Warning, /rolisteam/rolisteam/translations/rolisteam_ro_RO.ts is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
0002 <!DOCTYPE TS>
0003 <TS version="2.1" language="ro_RO">
0004 <context>
0005 <name>AboutRolisteam</name>
0006 <message>
0007 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.ui" line="17"/>
0008 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_aboutrolisteam.h" line="102"/>
0009 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_aboutrolisteam.h" line="102"/>
0010 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_aboutrolisteam.h" line="102"/>
0011 <source>About Rolisteam</source>
0012 <translation>Despre Rolisteam</translation>
0013 </message>
0014 <message>
0015 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="31"/>
0016 <source>English & French</source>
0017 <translation>Engleză și franceză</translation>
0018 </message>
0019 <message>
0020 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="33"/>
0021 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="35"/>
0022 <source>Portuguese</source>
0023 <translation>Portugheză</translation>
0024 </message>
0025 <message>
0026 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="36"/>
0027 <source>Hungarian</source>
0028 <translation>Maghiară</translation>
0029 </message>
0030 <message>
0031 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="37"/>
0032 <source>Turkish</source>
0033 <translation>Turcă</translation>
0034 </message>
0035 <message>
0036 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="38"/>
0037 <source>French & German</source>
0038 <translation>Franceză și germană</translation>
0039 </message>
0040 <message>
0041 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="39"/>
0042 <source>Romanian</source>
0043 <translation>Română</translation>
0044 </message>
0045 <message>
0046 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="40"/>
0047 <source>Spanish</source>
0048 <translation>Spaniolă</translation>
0049 </message>
0050 <message>
0051 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="41"/>
0052 <source>Dutch</source>
0053 <translation>Olandeză</translation>
0054 </message>
0055 <message>
0056 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="42"/>
0057 <source>Catalan</source>
0058 <translation>Catalană</translation>
0059 </message>
0060 <message>
0061 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="57"/>
0062 <source>Rolisteam helps you to manage a tabletop role playing game with remote friends/players. It provides many features to share maps, pictures and it also includes tool to communicate with your friends/players. The goal is to make Rolisteam-managed RPG games as good as RPG games around your table. To achieve it, we are working hard to provide you more and more features. Existing features : Map sharing (with permission management), Image sharing, background music, dice roll and so on. Rolisteam is written in Qt5</source>
0063 <translation>Rolisteam te ajută să gestionezi un joc de masă cu roluri cu prieteni/jucători la distanță. Programul oferă multe funcții pentru a partaja hărți, imagini și mai include o unealtă pentru a comunica cu prietenii tău sau cu jucătorii. Scopul este de a face jocuri gestionate de Rolisteam la fel de bune ca cele din jurul mesei tale. Pentru a atinge acest scop, noi muncim din greu pentru a-ți oferi tot mai multe funcționalități. Funcțiile existente: partajarea hărților (cu managementul permisinilor), partajarea imaginilor, a muzicii de fundal, zarurile și altele. Rolisteam este scris în Qt5.</translation>
0064 </message>
0065 <message>
0066 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="63"/>
0067 <source>You may modify and redistribute the program under the terms of the GPL (version 2 or later). A copy of the GPL is contained in the 'COPYING' file distributed with Rolisteam. Rolisteam is copyrighted by its contributors. See the 'COPYRIGHT' file for the complete list of contributors. We provide no warranty for this program.</source>
0068 <translation>Puteți modifica și redistribui programul sub termenii licenței GPL (versiunea 2 sau ulterioare). Puteți găsi o copie a licenței GPL în fișierul „COPYING” redistribuit cu Rolisteam. Rolisteam este sub incidența drepturilor de autor și drepturile de autor aparțin contribuitorilor individuali. Vedeți fișierul „COPYRIGHT” pentru o listă completă a contribuitorilor. Nu oferim niciun fel de garanții pentru acest program.</translation>
0069 </message>
0070 <message>
0071 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0072 <source>Web Sites:</source>
0073 <translation>Site-uri web:</translation>
0074 </message>
0075 <message>
0076 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0077 <source>Official Rolisteam Site</source>
0078 <translation>Site-ul oficial Rolisteam</translation>
0079 </message>
0080 <message>
0081 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0082 <source>Bug Tracker</source>
0083 <translation>Monitor erori</translation>
0084 </message>
0085 <message>
0086 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0087 <source>Current developers</source>
0088 <translation>Dezvoltatori actuali</translation>
0089 </message>
0090 <message>
0091 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="68"/>
0092 <source>Contributors</source>
0093 <translation>Contribuitori</translation>
0094 </message>
0095 <message>
0096 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="68"/>
0097 <source>Translators</source>
0098 <translation>Traducători</translation>
0099 </message>
0100 </context>
0101 <context>
0102 <name>AddChatRoomDialog</name>
0103 <message>
0104 <location filename="../core/src/qmlchat/AddChatRoomDialog.qml" line="24"/>
0105 <source>Title</source>
0106 <translation type="unfinished">Titlu</translation>
0107 </message>
0108 <message>
0109 <location filename="../core/src/qmlchat/AddChatRoomDialog.qml" line="33"/>
0110 <source>Everybody</source>
0111 <translation type="unfinished"></translation>
0112 </message>
0113 <message>
0114 <location filename="../core/src/qmlchat/AddChatRoomDialog.qml" line="80"/>
0115 <source>Add Chatroom</source>
0116 <translation type="unfinished"></translation>
0117 </message>
0118 </context>
0119 <context>
0120 <name>AnnounceDocumentDialog</name>
0121 <message>
0122 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="14"/>
0123 <source>Announce Document</source>
0124 <translation type="unfinished">Anunță documentul</translation>
0125 </message>
0126 <message>
0127 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="35"/>
0128 <source>Name:</source>
0129 <translation type="unfinished">Nume:</translation>
0130 </message>
0131 <message>
0132 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="62"/>
0133 <source>Broadcast this document</source>
0134 <translation type="unfinished"></translation>
0135 </message>
0136 <message>
0137 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="94"/>
0138 <source>Always use this name</source>
0139 <translation type="unfinished"></translation>
0140 </message>
0141 <message>
0142 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="108"/>
0143 <source>You can change this in the preferences dialog.</source>
0144 <translation type="unfinished"></translation>
0145 </message>
0146 </context>
0147 <context>
0148 <name>AudioPlayer</name>
0149 <message>
0150 <location filename="../core/src/audio/audioPlayer.cpp" line="83"/>
0151 <source>Background Music</source>
0152 <translation>Muzică de fundal</translation>
0153 </message>
0154 <message>
0155 <location filename="../core/src/audio/audioPlayer.cpp" line="104"/>
0156 <source>Show/hide Player %1</source>
0157 <translation>Arată/ascunde jucătorul %1</translation>
0158 </message>
0159 </context>
0160 <context>
0161 <name>AudioWidgetUI</name>
0162 <message>
0163 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="57"/>
0164 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="203"/>
0165 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="203"/>
0166 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="203"/>
0167 <source>muted</source>
0168 <translation>fără sunet</translation>
0169 </message>
0170 <message>
0171 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="107"/>
0172 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="204"/>
0173 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="204"/>
0174 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="204"/>
0175 <source>Play</source>
0176 <translation>Redă</translation>
0177 </message>
0178 <message>
0179 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="129"/>
0180 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="205"/>
0181 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="205"/>
0182 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="205"/>
0183 <source>Pause</source>
0184 <translation>Pauză</translation>
0185 </message>
0186 <message>
0187 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="151"/>
0188 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="206"/>
0189 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="206"/>
0190 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="206"/>
0191 <source>Stop</source>
0192 <translation>Stop</translation>
0193 </message>
0194 <message>
0195 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="170"/>
0196 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="207"/>
0197 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="207"/>
0198 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="207"/>
0199 <source>unique Mode</source>
0200 <translation>Mod unic</translation>
0201 </message>
0202 <message>
0203 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="186"/>
0204 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="208"/>
0205 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="208"/>
0206 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="208"/>
0207 <source>repeat</source>
0208 <translation>repetă</translation>
0209 </message>
0210 </context>
0211 <context>
0212 <name>BotIrcDiceParser</name>
0213 <message>
0214 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="14"/>
0215 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="94"/>
0216 <source>BotIrcDiceParser</source>
0217 <translation type="unfinished"></translation>
0218 </message>
0219 <message>
0220 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="23"/>
0221 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="95"/>
0222 <source>Connect</source>
0223 <translation type="unfinished">Conectare</translation>
0224 </message>
0225 <message>
0226 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="30"/>
0227 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="96"/>
0228 <source>join</source>
0229 <translation type="unfinished"></translation>
0230 </message>
0231 <message>
0232 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="50"/>
0233 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="97"/>
0234 <source>Disconnect</source>
0235 <translation type="unfinished"></translation>
0236 </message>
0237 </context>
0238 <context>
0239 <name>BoxModel</name>
0240 <message>
0241 <location filename="../core/libs/mindmap/src/model/boxmodel.cpp" line="178"/>
0242 <source>New Node</source>
0243 <translation type="unfinished"></translation>
0244 </message>
0245 </context>
0246 <context>
0247 <name>ChannelListPanel</name>
0248 <message>
0249 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.ui" line="14"/>
0250 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_channellistpanel.h" line="47"/>
0251 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_channellistpanel.h" line="47"/>
0252 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_channellistpanel.h" line="47"/>
0253 <source>Channel List</source>
0254 <translation>Lista canalelor</translation>
0255 </message>
0256 <message>
0257 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="34"/>
0258 <source>Edit Channel</source>
0259 <translation>Editează canalul</translation>
0260 </message>
0261 <message>
0262 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="36"/>
0263 <source>Switch to channel</source>
0264 <translation>Comută la canal</translation>
0265 </message>
0266 <message>
0267 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="35"/>
0268 <source>Lock/Unlock Channel</source>
0269 <translation>Blochează/deblochează canalul</translation>
0270 </message>
0271 <message>
0272 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="37"/>
0273 <source>Set/Unset Channel Password</source>
0274 <translation>Setează/anulează setarea parolei</translation>
0275 </message>
0276 <message>
0277 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="38"/>
0278 <source>Add channel</source>
0279 <translation>Adaugă canal</translation>
0280 </message>
0281 <message>
0282 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="39"/>
0283 <source>Add subchannel</source>
0284 <translation>Adaugă subcanal</translation>
0285 </message>
0286 <message>
0287 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="40"/>
0288 <source>Delete Channel</source>
0289 <translation>Șterge canalul</translation>
0290 </message>
0291 <message>
0292 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="41"/>
0293 <source>Set Default</source>
0294 <translation>Setează implicit</translation>
0295 </message>
0296 <message>
0297 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="42"/>
0298 <source>Log as admin</source>
0299 <translation>Conectează-te ca administrator</translation>
0300 </message>
0301 <message>
0302 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="43"/>
0303 <source>Kick User</source>
0304 <translation>Lovește utilizatorul</translation>
0305 </message>
0306 <message>
0307 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="44"/>
0308 <source>Ban User</source>
0309 <translation>Pune interdicție utilizatorului</translation>
0310 </message>
0311 <message>
0312 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="45"/>
0313 <source>Reset Data Channel</source>
0314 <translation>Resetează canalul de date</translation>
0315 </message>
0316 <message>
0317 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="46"/>
0318 <source>Move User</source>
0319 <translation>Mută utilizatorul</translation>
0320 </message>
0321 <message>
0322 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="316"/>
0323 <source>Admin Password</source>
0324 <translation>Parolă administrator</translation>
0325 </message>
0326 <message>
0327 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="316"/>
0328 <source>Password</source>
0329 <translation>Parolă</translation>
0330 </message>
0331 <message>
0332 <source>New Channel</source>
0333 <translation type="vanished">Canal nou</translation>
0334 </message>
0335 <message>
0336 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="492"/>
0337 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="522"/>
0338 <source>Channel Password</source>
0339 <translation>Parola canalului</translation>
0340 </message>
0341 <message>
0342 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="493"/>
0343 <source>Password for channel: %1 - leave empty for no password</source>
0344 <translation>Parolă pentru canal: %1 - lasă gol pentru fără parolă</translation>
0345 </message>
0346 <message>
0347 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="523"/>
0348 <source>Channel %1 required password:</source>
0349 <translation>Canal %1 parolă necesară:</translation>
0350 </message>
0351 </context>
0352 <context>
0353 <name>ChannelModel</name>
0354 <message>
0355 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="112"/>
0356 <source>Bytes</source>
0357 <translation>Octeți</translation>
0358 </message>
0359 <message>
0360 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="112"/>
0361 <source>KiB</source>
0362 <translation>KiB</translation>
0363 </message>
0364 <message>
0365 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="112"/>
0366 <source>MiB</source>
0367 <translation>MiB</translation>
0368 </message>
0369 <message>
0370 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="473"/>
0371 <source>Channel Password</source>
0372 <translation>Parola canalului</translation>
0373 </message>
0374 <message>
0375 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="474"/>
0376 <source>Channel %1 required password:</source>
0377 <translation>Canal %1 parolă necesară:</translation>
0378 </message>
0379 </context>
0380 <context>
0381 <name>Character</name>
0382 <message>
0383 <source>%1:
0384 HP: %2/%3
0385 State: %4
0386 Initiative Score: %5
0387 Distance Per Turn: %6
0388 type: %7
0389 </source>
0390 <translation type="vanished">%1:
0391 HP: %2/%3
0392 Stat: %4
0393 Punctaj inițiativă: %5
0394 Distanța per tură: %6
0395 Tip: %7
0396 </translation>
0397 </message>
0398 <message>
0399 <source>Not defined</source>
0400 <translation type="vanished">Nedefinit</translation>
0401 </message>
0402 <message>
0403 <source>NPC</source>
0404 <translation type="vanished">NPC</translation>
0405 </message>
0406 <message>
0407 <source>PC</source>
0408 <translation type="vanished">PC</translation>
0409 </message>
0410 <message>
0411 <source>Initiative</source>
0412 <translation type="vanished">Inițiativă</translation>
0413 </message>
0414 </context>
0415 <context>
0416 <name>CharacterDataModel</name>
0417 <message>
0418 <location filename="../core/src/network/characterdatamodel.cpp" line="78"/>
0419 <source>No Avatar</source>
0420 <translation type="unfinished"></translation>
0421 </message>
0422 <message>
0423 <location filename="../core/src/network/characterdatamodel.cpp" line="138"/>
0424 <source>New Character</source>
0425 <translation type="unfinished">Personaj nou</translation>
0426 </message>
0427 </context>
0428 <context>
0429 <name>CharacterItem</name>
0430 <message>
0431 <source>Change State</source>
0432 <translation type="vanished">Schimbare stare</translation>
0433 </message>
0434 <message>
0435 <source>Transform into</source>
0436 <translation type="vanished">Transformă în</translation>
0437 </message>
0438 <message>
0439 <source>Vision Shape</source>
0440 <translation type="vanished">Formă viziune</translation>
0441 </message>
0442 <message>
0443 <source>Actions</source>
0444 <translation type="vanished">Acțiuni</translation>
0445 </message>
0446 <message>
0447 <source>Initiative</source>
0448 <translation type="vanished">Inițiativă</translation>
0449 </message>
0450 <message>
0451 <source>Clean Initiative</source>
0452 <translation type="vanished">Curăță inițiativa</translation>
0453 </message>
0454 <message>
0455 <source>Shapes</source>
0456 <translation type="vanished">Forme</translation>
0457 </message>
0458 <message>
0459 <source>Clean Shape</source>
0460 <translation type="vanished">Curăță forma</translation>
0461 </message>
0462 <message>
0463 <source>Disk</source>
0464 <translation type="vanished">Disc</translation>
0465 </message>
0466 <message>
0467 <source>Conical</source>
0468 <translation type="vanished">Con</translation>
0469 </message>
0470 <message>
0471 <source>Reduce Life</source>
0472 <translation type="vanished">Redu viața</translation>
0473 </message>
0474 <message>
0475 <source>Increase Life</source>
0476 <translation type="vanished">Creștere viața</translation>
0477 </message>
0478 </context>
0479 <context>
0480 <name>CharacterSheetModel</name>
0481 <message>
0482 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="523"/>
0483 <source>Fields name</source>
0484 <translation>Nume câmp</translation>
0485 </message>
0486 <message>
0487 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="549"/>
0488 <source>Empty Section %1</source>
0489 <translation>Secțiune goală %1</translation>
0490 </message>
0491 <message>
0492 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="557"/>
0493 <source>Section_%1</source>
0494 <translation>Sectiune_%1</translation>
0495 </message>
0496 <message>
0497 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="581"/>
0498 <source>Field %1</source>
0499 <translation>Câmp %1</translation>
0500 </message>
0501 </context>
0502 <context>
0503 <name>CharacterSheetWindow</name>
0504 <message>
0505 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="14"/>
0506 <source>Form</source>
0507 <translation type="unfinished">Formular</translation>
0508 </message>
0509 <message>
0510 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="80"/>
0511 <source>Add Section</source>
0512 <translation>Adăugare secțiune</translation>
0513 </message>
0514 <message>
0515 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="85"/>
0516 <source>Add Line</source>
0517 <translation type="unfinished"></translation>
0518 </message>
0519 <message>
0520 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="90"/>
0521 <source>Add CharacterSheet</source>
0522 <translation>Adăugare fișă de personaj</translation>
0523 </message>
0524 <message>
0525 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="123"/>
0526 <source>Print Act</source>
0527 <translation type="unfinished"></translation>
0528 </message>
0529 <message>
0530 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="132"/>
0531 <source>Menu</source>
0532 <translation type="unfinished"></translation>
0533 </message>
0534 <message>
0535 <source>Load CharacterSheet View File</source>
0536 <translation type="vanished">Încărcare fișier vizualizare fișă de personaj</translation>
0537 </message>
0538 <message>
0539 <source>Detach Tabs</source>
0540 <translation type="vanished">Detașare file</translation>
0541 </message>
0542 <message>
0543 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="39"/>
0544 <source>Data</source>
0545 <translation>Date</translation>
0546 </message>
0547 <message>
0548 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="95"/>
0549 <source>Load QML</source>
0550 <translation type="unfinished"></translation>
0551 </message>
0552 <message>
0553 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="100"/>
0554 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="103"/>
0555 <source>Detach Tab</source>
0556 <translation type="unfinished"></translation>
0557 </message>
0558 <message>
0559 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="108"/>
0560 <source>Copy Tab</source>
0561 <translation>Copiere filă</translation>
0562 </message>
0563 <message>
0564 <source>Add Field</source>
0565 <translation type="vanished">Adaugă câmp</translation>
0566 </message>
0567 <message>
0568 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="118"/>
0569 <source>Stop Sharing</source>
0570 <translation>Oprire partajare</translation>
0571 </message>
0572 <message>
0573 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="113"/>
0574 <source>Read Only</source>
0575 <translation>Numai citire</translation>
0576 </message>
0577 <message>
0578 <source>Print Page</source>
0579 <translation type="vanished">Tipărește pagina</translation>
0580 </message>
0581 <message>
0582 <source>Actions</source>
0583 <translation type="vanished">Acțiuni</translation>
0584 </message>
0585 <message>
0586 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="161"/>
0587 <source>%1 - (Character Sheet Viewer)</source>
0588 <translation>%1 - (Vizualizator fișe personaje)</translation>
0589 </message>
0590 <message>
0591 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.h" line="275"/>
0592 <source>Share To</source>
0593 <translation>Partajare către</translation>
0594 </message>
0595 <message>
0596 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="530"/>
0597 <source>QML Errors</source>
0598 <translation>Eroare QML</translation>
0599 </message>
0600 <message>
0601 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.h" line="276"/>
0602 <source>Character Sheet Data files (*.rcs)</source>
0603 <translation>Fișiere date fișă de personaj (*.rcs)</translation>
0604 </message>
0605 <message>
0606 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="217"/>
0607 <source>To all</source>
0608 <translation type="unfinished"></translation>
0609 </message>
0610 <message>
0611 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="604"/>
0612 <source>Open Character Sheets View</source>
0613 <translation>Deschidere vizualizare fișe personaje</translation>
0614 </message>
0615 <message>
0616 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="606"/>
0617 <source>Character Sheet files (*.qml)</source>
0618 <translation>Fișiere fișă de personaj (*.qml)</translation>
0619 </message>
0620 </context>
0621 <context>
