Warning, /sdk/cutehmi/poqm/en_GB/cutehmi-2_qt.po is written in an unsupported language. File is not indexed.

 # Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2020, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
 #: extensions/CuteHMI.2/src/cutehmi/Error.cpp:39
 msgctxt "Error|"
 msgid "No error."
 msgstr "No error."
 
 #: extensions/CuteHMI.2/src/cutehmi/Error.cpp:41
 msgctxt "Error|"
 msgid "Error."
 msgstr "Error."
 
 #: extensions/CuteHMI.2/src/cutehmi/Error.cpp:43
 msgctxt "Error|"
 msgid "Uninitialized error."
 msgstr "Uninitialised error."
 
 #: extensions/CuteHMI.2/src/cutehmi/Error.cpp:45
 #, qt-format
 msgctxt "Error|"
 msgid "Unrecognized error code: %1."
 msgstr "Unrecognised error code: %1."
 
 #: extensions/CuteHMI.2/src/cutehmi/Messenger.cpp:6
 msgctxt "Messenger::NoAdvertiserException|"
 msgid "No advertiser has been set. Dialog message: "
 msgstr "No advertiser has been set. Dialog message: "
 
 #: extensions/CuteHMI.2/tests/test_Internationalizer.cpp:45
 #: extensions/CuteHMI.2/tests/test_Internationalizer.cpp:50
 #: extensions/CuteHMI.2/tests/test_Internationalizer.cpp:111
 #: extensions/CuteHMI.2/tests/test_Internationalizer.cpp:114
 #: extensions/CuteHMI.2/tests/test_Internationalizer.cpp:117
 msgctxt "cutehmi::Error~||"
 msgid "No error."
 msgstr "No error."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::Error|"
 #~ msgid "Undescribed error."
 #~ msgstr "Unknown error."
 
 #~ msgctxt "AbstractListModel|"
 #~ msgid "Updating model"
 #~ msgstr "Updating model"
 
 #~ msgctxt "AbstractListModel|"
 #~ msgid "Waiting for finishing an update"
 #~ msgstr "Waiting for finishing an update"
 
 #~ msgctxt "AbstractListModel|"
 #~ msgid "Stopping update timer"
 #~ msgstr "Stopping update timer"
 
 #~ msgctxt "AbstractListModel|"
 #~ msgid "Starting store timer"
 #~ msgstr "Starting store timer"
 
 #~ msgctxt "EventWriter|"
 #~ msgid "Listening for events"
 #~ msgstr "Listening for events"
 
 #~ msgctxt "EventWriter|"
 #~ msgid "Waiting for database workers to finish"
 #~ msgstr "Waiting for database workers to finish"
 
 #~ msgctxt "HistoryWriter|"
 #~ msgid "Inserting values"
 #~ msgstr "Inserting values"
 
 #~ msgctxt "HistoryWriter|"
 #~ msgid "Sampling"
 #~ msgstr "Sampling"
 
 #~ msgctxt "HistoryWriter|"
 #~ msgid "Waiting for database workers to finish"
 #~ msgstr "Waiting for database workers to finish"
 
 #~ msgctxt "HistoryWriter|"
 #~ msgid "Stopping sampling timer"
 #~ msgstr "Stopping sampling timer"
 
 #~ msgctxt "HistoryWriter|"
 #~ msgid "Starting sampling timer"
 #~ msgstr "Starting sampling timer"
 
 #~ msgctxt "HistoryWriter|"
 #~ msgid "Initializing"
 #~ msgstr "Initialising"
 
 #~ msgctxt "EventCollective|"
 #~ msgid "Driver '%1' is not supported."
 #~ msgstr "Driver '%1' is not supported."
 
 #~ msgctxt "HistoryCollective|"
 #~ msgid "Driver '%1' is not supported."
 #~ msgstr "Driver '%1' is not supported."
 
 #~ msgctxt "RecencyCollective|"
 #~ msgid "Driver '%1' is not supported."
 #~ msgstr "Driver '%1' is not supported."
 
 #~ msgctxt "TagCache|"
 #~ msgid "Driver '%1' is not supported."
 #~ msgstr "Driver '%1' is not supported."
 
 #~ msgctxt "RecencyWriter|"
 #~ msgid "Updating values"
 #~ msgstr "Updating values"
 
 #~ msgctxt "RecencyWriter|"
 #~ msgid "Waiting for database workers to finish"
 #~ msgstr "Waiting for database workers to finish"
 
 #~ msgctxt "RecencyWriter|"
 #~ msgid "Stopping store timer"
 #~ msgstr "Stopping store timer"
 
 #~ msgctxt "RecencyWriter|"
 #~ msgid "Starting store timer"
 #~ msgstr "Starting store timer"
 
 #~ msgctxt "Schema|"
 #~ msgid "Driver '%1' is not supported."
 #~ msgstr "Driver '%1' is not supported."
 
