uxemburgués"
 valid msgstr="[Ll]uxemburgues(a|es|as)"
 hint="«Luxembourg» se traduce como «Luxemburgo/luxemburgués» (nombre propio)"
 
 {\bMalawi\b}
 id="pn-3-malawi"
 valid msgstr="Malaui"
 valid msgstr="[Mm]alauí"
 hint="«Malawi» se traduce como «Malaui/Malauí» (nombre propio)"
 
 {\bMalaysia\b}
 id="pn-3-malaysia"
 valid msgstr="Malasia"
 valid msgstr="[Mm]alasi[ao]s?"
 hint="«Malaysia» se traduce como «Malasia/Malasio» (nombre propio)"
 
 {\bMaldives\b}
 id="pn-3-maldives"
 valid msgstr="Maldivas"
 valid msgstr="[Mm]aldiv[ao]s?"
 hint="«Maldives» se traduce como «Maldivas/Maldivo» (nombre propio)"
 
 {\bMali\b}
 id="pn-3-mali"
 valid msgstr="Malí"
 valid msgstr="[Mm]alienses?"
 hint="«Mali» se traduce como «Malí/Maliense» (nombre propio)"
 
 {\bMaritime\b}
 id="pn-3-maritime"
 valid msgstr="[Mm]arítim[ao]s?"
 hint="«Maritime» se traduce como «Marítimo» (nombre propio)"
 
 {\bMarseille\b}
 id="pn-3-marseille"
 valid msgstr="Marsella"
 hint="«Marseille» se traduce como «Marsella» (nombre propio)"
 
 {\bMauritius\b}
 id="pn-3-mauritius"
 valid msgstr="Mauricio"
 valid msgstr="[Mm]aurician[ao]s?"
 hint="«Mauritius» se traduce como «Mauricio/Mauriciano» (nombre propio)"
 
 {\bMediterranean\b}
 id="pn-3-mediterranean"
 valid msgstr="[Mm]editerráne[ao]s?"
 hint="«Mediterranean» se traduce como «Mediterráneao» (nombre propio)"
 
 {\bMerida\b}
 id="pn-3-merida"
 valid msgstr="Mérida"
 hint="«Merida» se traduce como «Mérida» (nombre propio)"
 
 {\bMexico\b}
 id="pn-3-mexico"
 valid msgstr="México"
 valid msgstr="[Mm]exican[ao]s?"
 hint="«Mexico» se traduce como «México/Mexicano» (nombre propio)"
 
 {\bMichigan\b}
 id="pn-3-michigan"
 valid msgstr="Míchigan"
 hint="«Michigan» se traduce como «Míchigan» (nombre propio)"
 
 {\bMilan\b}
 id="pn-3-milan"
 valid msgstr="Milán"
 valid before="\s[A-Z]\w+"
 hint="«Milan» se traduce como «Milán» (nombre propio)"
 
 {\bMississippi\b}
 id="pn-3-mississipi"
 valid msgstr="Misisispi"
 hint="«Mississippi» se escribe como «Misisipi» (nombre propio)"
 
 {\bMoldova\b}
 id="pn-3-moldova"
 valid msgstr="Moldavia"
 valid msgstr="[Mm]oldav[ao]s?"
 hint="«Moldova» se traduce como «Moldavia/Moldavo» (nombre propio)"
 
 {\bMoluccas\b}
 id="pn-3-moluccas"
 valid msgstr="Molucas"
 hint="«Moluccas» se traduce como «Molucas» (nombre propio)"
 
 {\bMonaco\b}
 id="pn-3-monaco"
 valid msgstr="Mónaco"
 hint="«Monaco» se traduce como «Mónaco» (nombre propio)"
 
 {\bMorocco\b}
 id="pn-3-morocco"
 valid msgstr="Marruecos"
 valid msgstr="[Mm]arroquí"
 valid msgstr="[Mm]arroquíes"
 hint="«Morocco» se traduce como «Marruecos/Marroquí» (nombre propio)"
 
 {\bMoscow\b}
 id="pn-3-moscow"
 valid msgstr="Moscú"
 valid msgstr="[M]oscovitas?"
 hint="«Moscow» se traduce como «Moscú/Moscovita» (nombre propio)"
 
 {\bMoselle\b}
 id="pn-3-mosselle"
 valid msgstr="Mosela"
 hint="«Moselle» se traduce como «Mosela» (nombre propio)"
 