0622 <name>CharacterStateModel</name>
0623 <message>
0624 <location filename="../core/src/preferences/characterstatemodel.cpp" line="41"/>
0625 <source>Label</source>
0626 <translation>Etichetă</translation>
0627 </message>
0628 <message>
0629 <location filename="../core/src/preferences/characterstatemodel.cpp" line="41"/>
0630 <source>Color</source>
0631 <translation>Culoare</translation>
0632 </message>
0633 <message>
0634 <location filename="../core/src/preferences/characterstatemodel.cpp" line="41"/>
0635 <source>Image</source>
0636 <translation>Imagine</translation>
0637 </message>
0638 <message>
0639 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="95"/>
0640 <source>Healthy</source>
0641 <translation type="unfinished">Sănătos</translation>
0642 </message>
0643 <message>
0644 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="101"/>
0645 <source>Lightly Wounded</source>
0646 <translation type="unfinished">Ușor rănit</translation>
0647 </message>
0648 <message>
0649 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="107"/>
0650 <source>Seriously injured</source>
0651 <translation type="unfinished">Grav rănit</translation>
0652 </message>
0653 <message>
0654 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="113"/>
0655 <source>Dead</source>
0656 <translation type="unfinished">Mort</translation>
0657 </message>
0658 <message>
0659 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="119"/>
0660 <source>Sleeping</source>
0661 <translation type="unfinished">Adormit</translation>
0662 </message>
0663 <message>
0664 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="125"/>
0665 <source>Bewitched</source>
0666 <translation type="unfinished">Vrăjit</translation>
0667 </message>
0668 </context>
0669 <context>
0670 <name>CharacterToken</name>
0671 <message>
0672 <source>healthy</source>
0673 <translation type="vanished">sănătos</translation>
0674 </message>
0675 <message>
0676 <source>lightly wounded</source>
0677 <translation type="vanished">ușor rănit</translation>
0678 </message>
0679 <message>
0680 <source>seriously injured</source>
0681 <translation type="vanished">grav rănit</translation>
0682 </message>
0683 <message>
0684 <source>Dead</source>
0685 <translation type="vanished">Mort</translation>
0686 </message>
0687 <message>
0688 <source>Sleeping</source>
0689 <translation type="vanished">Adormit</translation>
0690 </message>
0691 <message>
0692 <source>Bewitched</source>
0693 <translation type="vanished">Vrăjit</translation>
0694 </message>
0695 <message>
0696 <source>Unknown Character Type (CharacterToken - charactertoken.cpp)</source>
0697 <translation type="vanished">Tip personaj necunoscut (Token personaj - charactertoken.cpp)</translation>
0698 </message>
0699 </context>
0700 <context>
0701 <name>ChatBrowser</name>
0702 <message>
0703 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="13"/>
0704 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="14"/>
0705 <source>Background Color</source>
0706 <translation>Culoare de fundal</translation>
0707 </message>
0708 <message>
0709 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="17"/>
0710 <source>Clear chat</source>
0711 <translation>Curăță Chat</translation>
0712 </message>
0713 <message>
0714 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="19"/>
0715 <source>Detach the view</source>
0716 <translation>Detașează fereastra</translation>
0717 </message>
0718 <message>
0719 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="21"/>
0720 <source>Word Wrap</source>
0721 <translation>Înfășurare linii</translation>
0722 </message>
0723 <message>
0724 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="25"/>
0725 <source>Display time</source>
0726 <translation>Afișare timp</translation>
0727 </message>
0728 </context>
0729 <context>
0730 <name>ChatList</name>
0731 <message>
0732 <location filename="../core/src/chat/chatlist.cpp" line="73"/>
0733 <source>ChatWindows</source>
0734 <translation>Ferestre de chat</translation>
0735 </message>
0736 <message>
0737 <source>Chat</source>
0738 <comment>chat room</comment>
0739 <translation type="vanished">Chat</translation>
0740 </message>
0741 </context>
0742 <context>
0743 <name>ChatListWidget</name>
0744 <message>
0745 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="35"/>
0746 <source>Chat messaging</source>
0747 <translation>Mesagerie chat</translation>
0748 </message>
0749 <message>
0750 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="61"/>
0751 <source>Add a chat</source>
0752 <translation>Adaugă un chat</translation>
0753 </message>
0754 <message>
0755 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="64"/>
0756 <source>Remove a chat</source>
0757 <translation>Elimină un chat</translation>
0758 </message>
0759 <message>
0760 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="122"/>
0761 <source>New chat</source>
0762 <translation>Chat nou</translation>
0763 </message>
0764 </context>
0765 <context>
0766 <name>ChatView</name>
0767 <message>
0768 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="56"/>
0769 <source>Split view</source>
0770 <translation type="unfinished"></translation>
0771 </message>
0772 <message>
0773 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="63"/>
0774 <source>Detach</source>
0775 <translation type="unfinished"></translation>
0776 </message>
0777 <message>
0778 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="67"/>
0779 <source>Reatach</source>
0780 <translation type="unfinished"></translation>
0781 </message>
0782 <message>
0783 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="100"/>
0784 <source>close</source>
0785 <translation type="unfinished"></translation>
0786 </message>
0787 </context>
0788 <context>
0789 <name>ChatWindow</name>
0790 <message>
0791 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="160"/>
0792 <source>save</source>
0793 <translation>salvează</translation>
0794 </message>
0795 <message>
0796 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="213"/>
0797 <source>Empty dice command</source>
0798 <translation>Comandă zaruri goală</translation>
0799 </message>
0800 <message>
0801 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="227"/>
0802 <source>You</source>
0803 <translation>Tu</translation>
0804 </message>
0805 <message>
0806 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="246"/>
0807 <source><span title="%3">got %1 at your dice roll [%2]</span></source>
0808 <comment>my dice roll</comment>
0809 <translation><span title="%3">ai obținut %1 la aruncarea zarurilor [%2]</span></translation>
0810 </message>
0811 <message>
0812 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="251"/>
0813 <source>got %1 at your dice roll [%3 (%2)]</source>
0814 <comment>my dice roll</comment>
0815 <translation>ai obținut %1 la aruncarea zarurilor [%3 (%2)]</translation>
0816 </message>
0817 <message>
0818 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="256"/>
0819 <source>got %1 at your dice roll [%2]</source>
0820 <comment>my dice roll</comment>
0821 <translation>ai obținut %1 la aruncarea zarurilor [%2]</translation>
0822 </message>
0823 <message>
0824 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="267"/>
0825 <source><span title="%3">got %1 [%2]</span></source>
0826 <comment>third person</comment>
0827 <translation><span title="%3">ai obținut %1 [%2]</span></translation>
0828 </message>
0829 <message>
0830 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="271"/>
0831 <source>got %1 [%3 (%2)]</source>
0832 <comment>third person</comment>
0833 <translation>a obținut %1 [%3 (%2)]</translation>
0834 </message>
0835 <message>
0836 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="276"/>
0837 <source>got %1 [%2]</source>
0838 <comment>third person</comment>
0839 <translation>ai obținut %1 [%2]</translation>
0840 </message>
0841 <message>
0842 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="286"/>
0843 <source>Syntax</source>
0844 <translation>Sintaxă</translation>
0845 </message>
0846 <message>
0847 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="161"/>
0848 <source>Save all messages from this window in %1/%2.html</source>
0849 <translation>Salvează toate mesajele din această fereastră în %1/%2.html</translation>
0850 </message>
0851 <message>
0852 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="84"/>
0853 <source><a href="http://wiki.rolisteam.org/index.php/Dice_Rolling">http://wiki.rolisteam.org/index.php/Dice_Rolling</a></source>
0854 <translation><a href="http://wiki.rolisteam.org/index.php/Dice_Rolling">http://wiki.rolisteam.org/index.php/Dice_Rolling</a></translation>
0855 </message>
0856 <message>
0857 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="367"/>
0858 <source>Warning</source>
0859 <translation>Atenție</translation>
0860 </message>
0861 <message>
0862 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="368"/>
0863 <source>Some users won't be enable to see your emotes.</source>
0864 <translation>Unii utilizatori s-ar putea să nu vadă emoticoanele tale.</translation>
0865 </message>
0866 <message>
0867 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="950"/>
0868 <source>Edit DiceBookmark</source>
0869 <translation>Editează DiceBookmark</translation>
0870 </message>
0871 <message>
0872 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="963"/>
0873 <source>Remove</source>
0874 <translation>Eliminare</translation>
0875 </message>
0876 <message>
0877 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.ui" line="20"/>
0878 <source>ChatWindow</source>
0879 <translation type="unfinished"></translation>
0880 </message>
0881 </context>
0882 <context>
0883 <name>ClientManager</name>
0884 <message>
0885 <source>Connection with the Remote Server has been lost.</source>
0886 <translation type="vanished">S-a pierdut conexiunea cu serverul de la distanță.</translation>
0887 </message>
0888 <message>
0889 <location filename="../core/src/network/clientmanager.cpp" line="125"/>
0890 <source>Connection to the server has been closed.</source>
0891 <translation>Conexiunea la server s-a închis.</translation>
0892 </message>
0893 </context>
0894 <context>
0895 <name>ColorSelector</name>
0896 <message>
0897 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="151"/>
0898 <source>Custom Color %1 </source>
0899 <translation>Culoarea particularizată %1</translation>
0900 </message>
0901 <message>
0902 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="189"/>
0903 <source>Erase</source>
0904 <translation>Șterge</translation>
0905 </message>
0906 <message>
0907 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="254"/>
0908 <source>Hide (GM only)</source>
0909 <translation>Ascunde (doar GM-ul)</translation>
0910 </message>
0911 <message>
0912 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="255"/>
0913 <source>Unveil (GM only)</source>
0914 <translation>Descoperă (doar GM-ul)</translation>
0915 </message>
0916 <message>
0917 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="262"/>
0918 <source>Hide</source>
0919 <translation>Ascunde</translation>
0920 </message>
0921 <message>
0922 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="263"/>
0923 <source>Unveil</source>
0924 <translation>Descoperă</translation>
0925 </message>
0926 <message>
0927 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="314"/>
0928 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="330"/>
0929 <source>Red: %1, Green: %2, Blue: %3</source>
0930 <translation>roșu: %1, verde: %2, albastru: %3</translation>
0931 </message>
0932 <message>
0933 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.h" line="168"/>
0934 <source>Predefined color</source>
0935 <translation>Predefinește culoarea</translation>
0936 </message>
0937 </context>
0938 <context>
0939 <name>ConnectToDocument</name>
0940 <message>
0941 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="14"/>
0942 <source>Connect to Document</source>
0943 <translation type="unfinished"></translation>
0944 </message>
0945 <message>
0946 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="52"/>
0947 <source>New...</source>
0948 <translation type="unfinished"></translation>
0949 </message>
0950 <message>
0951 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="62"/>
0952 <source>Username:</source>
0953 <translation type="unfinished"></translation>
0954 </message>
0955 <message>
0956 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="88"/>
0957 <source>DefaultName</source>
0958 <translation type="unfinished"></translation>
0959 </message>
0960 <message>
0961 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="98"/>
0962 <source>Address:</source>
0963 <translation type="unfinished"></translation>
0964 </message>
0965 <message>
0966 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="127"/>
0967 <source>127.0.0.1</source>
0968 <translation type="unfinished"></translation>
0969 </message>
0970 <message>
0971 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="137"/>
0972 <source>Port:</source>
0973 <translation type="unfinished">Port:</translation>
0974 </message>
0975 <message>
0976 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="166"/>
0977 <source>3000</source>
0978 <translation type="unfinished"></translation>
0979 </message>
0980 <message>
0981 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="190"/>
0982 <source>LAN Cahoots Documents:</source>
0983 <translation type="unfinished"></translation>
0984 </message>
0985 </context>
0986 <context>
0987 <name>ConnectionRetryDialog</name>
0988 <message>
0989 <location filename="../core/src/network/connectionretrydialog.ui" line="14"/>
0990 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_connectionretrydialog.h" line="61"/>
0991 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_connectionretrydialog.h" line="61"/>
0992 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_connectionretrydialog.h" line="61"/>
0993 <source>Connection Retry</source>
0994 <translation>Reîncearcă conexiunea</translation>
0995 </message>
0996 <message>
0997 <location filename="../core/src/network/connectionretrydialog.cpp" line="34"/>
0998 <source>Connection has failed! Connection Retry in %1s.</source>
0999 <translation>Conexiunea a eșuat! Se reîncearcă în %1s.</translation>
1000 </message>
1001 </context>
1002 <context>
1003 <name>ContentController</name>
1004 <message>
1005 <source>Unknown</source>
1006 <translation type="obsolete">Necunoscut</translation>
1007 </message>
1008 <message>
1009 <location filename="../core/src/controller/contentcontroller.cpp" line="70"/>
1010 <source>default</source>
1011 <translation type="unfinished">implicit</translation>
1012 </message>
1013 </context>
1014 <context>
1015 <name>Convertor</name>
1016 <message>
1017 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="14"/>
1018 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="299"/>
1019 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="299"/>
1020 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="299"/>
1021 <source>Unit Convertor</source>
1022 <translation>Convertor de unități</translation>
1023 </message>
1024 <message>
1025 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="29"/>
1026 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="314"/>
1027 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="314"/>
1028 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="314"/>
1029 <source>Category:</source>
1030 <translation>Categorie:</translation>
1031 </message>
1032 <message>
1033 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="37"/>
1034 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="197"/>
1035 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="315"/>
1036 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="327"/>
1037 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="315"/>
1038 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="327"/>
1039 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="315"/>
1040 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="327"/>
1041 <source>Temperature</source>
1042 <translation>Temperatură</translation>
1043 </message>
1044 <message>
1045 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="42"/>
1046 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="202"/>
1047 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="316"/>
1048 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="328"/>
1049 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="316"/>
1050 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="328"/>
1051 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="316"/>
1052 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="328"/>
1053 <source>Distance</source>
1054 <translation>Distanță</translation>
1055 </message>
1056 <message>
1057 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="47"/>
1058 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="207"/>
1059 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="317"/>
1060 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="329"/>
1061 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="317"/>
1062 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="329"/>
1063 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="317"/>
1064 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="329"/>
1065 <source>Currency</source>
1066 <translation>Monedă</translation>
1067 </message>
1068 <message>
1069 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="52"/>
1070 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="212"/>
1071 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="318"/>
1072 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="330"/>
1073 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="318"/>
1074 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="330"/>
1075 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="318"/>
1076 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="330"/>
1077 <source>Volume</source>
1078 <translation>Volum</translation>
1079 </message>
1080 <message>
1081 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="57"/>
1082 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="217"/>
1083 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="319"/>
1084 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="331"/>
1085 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="319"/>
1086 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="331"/>
1087 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="319"/>
1088 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="331"/>
1089 <source>Mass</source>
1090 <translation>Masă</translation>
1091 </message>
1092 <message>
1093 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="65"/>
1094 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="321"/>
1095 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="321"/>
1096 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="321"/>
1097 <source>convert</source>
1098 <translation>convertește</translation>
1099 </message>
1100 <message>
1101 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="72"/>
1102 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="79"/>
1103 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="234"/>
1104 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="241"/>
1105 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="261"/>
1106 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="322"/>
1107 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="323"/>
1108 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="333"/>
1109 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="334"/>
1110 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="335"/>
1111 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="322"/>
1112 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="323"/>
1113 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="333"/>
1114 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="334"/>
1115 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="335"/>
1116 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="322"/>
1117 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="323"/>
1118 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="333"/>
1119 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="334"/>
1120 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="335"/>
1121 <source>...</source>
1122 <translation>...</translation>
1123 </message>
1124 <message>
1125 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="97"/>
1126 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="324"/>
1127 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="324"/>
1128 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="324"/>
1129 <source>From:</source>
1130 <translation>De la:</translation>
1131 </message>
1132 <message>
1133 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="128"/>
1134 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="325"/>
1135 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="325"/>
1136 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="325"/>
1137 <source>To</source>
1138 <translation>Către</translation>
1139 </message>
1140 <message>
1141 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="189"/>
1142 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="326"/>
1143 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="326"/>
1144 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="326"/>
1145 <source>Category</source>
1146 <translation>Categorie:</translation>
1147 </message>
1148 <message>
1149 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="278"/>
1150 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="300"/>
1151 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="300"/>
1152 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="300"/>
1153 <source>Reverse</source>
1154 <translation>Inversează</translation>
1155 </message>
1156 <message>
1157 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="287"/>
1158 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="301"/>
1159 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="301"/>
1160 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="301"/>
1161 <source>Custom Rule</source>
1162 <translation>Regulă personalizată</translation>
1163 </message>
1164 <message>
1165 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="296"/>
1166 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="302"/>
1167 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="302"/>
1168 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="302"/>
1169 <source>Add</source>
1170 <translation>Adaugă</translation>
1171 </message>
1172 <message>
1173 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="299"/>
1174 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="304"/>
1175 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="304"/>
1176 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="304"/>
1177 <source>Add Unit</source>
1178 <translation>Adaugă unitate</translation>
1179 </message>
1180 <message>
1181 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="308"/>
1182 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="306"/>
1183 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="306"/>
1184 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="306"/>
1185 <source>Remove Unit</source>
1186 <translation>Elimină unitatea</translation>
1187 </message>
1188 <message>
1189 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="311"/>
1190 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="308"/>
1191 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="308"/>
1192 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="308"/>
1193 <source>remove unit</source>
1194 <translation>elimină unitatea</translation>
1195 </message>
1196 <message>
1197 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="320"/>
1198 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="310"/>
1199 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="310"/>
1200 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="310"/>
1201 <source>Return</source>
1202 <translation>Înapoi</translation>
1203 </message>
1204 <message>
1205 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="323"/>
1206 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="312"/>
1207 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="312"/>
1208 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="312"/>