 #~ msgctxt "Schema|"
 #~ msgid "Failed to create '%1' schema."
 #~ msgstr "Failed to create '%1' schema."
 
 #~ msgctxt "Schema|"
 #~ msgid "Created '%1' schema although the operation wasn't clean."
 #~ msgstr "Created '%1' schema although the operation wasn't clean."
 
 #~ msgctxt "Schema|"
 #~ msgid "Successfully created '%1' schema."
 #~ msgstr "Successfully created '%1' schema."
 
 #~ msgctxt "Schema|"
 #~ msgid "Failed to drop '%1' schema."
 #~ msgstr "Failed to drop '%1' schema."
 
 #~ msgctxt "Schema|"
 #~ msgid "Dropped '%1' schema although the operation wasn't clean."
 #~ msgstr "Dropped '%1' schema although the operation was not clean."
 
 #~ msgctxt "Schema|"
 #~ msgid "Dropped '%1' schema."
 #~ msgstr "Dropped '%1' schema."
 
 #~ msgctxt "QObject|"
 #~ msgid "Table '%1' does not exist in schema '%2'."
 #~ msgstr "Table '%1' does not exist in schema '%2'."
 
 #~ msgctxt "Console|"
 #~ msgid "I highly recommend the book %1!"
 #~ msgstr "I highly recommend the book %1!"
 
 #~ msgctxt "CoilControl|"
 #~ msgid "Coil"
 #~ msgstr "Coil"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Device state:"
 #~ msgstr "Device state:"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Opening"
 #~ msgstr "Opening"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Opened"
 #~ msgstr "Opened"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Closing"
 #~ msgstr "Closing"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Closed"
 #~ msgstr "Closed"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Unrecognized state"
 #~ msgstr "Unrecognised state"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Open"
 #~ msgstr "Open"
 
 #~ msgctxt "DeviceControl|"
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Close"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputControl|"
 #~ msgid "Discrete input"
 #~ msgstr "Discrete input"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Holding register"
 #~ msgstr "Holding register"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterControl|"
 #~ msgid "Input register"
 #~ msgstr "Input register"
 
 #~ msgctxt "ServiceControl|"
 #~ msgid "%1 status:"
 #~ msgstr "%1 status:"
 
 #~ msgctxt "ServiceControl|"
 #~ msgid "Start"
 #~ msgstr "Start"
 
 #~ msgctxt "ServiceControl|"
 #~ msgid "Stop"
 #~ msgstr "Stop"
 
 #~ msgctxt "TCPClientConfiguration|"
 #~ msgid "Host:"
 #~ msgstr "Host:"
 
 #~ msgctxt "TCPClientConfiguration|"
 #~ msgid "Port:"
 #~ msgstr "Port:"
 
 #~ msgctxt "TCPClientConfiguration|"
 #~ msgid "Slave address:"
 #~ msgstr "Slave address:"
 
 #~ msgctxt "TCPServerConfiguration|"
 #~ msgid "Host:"
 #~ msgstr "Host:"
 
 #~ msgctxt "TCPServerConfiguration|"
 #~ msgid "Port:"
 #~ msgstr "Port:"
 
 #~ msgctxt "TCPServerConfiguration|"
 #~ msgid "Slave address:"
 #~ msgstr "Slave address:"
 
 #~ msgctxt "TCPServerConfiguration|"
 #~ msgid "Busy:"
 #~ msgstr "Busy:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Register type:"
 #~ msgstr "Register type:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Value:"
 #~ msgstr "Value:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Discrete input (read-only)"
 #~ msgstr "Discrete input (read-only)"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Input register (read-only)"
 #~ msgstr "Input register (read-only)"
 
 #~ msgctxt "Screen.ui|"
 #~ msgid "Switch"
 #~ msgstr "Switch"
 
 #~ msgctxt "Screen.ui|"
 #~ msgid "Check Box"
 #~ msgstr "Tick Box"
 
 #~ msgctxt "Screen.ui|"
 #~ msgid "Label"
 #~ msgstr "Label"
 
 #~ msgctxt "CoilControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "CoilControl|"
 #~ msgid "Write mode:"
 #~ msgstr "Write mode:"
 
 #~ msgctxt "CoilControl|"
 #~ msgid "Write delay:"
 #~ msgstr "Write delay:"
 
 #~ msgctxt "CoilControl|"
 #~ msgid "Read on write:"
 #~ msgstr "Read on write:"
 
 #~ msgctxt "CoilControl|"
 #~ msgid "Enabled:"
 #~ msgstr "Enabled:"
 
 #~ msgctxt "DeviceLoader|"
 #~ msgid "Device type:"
 #~ msgstr "Device type:"
 
 #~ msgctxt "DummyClientConfiguration|"
 #~ msgid "Connect latency:"
 #~ msgstr "Connect latency:"
 