 {\bMyanmar\b}
 id="pn-3-myanmar"
 valid msgstr="Myanmar"
 hint="«Myanmar» se traduce como «Myanmar», no como «Birmania» (nombre propio)"
 
 {\bNaples\b}
 id="pn-3-naples"
 valid msgstr="Nápoles"
 hint="«Naples» se traduce como «Nápoles» (nombre propio)"
 
 {\bNavarre\b}
 id="pn-3-navarre"
 valid msgstr="Navarra"
 valid msgstr="[Nn]avarr[ao]s?"
 hint="«Navarre» se traduce como «Navarra/navarro» (nombre propio)"
 
 {\bNetherlans\b}
 id="pn-3-netherlands"
 valid msgstr="Paises\sBajos"
 hint="«Netherlands» se traduce como «Paises Bajos» (nombre propio)"
 
 {\bNewfoundland\b}
 id="pn-3-newfoundland"
 valid msgstr="Terranova"
 hint="«Newfoundland» se traduce como «Terranova» (nombre propio)"
 
 {\bNiger\b}
 id="pn-3-niger"
 valid msgstr="Níger"
 valid msgstr="[Nn]igerin[ao]s?"
 hint="«Niger» se traduce como «Níger/Nigerino» (nombre propio)"
 
 #{\bNice\b}
 #id="pn-3-nice"
 #valid msgstr="Niza"
 #hint="«Nice» se traduce como «Niza» (nombre propio)"
 
 {\bNímes\b}
 id="pn-3-nimes"
 valid msgstr="Nimes"
 hint="«Nímes» se traduce como «Nimes» (nombre propio)"
 
 {\bNormandie\b}
 id="pn-3-normandie"
 valid msgstr="Normandía"
 hint="«Normandie» se traduce como «Normandía» (nombre propio)"
 
 {\bNorth\b}
 id="pn-3-north"
 valid msgstr="[Nn]orte"
 valid msgstr="[Ss]eptentrional"
 valid msgstr="[Nn]or\w+"
 hint="«North» se traduce como «Norte» (nombre propio)"
 
 {\bNorth\sCorea\b}
 id="pn-3-north-corea"
 valid msgstr="Corea\sdel\sNorte"
 hint="«North Corea» se traduce como «Corea del Norte» (nombre propio)"
 
 {\bNorthern\b}
 id="pn-3-northern"
 valid msgstr="[Nn]orte"
 valid msgstr="[Ss]ep?tentrional(es)?"
 valid msgstr="[Bb]oreal(es)?"
 hint="«Northern» se traduce como «Septemtrional» (nombre propio)"
 
 {\bNorway\b}
 id="pn-3-norway"
 valid msgstr="Noruega"
 valid msgstr="[Nn]orueg[ao]s?"
 hint="«Norway» se traduce como «Noruega/Noruego» (nombre propio)"
 
 {\bOman\b}
 id="pn-3-oman"
 valid msgstr="Omán"
 valid msgstr="[Oo]maní"
 hint="«Oman» se traduce como «Omán/Omaní» (nombre propio)"
 
 {\bOran\b}
 id="pn-3-oran"
 valid msgstr="Orán"
 hint="«Oran» se traduce como «Orán» (nombre propio)"
 
 {\bOregon\b}
 id="pn-3-oregon"
 valid msgstr="Oregón"
 hint="«Oregon» se traduce como «Oregón» (nombre propio)"
 
 {\bOrléans\b}
 id="pn-3-orleans"
 valid msgstr="Orleans"
 hint="«Orléans» se traduce como «Orleans» (nombre propio)"
 
 {\bPa[cs]ha\b}
 id="pn-3-pacha"
 valid msgstr="Bajá"
 valid msgstr="Pachá"
 valid after="[A-Z]\w+\s"
 hint="«Pacha» se traduce como «Bajá/Pachá» (nombre propio)"
 
 {\bPacific\b}
 id="pn-3-pacifico-sin-tilde"
 valid msgstr="Pacífic[ao]"
 hint="«Pacific» se traduce como «Pacífico», con tilde (nombre propio)"
 
 {\bPakistan\b}
 id="pn-3-pakistan"
 valid msgstr="Pakistán"
 valid msgstr="[Pp]akistaní"
 valid msgstr="[Pp]akistaníes"
 hint="«Pakistan» se traduce como «Pakistán/Pakistaní» (nombre propio)"
 