1209 <source>Return to convertor page</source>
1210 <translation>Înapoi la pagina convertorului</translation>
1211 </message>
1212 </context>
1213 <context>
1214 <name>DiceAliasModel</name>
1215 <message>
1216 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1217 <source>Pattern</source>
1218 <translation>Model</translation>
1219 </message>
1220 <message>
1221 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1222 <source>Value</source>
1223 <translation>Valoare</translation>
1224 </message>
1225 <message>
1226 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1227 <source>Regular Expression</source>
1228 <translation>Expresie regulată</translation>
1229 </message>
1230 <message>
1231 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1232 <source>Disable</source>
1233 <translation>Dezactivare</translation>
1234 </message>
1235 <message>
1236 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1237 <source>Comments</source>
1238 <translation>Comentarii</translation>
1239 </message>
1240 <message>
1241 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="111"/>
1242 <source>New Alias%1</source>
1243 <translation>Nou alias %1</translation>
1244 </message>
1245 </context>
1246 <context>
1247 <name>DiceBookMarkModel</name>
1248 <message>
1249 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkmodel.cpp" line="16"/>
1250 <source>Name</source>
1251 <translation>Nume</translation>
1252 </message>
1253 <message>
1254 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkmodel.cpp" line="18"/>
1255 <source>Command</source>
1256 <translation>Comandă</translation>
1257 </message>
1258 <message>
1259 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkmodel.cpp" line="20"/>
1260 <source>Alias</source>
1261 <translation>Alias</translation>
1262 </message>
1263 </context>
1264 <context>
1265 <name>DiceBookMarkWidget</name>
1266 <message>
1267 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkwidget.ui" line="14"/>
1268 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_dicebookmarkwidget.h" line="102"/>
1269 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_dicebookmarkwidget.h" line="102"/>
1270 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_dicebookmarkwidget.h" line="102"/>
1271 <source>DiceShortCut</source>
1272 <translation>DiceShortCut</translation>
1273 </message>
1274 </context>
1275 <context>
1276 <name>DiceMessageDelegate</name>
1277 <message>
1278 <location filename="../core/src/qmlchat/DiceMessageDelegate.qml" line="64"/>
1279 <source>Details: %1</source>
1280 <translation type="unfinished"></translation>
1281 </message>
1282 <message>
1283 <location filename="../core/src/qmlchat/DiceMessageDelegate.qml" line="69"/>
1284 <source>Command: %1</source>
1285 <translation type="unfinished"></translation>
1286 </message>
1287 </context>
1288 <context>
1289 <name>Document</name>
1290 <message>
1291 <location filename="../core/src/sharededitor/document.ui" line="14"/>
1292 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_document.h" line="79"/>
1293 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_document.h" line="79"/>
1294 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_document.h" line="79"/>
1295 <source>Form</source>
1296 <translation>Formular</translation>
1297 </message>
1298 <message>
1299 <location filename="../core/src/sharededitor/document.cpp" line="293"/>
1300 <source>Cahoots</source>
1301 <translation>Cahoots</translation>
1302 </message>
1303 <message>
1304 <location filename="../core/src/sharededitor/document.cpp" line="293"/>
1305 <source>The string was not found.</source>
1306 <translation>Șirul nu a fost găsit.</translation>
1307 </message>
1308 </context>
1309 <context>
1310 <name>FileDirChooser</name>
1311 <message>
1312 <location filename="../core/src/widgets/filedirchooser.cpp" line="87"/>
1313 <source>Select directory</source>
1314 <translation>Selectează directorul</translation>
1315 </message>
1316 <message>
1317 <location filename="../core/src/widgets/filedirchooser.cpp" line="92"/>
1318 <source>Open File</source>
1319 <translation>Deschide fișier</translation>
1320 </message>
1321 </context>
1322 <context>
1323 <name>FindDialog</name>
1324 <message>
1325 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="14"/>
1326 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="177"/>
1327 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="177"/>
1328 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="177"/>
1329 <source>Find</source>
1330 <translation>Găsește</translation>
1331 </message>
1332 <message>
1333 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="40"/>
1334 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="178"/>
1335 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="178"/>
1336 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="178"/>
1337 <source>Find:</source>
1338 <translation>Găsește:</translation>
1339 </message>
1340 <message>
1341 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="83"/>
1342 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="179"/>
1343 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="179"/>
1344 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="179"/>
1345 <source>Replace With:</source>
1346 <translation>Înlocuiește cu:</translation>
1347 </message>
1348 <message>
1349 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="110"/>
1350 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="180"/>
1351 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="180"/>
1352 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="180"/>
1353 <source>Ignore Case</source>
1354 <translation>Ignoră cazul</translation>
1355 </message>
1356 <message>
1357 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="120"/>
1358 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="181"/>
1359 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="181"/>
1360 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="181"/>
1361 <source>Wrap Around</source>
1362 <translation>Încadrează</translation>
1363 </message>
1364 <message>
1365 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="131"/>
1366 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="182"/>
1367 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="182"/>
1368 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="182"/>
1369 <source>Contains</source>
1370 <translation>Conține</translation>
1371 </message>
1372 <message>
1373 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="136"/>
1374 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="183"/>
1375 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="183"/>
1376 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="183"/>
1377 <source>Starts With</source>
1378 <translation>Începe cu</translation>
1379 </message>
1380 <message>
1381 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="141"/>
1382 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="184"/>
1383 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="184"/>
1384 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="184"/>
1385 <source>Entire Word</source>
1386 <translation>Întregul cuvânt</translation>
1387 </message>
1388 <message>
1389 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="166"/>
1390 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="186"/>
1391 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="186"/>
1392 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="186"/>
1393 <source>Replace All</source>
1394 <translation>Înlocuiește toate</translation>
1395 </message>
1396 <message>
1397 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="176"/>
1398 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="187"/>
1399 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="187"/>
1400 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="187"/>
1401 <source>Replace</source>
1402 <translation>Înlocuiește</translation>
1403 </message>
1404 <message>
1405 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="186"/>
1406 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="188"/>
1407 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="188"/>
1408 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="188"/>
1409 <source>Find && Replace</source>
1410 <translation>Caută și înlocuiește</translation>
1411 </message>
1412 <message>
1413 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="196"/>
1414 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="189"/>
1415 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="189"/>
1416 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="189"/>
1417 <source>Previous</source>
1418 <translation>Înapoi</translation>
1419 </message>
1420 <message>
1421 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="206"/>
1422 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="190"/>
1423 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="190"/>
1424 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="190"/>
1425 <source>Next</source>
1426 <translation>Mai departe</translation>
1427 </message>
1428 </context>
1429 <context>
1430 <name>FindToolBar</name>
1431 <message>
1432 <location filename="../core/src/sharededitor/findtoolbar.ui" line="14"/>
1433 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="57"/>
1434 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="57"/>
1435 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="57"/>
1436 <source>Form</source>
1437 <translation>Formular</translation>
1438 </message>
1439 <message>
1440 <location filename="../core/src/sharededitor/findtoolbar.ui" line="35"/>
1441 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="58"/>
1442 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="58"/>
1443 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="58"/>
1444 <source>✖</source>
1445 <translation>✖</translation>
1446 </message>
1447 </context>
1448 <context>
1449 <name>FirstRunDialog</name>
1450 <message>
1451 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="17"/>
1452 <source>Welcome to Cahoots</source>
1453 <translation type="unfinished"></translation>
1454 </message>
1455 <message>
1456 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="46"/>
1457 <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
1458 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
1459 p, li { white-space: pre-wrap; }
1460 </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
1461 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/cahootssplash.png" /></p></body></html></source>
1462 <translation type="unfinished"></translation>
1463 </message>
1464 <message>
1465 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="70"/>
1466 <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
1467 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
1468 p, li { white-space: pre-wrap; }
1469 </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
1470 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:28pt; font-weight:600;">Welcome to Cahoots! </span></p>
1471 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:16pt; font-weight:600;"></p>
1472 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Cahoots is an open-source, crossplatform collaborative text editor as the Pepperdine Computer Science 2010 Senior Capstone project.</p>
1473 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
1474 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Connecting and Announcing documents for collaboration is available under the <span style=" font-weight:600;">Tools</span> menu.</p>
1475 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
1476 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Cahoots is freely available under the LGPL <a href="http://code.google.com/p/cahootseditor/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">here</span></a>.</p>
1477 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
1478 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Chris, Anandi, and David</p></body></html></source>
1479 <translation type="unfinished"></translation>
1480 </message>
1481 <message>
1482 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="106"/>
1483 <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
1484 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
1485 p, li { white-space: pre-wrap; }
1486 </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:28pt; font-weight:600; font-style:normal;">
1487 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:20pt;">Welcome to Cahoots! </span></p>
1488 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"></p>
1489 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">Cahoots is an open-source, crossplatform collaborative text editor as the Pepperdine Computer Science 2010 Senior Capstone project.</span></p>
1490 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p>
1491 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">Connecting and Announcing documents for collaboration is available under the Tools menu.</span></p>
1492 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p>
1493 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">Cahoots is freely available under the LGPL </span><a href="http://code.google.com/p/cahootseditor/"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400; text-decoration: underline; color:#0000ff;">here</span></a><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">.</span></p>
1494 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p>
1495 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">- Chris, Anandi, and David</span></p></body></html></source>
1496 <translation type="unfinished"></translation>
1497 </message>
1498 </context>
1499 <context>
1500 <name>GMTOOL::CustomRuleModel</name>
1501 <message>
1502 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/customrulemodel.cpp" line="34"/>
1503 <source>Unit</source>
1504 <translation>Unitate</translation>
1505 </message>
1506 <message>
1507 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/customrulemodel.cpp" line="36"/>
1508 <source>Symbol</source>
1509 <translation>Simbol</translation>
1510 </message>
1511 <message>
1512 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/customrulemodel.cpp" line="254"/>
1513 <source>New Unit</source>
1514 <translation>Unitate nouă</translation>
1515 </message>
1516 </context>
1517 <context>
1518 <name>GMTOOL::UnitModel</name>
1519 <message>
1520 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="162"/>
1521 <source>New Unit</source>
1522 <translation>Unitate nouă</translation>
1523 </message>
1524 </context>
1525 <context>
1526 <name>Image</name>
1527 <message>
1528 <source>Image Compression fails (saveImageToFile - Image.cpp)</source>
1529 <translation type="vanished">Compresia imaginii eșuează (saveImageToFile - Image.cpp)</translation>
1530 </message>
1531 <message>
1532 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="57"/>
1533 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="66"/>
1534 <source>%1 - Image</source>
1535 <translation type="unfinished"></translation>
1536 </message>
1537 <message>
1538 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="254"/>
1539 <source>%1 - (Picture)</source>
1540 <translation>%1 - (Imagine)</translation>
1541 </message>
1542 <message>
1543 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="259"/>
1544 <source>Zoom In</source>
1545 <translation>Mărește</translation>
1546 </message>
1547 <message>
1548 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="260"/>
1549 <source>increase zoom level</source>
1550 <translation>crește nivelul de zoom</translation>
1551 </message>
1552 <message>
1553 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="264"/>
1554 <source>Ctrl++</source>
1555 <comment>Zoom In</comment>
1556 <translation>Ctrl++</translation>
1557 </message>
1558 <message>
1559 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="269"/>
1560 <source>Zoom out</source>
1561 <translation>Micșorează</translation>
1562 </message>
1563 <message>
1564 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="271"/>
1565 <source>Reduce zoom level</source>
1566 <translation>Redu nivelul de zoom</translation>
1567 </message>
1568 <message>
1569 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="274"/>
1570 <source>Ctrl+-</source>
1571 <comment>Zoom Out</comment>
1572 <translation>Ctrl+-</translation>
1573 </message>
1574 <message>
1575 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="284"/>
1576 <source>Fit the workspace</source>
1577 <translation>Potrivește spațiul de lucru</translation>
1578 </message>
1579 <message>
1580 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="286"/>
1581 <source>The window and the image fit the workspace</source>
1582 <translation>Fereastra și imaginea se potrivesc pe spațiul de lucru</translation>
1583 </message>
1584 <message>
1585 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="289"/>
1586 <source>Ctrl+m</source>
1587 <comment>Fit the workspace</comment>
1588 <translation>Ctrl+m</translation>
1589 </message>
1590 <message>
1591 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="296"/>
1592 <source>Fit Window</source>
1593 <translation>Potrivește fereastra</translation>
1594 </message>
1595 <message>
1596 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="301"/>
1597 <source>Image will take the best dimension to fit the window.</source>
1598 <translation>Imaginea va fi dimensionată pentru a se potrivi ferestrei.</translation>
1599 </message>
1600 <message>
1601 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="304"/>
1602 <source>Ctrl+f</source>
1603 <comment>Fit the window</comment>
1604 <translation>Ctrl+f</translation>
1605 </message>
1606 <message>
1607 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="311"/>
1608 <source>Little</source>
1609 <translation>Mic</translation>
1610 </message>
1611 <message>
1612 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="312"/>
1613 <source>Set the zoom level at 20% </source>
1614 <translation>Setează nivelul de zoom la 20%</translation>
1615 </message>
1616 <message>
1617 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="315"/>
1618 <source>Ctrl+l</source>
1619 <comment>Set the zoom level at 20%</comment>
1620 <translation>Ctrl+l</translation>
1621 </message>
1622 <message>
1623 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="322"/>
1624 <source>Normal</source>
1625 <translation>Normal</translation>
1626 </message>
1627 <message>
1628 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="323"/>
1629 <source>No Zoom</source>
1630 <translation>Fără zoom</translation>
1631 </message>
1632 <message>
1633 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="326"/>
1634 <source>Ctrl+n</source>
1635 <comment>Normal</comment>
1636 <translation>Ctrl+n</translation>
1637 </message>
1638 <message>
1639 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="333"/>
1640 <source>Big</source>
1641 <translation>Mare</translation>
1642 </message>
1643 <message>
1644 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="334"/>
1645 <source>Set the zoom level at 400%</source>
1646 <translation>Setează nivelul de zoom la 400%</translation>
1647 </message>
1648 <message>
1649 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="337"/>
1650 <source>Ctrl+b</source>
1651 <comment>Zoom Out</comment>
1652 <translation>Ctrl+b</translation>
1653 </message>
1654 <message>
1655 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="342"/>
1656 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="354"/>
1657 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="359"/>
1658 <source>Play</source>
1659 <translation type="unfinished">Redă</translation>
1660 </message>
1661 <message>
1662 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="344"/>
1663 <source>Stop</source>
1664 <translation type="unfinished">Stop</translation>
1665 </message>
1666 <message>
1667 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="350"/>
1668 <source>Pause</source>
1669 <translation type="unfinished">Pauză</translation>
1670 </message>
1671 </context>
1672 <context>
1673 <name>ImageModel</name>
1674 <message>
1675 <location filename="../core/src/charactersheet/imagemodel.cpp" line="12"/>
1676 <source>Key</source>
1677 <translation>Cheie</translation>
1678 </message>
1679 <message>
1680 <location filename="../core/src/charactersheet/imagemodel.cpp" line="12"/>
1681 <source>Filename</source>
1682 <translation>Nume fișier</translation>
1683 </message>
1684 <message>
1685 <location filename="../core/src/charactersheet/imagemodel.cpp" line="12"/>
1686 <source>Is Background</source>
1687 <translation>Fundal</translation>
1688 </message>
1689 </context>
1690 <context>
1691 <name>ImagePathEditor</name>
1692 <message>
1693 <location filename="../core/src/widgets/filepathdelegateitem.cpp" line="71"/>
1694 <source>Get picture for Character State</source>
1695 <translation>Obținere imagine pentru stare personaj</translation>
1696 </message>
1697 </context>
1698 <context>
1699 <name>InstantMessaging::InstantMessagingModel</name>
1700 <message>
1701 <source>Global</source>
1702 <translation type="obsolete">Global</translation>
1703 </message>
1704 </context>
1705 <context>
1706 <name>InstantMessagingController</name>
1707 <message>
1708 <location filename="../core/src/controller/instantmessagingcontroller.cpp" line="102"/>
1709 <source>Global</source>
1710 <translation type="unfinished">Global</translation>
1711 </message>
1712 </context>
1713 <context>
1714 <name>InstantMessagingEditText</name>
1715 <message>
1716 <location filename="../core/src/qmlchat/InstantMessagingEditText.qml" line="140"/>
1717 <source>send</source>
1718 <translation type="unfinished"></translation>
1719 </message>
1720 </context>
1721 <context>
1722 <name>InstantMessagingMain</name>
1723 <message>
1724 <location filename="../core/src/qmlchat/InstantMessagingMain.qml" line="32"/>
1725 <source>Settings</source>
1726 <translation type="unfinished"></translation>
1727 </message>
1728 <message>
1729 <location filename="../core/src/qmlchat/InstantMessagingMain.qml" line="36"/>
1730 <source>Add chatroom</source>
1731 <translation type="unfinished"></translation>
1732 </message>
1733 </context>
1734 <context>
1735 <name>InstantMessagingView</name>
1736 <message>
1737 <source>Form</source>
1738 <translation type="obsolete">Formular</translation>
1739 </message>
1740 <message>
1741 <location filename="../core/src/qmlchat/instantmessagingview.cpp" line="60"/>
1742 <source>Instant Messaging</source>
1743 <translation type="unfinished"></translation>
1744 </message>
1745 <message>
1746 <location filename="../core/src/qmlchat/instantmessagingview.ui" line="14"/>
1747 <source>InstantMessaging</source>
1748 <translation type="unfinished"></translation>
1749 </message>
1750 </context>
1751 <context>
1752 <name>IpChecker</name>
1753 <message>
1754 <location filename="../core/src/services/ipchecker.cpp" line="36"/>
1755 <source>Error to read server IP.</source>
1756 <translation>Eroare la citirea IP-ului serverului.</translation>
1757 </message>
1758 </context>
1759 <context>
1760 <name>KeyGeneratorDialog</name>
1761 <message>
1762 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="14"/>
1763 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="85"/>
1764 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="85"/>
1765 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="85"/>
1766 <source>Password Generator</source>
1767 <translation>Generator de parole</translation>
1768 </message>
1769 <message>
1770 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="29"/>
1771 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="86"/>
1772 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="86"/>
1773 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="86"/>
1774 <source>Password</source>
1775 <translation>Parolă</translation>
1776 </message>
1777 <message>
1778 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="36"/>
1779 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="87"/>
1780 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="87"/>
1781 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="87"/>
1782 <source>Generate</source>
1783 <translation>Generare</translation>
1784 </message>
1785 <message>
1786 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="51"/>
1787 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="88"/>