 #~ msgctxt "DummyClientConfiguration|"
 #~ msgid "Disconnect latency:"
 #~ msgstr "Disconnect latency:"
 
 #~ msgctxt "DummyClientConfiguration|"
 #~ msgid "Latency (requests):"
 #~ msgstr "Latency (requests):"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Value scale:"
 #~ msgstr "Value scale:"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Encoding:"
 #~ msgstr "Encoding:"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Write mode:"
 #~ msgstr "Write mode:"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Write delay:"
 #~ msgstr "Write delay:"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Read on write:"
 #~ msgstr "Read on write:"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Enabled:"
 #~ msgstr "Enabled:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Holding register spin box"
 #~ msgstr "Holding register spin box"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Holding register text field"
 #~ msgstr "Holding register text field"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Coil check box"
 #~ msgstr "Coil tick box"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Coil switch"
 #~ msgstr "Coil switch"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Subfunction:"
 #~ msgstr "Sub-function:"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return query data"
 #~ msgstr "Return query data"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Restart communications option"
 #~ msgstr "Restart communications option"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return diagnostics register"
 #~ msgstr "Return diagnostics register"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Change ASCII input delimiter"
 #~ msgstr "Change ASCII input delimiter"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Force listen only mode"
 #~ msgstr "Force listen only mode"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Clear counters and diagnostic register"
 #~ msgstr "Clear counters and diagnostic register"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return bus message count"
 #~ msgstr "Return bus message count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return bus communication error count"
 #~ msgstr "Return bus communication error count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return bus exception error count"
 #~ msgstr "Return bus exception error count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return slave message count"
 #~ msgstr "Return slave message count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return slave no response count"
 #~ msgstr "Return slave no response count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return slave NAK count"
 #~ msgstr "Return slave NAK count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return slave busy count"
 #~ msgstr "Return slave busy count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return bus character overrun count"
 #~ msgstr "Return bus character overrun count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Return IOP overrun count"
 #~ msgstr "Return IOP overrun count"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Clear overrun counter and flag"
 #~ msgstr "Clear overrun counter and flag"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Get/Clear modbus plus statistics"
 #~ msgstr "Get/Clear modbus plus statistics"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Data:"
 #~ msgstr "Data:"
 
 #~ msgctxt "DiagnosticsControl|"
 #~ msgid "Data (hex):"
 #~ msgstr "Data (hex):"
 
 #~ msgctxt "MaskWrite4xRegisterControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "MaskWrite4xRegisterControl|"
 #~ msgid "And mask (hex):"
 #~ msgstr "And mask (hex):"
 
 #~ msgctxt "MaskWrite4xRegisterControl|"
 #~ msgid "Or mask (hex):"
 #~ msgstr "Or mask (hex):"
 
 #~ msgctxt "ReadCoilsControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "ReadCoilsControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "ReadDiscreteInputsControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "ReadDiscreteInputsControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "ReadFIFOQueueControl|"
 #~ msgid "FIFO pointer address:"
 #~ msgstr "FIFO pointer address:"
 
 #~ msgctxt "ReadFileRecordControl|"
 #~ msgid "Subrequests:"
 #~ msgstr "Sub-requests:"
 
 #~ msgctxt "ReadFileRecordControl|"
 #~ msgid "File:"
 #~ msgstr "File:"
 
 #~ msgctxt "ReadFileRecordControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "ReadFileRecordControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "ReadHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "ReadHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "ReadInputRegistersControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "ReadInputRegistersControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "ReadWriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Read address:"
 #~ msgstr "Read address:"
 
 #~ msgctxt "ReadWriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Read amount:"
 #~ msgstr "Read amount:"
 
 #~ msgctxt "ReadWriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Write address:"
 #~ msgstr "Write address:"
 
 #~ msgctxt "ReadWriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Write amount:"
 #~ msgstr "Write amount:"
 
 #~ msgctxt "ReadWriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Values:"
 #~ msgstr "Values:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Server state:"
 #~ msgstr "Server state:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Client state:"
 #~ msgstr "Client state:"
 
 #~ msgctxt "WriteCoilControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteCoilControl|"
 #~ msgid "Value:"
 #~ msgstr "Value:"
 
 #~ msgctxt "WriteDiscreteInputControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteDiscreteInputControl|"
 #~ msgid "Value:"
 #~ msgstr "Value:"
 
 #~ msgctxt "WriteFileRecordControl|"
 #~ msgid "Subrequests:"
 #~ msgstr "Sub-requests:"
 
 #~ msgctxt "WriteFileRecordControl|"
 #~ msgid "File:"
 #~ msgstr "File:"
 
 #~ msgctxt "WriteFileRecordControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteFileRecordControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "WriteFileRecordControl|"
 #~ msgid "Values:"
 #~ msgstr "Values:"
 
 #~ msgctxt "WriteHoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteHoldingRegisterControl|"
 #~ msgid "Value:"
 #~ msgstr "Value:"
 
