Warning, /sdk/kde-dev-scripts/po/it/docs/scripts/man-cheatmake.1.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.

0001 <?xml version="1.0" ?>
0002 <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
0003 <!ENTITY % Italian "INCLUDE">
0004 ]>
0005 
0006 <refentry lang="&language;">
0007 <refentryinfo>
0008 <date
0009 >2003-03-08</date>
0010 </refentryinfo>
0011 
0012 <refmeta>
0013 <refentrytitle
0014 ><command
0015 >cheatmake</command
0016 ></refentrytitle>
0017 <manvolnum
0018 >1</manvolnum>
0019 </refmeta>
0020 
0021 <refnamediv>
0022 <refname
0023 ><command
0024 >cheatmake</command
0025 ></refname>
0026 <refpurpose
0027 >inganna <command
0028 >make</command
0029 > non facendogli ricreare alcuni file</refpurpose>
0030 </refnamediv>
0031 
0032 <refsynopsisdiv>
0033 <cmdsynopsis
0034 ><command
0035 >cheatmake</command
0036 > <group
0037 ><option
0038 >hidechange</option
0039 > <replaceable
0040 >file</replaceable
0041 ></group
0042 > <group
0043 ><option
0044 >show</option
0045 ></group
0046 > <group
0047 ><option
0048 >why</option
0049 > <replaceable
0050 >file</replaceable
0051 ></group
0052 > </cmdsynopsis>
0053 </refsynopsisdiv>
0054 
0055 <refsect1>
0056 <title
0057 >Descrizione</title>
0058 
0059 <para
0060 ><command
0061 >cheatmake</command
0062 > è usato per risparmiare tempo durante una ricompilazione. Può ingannare make facendogli saltare dei file che non sono cambiati in modo significativo. Ciò può essere usato per esempio quando modifichi un commento in un file ma niente codice.</para>
0063 
0064 <para
0065 >Questa applicazione è parte del pacchetto di sviluppo software di &kde;. </para>
0066 
0067 </refsect1>
0068 
0069 <refsect1>
0070 <title
0071 >Opzioni</title>
0072 
0073 <variablelist>
0074 <varlistentry>
0075 <term
0076 ><option
0077 >hidechange</option
0078 > <replaceable
0079 >file</replaceable
0080 ></term>
0081 <listitem
0082 ><para
0083 >Nasconde il fatto che il file è cambiato impostando la data nel passato. Usa con cautela!</para>
0084 </listitem>
0085 </varlistentry>
0086 <varlistentry>
0087 <term
0088 ><option
0089 >show</option
0090 ></term>
0091 <listitem
0092 ><para
0093 >Elenca quali file <command
0094 >make</command
0095 > attualmente deve ricreare</para
0096 ></listitem>
0097 </varlistentry>
0098 <varlistentry>
0099 <term
0100 ><option
0101 >why</option
0102 > <replaceable
0103 >file</replaceable
0104 ></term>
0105 <listitem
0106 ><para
0107 >Spiega perché make deve ricreare file</para
0108 ></listitem>
0109 </varlistentry>
0110 </variablelist>
0111 </refsect1>
0112 
0113 <refsect1>
0114 <title
0115 >Variabili d'ambiente</title>
0116 
0117 <para
0118 >Una delle seguenti variabili (ma non entrambe) dovrebbe essere impostata la cartella dei sorgenti è diversa dalla cartella di compilazione, Se la cartella di compilazione è semplicemente una sottocartella della cartella dei sorgenti, dovrebbe essere usata la variabile più semplice <envar
0119 >OBJ_SUBDIR</envar
0120 >. </para>
0121 
0122 <variablelist>
0123 <varlistentry>
0124 <term
0125 ><envar
0126 >OBJ_SUBJDIR</envar
0127 ></term>
0128 <listitem
0129 ><para
0130 >Indica che la cartella di compilazione è nella sottocartella specificata della cartella dei sorgenti. Per esempio, se la cartella dei sorgenti è <filename class="directory"
0131 >kdesdk</filename
0132 > e la cartella di compilazione è <filename class="directory"
0133 >kdesdk/obj-i386-linux</filename
0134 >, allora <envar
0135 >OBJ_SUBDIR</envar
0136 > dovrebbe essere impostata a <parameter
0137 >obj-i386-linux</parameter
0138 >.</para
0139 ></listitem>
0140 </varlistentry>
0141 <varlistentry>
0142 <term
0143 ><envar
0144 >OBJ_REPLACEMENT</envar
0145 ></term>
0146 <listitem
0147 ><para
0148 >Un'espressione di <command
0149 >sed</command
0150 > che viene usata per trasformare la cartella dei sorgenti nella cartella di compilazione. Per esempio, se la cartella dei sorgenti è <filename class="directory"
0151 >kdesdk/obj-i386-linux</filename
0152 >, allora <envar
0153 >OBJ_REPLACEMENT</envar
0154 > dovrebbe essere impostata a <parameter
0155 >s#kdesdk#kdesdk-obj#</parameter
0156 >.</para>
0157 </listitem>
0158 </varlistentry>
0159 </variablelist>
0160 
0161 </refsect1>
0162 
0163 <refsect1>
0164 <title
0165 >Vedi anche</title>
0166 
0167 <para
0168 >make(1)</para>
0169 
0170 </refsect1>
0171 
0172 <refsect1>
0173 <title
0174 >Autori</title>
0175 
0176 <para
0177 ><command
0178 >cheatmake</command
0179 > è stato scritto da &David.Faure; &David.Faure.mail;. Questa pagina di manuale è stata scritta da <personname
0180 ><firstname
0181 >Ben</firstname
0182 ><surname
0183 >Burton</surname
0184 ></personname
0185 > <email
0186 >bab@debian.org</email
0187 > per il sistema Debian GNU/Linux (ma può essere usata da altri).</para>
0188 
0189 </refsect1>
0190 
0191 </refentry>