1788 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="88"/>
1789 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="88"/>
1790 <source>Copy/Paste result into server configuration file.</source>
1791 <translation>Copiază/lipește rezultatul în fișierul de configurare a serverului.</translation>
1792 </message>
1793 </context>
1794 <context>
1795 <name>Link</name>
1796 <message>
1797 <location filename="../core/libs/mindmap/src/data/link.cpp" line="28"/>
1798 <source>is linked</source>
1799 <translation type="unfinished"></translation>
1800 </message>
1801 </context>
1802 <context>
1803 <name>LogPanel</name>
1804 <message>
1805 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="14"/>
1806 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="111"/>
1807 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="111"/>
1808 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="111"/>
1809 <source>Form</source>
1810 <translation>Formular</translation>
1811 </message>
1812 <message>
1813 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="37"/>
1814 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="117"/>
1815 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="117"/>
1816 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="117"/>
1817 <source>Level</source>
1818 <translation>Nivel</translation>
1819 </message>
1820 <message>
1821 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="45"/>
1822 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="118"/>
1823 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="118"/>
1824 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="118"/>
1825 <source>Error</source>
1826 <translation>Eroare</translation>
1827 </message>
1828 <message>
1829 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="50"/>
1830 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="119"/>
1831 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="119"/>
1832 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="119"/>
1833 <source>Debug</source>
1834 <translation>Depanează</translation>
1835 </message>
1836 <message>
1837 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="55"/>
1838 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="120"/>
1839 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="120"/>
1840 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="120"/>
1841 <source>warning</source>
1842 <translation>avertisment</translation>
1843 </message>
1844 <message>
1845 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="60"/>
1846 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="121"/>
1847 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="121"/>
1848 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="121"/>
1849 <source>Info</source>
1850 <translation>Informații</translation>
1851 </message>
1852 <message>
1853 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="104"/>
1854 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="112"/>
1855 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="112"/>
1856 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="112"/>
1857 <source>Erase All</source>
1858 <translation>Șterge toate</translation>
1859 </message>
1860 <message>
1861 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="113"/>
1862 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="113"/>
1863 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="113"/>
1864 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="113"/>
1865 <source>Save</source>
1866 <translation>Salvează</translation>
1867 </message>
1868 <message>
1869 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="116"/>
1870 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="115"/>
1871 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="115"/>
1872 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="115"/>
1873 <source>Provide this file to Rolisteam developers</source>
1874 <translation>Furnizează acest fișier dezvoltatorilor Rolisteam</translation>
1875 </message>
1876 <message>
1877 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.cpp" line="76"/>
1878 <source>Saving logs</source>
1879 <translation>Se salvează jurnalele</translation>
1880 </message>
1881 <message>
1882 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.cpp" line="76"/>
1883 <source>Log files %1</source>
1884 <translation>Fișiere jurnal %1</translation>
1885 </message>
1886 </context>
1887 <context>
1888 <name>MRichTextEdit</name>
1889 <message>
1890 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="56"/>
1891 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="413"/>
1892 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="413"/>
1893 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="413"/>
1894 <source>Paragraph formatting</source>
1895 <translation>Formatare paragraf</translation>
1896 </message>
1897 <message>
1898 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="79"/>
1899 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="416"/>
1900 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="416"/>
1901 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="416"/>
1902 <source>Undo (CTRL+Z)</source>
1903 <translation>Anulare (CTRL+Z)</translation>
1904 </message>
1905 <message>
1906 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="82"/>
1907 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="418"/>
1908 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="418"/>
1909 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="418"/>
1910 <source>Undo</source>
1911 <translation>Anulare</translation>
1912 </message>
1913 <message>
1914 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="105"/>
1915 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="108"/>
1916 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="420"/>
1917 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="422"/>
1918 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="420"/>
1919 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="422"/>
1920 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="420"/>
1921 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="422"/>
1922 <source>Redo</source>
1923 <translation>Refacere</translation>
1924 </message>
1925 <message>
1926 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="128"/>
1927 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="424"/>
1928 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="424"/>
1929 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="424"/>
1930 <source>Cut (CTRL+X)</source>
1931 <translation>Decupare (CTRL+X)</translation>
1932 </message>
1933 <message>
1934 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="131"/>
1935 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="426"/>
1936 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="426"/>
1937 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="426"/>
1938 <source>Cut</source>
1939 <translation>Decupare</translation>
1940 </message>
1941 <message>
1942 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="151"/>
1943 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="428"/>
1944 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="428"/>
1945 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="428"/>
1946 <source>Copy (CTRL+C)</source>
1947 <translation>Copiere (CTRL+C)</translation>
1948 </message>
1949 <message>
1950 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="154"/>
1951 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="430"/>
1952 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="430"/>
1953 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="430"/>
1954 <source>Copy</source>
1955 <translation>Copiere</translation>
1956 </message>
1957 <message>
1958 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="174"/>
1959 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="432"/>
1960 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="432"/>
1961 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="432"/>
1962 <source>Paste (CTRL+V)</source>
1963 <translation>Lipire (CTRL+V)</translation>
1964 </message>
1965 <message>
1966 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="177"/>
1967 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="434"/>
1968 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="434"/>
1969 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="434"/>
1970 <source>Paste</source>
1971 <translation>Lipire</translation>
1972 </message>
1973 <message>
1974 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="204"/>
1975 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="436"/>
1976 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="436"/>
1977 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="436"/>
1978 <source>Link (CTRL+L)</source>
1979 <translation>Legătură (CTRL+L)</translation>
1980 </message>
1981 <message>
1982 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="207"/>
1983 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="438"/>
1984 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="438"/>
1985 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="438"/>
1986 <source>Link</source>
1987 <translation>Legătură</translation>
1988 </message>
1989 <message>
1990 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="240"/>
1991 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="439"/>
1992 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="439"/>
1993 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="439"/>
1994 <source>Bold</source>
1995 <translation>Aldin</translation>
1996 </message>
1997 <message>
1998 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="263"/>
1999 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="441"/>
2000 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="441"/>
2001 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="441"/>
2002 <source>Italic (CTRL+I)</source>
2003 <translation>Italice (CTRL+I)</translation>
2004 </message>
2005 <message>
2006 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="266"/>
2007 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="443"/>
2008 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="443"/>
2009 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="443"/>
2010 <source>Italic</source>
2011 <translation>Italice</translation>
2012 </message>
2013 <message>
2014 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="289"/>
2015 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="445"/>
2016 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="445"/>
2017 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="445"/>
2018 <source>Underline (CTRL+U)</source>
2019 <translation>Subliniat (CTRL+U)</translation>
2020 </message>
2021 <message>
2022 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="292"/>
2023 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="447"/>
2024 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="447"/>
2025 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="447"/>
2026 <source>Underline</source>
2027 <translation>Subliniat</translation>
2028 </message>
2029 <message>
2030 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="312"/>
2031 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="448"/>
2032 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="448"/>
2033 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="448"/>
2034 <source>Strike Out</source>
2035 <translation>Tăiat</translation>
2036 </message>
2037 <message>
2038 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="332"/>
2039 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="450"/>
2040 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="450"/>
2041 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="450"/>
2042 <source>Bullet list (CTRL+-)</source>
2043 <translation>Listă cu marcatori (CTRL+-)</translation>
2044 </message>
2045 <message>
2046 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="335"/>
2047 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="452"/>
2048 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="452"/>
2049 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="452"/>
2050 <source>Bullet list</source>
2051 <translation>Listă cu marcatori</translation>
2052 </message>
2053 <message>
2054 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="354"/>
2055 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="454"/>
2056 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="454"/>
2057 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="454"/>
2058 <source>Ordered list (CTRL+=)</source>
2059 <translation>Listă ordonată (CTRL+=)</translation>
2060 </message>
2061 <message>
2062 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="357"/>
2063 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="456"/>
2064 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="456"/>
2065 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="456"/>
2066 <source>Ordered list</source>
2067 <translation>Listă ordonată</translation>
2068 </message>
2069 <message>
2070 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="376"/>
2071 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="458"/>
2072 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="458"/>
2073 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="458"/>
2074 <source>Decrease indentation (CTRL+,)</source>
2075 <translation>Reducere indentare (CTRL+,)</translation>
2076 </message>
2077 <message>
2078 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="379"/>
2079 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="460"/>
2080 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="460"/>
2081 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="460"/>
2082 <source>Decrease indentation</source>
2083 <translation>Reducere indentare</translation>
2084 </message>
2085 <message>
2086 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="399"/>
2087 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="462"/>
2088 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="462"/>
2089 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="462"/>
2090 <source>Increase indentation (CTRL+.)</source>
2091 <translation>Mărire indentare (CTRL+.)</translation>
2092 </message>
2093 <message>
2094 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="402"/>
2095 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="464"/>
2096 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="464"/>
2097 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="464"/>
2098 <source>Increase indentation</source>
2099 <translation>Mărire indentare</translation>
2100 </message>
2101 <message>
2102 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="441"/>
2103 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="466"/>
2104 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="466"/>
2105 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="466"/>
2106 <source>Text foreground color</source>
2107 <translation>Culoare prim plan text</translation>
2108 </message>
2109 <message>
2110 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="472"/>
2111 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="469"/>
2112 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="469"/>
2113 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="469"/>
2114 <source>Text background color</source>
2115 <translation>Culoare fundal text</translation>
2116 </message>
2117 <message>
2118 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="491"/>
2119 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="472"/>
2120 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="472"/>
2121 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="472"/>
2122 <source>Font size</source>
2123 <translation>Dimensiune font</translation>
2124 </message>
2125 <message>
2126 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2127 <source>Standard</source>
2128 <translation>Standard</translation>
2129 </message>
2130 <message>
2131 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2132 <source>Heading 1</source>
2133 <translation>Titlu 1</translation>
2134 </message>
2135 <message>
2136 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2137 <source>Heading 2</source>
2138 <translation>Titlu 2</translation>
2139 </message>
2140 <message>
2141 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2142 <source>Heading 3</source>
2143 <translation>Titlu 3</translation>
2144 </message>
2145 <message>
2146 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2147 <source>Heading 4</source>
2148 <translation>Titlu 4</translation>
2149 </message>
2150 <message>
2151 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="63"/>
2152 <source>Monospace</source>
2153 <translation>Monospațiat</translation>
2154 </message>
2155 <message>
2156 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="119"/>
2157 <source>Remove character formatting</source>
2158 <translation>Elimitare formatare caractere</translation>
2159 </message>
2160 <message>
2161 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="124"/>
2162 <source>Remove all formatting</source>
2163 <translation>Eliminare formatare totală</translation>
2164 </message>
2165 <message>
2166 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="128"/>
2167 <source>Edit document source</source>
2168 <translation>Editare sursă document</translation>
2169 </message>
2170 <message>
2171 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="191"/>
2172 <source>Document source</source>
2173 <translation>Sursă document</translation>
2174 </message>
2175 <message>
2176 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="290"/>
2177 <source>Create a link</source>
2178 <translation>Creare legătură</translation>
2179 </message>
2180 <message>
2181 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="290"/>
2182 <source>Link URL:</source>
2183 <translation>URL legătură:</translation>
2184 </message>
2185 <message>
2186 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="665"/>
2187 <source>Select an image</source>
2188 <translation>Selectează o imagine</translation>
2189 </message>
2190 <message>
2191 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="666"/>
2192 <source>JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*)</source>
2193 <translation>JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*)</translation>
2194 </message>
2195 </context>
2196 <context>
2197 <name>MainWindow</name>
2198 <message>
2199 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1180"/>
2200 <source>unknown</source>
2201 <translation>necunoscut</translation>
2202 </message>
2203 <message>
2204 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="458"/>
2205 <source>The %1 donation page can be found online at :<br> <a href="%2">%2</a></source>
2206 <translation>Pagina de donare %1 poate fi găsită online la: <br> <a href="%2">%2</a></translation>
2207 </message>
2208 <message>
2209 <source>Error: Wrong password!</source>
2210 <translation type="vanished">Eroare: parolă greșită!</translation>
2211 </message>
2212 <message>
2213 <source>Open Map</source>
2214 <translation type="vanished">Deschide harta</translation>
2215 </message>
2216 <message>
2217 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1097"/>
2218 <source>Connected</source>
2219 <translation>Conectat</translation>
2220 </message>
2221 <message>
2222 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1097"/>
2223 <source>Not Connected</source>
2224 <translation>Neconectat</translation>
2225 </message>
2226 <message>
2227 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1098"/>
2228 <source>Server</source>
2229 <translation>Server</translation>
2230 </message>
2231 <message>
2232 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1098"/>
2233 <source>Client</source>
2234 <translation>Client</translation>
2235 </message>
2236 <message>
2237 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1099"/>
2238 <source>GM</source>
2239 <translation>GM</translation>
2240 </message>
2241 <message>
2242 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1099"/>
2243 <source>Player</source>
2244 <translation>Jucător</translation>
2245 </message>
2246 <message>
2247 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="572"/>
2248 <source>Open scenario</source>
2249 <translation>Deschide scenariul</translation>
2250 </message>
2251 <message>
2252 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="605"/>
2253 <source>Save Scenario as</source>
2254 <translation>Salvare scenariu ca</translation>
2255 </message>
2256 <message>
2257 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="643"/>
2258 <source>Save %1</source>
2259 <translation>Salvare %1</translation>
2260 </message>
2261 <message>
2262 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="496"/>
2263 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="528"/>
2264 <source>Save Scenario</source>
2265 <translation>Salvare scenariu</translation>
2266 </message>
2267 <message>
2268 <source>%1 cannot be opened (saveStory - MainWindow.cpp)</source>
2269 <translation type="vanished">%1 nu poate fi deschis (salvare poveste - MainWindow.cpp)</translation>
2270 </message>
2271 <message>
2272 <source>ToolBox</source>
2273 <translation type="vanished">Casetă de instrumente</translation>
2274 </message>
2275 <message>
2276 <source>Open Picture</source>
2277 <translation type="vanished">Deschide imaginea</translation>
2278 </message>
2279 <message>
2280 <source>Open Minutes</source>
2281 <translation type="vanished">Deschide minutele</translation>
2282 </message>
2283 <message>
2284 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="32"/>
2285 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="570"/>
2286 <source>&File</source>
2287 <translation>&Fișier</translation>
2288 </message>
2289 <message>
2290 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="36"/>
2291 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="571"/>
2292 <source>&New</source>
2293 <translation>&Nou</translation>
2294 </message>
2295 <message>
2296 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="45"/>
2297 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="572"/>
2298 <source>&Open</source>
2299 <translation>&Deschide</translation>
2300 </message>
2301 <message>
2302 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="57"/>
2303 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="573"/>
2304 <source>Recent Files</source>
2305 <translation>Fișiere recente</translation>
2306 </message>
2307 <message>
2308 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="86"/>
2309 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="575"/>
2310 <source>Sub-&Windows</source>
2311 <translation>Sub - &Windows</translation>
2312 </message>
2313 <message>
2314 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="293"/>
2315 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="329"/>
2316 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="444"/>
2317 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="456"/>
2318 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="443"/>
2319 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="455"/>
2320 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="577"/>
2321 <source>Map</source>
2322 <translation>Harta</translation>
2323 </message>
2324 <message>
2325 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="62"/>
2326 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="574"/>
2327 <source>Save</source>
2328 <translation>Salvează</translation>
2329 </message>
2330 <message>
2331 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="499"/>
2332 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="530"/>
2333 <source>Ctrl+S</source>
2334 <translation>Ctrl+S</translation>
2335 </message>
2336 <message>
2337 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="200"/>
2338 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="408"/>
2339 <source>Ctrl+Shift+S</source>
2340 <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
2341 </message>
2342 <message>
2343 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="205"/>
2344 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="410"/>
2345 <source>Close</source>
2346 <translation>Închide</translation>
2347 </message>
2348 <message>
2349 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="220"/>
2350 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="416"/>