 {\bPanama\b}
 id="pn-3-panama"
 valid msgstr="Panamá"
 valid msgstr="[Pp]anameñ[ao]s?"
 hint="«Panama» se traduce como «Panamá/Panameño» (nombre propio)"
 
 {\bPapua\b}
 id="pn-3-papua"
 valid msgstr="Papúa"
 valid msgstr="[Pp]apú"
 valid msgstr="[Pp]apu[ae]s?"
 hint="«Papua» se traduce como «Papúa/Papú» (nombre propio)"
 
 {\bParis\b}
 id="pn-3-paris"
 valid msgstr="París"
 valid msgstr="[Pp]arisin[ao]s?"
 valid msgstr="[Pp]arisienses?"
 hint="«Paris» se traduce como «París/Parisino» (nombre propio)"
 
 {\bPeloponnese\b}
 id="pn-3-pelopponese"
 valid msgstr="Peloponeso"
 hint="«Peloponnese» se traduce como «Peloponeso» (nombre propio)"
 
 {\bPersian\b}
 id="pn-3-persian"
 valid msgstr="[Pp]érsic[ao]s?"
 valid msgstr="[Pp]ers[ao]s?"
 hint="«Persian» se traduce como «Pérsico/persa» (nombre propio)"
 
 {\bPeru\b}
 id="pn-3-peru"
 valid msgstr="Perú"
 valid msgstr="[Pp]eruan[ao]s?"
 hint="«Peru» se traduce como «Perú/Peruano» (nombre propio)"
 
 {\bPetersburg\b}
 id="pn-3-petersburg"
 valid msgstr="Petesburgo"
 hint="«Petersburg» se traduce como «Petesburgo» (nombre propio)"
 
 {\bPhilippines\b}
 id="pn-3-philippines"
 valid msgstr="Filipinas"
 valid msgstr="[Ff]ilipin[ao]s?"
 hint="«Philippines» se traduce como «Filipinas/filipino» (nombre propio)"
 
 {\bPhoenix\b}
 id="pn-3-phoenix"
 valid msgstr="Fénix"
 hint="«Phoenix» se traduce como «Fénix» (nombre propio)"
 
 {\bPyongyang\b}
 id="pn-3-pyongyang"
 valid msgstr="Pionyang"
 hint="«Pyongyang» se traduce como «Pionyang» (nombre propio)"
 
 {\bPyrénées\b}
 id="pn-3-pyrenees"
 valid msgstr="Pirineos"
 hint="«Pyrénées» se traduce como «Pirineos» (nombre propio)"
 
 {\bPoland\b}
 id="pn-3-poland"
 valid msgstr="Polonia"
 valid msgstr="[Pp]olac[ao]s?"
 hint="«Poland» se traduce como «Polonia/polaco» (nombre propio)"
 
 {\bPolynesia\b}
 id="pn-3-polynesia"
 valid msgstr="Polinesia"
 valid msgstr="[Pp]olinesi[ao]s?"
 hint="«Polynesia» se traduce como «Polinesia/polinesio» (nombre propio)"
 
 {\bPrague\b}
 id="pn-3-praga"
 valid msgstr="Praga"
 valid msgstr="[Pp]raguenses?"
 hint="«Prague» se traduce como «Praga/praguense» (nombre propio)"
 
 {\bProvence\b}
 id="pn-3-provence"
 valid msgstr="Provenza"
 hint="«Provence» se traduce como «Provenza» (nombre propio)"
 
 {\bQatar\b}
 id="pn-3-qatar-con-q"
 valid msgstr="Catar"
 valid msgstr="[Cc]atar(í|ies)"
 hint="«Qatar» se traduce como «Catar» (nombre propio)"
 
 {\bRangoon\b}
 id="pn-3-rangoon"
 valid msgstr="Rangún"
 hint="«Rangoon» se traduce como «Rangún» (nombre propio)"
 
 {\bReunion\b}
 id="pn-3-reunion"
 valid msgstr="Reunión"
 hint="«Reunion» se traduce como «Reunión» (nombre propio)"
 
 {\bRhin\b}
 id="pn-3-rhin"
 valid msgstr="Rin"
 hint="«Rhin» se traduce como «Rin» (nombre propio)"
 
 {\bRío\b}
 id="pn-3-rio"
 valid msgstr="Rio"
 hint="«Río» se traduce como «Rio», no lleva tilde (nombre propio)"
 