 #~ msgctxt "WriteInputRegisterControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteInputRegisterControl|"
 #~ msgid "Value:"
 #~ msgstr "Value:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleCoilsControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleCoilsControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleCoilsControl|"
 #~ msgid "Values:"
 #~ msgstr "Values:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleDiscreteInputsControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleDiscreteInputsControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleDiscreteInputsControl|"
 #~ msgid "Values:"
 #~ msgstr "Values:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleHoldingRegistersControl|"
 #~ msgid "Values:"
 #~ msgstr "Values:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleInputRegistersControl|"
 #~ msgid "Address:"
 #~ msgstr "Address:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleInputRegistersControl|"
 #~ msgid "Amount:"
 #~ msgstr "Amount:"
 
 #~ msgctxt "WriteMultipleInputRegistersControl|"
 #~ msgid "Values:"
 #~ msgstr "Values:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Start"
 #~ msgstr "Start"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Stop"
 #~ msgstr "Stop"
 
 #~ msgctxt "AirFilterSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "AirFilterSettings|"
 #~ msgid "Mirror:"
 #~ msgstr "Mirror:"
 
 #~ msgctxt "AirFilterSettings|"
 #~ msgid "Pockets:"
 #~ msgstr "Pockets:"
 
 #~ msgctxt "AirFilterSettings|"
 #~ msgid "Fill:"
 #~ msgstr "Fill:"
 
 #~ msgctxt "BasicDiscreteInstrumentSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "BasicDiscreteInstrumentSettings|"
 #~ msgid "Symbol:"
 #~ msgstr "Symbol:"
 
 #~ msgctxt "BladeDamperSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "BladeDamperSettings|"
 #~ msgid "Mirror:"
 #~ msgstr "Mirror:"
 
 #~ msgctxt "BladeDamperSettings|"
 #~ msgid "Horizontal:"
 #~ msgstr "Horizontal:"
 
 #~ msgctxt "BladeDamperSettings|"
 #~ msgid "Blades:"
 #~ msgstr "Blades:"
 
 #~ msgctxt "BladeDamperSettings|"
 #~ msgid "Value:"
 #~ msgstr "Value:"
 
 #~ msgctxt "BladeDamperSettings|"
 #~ msgid "Opposed blade:"
 #~ msgstr "Opposed blade:"
 
 #~ msgctxt "CentrifugalFanSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "CentrifugalFanSettings|"
 #~ msgid "Mirror:"
 #~ msgstr "Mirror:"
 
 #~ msgctxt "CentrifugalFanSettings|"
 #~ msgid "RPM:"
 #~ msgstr "RPM:"
 
 #~ msgctxt "ElementSettings|"
 #~ msgid "Common properties"
 #~ msgstr "Common properties"
 
 #~ msgctxt "ElementSettings|"
 #~ msgid "Neutral"
 #~ msgstr "Neutral"
 
 #~ msgctxt "ElementSettings|"
 #~ msgid "Active"
 #~ msgstr "Active"
 
 #~ msgctxt "ElementSettings|"
 #~ msgid "Warning"
 #~ msgstr "Warning"
 
 #~ msgctxt "ElementSettings|"
 #~ msgid "Alarm"
 #~ msgstr "Alarm"
 
 #~ msgctxt "ElementSettings|"
 #~ msgid "Indirect warning"
 #~ msgstr "Indirect warning"
 
 #~ msgctxt "ElementSettings|"
 #~ msgid "Indirect alarm"
 #~ msgstr "Indirect alarm"
 
 #~ msgctxt "HeatRecoveryWheelSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "HeatRecoveryWheelSettings|"
 #~ msgid "Segments:"
 #~ msgstr "Segments:"
 
 #~ msgctxt "HeatRecoveryWheelSettings|"
 #~ msgid "RPM:"
 #~ msgstr "RPM:"
 
 #~ msgctxt "HeatRecoveryWheelSettings|"
 #~ msgid "Clockwise:"
 #~ msgstr "Clockwise:"
 
 #~ msgctxt "MotorActuatorSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "MotorActuatorSettings|"
 #~ msgid "Symbol:"
 #~ msgstr "Symbol:"
 
 #~ msgctxt "MotorActuatorSettings|"
 #~ msgid "Start angle:"
 #~ msgstr "Start angle:"
 
 #~ msgctxt "MotorActuatorSettings|"
 #~ msgid "Value:"
 #~ msgstr "Value:"
 
 #~ msgctxt "PumpSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "PumpSettings|"
 #~ msgid "RPM:"
 #~ msgstr "RPM:"
 
 #~ msgctxt "TankSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "TankSettings|"
 #~ msgid "Head ratio:"
 #~ msgstr "Head ratio:"
 