2351 <source>Ctrl+P</source>
2352 <translation>Ctrl+P</translation>
2353 </message>
2354 <message>
2355 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="229"/>
2356 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="418"/>
2357 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="513"/>
2358 <source>Quit</source>
2359 <translation>Ieși</translation>
2360 </message>
2361 <message>
2362 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="232"/>
2363 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="420"/>
2364 <source>Ctrl+Q</source>
2365 <translation>Ctrl+Q</translation>
2366 </message>
2367 <message>
2368 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="240"/>
2369 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="422"/>
2370 <source>Tab</source>
2371 <translation>Tab</translation>
2372 </message>
2373 <message>
2374 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="259"/>
2375 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="432"/>
2376 <source>Alt+T</source>
2377 <translation>Alt+T</translation>
2378 </message>
2379 <message>
2380 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="275"/>
2381 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="440"/>
2382 <source>F1</source>
2383 <translation>F1</translation>
2384 </message>
2385 <message>
2386 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="320"/>
2387 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="453"/>
2388 <source>Ctrl+N</source>
2389 <translation>Ctrl+N</translation>
2390 </message>
2391 <message>
2392 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="305"/>
2393 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="447"/>
2394 <source>Chat</source>
2395 <translation>Chat</translation>
2396 </message>
2397 <message>
2398 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="151"/>
2399 <source>toolBar</source>
2400 <translation type="unfinished"></translation>
2401 </message>
2402 <message>
2403 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="197"/>
2404 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="406"/>
2405 <source>Save Scenario As…</source>
2406 <translation>Salvare scenariu ca...</translation>
2407 </message>
2408 <message>
2409 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="217"/>
2410 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="414"/>
2411 <source>Preferences…</source>
2412 <translation>Preferințe</translation>
2413 </message>
2414 <message>
2415 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="243"/>
2416 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="424"/>
2417 <source>F2</source>
2418 <translation>F2</translation>
2419 </message>
2420 <message>
2421 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="264"/>
2422 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="434"/>
2423 <source>Disconnection…</source>
2424 <translation>Deconectare…</translation>
2425 </message>
2426 <message>
2427 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="269"/>
2428 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="435"/>
2429 <source>Rolisteam Help</source>
2430 <translation>Ajutor Rolisteam </translation>
2431 </message>
2432 <message>
2433 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="272"/>
2434 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="437"/>
2435 <source>online documentation</source>
2436 <translation>documentație online</translation>
2437 </message>
2438 <message>
2439 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="296"/>
2440 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="447"/>
2441 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="445"/>
2442 <source>Ctrl+M</source>
2443 <translation>Ctrl+M</translation>
2444 </message>
2445 <message>
2446 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="308"/>
2447 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="449"/>
2448 <source>Ctrl+T</source>
2449 <translation>Ctrl+T</translation>
2450 </message>
2451 <message>
2452 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="317"/>
2453 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="353"/>
2454 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="451"/>
2455 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="463"/>
2456 <source>Note</source>
2457 <translation>Notă</translation>
2458 </message>
2459 <message>
2460 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="332"/>
2461 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="459"/>
2462 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="457"/>
2463 <source>Ctrl+O</source>
2464 <translation>Ctrl+O</translation>
2465 </message>
2466 <message>
2467 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="341"/>
2468 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="459"/>
2469 <source>Picture</source>
2470 <translation>Imagine</translation>
2471 </message>
2472 <message>
2473 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="344"/>
2474 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="461"/>
2475 <source>Ctrl+I</source>
2476 <translation>Ctrl+I</translation>
2477 </message>
2478 <message>
2479 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="356"/>
2480 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="465"/>
2481 <source>Ctrl+R</source>
2482 <translation>Ctrl+R</translation>
2483 </message>
2484 <message>
2485 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="368"/>
2486 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="469"/>
2487 <source>Ctrl+E</source>
2488 <translation>Ctrl+E</translation>
2489 </message>
2490 <message>
2491 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="622"/>
2492 <source>ShowChat</source>
2493 <translation type="unfinished"></translation>
2494 </message>
2495 <message>
2496 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="625"/>
2497 <source>Instant Messaging</source>
2498 <translation type="unfinished"></translation>
2499 </message>
2500 <message>
2501 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="628"/>
2502 <source>show Instant Message Window</source>
2503 <translation type="unfinished"></translation>
2504 </message>
2505 <message>
2506 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="636"/>
2507 <source>Media title in toolbar</source>
2508 <translation type="unfinished"></translation>
2509 </message>
2510 <message>
2511 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="471"/>
2512 <source>Show PC Name</source>
2513 <translation>Arată numele PC-ului</translation>
2514 </message>
2515 <message>
2516 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="473"/>
2517 <source>F3</source>
2518 <translation>F3</translation>
2519 </message>
2520 <message>
2521 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="477"/>
2522 <source>F4</source>
2523 <translation>F4</translation>
2524 </message>
2525 <message>
2526 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="481"/>
2527 <source>F5</source>
2528 <translation>F5</translation>
2529 </message>
2530 <message>
2531 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="596"/>
2532 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="566"/>
2533 <source>Password Generator</source>
2534 <translation>Generator de parole</translation>
2535 </message>
2536 <message>
2537 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="568"/>
2538 <source>Show Initiative</source>
2539 <translation>Arată inițiativa</translation>
2540 </message>
2541 <message>
2542 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="475"/>
2543 <source>Show Npc Name</source>
2544 <translation>Arată numele NPC-ului</translation>
2545 </message>
2546 <message>
2547 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="470"/>
2548 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="521"/>
2549 <source>F6</source>
2550 <translation>F6</translation>
2551 </message>
2552 <message>
2553 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="479"/>
2554 <source>Show Npc Number</source>
2555 <translation>Arată numărul NPC-ului</translation>
2556 </message>
2557 <message>
2558 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="564"/>
2559 <source>F7</source>
2560 <translation>F7</translation>
2561 </message>
2562 <message>
2563 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="483"/>
2564 <source>Minute Editor</source>
2565 <translation>Editorul de minute</translation>
2566 </message>
2567 <message>
2568 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="485"/>
2569 <source>Alt+M</source>
2570 <translation>Alt+M</translation>
2571 </message>
2572 <message>
2573 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="377"/>
2574 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="487"/>
2575 <source>Online Picture</source>
2576 <translation>Imagine online</translation>
2577 </message>
2578 <message>
2579 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="380"/>
2580 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="489"/>
2581 <source>Ctrl+Shift+I</source>
2582 <translation>Ctrl+Shift+I</translation>
2583 </message>
2584 <message>
2585 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="388"/>
2586 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="491"/>
2587 <source>Audio Player</source>
2588 <translation>Player audio</translation>
2589 </message>
2590 <message>
2591 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="391"/>
2592 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="493"/>
2593 <source>Alt+A</source>
2594 <translation>Alt+A</translation>
2595 </message>
2596 <message>
2597 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="399"/>
2598 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="495"/>
2599 <source>Notification Zone</source>
2600 <translation>Zonă de notificare</translation>
2601 </message>
2602 <message>
2603 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="402"/>
2604 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="497"/>
2605 <source>Alt+N</source>
2606 <translation>Alt+N</translation>
2607 </message>
2608 <message>
2609 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="410"/>
2610 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="499"/>
2611 <source>Chat List</source>
2612 <translation>Listă de chaturi</translation>
2613 </message>
2614 <message>
2615 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="413"/>
2616 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="501"/>
2617 <source>Alt+L</source>
2618 <translation>Alt+L</translation>
2619 </message>
2620 <message>
2621 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="421"/>
2622 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="503"/>
2623 <source>Character List</source>
2624 <translation>Listă de personaje</translation>
2625 </message>
2626 <message>
2627 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="432"/>
2628 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="507"/>
2629 <source>ToolBar</source>
2630 <translation>Bară unelte</translation>
2631 </message>
2632 <message>
2633 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="511"/>
2634 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="515"/>
2635 <source>Vectorial Map</source>
2636 <translation>Hartă vectorială</translation>
2637 </message>
2638 <message>
2639 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="475"/>
2640 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="523"/>
2641 <source>Change Profile…</source>
2642 <translation>Schimbare profil…</translation>
2643 </message>
2644 <message>
2645 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="510"/>
2646 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="534"/>
2647 <source>F10</source>
2648 <translation>F10</translation>
2649 </message>
2650 <message>
2651 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="171"/>
2652 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="399"/>
2653 <source>Alt+S</source>
2654 <translation>Alt+S</translation>
2655 </message>
2656 <message>
2657 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="138"/>
2658 <source>GM ToolBoxes</source>
2659 <translation type="unfinished"></translation>
2660 </message>
2661 <message>
2662 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="168"/>
2663 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="397"/>
2664 <source>Current Media</source>
2665 <translation>Fișiere media actuale</translation>
2666 </message>
2667 <message>
2668 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="180"/>
2669 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="601"/>
2670 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="401"/>
2671 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="567"/>
2672 <source>Current Media as…</source>
2673 <translation>Fișiere media actuale ca…</translation>
2674 </message>
2675 <message>
2676 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="183"/>
2677 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="403"/>
2678 <source>Alt+Shift+S</source>
2679 <translation>Alt+Shift+S</translation>
2680 </message>
2681 <message>
2682 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="188"/>
2683 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="405"/>
2684 <source>All Media</source>
2685 <translation>Toate fișierele media</translation>
2686 </message>
2687 <message>
2688 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="365"/>
2689 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="467"/>
2690 <source>Open Scenario</source>
2691 <translation>Scenariu deschis</translation>
2692 </message>
2693 <message>
2694 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="507"/>
2695 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="532"/>
2696 <source>Room List</source>
2697 <translation>Lista camerelor</translation>
2698 </message>
2699 <message>
2700 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="519"/>
2701 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="531"/>
2702 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="536"/>
2703 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="540"/>
2704 <source>Shared Note</source>
2705 <translation>Notă partajată</translation>
2706 </message>
2707 <message>
2708 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="522"/>
2709 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="538"/>
2710 <source>Ctrl+K</source>
2711 <translation>Ctrl+K</translation>
2712 </message>
2713 <message>
2714 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="534"/>
2715 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="542"/>
2716 <source>Ctrl+L</source>
2717 <translation>Ctrl+L</translation>
2718 </message>
2719 <message>
2720 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="543"/>
2721 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="610"/>
2722 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="544"/>
2723 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="569"/>
2724 <source>Support Rolisteam</source>
2725 <translation>Sprijină echipa Rolisteam</translation>
2726 </message>
2727 <message>
2728 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="548"/>
2729 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="545"/>
2730 <source>Shortcut Viewer…</source>
2731 <translation>Vizualizator scurtături…</translation>
2732 </message>
2733 <message>
2734 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="579"/>
2735 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="557"/>
2736 <source>Copy Connection Link…</source>
2737 <translation>Copiază linkul de conectare…</translation>
2738 </message>
2739 <message>
2740 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="591"/>
2741 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="560"/>
2742 <source>Ctrl+H</source>
2743 <translation>Ctrl+H</translation>
2744 </message>
2745 <message>
2746 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="562"/>
2747 <source>Show Health Bar</source>
2748 <translation>Afișează bara de sănătate</translation>
2749 </message>
2750 <message>
2751 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="551"/>
2752 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="547"/>
2753 <source>Ctrl+F1</source>
2754 <translation>Ctrl+F1</translation>
2755 </message>
2756 <message>
2757 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="108"/>
2758 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="578"/>
2759 <source>&Network</source>
2760 <translation>&Rețea</translation>
2761 </message>
2762 <message>
2763 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="120"/>
2764 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="579"/>
2765 <source>&Help</source>
2766 <translation>&Ajutor</translation>
2767 </message>
2768 <message>
2769 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="580"/>
2770 <source>&GM ToolBox</source>
2771 <translation>&GM ToolBox</translation>
2772 </message>
2773 <message>
2774 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="130"/>
2775 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="581"/>
2776 <source>&Edit</source>
2777 <translation>&Editare</translation>
2778 </message>
2779 <message>
2780 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="559"/>
2781 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="549"/>
2782 <source>Full Screen</source>
2783 <translation>Ecran complet</translation>
2784 </message>
2785 <message>
2786 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="562"/>
2787 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="551"/>
2788 <source>F11</source>
2789 <translation>F11</translation>
2790 </message>
2791 <message>
2792 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="571"/>
2793 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="553"/>
2794 <source>PDF File</source>
2795 <translation>Fișier PDF</translation>
2796 </message>
2797 <message>
2798 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="574"/>
2799 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="555"/>
2800 <source>Ctrl+D</source>
2801 <translation>Ctrl+D</translation>
2802 </message>
2803 <message>
2804 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="467"/>
2805 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="519"/>
2806 <source>Show Health State</source>
2807 <translation>Afișare stare sănătate</translation>
2808 </message>
2809 <message>
2810 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="435"/>
2811 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="509"/>
2812 <source>F8</source>
2813 <translation>F8</translation>
2814 </message>
2815 <message>
2816 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="484"/>
2817 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="524"/>
2818 <source>Character Sheet</source>
2819 <translation>Fișă de personaj</translation>
2820 </message>
2821 <message>
2822 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="517"/>
2823 <source>Ctrl+B</source>
2824 <translation>Ctrl+B</translation>
2825 </message>
2826 <message>
2827 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="513"/>
2828 <source>Ctrl+V</source>
2829 <translation>Ctrl+V</translation>
2830 </message>
2831 <message>
2832 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="588"/>
2833 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="558"/>
2834 <source>WebPage</source>
2835 <translation>Pagină de internet</translation>
2836 </message>
2837 <message>
2838 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="487"/>
2839 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="526"/>
2840 <source>Ctrl+U</source>
2841 <translation>Ctrl+U</translation>
2842 </message>
2843 <message>
2844 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="14"/>
2845 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="396"/>
2846 <source>Rolisteam</source>
2847 <translation>Rolisteam</translation>
2848 </message>
2849 <message>
2850 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="90"/>
2851 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="576"/>
2852 <source>Reorganize</source>
2853 <translation>Reorganizează</translation>
2854 </message>
2855 <message>
2856 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="208"/>
2857 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="412"/>
2858 <source>Ctrl+Esc</source>
2859 <translation>Ctrl+Esc</translation>
2860 </message>
2861 <message>
2862 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="248"/>
2863 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="426"/>
2864 <source>Cascade</source>
2865 <translation>Cascadă</translation>
2866 </message>
2867 <message>
2868 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="251"/>
2869 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="424"/>
2870 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="428"/>
2871 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="505"/>
2872 <source>Alt+C</source>
2873 <translation>Alt+C</translation>
2874 </message>
2875 <message>
2876 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="256"/>
2877 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="430"/>
2878 <source>Tile</source>
2879 <translation>Pavaj</translation>
2880 </message>
2881 <message>
2882 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="671"/>
2883 <source>Help</source>
2884 <translation>Ajutor</translation>
2885 </message>
2886 <message>
2887 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="701"/>
2888 <source>Update Notification</source>
2889 <translation>Actualizează notificarea</translation>
2890 </message>
2891 <message>
2892 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="716"/>
2893 <source>%1 has not the right version: %2.</source>
2894 <translation>%1 nu are versiunea corectă: %2.</translation>
2895 </message>
2896 <message>
2897 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="811"/>
2898 <source>Set rolisteam to use <port> for the connection</source>
2899 <translation>Setează rolisteam să folosească <port> pentru conexiune</translation>
2900 </message>
2901 <message>
2902 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="814"/>
2903 <source>Set rolisteam to connect to <server>.</source>
2904 <translation>Setează conectarea rolisteam la <server>.</translation>
2905 </message>
2906 <message>
2907 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="817"/>
2908 <source>Define the <role>: gm or pc</source>
2909 <translation>Definește <role>: gm sau pc</translation>
2910 </message>
2911 <message>
2912 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="819"/>
2913 <source>Erase the settings and use the default parameters</source>
2914 <translation>Șterge setările și utilizează parametrii impliciți</translation>
2915 </message>
2916 <message>
2917 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="822"/>
2918 <source>Define the <username></source>
2919 <translation>Definește <username></translation>
2920 </message>
2921 <message>
2922 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="825"/>
2923 <source>Remove limit to PDF file size</source>
2924 <translation>Elimină limita de dimensiune a fișierului PDF</translation>
2925 </message>
2926 <message>
2927 <source>End of the connection process</source>
2928 <translation type="vanished">Termină procesul de conectare</translation>
2929 </message>
2930 <message>
2931 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1179"/>
2932 <source>Export from %1</source>
2933 <translation>Export din %1</translation>
2934 </message>
2935 <message>
2936 <source>Resources Explorer</source>
2937 <translation type="vanished">Explorator de resurse</translation>
2938 </message>
2939 <message>
2940 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="940"/>
2941 <source>Open %1</source>
2942 <translation>Deschidere %1</translation>
2943 </message>
2944 <message>
2945 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="521"/>
2946 <source>Connection has been lost. %1 will be close</source>
2947 <translation>S-a pierdut conexiunea. %1 se va închide</translation>
2948 </message>
2949 <message>
2950 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="406"/>
2951 <source>&Redo</source>
2952 <translation>&Refacere</translation>
2953 </message>
2954 <message>
2955 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="407"/>
2956 <source>&Undo</source>
2957 <translation>An&ulare</translation>
2958 </message>
2959 <message>
2960 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="457"/>
2961 <source>Support</source>
2962 <translation>Sprijină</translation>