 {\bRiyadh\b}
 id="pn-3-riyadh"
 valid msgstr="Riad"
 hint="«Riyadh» se traduce como «Riad» (nombre propio)"
 
 {\bRomania\b}
 id="pn-3-romania"
 valid msgstr="Rumania"
 valid msgstr="[Rr]uman[ao]s?"
 hint="«Romania» se traduce como «Rumania/rumano» (nombre propio)"
 
 {\bRome\b}
 id="pn-3-rome"
 valid msgstr="Roma"
 valid msgstr="[Rr]oman[ao]s?"
 hint="«Rome» se traduce como «Roma/romano» (nombre propio)"
 
 {\bRussia\b}
 id="pn-3-russia"
 valid msgstr="Rusia"
 valid msgstr="[Rr]us[ao]s?"
 hint="«Russia» se traduce como «Rusia/ruso» (nombre propio)"
 
 {\bRwanda\b}
 id="pn-3-rwanda"
 valid msgstr="Ruanda"
 valid msgstr="[Rr]uandés"
 valid msgstr="[Rr]uandeses"
 hint="«Rwanda» se traduce como «Ruanda/ruandés» (nombre propio)"
 
 {\bSaigon\b}
 id="pn-3-saigon"
 valid msgstr="Saigón"
 hint="«Saigon» se traduce como «Saigón» (nombre propio)"
 
 {\bSaipan\b}
 id="pn-3-saipan"
 valid msgstr="Saipán"
 hint="«Saipan» se traduce como «Saipán» (nombre propio)"
 
 [\bSaínz\b]
 id="pn-3-sainz-con-tilde"
 hint="«Saínz» se escribe como «Sainz» (nombre propio)"
 
 [\bSaíz\b]
 id="pn-3-saiz-con-tilde"
 hint="«Saíz» se escribe como «Saiz» (nombre propio)"
 
 {\bSakhalin\b}
 id="pn-3-shakhalin"
 valid msgstr="Sajalín"
 hint="«Sakhalin» se traduce como «Sajalín» (nombre propio)"
 
 {\bSamarkand\b}
 id="pn-3-samarkand"
 valid msgstr="Samarcanda"
 hint="«Samarkand» se traduce como «Samarcanda» (nombre propio)"
 
 [\bSánz\b]
 id="pn-3-sanz-con-tilde"
 hint="«Sánz» se escribe como «Sanz» (nombre propio)"
 
 {\bSao\b}
 id="pn-3-sao"
 valid msgstr="Sant[ao]"
 valid msgstr="San"
 hint="«Sao» se traduce como «Santo/San» (nombres-propios)"
 
 {\bSardinia\b}
 id="pn-3-sardinia"
 valid msgstr="Cerdeña"
 hint="«Sardinia» se traduce como «Cerdeña» (nombre propio)"
 
 {\bSaudi\b}
 id="pn-3-saudi"
 valid msgstr="[Ss]audí"
 valid msgstr="[Ss]audíes"
 hint="«Saudi» se traduce como «Saudí» (nombre propio)"
 
 {\bSavoie\b}
 id="pn-3-savoie"
 valid msgstr="Saboya"
 hint="«Savoie» se traduce como «Saboya» (nombre propio)"
 
 {\bSaxony\b}
 id="pn-3-saxony"
 valid msgstr="Sajonia"
 hint="«Saxony» se traduce como «Sajonia» (nombre propio)"
 
 {\bSeine\b}
 id="pn-3-seine"
 valid msgstr="Sena"
 hint="«Seine» se traduce como «Sena» (nombre propio)"
 
 {\bSeoul\b}
 id="pn-3-seoul"
 valid msgstr="Seúl"
 hint="«Seoul» se traduce como «Seúl» (nombre propio)"
 
 {\bSeville\b}
 id="pn-3-seville"
 valid msgstr="Sevilla"
 valid msgstr="[Ss]evillan[ao]s?"
 hint="«Seville» se traduce como «Sevilla/sevillano» (nombre propio)"
 
 {\bSicily\b}
 id="pn-3-sicily"
 valid msgstr="Sicilia"
 valid msgstr="[Ss]icilian[ao]s?"
 hint="«Silicy» se traduce como «Sicilia/Siciliano» (nombre propio)"
 