 #~ msgctxt "TankSettings|"
 #~ msgid "Level:"
 #~ msgstr "Level:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Custom properties"
 #~ msgstr "Custom properties"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Left way:"
 #~ msgstr "Left way:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Right way:"
 #~ msgstr "Right way:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Top way:"
 #~ msgstr "Top way:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Bottom way:"
 #~ msgstr "Bottom way:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Left closed:"
 #~ msgstr "Left closed:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Right closed:"
 #~ msgstr "Right closed:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Top closed:"
 #~ msgstr "Top closed:"
 
 #~ msgctxt "ValveSettings|"
 #~ msgid "Bottom closed:"
 #~ msgstr "Bottom closed:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Size:"
 #~ msgstr "Size:"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Air filter"
 #~ msgstr "Air filter"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Basic cooler"
 #~ msgstr "Basic cooler"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Basic discrete instrument"
 #~ msgstr "Basic discrete instrument"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Basic heater"
 #~ msgstr "Basic heater"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Blade damper"
 #~ msgstr "Blade damper"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Centrifugal fan"
 #~ msgstr "Centrifugal fan"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Cooler"
 #~ msgstr "Cooler"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Heater"
 #~ msgstr "Heater"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Heat exchanger"
 #~ msgstr "Heat exchanger"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Heat recovery wheel"
 #~ msgstr "Heat recovery wheel"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Motor actuator"
 #~ msgstr "Motor actuator"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Pump"
 #~ msgstr "Pump"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Tank"
 #~ msgstr "Tank"
 
 #~ msgctxt "View|"
 #~ msgid "Valve"
 #~ msgstr "Valve"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Device"
 #~ msgstr "Device"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Address"
 #~ msgstr "Address"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate"
 #~ msgstr "Delegate"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate property"
 #~ msgstr "Delegate property"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-only"
 #~ msgstr "Read-only"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-on-write"
 #~ msgstr "Read-on-write"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write mode"
 #~ msgstr "Write mode"
 
 #~ msgctxt "CoilItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write delay"
 #~ msgstr "Write delay"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Device"
 #~ msgstr "Device"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Address"
 #~ msgstr "Address"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate"
 #~ msgstr "Delegate"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate property"
 #~ msgstr "Delegate property"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-only"
 #~ msgstr "Read-only"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-on-write"
 #~ msgstr "Read-on-write"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write mode"
 #~ msgstr "Write mode"
 
 #~ msgctxt "DiscreteInputItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write delay"
 #~ msgstr "Write delay"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Device"
 #~ msgstr "Device"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Address"
 #~ msgstr "Address"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate"
 #~ msgstr "Delegate"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate property"
 #~ msgstr "Delegate property"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-only"
 #~ msgstr "Read-only"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-on-write"
 #~ msgstr "Read-on-write"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write mode"
 #~ msgstr "Write mode"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write delay"
 #~ msgstr "Write delay"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Encoding"
 #~ msgstr "Encoding"
 
 #~ msgctxt "HoldingRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Value scale"
 #~ msgstr "Value scale"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Device"
 #~ msgstr "Device"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Address"
 #~ msgstr "Address"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate"
 #~ msgstr "Delegate"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Delegate property"
 #~ msgstr "Delegate property"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-only"
 #~ msgstr "Read-only"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Read-on-write"
 #~ msgstr "Read-on-write"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write mode"
 #~ msgstr "Write mode"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Write delay"
 #~ msgstr "Write delay"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Encoding"
 #~ msgstr "Encoding"
 
 #~ msgctxt "InputRegisterItemSpecifics|"
 #~ msgid "Value scale"
 #~ msgstr "Value scale"
 
 #~ msgctxt "AbstractClient|"
 #~ msgid "Connecting"
 #~ msgstr "Connecting"
 
 #~ msgctxt "AbstractClient|"
 #~ msgid "Polling"
 #~ msgstr "Polling"
 
 #~ msgctxt "AbstractClient|"
 #~ msgid "Disconnecting"
 #~ msgstr "Disconnecting"
 
 #~ msgctxt "AbstractDevice|"
 #~ msgid "Request queue is full."
 #~ msgstr "Request queue is full."
 
 #~ msgctxt "AbstractDevice|"
 #~ msgid "Request is illformed."
 #~ msgstr "Request is ill-formed."
 
 #~ msgctxt "AbstractDevice|"
 #~ msgid "Request '%1' has failed."
 #~ msgstr "Request '%1' has failed."
 
 #~ msgctxt "AbstractServer|"
 #~ msgid "Initiating listening"
 #~ msgstr "Initiating listening"
 
 #~ msgctxt "AbstractServer|"
 #~ msgid "Closing"
 #~ msgstr "Closing"
 
 #~ msgctxt "QtClientBackend|"
 #~ msgid "Failed to initialize connection."
 #~ msgstr "Failed to initialise connection."
 