2963 </message>
2964 <message>
2965 <source>Untitled</source>
2966 <translation type="vanished">Fără titlu</translation>
2967 </message>
2968 <message>
2969 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="523"/>
2970 <source>Connection lost</source>
2971 <translation>Conexiune pierdută</translation>
2972 </message>
2973 <message>
2974 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="529"/>
2975 <source>Quit %1 </source>
2976 <translation>Ieși din %1</translation>
2977 </message>
2978 <message>
2979 <source>Do you want to save your minutes before to quit %1?</source>
2980 <translation type="vanished">Dorești să salvezi minutele tale înainte de a părăsi %1?</translation>
2981 </message>
2982 <message>
2983 <source>Do you want to save your scenario before to quit %1?</source>
2984 <translation type="vanished">Dorești să salvezi scenariul înainte de a părăsi %1?</translation>
2985 </message>
2986 <message>
2987 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="573"/>
2988 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="606"/>
2989 <source>Scenarios (*.sce)</source>
2990 <translation>Scenarii (*.sce)</translation>
2991 </message>
2992 <message>
2993 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="284"/>
2994 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="442"/>
2995 <source>About Rolisteam</source>
2996 <translation>Despre Rolisteam</translation>
2997 </message>
2998 <message>
2999 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="672"/>
3000 <source>Documentation of %1 can be found online at :<br> <a href="http://wiki.rolisteam.org">http://wiki.rolisteam.org/</a></source>
3001 <translation>Documentația pentru %1 poate fi găsită online la :<br> <a href="http://wiki.rolisteam.org">http://wiki.rolisteam.org/</a></translation>
3002 </message>
3003 <message>
3004 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="702"/>
3005 <source>The %1 version has been released. Please take a look at <a href="http://www.rolisteam.org/download">Download page</a> for more information</source>
3006 <translation>A fost lansată versiunea %1. Aruncă o privire peste <a href="http://www.rolisteam.org/download">Pagina de descărcări</a> pentru mai multe informații</translation>
3007 </message>
3008 <message>
3009 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="712"/>
3010 <source>%1 just joins the game.</source>
3011 <translation>%1 s-a alăturat jocului.</translation>
3012 </message>
3013 <message>
3014 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="722"/>
3015 <source>%1 just leaves the game.</source>
3016 <translation>%1 a părăsit jocul.</translation>
3017 </message>
3018 <message>
3019 <source>Server Ip Address:%1
3020 Port:%2</source>
3021 <translation type="vanished">Adresa IP a serverului:%1
3022 Portul:%2</translation>
3023 </message>
3024 <message>
3025 <location filename="../core/libs/diceparser/gui/mainwindow.ui" line="14"/>
3026 <source>MainWindow</source>
3027 <translation type="unfinished"></translation>
3028 </message>
3029 <message>
3030 <location filename="../core/libs/diceparser/gui/mainwindow.ui" line="26"/>
3031 <source>Roll</source>
3032 <translation type="unfinished"></translation>
3033 </message>
3034 </context>
3035 <context>
3036 <name>Map</name>
3037 <message>
3038 <source>color type not allowed (paintMap - map.cpp)</source>
3039 <translation type="vanished">tipul de culoare nu este permis (paintMap - map.cpp)</translation>
3040 </message>
3041 <message>
3042 <source>color type not allowed (paintMap - map.cpp)</source>
3043 <translation type="vanished">tipul de culoare nu este permis (paintMap - map.cpp)</translation>
3044 </message>
3045 <message>
3046 <source>undefined drawing tools (paintMap - map.cpp)</source>
3047 <translation type="vanished">unelte de desen nedefinite (paintMap - map.cpp)</translation>
3048 </message>
3049 <message>
3050 <source>Undefined tool (paintMap - map.cpp)</source>
3051 <translation type="vanished">Unealtă nedefinită (paintMap - map.cpp)</translation>
3052 </message>
3053 <message>
3054 <source>Source, destination and alpha layer have not the same size (addAlphaLayer - map.cpp)</source>
3055 <translation type="vanished">Stratul sursă, destinație și alpha nu au aceeași mărime (addAlphaLayer - map.cpp)</translation>
3056 </message>
3057 <message>
3058 <source>OK</source>
3059 <translation type="vanished">Ok</translation>
3060 </message>
3061 <message>
3062 <source>Inappropriate Color</source>
3063 <translation type="vanished">Culoare nepotrivită</translation>
3064 </message>
3065 <message>
3066 <source>You can not select this color because
3067 It's a special color.</source>
3068 <translation type="vanished">Nu poti selecta această culoare deoarece
3069 Este o culoare specială.</translation>
3070 </message>
3071 <message>
3072 <source>undefined tool for processing action on NPC or PC (processNpcAction - map.cpp)</source>
3073 <translation type="vanished">unealtă nedefinită pentru procesarea acțiunii pentru NPC sau PC (processNpcAction - map.cpp)</translation>
3074 </message>
3075 <message>
3076 <source>undefined tool for processing action on NPC or PC (processNpcActionReleased - map.cpp)</source>
3077 <translation type="vanished">unealtă nedefinită pentru acțiunea de procesare pe NPC sau PC (processNpcActionReleased - map.cpp)</translation>
3078 </message>
3079 <message>
3080 <source>undefined tool for processing action on NPC or PC (processNpcMove - map.cpp)</source>
3081 <translation type="vanished">unealtă nedefinită pentru acțiunea de procesare pe NPC sau PC (processNpcMove - map.cpp)</translation>
3082 </message>
3083 <message>
3084 <source>unknown widget under cursor (paintCharacter - map.cpp)</source>
3085 <translation type="vanished">widget necunoscut sub cursor (paintCharacter - map.cpp)</translation>
3086 </message>
3087 <message>
3088 <source>PC ID %1 not found (showPc - map.cpp)</source>
3089 <translation type="vanished">PC ID %1 negăsit (showPc - map.cpp)</translation>
3090 </message>
3091 <message>
3092 <source>PC ID: %1 not found (isVisiblePc - map.cpp)</source>
3093 <translation type="vanished">PC ID: %1 negăsit (isVisiblePc - map.cpp)</translation>
3094 </message>
3095 <message>
3096 <source>No character with this id: %1</source>
3097 <translation type="vanished">Niciun personaj cu acest id: %1</translation>
3098 </message>
3099 <message>
3100 <source>Person %s %s unknown in Carte::changePerson</source>
3101 <translation type="vanished">Persoana %s %s necunoscută în Carte::changePerson</translation>
3102 </message>
3103 <message>
3104 <source>Codec Error (emettreCarte - map.cpp)</source>
3105 <translation type="vanished">Eroare codec (emettreCarte - map.cpp)</translation>
3106 </message>
3107 <message>
3108 <source>Color type is not correct</source>
3109 <translation type="vanished">Tipul de culoare nu este corect</translation>
3110 </message>
3111 <message>
3112 <source>Undefined Tool (paintOther - map.cpp)</source>
3113 <translation type="vanished">Unealtă nedefinită (paintOther - map.cpp)</translation>
3114 </message>
3115 <message>
3116 <source>Compression issue on original background(saveMap - map.cpp)</source>
3117 <translation type="vanished">Este o problemă cu compresia pentru fundalul original (saveMap - map.cpp)</translation>
3118 </message>
3119 <message>
3120 <source>Compression issue on background(saveMap - map.cpp)</source>
3121 <translation type="vanished">Este o problemă cu compresia fundalului (saveMap - map.cpp)</translation>
3122 </message>
3123 <message>
3124 <source>Compression issue on alpha layer (saveMap - map.cpp)</source>
3125 <translation type="vanished">Este o problemă cu stratul alpha (saveMap - map.cpp)</translation>
3126 </message>
3127 </context>
3128 <context>
3129 <name>MapFrame</name>
3130 <message>
3131 <source>%1 - Permission: %2</source>
3132 <translation type="vanished">%1 - Permisiune: %2</translation>
3133 </message>
3134 <message>
3135 <source>GM Only</source>
3136 <translation type="vanished">Numai GM</translation>
3137 </message>
3138 <message>
3139 <source>All</source>
3140 <translation type="vanished">Toate</translation>
3141 </message>
3142 <message>
3143 <source>Pc Move</source>
3144 <translation type="vanished">Mutare PC</translation>
3145 </message>
3146 <message>
3147 <source>Unknown</source>
3148 <translation type="vanished">Necunoscut</translation>
3149 </message>
3150 <message>
3151 <source>File %1 does not exist</source>
3152 <translation type="vanished">Fișierul %1 nu există</translation>
3153 </message>
3154 <message>
3155 <source>Unsupported file format</source>
3156 <translation type="vanished">Format de fișier nesuportat</translation>
3157 </message>
3158 <message>
3159 <source>Wrong Map Format</source>
3160 <translation type="vanished">Format hartă greșit</translation>
3161 </message>
3162 <message>
3163 <source>Extract original background information Failed (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</source>
3164 <translation type="vanished">Extragerea informației originale de fundal a eșuat (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</translation>
3165 </message>
3166 <message>
3167 <source>Extract background information Failed (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</source>
3168 <translation type="vanished">Extragerea informațiilor de fundal a eșuat (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</translation>
3169 </message>
3170 <message>
3171 <source>Extract alpha layer information Failed (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</source>
3172 <translation type="vanished">Extragerea stratului alpha a eșuat (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</translation>
3173 </message>
3174 <message>
3175 <source>Extract original background information Failed (processMapMessage - mapframe.cpp)</source>
3176 <translation type="vanished">Extragerea informațiilor de fundal originale a eșuat (processMapMessage - mapframe.cpp)</translation>
3177 </message>
3178 <message>
3179 <source>Extract background information Failed (processMapMessage - mapframe.cpp)</source>
3180 <translation type="vanished">Extragerea informațiilor de fundal a eșuat (processMapMessage - mapframe.cpp)</translation>
3181 </message>
3182 <message>
3183 <source>Extract alpha layer information Failed (processMapMessage - mapframe.cpp)</source>
3184 <translation type="vanished">Extragerea informațiilor din stratul alfa a eșuat (processMapMessage - mapframe.cpp)</translation>
3185 </message>
3186 <message>
3187 <source>New map: %1</source>
3188 <translation type="vanished">Hartă nouă: %1</translation>
3189 </message>
3190 <message>
3191 <source>Compression Error (processMapMessage - NetworkLink.cpp)</source>
3192 <translation type="vanished">Eroare de compresie (processMapMessage - NetworkLink.cpp)</translation>
3193 </message>
3194 <message>
3195 <source>Compressing image goes wrong (ouvrirPlan - mapframe.cpp)</source>
3196 <translation type="vanished">Comprimarea imaginii merge prost (ouvrirPlan - mapframe.cpp)</translation>
3197 </message>
3198 <message>
3199 <source>Receiving map: %1</source>
3200 <translation type="vanished">Se descarcă harta: %1</translation>
3201 </message>
3202 </context>
3203 <context>
3204 <name>MapWizzard</name>
3205 <message>
3206 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="136"/>
3207 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="136"/>
3208 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="136"/>
3209 <source>Map Wizzard</source>
3210 <translation>Vrăjitor de hărți</translation>
3211 </message>
3212 <message>
3213 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="137"/>
3214 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="137"/>
3215 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="137"/>
3216 <source>Title:</source>
3217 <translation>Titlu:</translation>
3218 </message>
3219 <message>
3220 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="138"/>
3221 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="138"/>
3222 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="138"/>
3223 <source>Permission Mode:</source>
3224 <translation>Mod de permisiuni:</translation>
3225 </message>
3226 <message>
3227 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="139"/>
3228 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="139"/>
3229 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="139"/>
3230 <source>Filepath:</source>
3231 <translation>Cale fișier:</translation>
3232 </message>
3233 <message>
3234 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="140"/>
3235 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="140"/>
3236 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="140"/>
3237 <source>Browse</source>
3238 <translation>Răsfoire</translation>
3239 </message>
3240 <message>
3241 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="141"/>
3242 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="141"/>
3243 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="141"/>
3244 <source>Hidden</source>
3245 <translation>Ascuns</translation>
3246 </message>
3247 <message>
3248 <source>No Right</source>
3249 <translation type="vanished">Fără drepturi</translation>
3250 </message>
3251 <message>
3252 <source>His character</source>
3253 <translation type="vanished">Personajul său</translation>
3254 </message>
3255 <message>
3256 <source>All Permissions</source>
3257 <translation type="vanished">Toate permisiunile</translation>
3258 </message>
3259 <message>
3260 <source>Select Map</source>
3261 <translation type="vanished">Selectare hartă</translation>
3262 </message>
3263 <message>
3264 <source>Map (*.vmap)</source>
3265 <translation type="vanished">Hartă (*.vmap)</translation>
3266 </message>
3267 <message>
3268 <source>Map (*.pla *.jpg *.jpeg *.png *.bmp)</source>
3269 <translation type="vanished">Hartă (*.pla *.jpg *.jpeg *.png *.bmp)</translation>
3270 </message>
3271 </context>
3272 <context>
3273 <name>MapWizzardDialog</name>
3274 <message>
3275 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="14"/>
3276 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="274"/>
3277 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="274"/>
3278 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="274"/>
3279 <source>Map Wizzard</source>
3280 <translation>Expert de hărți</translation>
3281 </message>
3282 <message>
3283 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="31"/>
3284 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="275"/>
3285 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="275"/>
3286 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="275"/>
3287 <source>Title :</source>
3288 <translation>Titlu:</translation>
3289 </message>
3290 <message>
3291 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="51"/>
3292 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="276"/>
3293 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="276"/>
3294 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="276"/>
3295 <source>Background Color :</source>
3296 <translation>Culoare de fundal:</translation>
3297 </message>
3298 <message>
3299 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="97"/>
3300 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="278"/>
3301 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="278"/>
3302 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="278"/>
3303 <source>Visibility Mode:</source>
3304 <translation>Mod vizibilitate:</translation>
3305 </message>
3306 <message>
3307 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="111"/>
3308 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="279"/>
3309 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="279"/>
3310 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="279"/>
3311 <source>Permission Mode:</source>
3312 <translation>Mod de permisiuni:</translation>
3313 </message>
3314 <message>
3315 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="123"/>
3316 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="280"/>
3317 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="280"/>
3318 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="280"/>
3319 <source>Grid</source>
3320 <translation>Grilă</translation>
3321 </message>
3322 <message>
3323 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="149"/>
3324 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="281"/>
3325 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="281"/>
3326 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="281"/>
3327 <source>Grid Pattern:</source>
3328 <translation>Model grilă:</translation>
3329 </message>
3330 <message>
3331 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="156"/>
3332 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="282"/>
3333 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="282"/>
3334 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="282"/>
3335 <source>Color:</source>
3336 <translation>Culoare:</translation>
3337 </message>
3338 <message>
3339 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="169"/>
3340 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="283"/>
3341 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="283"/>
3342 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="283"/>
3343 <source>Size:</source>
3344 <translation>Dimensiune:</translation>
3345 </message>
3346 <message>
3347 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="182"/>
3348 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="284"/>
3349 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="284"/>
3350 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="284"/>
3351 <source>Scale:</source>
3352 <translation>Scală:</translation>
3353 </message>
3354 <message>
3355 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="249"/>
3356 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="286"/>
3357 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="286"/>
3358 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="286"/>
3359 <source>m</source>
3360 <translation>m</translation>
3361 </message>
3362 <message>
3363 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="254"/>
3364 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="287"/>
3365 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="287"/>
3366 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="287"/>
3367 <source>km</source>
3368 <translation>km</translation>
3369 </message>
3370 <message>
3371 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="259"/>
3372 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="288"/>
3373 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="288"/>
3374 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="288"/>
3375 <source>cm</source>
3376 <translation>cm</translation>
3377 </message>
3378 <message>
3379 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="264"/>
3380 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="289"/>
3381 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="289"/>
3382 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="289"/>
3383 <source>mile</source>
3384 <translation>mile</translation>
3385 </message>
3386 <message>
3387 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="269"/>
3388 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="290"/>
3389 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="290"/>
3390 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="290"/>
3391 <source>yard</source>
3392 <translation>yard</translation>
3393 </message>
3394 <message>
3395 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="274"/>
3396 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="291"/>
3397 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="291"/>
3398 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="291"/>
3399 <source>inch</source>
3400 <translation>inch</translation>
3401 </message>
3402 <message>
3403 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="279"/>
3404 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="292"/>
3405 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="292"/>
3406 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="292"/>
3407 <source>foot</source>
3408 <translation>picior</translation>
3409 </message>
3410 <message>
3411 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="284"/>
3412 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="293"/>
3413 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="293"/>
3414 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="293"/>
3415 <source>px</source>
3416 <translation>px</translation>
3417 </message>
3418 <message>
3419 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="49"/>
3420 <source>No Right</source>
3421 <translation>Fără drepturi</translation>
3422 </message>
3423 <message>
3424 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="49"/>
3425 <source>His character</source>
3426 <translation>Personajul său</translation>
3427 </message>
3428 <message>
3429 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="49"/>
3430 <source>All Permissions</source>
3431 <translation>Toate permisiunile</translation>
3432 </message>
3433 <message>
3434 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="54"/>
3435 <source>Hidden</source>
3436 <translation>Ascuns</translation>
3437 </message>
3438 <message>
3439 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="54"/>
3440 <source>Fog of War</source>
3441 <translation>Ceață de război</translation>
3442 </message>
3443 <message>
3444 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="54"/>
3445 <source>All visible</source>
3446 <translation>Toate vizibile</translation>
3447 </message>
3448 </context>
3449 <context>
3450 <name>MediaContainer</name>
3451 <message>
3452 <source>Unknown</source>
3453 <translation type="vanished">Necunoscut</translation>
3454 </message>
3455 <message>
3456 <location filename="../core/src/data/mediacontainer.cpp" line="32"/>
3457 <source>Detach the view</source>
3458 <translation>Detașează vizualizarea</translation>
3459 </message>
3460 </context>
3461 <context>
3462 <name>MediaControllerBase</name>
3463 <message>
3464 <location filename="../core/src/controller/view_controller/mediacontrollerbase.cpp" line="25"/>
3465 <source>Unknown</source>
3466 <translation type="unfinished">Necunoscut</translation>
3467 </message>
3468 </context>
3469 <context>
3470 <name>MindMap</name>
3471 <message>
3472 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMap.qml" line="36"/>
3473 <source>Node Styles</source>
3474 <translation type="unfinished"></translation>
3475 </message>
3476 <message>
3477 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMap.qml" line="70"/>
3478 <source>Text</source>
3479 <translation type="unfinished"></translation>
3480 </message>
3481 </context>
3482 <context>
3483 <name>MindMapController</name>
3484 <message>
3485 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="130"/>
3486 <source>Root</source>
3487 <translation type="unfinished"></translation>
3488 </message>
3489 <message>
3490 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="137"/>
3491 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="152"/>
3492 <source>Error: File can't be loaded: %1</source>
3493 <translation type="unfinished"></translation>
3494 </message>
3495 <message>
3496 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="159"/>
3497 <source>File can't be loaded: %1</source>
3498 <translation type="unfinished"></translation>
3499 </message>
3500 </context>
3501 <context>
3502 <name>MindMenu</name>
3503 <message>
3504 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="8"/>
3505 <source>New</source>
3506 <translation type="unfinished"></translation>
3507 </message>
3508 <message>
3509 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="12"/>
3510 <source>Open File…</source>
3511 <translation type="unfinished"></translation>
3512 </message>
3513 <message>
3514 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="16"/>
3515 <source>Save</source>
3516 <translation type="unfinished">Salvează</translation>
3517 </message>
3518 <message>
3519 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="26"/>
3520 <source>Save As…</source>
3521 <translation type="unfinished"></translation>
3522 </message>
3523 <message>
3524 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="32"/>
3525 <source>Remove Selection</source>