 {\bSingapore\b}
 id="pn-3-singapore"
 valid msgstr="Singapur"
 valid msgstr="[Ss]ingapurenses?"
 hint="«Singapore» se traduce como «Singapur/singapurense» (nombre propio)"
 
 {\bSion\b}
 id="pn-3-sion-con-tilde"
 valid msgstr="Sión"
 hint="«Sion» se traduce como «Sión» (nombres-propios)"
 
 {\bSyracuse\b}
 id="pn-3-syracuse"
 valid msgstr="Siracusa"
 hint="«Syracuse» se traduce como «Siracusa» (nombre propio)"
 
 {\bSofia\b}
 id="pn-3-sofia"
 valid msgstr="Sofía"
 hint="«Sofia» se traduce como «Sofía» (nombre propio)"
 
 {\bSlovaquia\b}
 id="pn-3-slovaquia"
 valid msgstr="Eslovaquia"
 valid msgstr="[Ee]slovac[ao]s?"
 hint="«Slovaquia» se traduce como «Eslovaquia/eslovaco» (nombre propio)"
 
 {\bSlovenia\b}
 id="pn-3-slovenia"
 valid msgstr="Eslovenia"
 valid msgstr="[Ee]sloven[ao]s?"
 hint="«Slovenia» se traduce como «Eslovenia/esloveno» (nombre propio)"
 
 {\bSolomon\b}
 id="pn-3-solomon"
 valid msgstr="Salomón"
 hint="«Solomon» se traduce como «Salomón» (nombre propio)"
 
 {\bSouth\b}
 id="pn-3-south"
 valid msgstr="[Ss]ur"
 valid msgstr="[Mm]eridional"
 valid msgstr="[Ss]u[dr]\w+"
 hint="«South» se traduce como «Sur» (nombre propio)"
 
 {\bSouth\sCorea\b}
 id="pn-3-south-corea"
 valid msgstr="Corea\sdel\sSur"
 hint="«South Corea» se traduce como «Corea del Sur» (nombre propio)"
 
 {\bSouthern\b}
 id="pn-3-southern"
 valid msgstr="[Ss]ur"
 valid msgstr="[Mm]eridional(es)?"
 valid msgstr="[Aa]ustral(es)?"
 hint="«Southern» se traduce como «Meridional» (nombre propio)"
 
 {\bSpain\b}
 id="pn-3-spain"
 valid msgstr="España"
 valid msgstr="[Ee]spañol(a|es|as)?"
 hint="«Spain» se traduce como «España/español» (nombre propio)"
 
 {\bStrasbourg\b}
 id="pn-3-strasbourg"
 valid msgstr="Estrasburgo"
 hint="«Strasbourg» se traduce como «Estrasburgo» (nombre propio)"
 
 {\bStockholm\b}
 id="pn-3-stockhlom"
 valid msgstr="Estocolmo"
 hint="«Stockholm» se traduce como «Estocolmo» (nombre propio)"
 
 {\bSudan\b}
 id="pn-3-sudan"
 valid msgstr="Sudán"
 valid msgstr="[Ss]udanés"
 valid msgstr="[Ss]udanes(a|as|es)"
 hint="«Sudan» se traduce como «Sudán/sudanés» (nombre propio)"
 
 {\bSuriname\b}
 id="pn-3-suriname"
 valid msgstr="Surinam"
 valid msgstr="[Ss]urinamés"
 valid msgstr="[Ss]urinameses"
 hint="«Suriname» se traduce como «Surinam/surinamés» (nombre propio)"
 
 {\bSwaziland\b}
 id="pn-3-swaziland"
 valid msgstr="Suazilandia"
 valid msgstr="[Ss]uazis?"
 hint="«Swaziland» se traduce como «Suazilandia/suazi» (nombre propio)"
 
 {\bSweden\b}
 id="pn-3-sweden"
 valid msgstr="Suecia"
 valid msgstr="[Ss]uec[ao]s?"
 hint="«Sweden» se traduce como «Suecia/sueco» (nombre propio)"
 
 {\bSwitzerland\b}
 id="pn-3-switzerland"
 valid msgstr="Suiza"
 valid msgstr="[Ss]uiz[ao]s?"
 hint="«Switzerland» se traduce como «Suiza/suizo» (nombre propio)"
 
 {\bSydney\b}
 id="pn-3-sydney"
 valid msgstr="Sidney"
 hint="«Sydney» se escribe como «Sidney» (nombre propio)"
 