 #~ msgctxt "QtClientBackend|"
 #~ msgid "Client is currently proceeding with disconnect operation."
 #~ msgstr "Client is currently proceeding with disconnect operation."
 
 #~ msgctxt "QtClientBackend|"
 #~ msgid ""
 #~ "Client is in some unrecognized state, which prevents it from initiating a "
 #~ "connection to the server."
 #~ msgstr ""
 #~ "Client is in some unrecognised state, which prevents it from initiating a "
 #~ "connection to the server."
 
 #~ msgctxt "QtServerBackend|"
 #~ msgid "Failed to initialize listening."
 #~ msgstr "Failed to initialise listening."
 
 #~ msgctxt "QtServerBackend|"
 #~ msgid "Server is currently proceeding with stop listening operation."
 #~ msgstr "Server is currently proceeding with stop listening operation."
 
 #~ msgctxt "QtServerBackend|"
 #~ msgid ""
 #~ "Server is in some unrecognized state, which prevents it from initiating "
 #~ "listening."
 #~ msgstr ""
 #~ "Server is in some unrecognised state, which prevents it from initiating "
 #~ "listening."
 
 #~ msgctxt "QObject|"
 #~ msgid "Unmanaged"
 #~ msgstr "Unmanaged"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid ""
 #~ "Stop sequence of '%1' service has been interrupted, because it took more "
 #~ "than %2 [ms] to stop the service."
 #~ msgstr ""
 #~ "Stop sequence of '%1' service has been interrupted, because it took more "
 #~ "than %2 [ms] to stop the service."
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Service '%1' has started."
 #~ msgstr "Service '%1' has started."
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Service '%1' is stopped."
 #~ msgstr "Service '%1' is stopped."
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Service '%1' broke."
 #~ msgstr "Service '%1' broke."
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Stopped"
 #~ msgstr "Stopped"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Interrupted"
 #~ msgstr "Interrupted"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Starting"
 #~ msgstr "Starting"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Started"
 #~ msgstr "Started"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Idling"
 #~ msgstr "Idling"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Yielding"
 #~ msgstr "Yielding"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Active"
 #~ msgstr "Active"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Stopping"
 #~ msgstr "Stopping"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Broken"
 #~ msgstr "Broken"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Repairing"
 #~ msgstr "Repairing"
 
 #~ msgctxt "Service|"
 #~ msgid "Evacuating"
 #~ msgstr "Evacuating"
 
 #~ msgctxt "Database|"
 #~ msgid "Connected"
 #~ msgstr "Connected"
 
 #~ msgctxt "Database|"
 #~ msgid "Connecting"
 #~ msgstr "Connecting"
 
 #~ msgctxt "Database|"
 #~ msgid "Disconnecting"
 #~ msgstr "Disconnecting"
 
 #~ msgctxt "QObject|"
 #~ msgid "database connection '%1' is not open"
 #~ msgstr "database connection '%1' is not open"
 
 #~ msgctxt "QObject|"
 #~ msgid ""
 #~ "Database worker has refused to do the job, because of following reason: "
 #~ "%1."
 #~ msgstr ""
 #~ "Database worker has refused to do the job, because of following reason: "
 #~ "%1."
 
 #~ msgctxt "DatabaseConnectionHandler|"
 #~ msgid "No driver found for database type '%1'."
 #~ msgstr "No driver found for database type '%1'."
 
 #~ msgctxt "DatabaseConnectionHandler|"
 #~ msgid "Failed to establish connection with database."
 #~ msgstr "Failed to establish connection with database."
 
 #~ msgctxt "DatabaseConnectionHandler|"
 #~ msgid "Performing database maintenance through connection '%1'."
 #~ msgstr "Performing database maintenance through connection '%1'."
 
 #~ msgctxt "DatabaseConnectionHandler|"
 #~ msgid "Lost connection with database."
 #~ msgstr "Lost connection with database."
 
 #~ msgctxt "PostgresMaintenance|"
 #~ msgid "Driver '%1' is not supported."
 #~ msgstr "Driver '%1' is not supported."
 
 #~ msgctxt "PostgresMaintenance|"
 #~ msgid "Failed to create '%1' database."
 #~ msgstr "Failed to create '%1' database."
 
 #~ msgctxt "PostgresMaintenance|"
 #~ msgid "Created '%1' database although the operation wasn't clean."
 #~ msgstr "Created '%1' database although the operation wasn't clean."
 
 #~ msgctxt "PostgresMaintenance|"
 #~ msgid "Created '%1' database."
 #~ msgstr "Created '%1' database."
 
 #~ msgctxt "PostgresMaintenance|"
 #~ msgid "Failed to drop '%1' database."
 #~ msgstr "Failed to drop '%1' database."
 
 #~ msgctxt "PostgresMaintenance|"
 #~ msgid "Dropped '%1' database although the operation wasn't clean."
 #~ msgstr "Dropped '%1' database although the operation wasn't clean."
 