3526 <translation type="unfinished"></translation>
3527 </message>
3528 <message>
3529 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="39"/>
3530 <source>Undo</source>
3531 <translation type="unfinished">Anulare</translation>
3532 </message>
3533 <message>
3534 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="46"/>
3535 <source>Redo</source>
3536 <translation type="unfinished"></translation>
3537 </message>
3538 <message>
3539 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="54"/>
3540 <source>Import File…</source>
3541 <translation type="unfinished"></translation>
3542 </message>
3543 <message>
3544 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="61"/>
3545 <source>Automatic Spacing</source>
3546 <translation type="unfinished"></translation>
3547 </message>
3548 </context>
3549 <context>
3550 <name>MusicModel</name>
3551 <message>
3552 <location filename="../core/src/audio/musicmodel.cpp" line="33"/>
3553 <source>Title</source>
3554 <translation>Titlu</translation>
3555 </message>
3556 </context>
3557 <context>
3558 <name>NameGeneratorWidget</name>
3559 <message>
3560 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="14"/>
3561 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="140"/>
3562 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="140"/>
3563 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="140"/>
3564 <source>Name Generator</source>
3565 <translation>Generator de nume</translation>
3566 </message>
3567 <message>
3568 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="31"/>
3569 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="141"/>
3570 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="141"/>
3571 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="141"/>
3572 <source>Male</source>
3573 <translation>Bărbat</translation>
3574 </message>
3575 <message>
3576 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="44"/>
3577 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="142"/>
3578 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="142"/>
3579 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="142"/>
3580 <source>Female</source>
3581 <translation>Femeie</translation>
3582 </message>
3583 <message>
3584 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="68"/>
3585 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="143"/>
3586 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="143"/>
3587 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="143"/>
3588 <source>How many ?</source>
3589 <translation>Câți/câte?</translation>
3590 </message>
3591 <message>
3592 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="82"/>
3593 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="144"/>
3594 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="144"/>
3595 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="144"/>
3596 <source>Complex</source>
3597 <translation>Complex</translation>
3598 </message>
3599 <message>
3600 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="108"/>
3601 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="145"/>
3602 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="145"/>
3603 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="145"/>
3604 <source>Generate</source>
3605 <translation>Generare</translation>
3606 </message>
3607 <message>
3608 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3609 <source>Chinese Name</source>
3610 <translation>Nume chinezesc</translation>
3611 </message>
3612 <message>
3613 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3614 <source>Elve Name</source>
3615 <translation>Nume de elf</translation>
3616 </message>
3617 <message>
3618 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3619 <source>English Name</source>
3620 <translation>Nume englez</translation>
3621 </message>
3622 <message>
3623 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3624 <source>French Name</source>
3625 <translation>Nume francez</translation>
3626 </message>
3627 <message>
3628 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3629 <source>Japanese Name</source>
3630 <translation>Nume japonez</translation>
3631 </message>
3632 <message>
3633 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="44"/>
3634 <source>Star Wars Name</source>
3635 <translation>Nume din universul Star Wars</translation>
3636 </message>
3637 <message>
3638 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="44"/>
3639 <source>Russian Name</source>
3640 <translation>Denumire în limba rusă</translation>
3641 </message>
3642 </context>
3643 <context>
3644 <name>NetworkLink</name>
3645 <message>
3646 <location filename="../core/src/network/networklink.cpp" line="85"/>
3647 <source>Socket is null</source>
3648 <translation>Socket este nul</translation>
3649 </message>
3650 <message>
3651 <location filename="../core/src/network/networklink.cpp" line="90"/>
3652 <source>Socket is not writable</source>
3653 <translation>Socket nu poate fi scris</translation>
3654 </message>
3655 <message>
3656 <location filename="../core/src/network/networklink.cpp" line="113"/>
3657 <source>Tranmission error :</source>
3658 <translation>Eroare de transmisie :</translation>
3659 </message>
3660 <message>
3661 <source>Authentification Fail</source>
3662 <translation type="vanished">Autentificare eșuată</translation>
3663 </message>
3664 <message>
3665 <source>Connection Profile is not defined</source>
3666 <translation type="vanished">Profilul conexiunii nu este definit</translation>
3667 </message>
3668 </context>
3669 <context>
3670 <name>NewEmptyMapDialog</name>
3671 <message>
3672 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="249"/>
3673 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="249"/>
3674 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="249"/>
3675 <source>New Map</source>
3676 <translation>Hartă nouă</translation>
3677 </message>
3678 <message>
3679 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="250"/>
3680 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="250"/>
3681 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="250"/>
3682 <source>Title:</source>
3683 <translation>Titlu:</translation>
3684 </message>
3685 <message>
3686 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="251"/>
3687 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="251"/>
3688 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="251"/>
3689 <source>Background Color:</source>
3690 <translation>Culoare de fundal:</translation>
3691 </message>
3692 <message>
3693 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="252"/>
3694 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="252"/>
3695 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="252"/>
3696 <source>Permission :</source>
3697 <translation>Permisiune :</translation>
3698 </message>
3699 <message>
3700 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="253"/>
3701 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="253"/>
3702 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="253"/>
3703 <source>Format</source>
3704 <translation>Format</translation>
3705 </message>
3706 <message>
3707 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="254"/>
3708 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="254"/>
3709 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="254"/>
3710 <source>Landscape</source>
3711 <translation>Peisaj</translation>
3712 </message>
3713 <message>
3714 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="255"/>
3715 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="255"/>
3716 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="255"/>
3717 <source>Portrait</source>
3718 <translation>Portret</translation>
3719 </message>
3720 <message>
3721 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="256"/>
3722 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="256"/>
3723 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="256"/>
3724 <source>Square</source>
3725 <translation>Pătrat</translation>
3726 </message>
3727 <message>
3728 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="257"/>
3729 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="257"/>
3730 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="257"/>
3731 <source>Size (in pixels)</source>
3732 <translation>Mărime (în pixeli)</translation>
3733 </message>
3734 <message>
3735 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="258"/>
3736 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="258"/>
3737 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="258"/>
3738 <source>Small (%1 x %2 )</source>
3739 <translation>Mic (%1 x %2 )</translation>
3740 </message>
3741 <message>
3742 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="259"/>
3743 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="259"/>
3744 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="259"/>
3745 <source>Middle (%1 x %2 )</source>
3746 <translation>Mediu (%1 x %2 )</translation>
3747 </message>
3748 <message>
3749 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="260"/>
3750 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="260"/>
3751 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="260"/>
3752 <source>Big (%1 x %2 )</source>
3753 <translation>Mare (%1 x %2 )</translation>
3754 </message>
3755 <message>
3756 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="261"/>
3757 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="261"/>
3758 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="261"/>
3759 <source>Huge (%1 x %2 )</source>
3760 <translation>Uriaș (%1 x %2 )</translation>
3761 </message>
3762 <message>
3763 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="262"/>
3764 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="263"/>
3765 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="262"/>
3766 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="263"/>
3767 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="262"/>
3768 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="263"/>
3769 <source>Custom</source>
3770 <translation>Particularizat</translation>
3771 </message>
3772 <message>
3773 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="264"/>
3774 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="264"/>
3775 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="264"/>
3776 <source>Width:</source>
3777 <translation>Lățime:</translation>
3778 </message>
3779 <message>
3780 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="265"/>
3781 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="265"/>
3782 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="265"/>
3783 <source>Height:</source>
3784 <translation>Înălțime:</translation>
3785 </message>
3786 <message>
3787 <source>Small (%1 x %2)</source>
3788 <translation type="vanished">Mic (%1 x %2)</translation>
3789 </message>
3790 <message>
3791 <source>Middle (%1 x %2)</source>
3792 <translation type="vanished">Mediu (%1 x %2)</translation>
3793 </message>
3794 <message>
3795 <source>Big (%1 x %2)</source>
3796 <translation type="vanished">Mare (%1 x %2)</translation>
3797 </message>
3798 <message>
3799 <source>Huge (%1 x %2)</source>
3800 <translation type="vanished">Uriaș (%1 x %2)</translation>
3801 </message>
3802 <message>
3803 <source>No Right</source>
3804 <translation type="vanished">Fără drepturi</translation>
3805 </message>
3806 <message>
3807 <source>His character</source>
3808 <translation type="vanished">Personajul său</translation>
3809 </message>
3810 <message>
3811 <source>All Permissions</source>
3812 <translation type="vanished">Toate permisiunile</translation>
3813 </message>
3814 </context>
3815 <context>
3816 <name>NoteContainer</name>
3817 <message>
3818 <source>%1[*] - (Notes)</source>
3819 <translation type="vanished">%1 [*] - (Note)</translation>
3820 </message>
3821 <message>
3822 <location filename="../core/src/noteeditor/src/notecontainer.cpp" line="37"/>
3823 <source>%1 - Note</source>
3824 <translation type="unfinished"></translation>
3825 </message>
3826 </context>
3827 <context>
3828 <name>NotificationZone</name>
3829 <message>
3830 <location filename="../core/src/widgets/notificationzone.ui" line="14"/>
3831 <source>Notification Zone</source>
3832 <translation type="unfinished">Zonă de notificare</translation>
3833 </message>
3834 </context>
3835 <context>
3836 <name>NpcMakerWidget</name>
3837 <message>
3838 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="14"/>
3839 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="503"/>
3840 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="503"/>
3841 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="503"/>
3842 <source>NpcMaker</source>
3843 <translation>NpcMaker</translation>
3844 </message>
3845 <message>
3846 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="42"/>
3847 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="542"/>
3848 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="542"/>
3849 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="542"/>
3850 <source>Info</source>
3851 <translation>Informații</translation>
3852 </message>
3853 <message>
3854 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="71"/>
3855 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="528"/>
3856 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="528"/>
3857 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="528"/>
3858 <source>Name:</source>
3859 <translation>Nume:</translation>
3860 </message>
3861 <message>
3862 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="81"/>
3863 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="529"/>
3864 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="529"/>
3865 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="529"/>
3866 <source>Color:</source>
3867 <translation>Culoare:</translation>
3868 </message>
3869 <message>
3870 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="531"/>
3871 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="531"/>
3872 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="531"/>
3873 <source>Initiative Command</source>
3874 <translation>Comandă inițiativă</translation>
3875 </message>
3876 <message>
3877 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="115"/>
3878 <source>Initiative Command</source>
3879 <translation type="unfinished">Comandă inițiativă</translation>
3880 </message>
3881 <message>
3882 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="122"/>
3883 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="532"/>
3884 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="532"/>
3885 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="532"/>
3886 <source>2d10</source>
3887 <translation>2d10</translation>
3888 </message>
3889 <message>
3890 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="129"/>
3891 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="533"/>
3892 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="533"/>
3893 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="533"/>
3894 <source>Initiative Value:</source>
3895 <translation>Valoarea inițiativei:</translation>
3896 </message>
3897 <message>
3898 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="160"/>
3899 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="534"/>
3900 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="534"/>
3901 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="534"/>
3902 <source>Avatar:</source>
3903 <translation>Avatar</translation>
3904 </message>
3905 <message>
3906 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="172"/>
3907 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="535"/>
3908 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="535"/>
3909 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="535"/>
3910 <source>Open</source>
3911 <translation>Deschidere</translation>
3912 </message>
3913 <message>
3914 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="181"/>
3915 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="536"/>
3916 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="536"/>
3917 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="536"/>
3918 <source>Size:</source>
3919 <translation>Dimensiune:</translation>
3920 </message>
3921 <message>
3922 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="220"/>
3923 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="537"/>
3924 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="537"/>
3925 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="537"/>
3926 <source>Life</source>
3927 <translation>Viață</translation>
3928 </message>
3929 <message>
3930 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="241"/>
3931 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="538"/>
3932 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="538"/>
3933 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="538"/>
3934 <source>Min:</source>
3935 <translation>Min:</translation>
3936 </message>
3937 <message>
3938 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="271"/>
3939 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="539"/>
3940 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="539"/>
3941 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="539"/>
3942 <source>Current</source>
3943 <translation>Actual</translation>
3944 </message>
3945 <message>
3946 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="304"/>
3947 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="540"/>
3948 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="540"/>
3949 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="540"/>
3950 <source>Max</source>
3951 <translation>Max</translation>
3952 </message>
3953 <message>
3954 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="383"/>
3955 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="546"/>
3956 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="546"/>
3957 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="546"/>
3958 <source>Action</source>
3959 <translation>Acțiune</translation>
3960 </message>
3961 <message>
3962 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="404"/>
3963 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="543"/>
3964 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="543"/>
3965 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="543"/>
3966 <source>Actions</source>
3967 <translation>Acțiuni</translation>
3968 </message>
3969 <message>
3970 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="437"/>
3971 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="444"/>
3972 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="530"/>
3973 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="537"/>
3974 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="620"/>
3975 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="627"/>
3976 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="544"/>
3977 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="545"/>
3978 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="548"/>
3979 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="549"/>
3980 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="552"/>
3981 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="553"/>
3982 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="544"/>
3983 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="545"/>
3984 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="548"/>
3985 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="549"/>
3986 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="552"/>
3987 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="553"/>
3988 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="544"/>
3989 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="545"/>
3990 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="548"/>
3991 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="549"/>
3992 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="552"/>
3993 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="553"/>
3994 <source>...</source>
3995 <translation>...</translation>
3996 </message>
3997 <message>
3998 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="470"/>
3999 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="550"/>
4000 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="550"/>
4001 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="550"/>
4002 <source>Shape</source>
4003 <translation>Formă</translation>
4004 </message>
4005 <message>
4006 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="491"/>
4007 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="547"/>
4008 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="547"/>
4009 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="547"/>
4010 <source>Shapes</source>
4011 <translation>Forme</translation>
4012 </message>
4013 <message>
4014 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="563"/>
4015 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="554"/>
4016 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="554"/>
4017 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="554"/>
4018 <source>Property</source>
4019 <translation>Proprietate</translation>
4020 </message>
4021 <message>
4022 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="584"/>
4023 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="551"/>
4024 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="551"/>
4025 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="551"/>
4026 <source>Properties</source>
4027 <translation>Proprietăți</translation>
4028 </message>
4029 <message>
4030 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="661"/>
4031 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="555"/>
4032 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="555"/>
4033 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="555"/>
4034 <source>Import…</source>
4035 <translation>Importă…</translation>
4036 </message>
4037 <message>
4038 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="681"/>
4039 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="556"/>
4040 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="556"/>
4041 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="556"/>
4042 <source>Export…</source>
4043 <translation>Exportă…</translation>
4044 </message>
4045 <message>
4046 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="694"/>
4047 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="504"/>
4048 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="504"/>
4049 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="504"/>
4050 <source>Add Action</source>
4051 <translation>Adaugă acțiune</translation>
4052 </message>
4053 <message>
4054 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="697"/>
4055 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="506"/>
4056 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="506"/>
4057 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="506"/>
4058 <source>add action</source>
4059 <translation>adaugă acțiune</translation>
4060 </message>
4061 <message>
4062 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="706"/>
4063 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="709"/>
4064 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="508"/>
4065 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="510"/>
4066 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="508"/>
4067 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="510"/>
4068 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="508"/>
4069 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="510"/>
4070 <source>Remove Action</source>
4071 <translation>Elimină acțiunea</translation>
4072 </message>
4073 <message>
4074 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="718"/>
4075 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="721"/>
4076 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="512"/>
4077 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="514"/>
4078 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="512"/>
4079 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="514"/>
4080 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="512"/>
4081 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="514"/>
4082 <source>Add Shape</source>
4083 <translation>Adaugă formă</translation>
4084 </message>