 {\bSyria\b}
 id="pn-3-syria"
 valid msgstr="Siria"
 valid msgstr="[Ss]iri[ao]s?"
 hint="«Syria» se traduce como «Siria/sirio» (nombre propio)"
 
 {\bTahiti\b}
 id="pn-3-tahiti"
 valid msgstr="Tahití"
 hint="«Tahiti» se traduce como «Tahití» (nombre propio)"
 
 {\bTaipei\b}
 id="pn-3-taipei"
 valid msgstr="Taipéi"
 hint="«Taipei» se traduce como «Taipéi» (nombre propio)"
 
 {\bTaiwan\b}
 id="pn-3-taiwan"
 valid msgstr="Taiwán"
 valid msgstr="[Tt]aiwan(és|esa|eses|esas)"
 hint="«Taiwan» se traduce como «Taiwán» (nombre propio)"
 
 {\bTajikistan\b}
 id="pn-3-tajikistan"
 valid msgstr="Tayikistán"
 valid msgstr="[Tt]ayik[ao]s?"
 hint="«Tajikistan» se traduce como «Tayikistán/tayiko» (nombre propio)"
 
 {\bTallnin\b}
 id="pn-3-tallnin"
 valid msgstr="Tallín"
 hint="«Tallnim» se traduce como «Tallín» (nombre propio)"
 
 {\bTehran\b}
 id="pn-3-tehran"
 valid msgstr="Teherán"
 hint="«Tehran» se traduce como «Teherán» (nombre propio)"
 
 {\bThessaly\b}
 id="pn-3-thessaly"
 valid msgstr="Tesalia"
 hint="«Thessaly» se traduce como «Tesalia» (nombre propio)"
 
 {\bThessaloniki\b}
 id="pn-3-thessaloniki"
 valid msgstr="Tesalónica"
 hint="«Thessaloniki» se traduce como «Tesalónica» (nombre propio)"
 
 {\bThailand\b}
 id="pn-3-thailand"
 valid msgstr="Tailandia"
 valid msgstr="[Tt]ailandés"
 valid msgstr="[Tt]ailandeses"
 hint="«Thailand» se traduce como «Tailandia/tailandés» (nombre propio)"
 
 {\bThrace\b}
 id="pn-3-thrace"
 valid msgstr="Tracia"
 hint="«Trace» se traduce como «Tracia» (nombre propio)"
 
 {\bTindouf\b}
 id="pn-3-tindouf"
 valid msgstr="Tinduf"
 hint="«Tindouf» se traduce como «Tinduf» (nombre propio)"
 
 {\bTirane\b}
 id="pn-3-tirane"
 valid msgstr="Tirana"
 hint="«Tirane» se traduce como «Tirana» (nombre propio)"
 
 {\bTokyo\b}
 id="pn-3-tokio"
 valid msgstr="Tokio"
 hint="«Tokyo» se traduce como «Tokio» (nombre propio)"
 
 {\bTorah\b}
 id="pn-3-torah"
 valid msgstr="Torá"
 valid after="[A-Z]\w+\s"
 valid before="\s[A-Z]\w+"
 hint="«Torah» se traduce como «Torá» (nombre propio)"
 
 {\bTripoli\b}
 id="pn-3-tripoli"
 valid msgstr="Trípoli"
 hint="«Tripoli» se traduce como «Trípoli» (nombre propio)"
 
 {\bTucuman\b}
 id="pn-3-tucuman"
 valid msgstr="Tucumán"
 hint="«Tucuman» se traduce como «Tucumán» (nombre propio)"
 
 {\bTunisia\b}
 id="pn-3-tunisia"
 valid msgstr="Túnez"
 valid msgstr="[Tt]unecin[ao]s?"
 hint="«Tunisia» se traduce como «Túnez/tunecino» (nombre propio)"
 
 {\bTunis\b}
 id="pn-3-tunis"
 valid msgstr="Tunez"
 valid msgstr="[Tt]unecin[ao]s?"
 hint="«Tunis» se traduce como «Tunez/tunecino» (nombre propio)"
 
 {\bTurin\b}
 id="pn-3-turin"
 valid msgstr="Turín"
 hint="«Turin» se traduce como «Turín» (nombre propio)"
 