 #~ msgctxt "PostgresMaintenance|"
 #~ msgid "Dropped '%1' database."
 #~ msgstr "Dropped '%1' database."
 
 #~ msgctxt "Command|"
 #~ msgid "Unaccepted command line argument '%1'."
 #~ msgstr "Unaccepted command line argument '%1'."
 
 #~ msgctxt "Command|"
 #~ msgid "Command '%1' requires an argument."
 #~ msgstr "Command '%1' requires an argument."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::strError|"
 #~ msgid "Command error: %1"
 #~ msgstr "Command error: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::strErrors|"
 #~ msgid "Command has failed because of following errors:"
 #~ msgstr "Command has failed because of following errors:"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::strWarning|"
 #~ msgid "Warning: %1"
 #~ msgstr "Warning: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::commandWarnings|"
 #~ msgid "Warnings:"
 #~ msgstr "Warnings:"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Gracefully quit the console."
 #~ msgstr "Gracefully quit the console."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Denotes console command."
 #~ msgstr "Denotes console command."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "List selected things."
 #~ msgstr "List selected things."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid ""
 #~ "List scope object children. List is presented in the form: `index: type "
 #~ "[- object_name]`."
 #~ msgstr ""
 #~ "List scope object children. List is presented in the form: `index: type "
 #~ "[- object_name]`."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid ""
 #~ "List scope object properties or property details. Without argument "
 #~ "command lists properties of current scope object. Properties are grouped "
 #~ "into meta-object class sections. Each section lists properties in the "
 #~ "form: `index: type - propery_name`. If argument is given command prints "
 #~ "details on property selected by the argument."
 #~ msgstr ""
 #~ "List scope object properties or property details. Without argument "
 #~ "command lists properties of current scope object. Properties are grouped "
 #~ "into meta-object class sections. Each section lists properties in the "
 #~ "form: `index: type - propery_name`. If argument is given command prints "
 #~ "details on property selected by the argument."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Property name or index."
 #~ msgstr "Property name or index."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid ""
 #~ "Remind current scope object or select a new one. Without argument command "
 #~ "prints short memento of a current scope object. If argument is given, "
 #~ "command will try to change current scope object to the one specified by "
 #~ "the argument."
 #~ msgstr ""
 #~ "Remind current scope object or select a new one. Without argument command "
 #~ "prints short memento of a current scope object. If argument is given, "
 #~ "command will try to change current scope object to the one specified by "
 #~ "the argument."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid ""
 #~ "Object path relative to current scope object. Object path can be composed "
 #~ "of object names or indices separated by slash character ('/'). Double dot "
 #~ "('..') can be used to choose parent object. If object names are given "
 #~ "search is performed recursively, thus this command does not work like "
 #~ "standard file path lookup. If more than one objects with given name were "
 #~ "found, command picks the first one."
 #~ msgstr ""
 #~ "Object path relative to current scope object. Object path can be composed "
 #~ "of object names or indices separated by slash character ('/'). Double dot "
 #~ "('..') can be used to choose parent object. If object names are given "
 #~ "search is performed recursively, thus this command does not work like "
 #~ "standard file path lookup. If more than one objects with given name were "
 #~ "found, command picks the first one."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Quit the console."
 #~ msgstr "Quit the console."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Shows help on specified command (arguments may follow)."
 #~ msgstr "Shows help on specified command (arguments may follow)."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Unclosed double quote."
 #~ msgstr "Unmatched double quote."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Help '%1'..."
 #~ msgstr "Help '%1'..."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Where:"
 #~ msgstr "Where:"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "And <command> is one of the following:"
 #~ msgstr "And <command> is one of the following:"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Synopsis:"
 #~ msgstr "Synopsis:"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "<command>"
 #~ msgstr "<command>"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Defaults:"
 #~ msgstr "Defaults:"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Can not select parent - root object already reached."
 #~ msgstr "Can not select parent - root object already reached."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Can not use negative indices."
 #~ msgstr "Can not use negative indices."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Given index ('%1') is too large."
 #~ msgstr "Given index ('%1') is too large."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Child object with given name ('%1') not found."
 #~ msgstr "Child object with given name ('%1') not found."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Found more than one object with given name ('%1')."
 #~ msgstr "Found more than one object with given name ('%1')."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "New scope object: '%1'."
 #~ msgstr "New scope object: '%1'."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "List children of '%1'..."
 #~ msgstr "List children of '%1'..."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "None"
 #~ msgstr "None"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "List properties of '%1'..."
 #~ msgstr "List properties of '%1'..."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Could not find property with given name ('%1')."
 #~ msgstr "Could not find property with given name ('%1')."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "yes"
 #~ msgstr "yes"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "no"
 #~ msgstr "no"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "List property '%1' details..."
 #~ msgstr "List property '%1' details..."
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Name: '%1'"
 #~ msgstr "Name: '%1'"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Type: '%1'"
 #~ msgstr "Type: '%1'"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Constant: %1"
 #~ msgstr "Constant: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Designable: %1"
 #~ msgstr "Designable: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Enum: %1"
 #~ msgstr "Enum: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Final: %1"
 #~ msgstr "Final: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Flag: %1"
 #~ msgstr "Flag: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Readable: %1"
 #~ msgstr "Readable: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Resettable: %1"
 #~ msgstr "Re-settable: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Scriptable: %1"
 #~ msgstr "Scriptable: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Stored: %1"
 #~ msgstr "Stored: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "User: %1"
 #~ msgstr "User: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Valid: %1"
 #~ msgstr "Valid: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Writable: %1"
 #~ msgstr "Writable: %1"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::console::Interpreter|"
 #~ msgid "Notify signal: %1"
 #~ msgstr "Notify signal: %1"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Choose application <language>."
 #~ msgstr "Choose application <language>."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "language"
 #~ msgstr "language"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Set base directory to <dir>."
 #~ msgstr "Set base directory to <dir>."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "dir"
 #~ msgstr "dir"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Use <version> for extension minor version to import."
 #~ msgstr "Use <version> for extension minor version to import."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "version"
 #~ msgstr "version"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Extension to import."
 #~ msgstr "Extension to import."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Component to create. Defaults to '%1'."
 #~ msgstr "Component to create. Defaults to '%1'."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Welcome to %1 %2. Type \\help to see the list of commands."
 #~ msgstr "Welcome to %1 %2. Type \\help to see the list of commands."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid ""
 #~ "Command line argument error: please specify extension with major version "
 #~ "number after the last dot."
 #~ msgstr ""
 #~ "Command line argument error: please specify extension with major version "
 #~ "number after the last dot."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Command line argument error: value of '%1' option must be a number."
 #~ msgstr "Command line argument error: value of '%1' option must be a number."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Extension: '%1 %2.%3'"
 #~ msgstr "Extension: '%1 %2.%3'"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Component: '%1'"
 #~ msgstr "Component: '%1'"
 