 {\bTurkey\b}
 id="pn-3-turkey"
 valid msgstr="Turquía"
 valid msgstr="[Tt]urc[ao]s?"
 hint="«Turkey» se traduce como «Turquía/turco» (nombre propio)"
 
 {\bTurmenistan\b}
 id="pn-3-turmenistan"
 valid msgstr="Turmenistán"
 valid msgstr="[Tt]urcoman[ao]s?"
 hint="«Turmenistan» se traduce como «Turmenistán/turcomano» (nombre propio)"
 
 {\bTuscany\b}
 id="pn-3-tuscany"
 valid msgstr="Toscana"
 hint="«Tuscany» se traduce como «Toscana» (nombre propio)"
 
 {\bUkraine\b}
 id="pn-3-ukraine"
 valid msgstr="Ucrania"
 valid msgstr="[Uu]cranian[ao]s?"
 hint="«Ukranie» se traduce como «Ucrania/ucraniano» (nombre propio)"
 
 {\bUrals\b}
 id="pn-3-urals"
 valid msgstr="Urales"
 hint="«Urals» se traduce como «Urales» (nombre propio)"
 
 {\bUSA\b}
 id="pn-3-usa"
 valid msgstr="EE\.\sUU\.\s"
 valid msgstr="EUA"
 hint="«USA» se traduce como «EE. UU./EUA» (nombre propio)"
 
 {\bUzbekistan\b}
 id="pn-3-uzbequistan"
 valid msgstr="Uzbekistán"
 valid msgstr="[Uu]zbek[ao]s?"
 hint="«Uzbekistan» se traduce como «Uzbekistán/uzbeko» (nombre propio)"
 
 {\bVatican\b}
 id="pn-3-vatican"
 valid msgstr="Vaticano"
 hint="«Vatican» se traduce como «Vaticano» (nombre propio)"
 
 {\bVenice\b}
 id="pn-3-venice"
 valid msgstr="Venecia"
 valid msgstr="[Vv]enecian[ao]s?"
 hint="«Venice» se traduce como «Venecia/veneciano» (nombre propio)"
 
 {\bVersailles\b}
 id="pn-3-versailles"
 valid msgstr="Versalles"
 hint="«Versailles» se traduce como «Versalles» (nombre propio)"
 
 {\bVienna\b}
 id="pn-3-viena"
 valid msgstr="Viena"
 valid msgstr="[Vv]ienés"
 hint="«Vienna» se traduce como «Viena/vienés» (nombre propio)"
 
 {\bVolvograd\b}
 id="pn-3-volvograd"
 valid msgstr="Volvogrado"
 hint="«Leone» se traduce como «Leona» (nombre propio)"
 
 {\bWales\b}
 id="pn-3-wales"
 valid msgstr="Gales"
 valid msgstr="[Gg]alés"
 valid msgstr="[Gg]aleses"
 valid after="[A-Z]\w+\s"
 hint="«Wales» se traduce como «Gales/galés» (nombre propio)"
 
 {\bWarsaw\b}
 id="pn-3-warsaw"
 valid msgstr="Varsovia"
 hint="«Warsaw» se traduce como «Varsovia» (nombre propio)"
 
 {\bWest\b}
 id="pn-3-west"
 valid msgstr="[Oo]este"
 valid msgstr="[Oo]ccidental"
 valid msgstr="[Oo]ccidente"
 hint="«West» se traduce como «Oeste» (nombre propio)"
 
 {\bWestern\b}
 id="pn-3-western"
 valid msgstr="[Oo]ccidental"
 valid msgstr="[Oo]este"
 valid before="\sDigital"
 hint="«Western» se traduce como «Occidental» (nombre propio)"
 
 {\bYucatan\b}
 id="pn-3-yucatan"
 valid msgstr="Yucatán"
 hint="«Yucatan» se traduce como «Yucatán» (nombre propio)"
 
 {\bZaeland\b}
 id="pn-3-zaeland"
 valid msgstr="Zelanda"
 valid msgstr="[Zs]elandés"
 valid msgstr="[Zs]elandes(a|es|as)"
 hint="«Zaeland» se traduce como «Zelanda/zelandés» (nombre propio)"
 
 {\bZymbabwe\b}
 id="pn-3-zymbabwe"
 valid msgstr="Zimbabue"
 valid msgstr="[Zz]imbabuenses?"
 hint="«Zymbabwe» se traduce como «Zimbabue/zimbabuense» (nombre propio)"
 
 # End of rule file