 #~ msgctxt "ExtensionLoader|"
 #~ msgid "Reasons:"
 #~ msgstr "Reasons:"
 
 #~ msgctxt "ExtensionLoader|"
 #~ msgid "Could not load extension '%1'."
 #~ msgstr "Could not load extension '%1'."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Run project in application mode."
 #~ msgstr "Run project in application mode."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Override loader by specifying initial QML <file> to load."
 #~ msgstr "Override loader by specifying initial QML <file> to load."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "file"
 #~ msgstr "file"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "PID file <path> (Unix-specific)."
 #~ msgstr "PID file <path> (Unix-specific)."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "path"
 #~ msgstr "path"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Denotes <number> of forks the daemon should perform (Unix-specific)."
 #~ msgstr ""
 #~ "Denotes <number> of forks the daemon should perform (Unix-specific)."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "number"
 #~ msgstr "number"
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid ""
 #~ "You can not use 'component' option, because 'forceDefaultOptions' option "
 #~ "has been set during compilation time."
 #~ msgstr ""
 #~ "You can not use 'component' option, because 'forceDefaultOptions' option "
 #~ "has been set during compilation time."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid ""
 #~ "You can not use 'extension' option, because 'forceDefaultOptions' option "
 #~ "has been set during compilation time."
 #~ msgstr ""
 #~ "You can not use 'extension' option, because 'forceDefaultOptions' option "
 #~ "has been set during compilation time."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid ""
 #~ "You can not use '%1' option, because 'forceDefaultOptions' option has "
 #~ "been set during compilation time."
 #~ msgstr ""
 #~ "You can not use '%1' option, because 'forceDefaultOptions' option has "
 #~ "been set during compilation time."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid ""
 #~ "URL '%1' contains relative path along with URL scheme, which is forbidden."
 #~ msgstr ""
 #~ "URL '%1' contains relative path along with URL scheme, which is forbidden."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "QML file '%1' does not exist."
 #~ msgstr "QML file '%1' does not exist."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Invalid format of QML file URL '%1'."
 #~ msgstr "Invalid format of QML file URL '%1'."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "No initial loader has been specified."
 #~ msgstr "No initial loader has been specified."
 
 #~ msgctxt "DefaultScreen|"
 #~ msgid "Start application with --help option to see available options."
 #~ msgstr "Start application with --help option to see available options."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Run application in full screen mode."
 #~ msgstr "Run application in full screen mode."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Touch screen (hides mouse cursor)."
 #~ msgstr "Touch screen (hides mouse cursor)."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "Set Qt Quick <style>."
 #~ msgstr "Set Qt Quick <style>."
 
 #~ msgctxt "main|"
 #~ msgid "style"
 #~ msgstr "style"
 
 #~ msgctxt "cutehmi::modbus::AbstractServer|"
 #~ msgid "Closing"
 #~ msgstr "Closing"