4085 <message>
4086 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="730"/>
4087 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="733"/>
4088 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="516"/>
4089 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="518"/>
4090 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="516"/>
4091 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="518"/>
4092 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="516"/>
4093 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="518"/>
4094 <source>Remove Shape</source>
4095 <translation>Elimină forma</translation>
4096 </message>
4097 <message>
4098 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="742"/>
4099 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="745"/>
4100 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="520"/>
4101 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="522"/>
4102 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="520"/>
4103 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="522"/>
4104 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="520"/>
4105 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="522"/>
4106 <source>Add Property</source>
4107 <translation>Adaugă proprietate</translation>
4108 </message>
4109 <message>
4110 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="754"/>
4111 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="757"/>
4112 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="524"/>
4113 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="526"/>
4114 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="524"/>
4115 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="526"/>
4116 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="524"/>
4117 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="526"/>
4118 <source>Remove Property</source>
4119 <translation>Elimină proprietatea</translation>
4120 </message>
4121 <message>
4122 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="87"/>
4123 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="103"/>
4124 <source>Select Avatar</source>
4125 <translation>Setare avatar</translation>
4126 </message>
4127 <message>
4128 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="88"/>
4129 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="104"/>
4130 <source>Images (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp *.svg)</source>
4131 <translation>Imagini (*.jpg *.jpeg *.png*.bmp *.svg)</translation>
4132 </message>
4133 <message>
4134 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="124"/>
4135 <source>Import Token</source>
4136 <translation>Importă token</translation>
4137 </message>
4138 <message>
4139 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="124"/>
4140 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="188"/>
4141 <source>Token (*.rtok)</source>
4142 <translation>Token (*.rtok)</translation>
4143 </message>
4144 <message>
4145 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="188"/>
4146 <source>Export Token</source>
4147 <translation>Exportă token</translation>
4148 </message>
4149 </context>
4150 <context>
4151 <name>OOReader</name>
4152 <message>
4153 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/OOReader.cpp" line="267"/>
4154 <source>Unable to convert document body!</source>
4155 <translation>Nu se poate converti corpul documentului!</translation>
4156 </message>
4157 </context>
4158 <context>
4159 <name>OnlinePictureDialog</name>
4160 <message>
4161 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="14"/>
4162 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="138"/>
4163 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="138"/>
4164 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="138"/>
4165 <source>Online Image</source>
4166 <translation>Imagine online</translation>
4167 </message>
4168 <message>
4169 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="28"/>
4170 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="139"/>
4171 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="139"/>
4172 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="139"/>
4173 <source>Address:</source>
4174 <translation>Adresa:</translation>
4175 </message>
4176 <message>
4177 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="35"/>
4178 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="140"/>
4179 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="140"/>
4180 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="140"/>
4181 <source>Title:</source>
4182 <translation>Titlu:</translation>
4183 </message>
4184 <message>
4185 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="62"/>
4186 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="142"/>
4187 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="142"/>
4188 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="142"/>
4189 <source>download</source>
4190 <translation>descarcă</translation>
4191 </message>
4192 </context>
4193 <context>
4194 <name>PaletteModel</name>
4195 <message>
4196 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="76"/>
4197 <source>Role</source>
4198 <translation>Rol</translation>
4199 </message>
4200 <message>
4201 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="76"/>
4202 <source>Group</source>
4203 <translation>Grup</translation>
4204 </message>
4205 <message>
4206 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="77"/>
4207 <source>Active</source>
4208 <translation>Activ</translation>
4209 </message>
4210 <message>
4211 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="77"/>
4212 <source>Disable</source>
4213 <translation>Dezactivare</translation>
4214 </message>
4215 <message>
4216 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="77"/>
4217 <source>Inactive</source>
4218 <translation>Inactiv</translation>
4219 </message>
4220 </context>
4221 <context>
4222 <name>ParticipantModel</name>
4223 <message>
4224 <location filename="../core/src/sharededitor/participantmodel.cpp" line="126"/>
4225 <source>Read Write</source>
4226 <translation type="unfinished">Citește Scrie</translation>
4227 </message>
4228 <message>
4229 <location filename="../core/src/sharededitor/participantmodel.cpp" line="127"/>
4230 <source>Read Only</source>
4231 <translation type="unfinished"></translation>
4232 </message>
4233 <message>
4234 <location filename="../core/src/sharededitor/participantmodel.cpp" line="128"/>
4235 <source>Hidden</source>
4236 <translation type="unfinished">Ascuns</translation>
4237 </message>
4238 </context>
4239 <context>
4240 <name>ParticipantsModel</name>
4241 <message>
4242 <location filename="../core/src/model/participantsmodel.cpp" line="33"/>
4243 <source>Read Write</source>
4244 <translation>Citește Scrie</translation>
4245 </message>
4246 <message>
4247 <location filename="../core/src/model/participantsmodel.cpp" line="33"/>
4248 <source>Read Only</source>
4249 <translation>Doar în citire</translation>
4250 </message>
4251 <message>
4252 <location filename="../core/src/model/participantsmodel.cpp" line="33"/>
4253 <source>Hidden</source>
4254 <translation>Ascuns</translation>
4255 </message>
4256 </context>
4257 <context>
4258 <name>ParticipantsPane</name>
4259 <message>
4260 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="26"/>
4261 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="133"/>
4262 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="133"/>
4263 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="133"/>
4264 <source>Form</source>
4265 <translation>Formular</translation>
4266 </message>
4267 <message>
4268 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="47"/>
4269 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="136"/>
4270 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="136"/>
4271 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="136"/>
4272 <source>Permission</source>
4273 <translation>Permisiune</translation>
4274 </message>
4275 <message>
4276 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="140"/>
4277 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="134"/>
4278 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="134"/>
4279 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="134"/>
4280 <source>Promote</source>
4281 <translation>Promovează</translation>
4282 </message>
4283 <message>
4284 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="149"/>
4285 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="135"/>
4286 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="135"/>
4287 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="135"/>
4288 <source>Demote</source>
4289 <translation>Retrogradează</translation>
4290 </message>
4291 </context>
4292 <context>
4293 <name>PathItem</name>
4294 <message>
4295 <location filename="../core/src/vmap/items/pathitem.cpp" line="337"/>
4296 <source>Close Path</source>
4297 <translation>Închidere cale</translation>
4298 </message>
4299 <message>
4300 <location filename="../core/src/vmap/items/pathitem.cpp" line="341"/>
4301 <source>Fill Path</source>
4302 <translation>Umplere cale</translation>
4303 </message>
4304 </context>
4305 <context>
4306 <name>PatternModel</name>
4307 <message>
4308 <location filename="../core/src/vmap/patternmodel.cpp" line="34"/>
4309 <source>NoGrid</source>
4310 <translation>Fără grilă</translation>
4311 </message>
4312 <message>
4313 <location filename="../core/src/vmap/patternmodel.cpp" line="34"/>
4314 <source>Square</source>
4315 <translation>Pătrat</translation>
4316 </message>
4317 <message>
4318 <location filename="../core/src/vmap/patternmodel.cpp" line="34"/>
4319 <source>Hexagon</source>
4320 <translation>Hexagon</translation>
4321 </message>
4322 </context>
4323 <context>
4324 <name>PdfViewer</name>
4325 <message>
4326 <source>Crop Current View</source>
4327 <translation type="vanished">Vizualizare curentă a culturilor</translation>
4328 </message>
4329 <message>
4330 <source>Document to all</source>
4331 <translation type="vanished">Document pentru toți</translation>
4332 </message>
4333 <message>
4334 <source>Export to Map</source>
4335 <translation type="vanished">Export în hartă</translation>
4336 </message>
4337 <message>
4338 <source>Export into VMap</source>
4339 <translation type="vanished">Exportă în VMap</translation>
4340 </message>
4341 <message>
4342 <source>Export as Image</source>
4343 <translation type="vanished">Exportă ca imagine</translation>
4344 </message>
4345 <message>
4346 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="109"/>
4347 <source>%1/%2</source>
4348 <comment>Current page/ total page</comment>
4349 <translation type="unfinished"></translation>
4350 </message>
4351 <message>
4352 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="171"/>
4353 <source>Sharing Pdf File</source>
4354 <translation>Se partajează fișierul Pdf</translation>
4355 </message>
4356 <message>
4357 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="172"/>
4358 <source>PDF transfert can be really heavy.
4359 Do you want to continue and share the PDF?</source>
4360 <translation>Transferul PDF poate fi foarte greu.
4361 Vrei să continuăm și să partajăm PDF-ul?</translation>
4362 </message>
4363 <message>
4364 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="182"/>
4365 <source>%1 - (PDF)</source>
4366 <translation>%1 - (PDF)</translation>
4367 </message>
4368 <message>
4369 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="14"/>
4370 <source>PdfViewer</source>
4371 <translation type="unfinished"></translation>
4372 </message>
4373 <message>
4374 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="26"/>
4375 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="33"/>
4376 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="40"/>
4377 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="47"/>
4378 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="54"/>
4379 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="74"/>
4380 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="84"/>
4381 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="104"/>
4382 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="114"/>
4383 <source>...</source>
4384 <translation type="unfinished">...</translation>
4385 </message>
4386 <message>
4387 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="156"/>
4388 <source>Bookmarks</source>
4389 <translation type="unfinished"></translation>
4390 </message>
4391 <message>
4392 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="191"/>
4393 <source>Pages</source>
4394 <translation type="unfinished"></translation>
4395 </message>
4396 <message>
4397 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="205"/>
4398 <source>Crop View</source>
4399 <translation type="unfinished"></translation>
4400 </message>
4401 <message>
4402 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="217"/>
4403 <source>Share</source>
4404 <translation type="unfinished">Partajează</translation>
4405 </message>
4406 <message>
4407 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="222"/>
4408 <source>To map</source>
4409 <translation type="unfinished"></translation>
4410 </message>
4411 <message>
4412 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="227"/>
4413 <source>Image</source>
4414 <translation type="unfinished">Imagine</translation>
4415 </message>
4416 <message>
4417 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="235"/>
4418 <source>Continuous</source>
4419 <translation type="unfinished"></translation>
4420 </message>
4421 <message>
4422 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="240"/>
4423 <source>Zoom In</source>
4424 <translation type="unfinished"></translation>
4425 </message>
4426 <message>
4427 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="245"/>
4428 <source>Zoom Out</source>
4429 <translation type="unfinished">Micșorare</translation>
4430 </message>
4431 <message>
4432 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="250"/>
4433 <source>Previous Page</source>
4434 <translation type="unfinished"></translation>
4435 </message>
4436 <message>
4437 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="255"/>
4438 <source>Next Page</source>
4439 <translation type="unfinished"></translation>
4440 </message>
4441 </context>
4442 <context>
4443 <name>PersonDialog</name>
4444 <message>
4445 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="14"/>
4446 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="107"/>
4447 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="107"/>
4448 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="107"/>
4449 <source>Dialog</source>
4450 <translation>Dialog</translation>
4451 </message>
4452 <message>
4453 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="40"/>
4454 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="108"/>
4455 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="108"/>
4456 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="108"/>
4457 <source>Avatar…</source>
4458 <translation>Avatar...</translation>
4459 </message>
4460 <message>
4461 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="55"/>
4462 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="109"/>
4463 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="109"/>
4464 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="109"/>
4465 <source>Name:</source>
4466 <translation>Nume:</translation>
4467 </message>
4468 <message>
4469 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="62"/>
4470 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="110"/>
4471 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="110"/>
4472 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="110"/>
4473 <source>Color:</source>
4474 <translation>Culoare:</translation>
4475 </message>
4476 <message>
4477 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.cpp" line="52"/>
4478 <source>Load Avatar</source>
4479 <translation>Încărcare avatar</translation>
4480 </message>
4481 </context>
4482 <context>
4483 <name>PlayerModel</name>
4484 <message>
4485 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="171"/>
4486 <source>Not defined</source>
4487 <translation type="unfinished">Nedefinit</translation>
4488 </message>
4489 <message>
4490 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="174"/>
4491 <source>%1:
4492 HP: %2/%3
4493 State: %4
4494 Initiative Score: %5
4495 Distance Per Turn: %6
4496 type: %7
4497 </source>
4498 <translation type="unfinished">%1:
4499 HP: %2/%3
4500 Stat: %4
4501 Punctaj inițiativă: %5
4502 Distanța per tură: %6
4503 Tip: %7
4504 </translation>
4505 </message>
4506 <message>
4507 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="186"/>
4508 <source>NPC</source>
4509 <translation type="unfinished">NPC</translation>
4510 </message>
4511 <message>
4512 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="186"/>
4513 <source>PC</source>
4514 <translation type="unfinished">PC</translation>
4515 </message>
4516 <message>
4517 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="247"/>
4518 <source>Players List</source>
4519 <translation type="unfinished">Listă de jucători</translation>
4520 </message>
4521 <message>
4522 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="762"/>
4523 <source>Dupplicated player or uuid</source>
4524 <translation type="unfinished"></translation>
4525 </message>
4526 </context>
4527 <context>
4528 <name>PlayerWidget</name>
4529 <message>
4530 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="173"/>
4531 <source>Play</source>
4532 <translation>Redă</translation>
4533 </message>
4534 <message>
4535 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="174"/>
4536 <source>Pause</source>
4537 <translation>Pauză</translation>
4538 </message>
4539 <message>
4540 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="175"/>
4541 <source>Stop</source>
4542 <translation>Stop</translation>
4543 </message>
4544 <message>
4545 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="177"/>
4546 <source>Stop at the end</source>
4547 <translation>Oprește-te la sfârșit</translation>
4548 </message>
4549 <message>
4550 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="182"/>
4551 <source>Play in loop</source>
4552 <translation>Joacă în buclă</translation>
4553 </message>
4554 <message>
4555 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="187"/>
4556 <source>Shuffle Mode</source>
4557 <translation>Mod aleator</translation>
4558 </message>
4559 <message>
4560 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="191"/>
4561 <source>Open Directory</source>
4562 <translation>Deschide directorul</translation>
4563 </message>
4564 <message>
4565 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="192"/>
4566 <source>Mute Volume</source>
4567 <translation>Dezactivează sunetul</translation>
4568 </message>
4569 <message>
4570 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="196"/>
4571 <source>load TableTopAudio.com playlist</source>
4572 <translation>încarcă playlistul TableTopAudio.com</translation>
4573 </message>
4574 <message>
4575 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="198"/>
4576 <source>Open Playlist</source>
4577 <translation>Deschide playlist</translation>
4578 </message>
4579 <message>
4580 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="201"/>
4581 <source>Save Playlist</source>
4582 <translation>Salvare listă de redare</translation>
4583 </message>
4584 <message>
4585 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="204"/>
4586 <source>Clear</source>
4587 <translation>Curăță</translation>
4588 </message>
4589 <message>
4590 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="208"/>
4591 <source>Add Songs</source>
4592 <translation>Adaugă melodii</translation>
4593 </message>
4594 <message>
4595 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="211"/>
4596 <source>Open Stream</source>
4597 <translation>Deschide flux</translation>
4598 </message>
4599 <message>
4600 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="213"/>
4601 <source>Remove Song</source>
4602 <translation>Elimină melodie</translation>
4603 </message>
4604 <message>
4605 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="234"/>
4606 <source>Add song to the list</source>
4607 <translation>Adaugă melodie la listă</translation>
4608 </message>
4609 <message>
4610 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="235"/>
4611 <source>Remove selected file</source>
4612 <translation>Elimină fișierul selectat</translation>
4613 </message>
4614 <message>
4615 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="338"/>
4616 <source>Add song</source>
4617 <translation>Adaugă melodie</translation>
4618 </message>
4619 <message>
4620 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="340"/>
4621 <source>Audio files (%1)</source>
4622 <translation>Fișiere audio (%1)</translation>
4623 </message>
4624 <message>
4625 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="351"/>
4626 <source>Attention!</source>
4627 <translation>Atenție!</translation>
4628 </message>
4629 <message>
4630 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="352"/>
4631 <source>You are about to load an new playlist. All previously load file will be dropped.</source>
4632 <translation>Ești pe cale să încarci un nou playlist. Toate fișierele încărcate anterior se vor pierde.</translation>
4633 </message>
4634 <message>
4635 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="370"/>
4636 <source>Open Play List</source>
4637 <translation>Deschide playlist</translation>
4638 </message>
4639 <message>
4640 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="372"/>
4641 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="670"/>
4642 <source>PlayList (*.m3u)</source>
4643 <translation>Playlist (*.m3u)</translation>
4644 </message>
4645 <message>
4646 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="381"/>
4647 <source>Open audio Stream</source>
4648 <translation>Deschide flux audio</translation>
4649 </message>
4650 <message>
4651 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="381"/>
4652 <source>URL</source>
4653 <translation>URL</translation>
4654 </message>
4655 <message>
4656 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="533"/>
4657 <source>Load Directory</source>
4658 <translation>Încarcă director</translation>
4659 </message>
4660 <message>
4661 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="669"/>
4662 <source>Save Play List</source>
4663 <translation>Salvare listă de redare</translation>
4664 </message>
4665 </context>
4666 <context>
4667 <name>PlayersList</name>
4668 <message>
4669 <source>Players List</source>
4670 <translation type="vanished">Listă de jucători</translation>
4671 </message>
4672 <message>
4673 <source>%1's initiative has changed: %2</source>
4674 <translation type="vanished">Inițiativa pentru 1% s-a schimbat: %2</translation>
4675 </message>
4676 <message>
4677 <source>PlayersList [PlayerCategory]: unknown action (%d)</source>
4678 <translation type="vanished">Listă de jucători [PlayerCategory]: acțiune necunoscută (%d)</translation>
4679 </message>
4680 <message>
4681 <source>PlayersList [CharacterPlayerCategory]: unknown action (%d)</source>
4682 <translation type="vanished">Listă de jucători [CharacterPlayerCategory]: acțiune necunoscută (%d)</translation>
4683 </message>
4684 </context>
4685 <context>
4686 <name>PlayersListWidget</name>
4687 <message>
4688 <source>Player List</source>
4689 <translation type="vanished">Listă de jucători</translation>
4690 </message>
4691 <message>
4692 <source>Edit</source>
4693 <translation type="vanished">Editare</translation>
4694 </message>
4695 <message>
4696 <source>New Character</source>
4697 <translation type="vanished">Personaj nou</translation>
4698 </message>
4699 <message>
4700 <source>Add %1</source>
4701 <translation type="vanished">Adăugare %1</translation>
4702 </message>
4703 <message>
4704 <source>NPC</source>
4705 <translation type="vanished">NPC</translation>
4706 </message>
4707 <message>
4708 <source>PC</source>
4709 <translation type="vanished">PC</translation>
4710 </message>
4711 <message>
4712 <source>Add a %1</source>
4713 <translation type="vanished">Adaugă %1</translation>
4714 </message>
4715 <message>
4716 <source>Remove %1</source>
4717 <translation type="vanished">Elimină %1</translation>
4718 </message>
4719 </context>
4720 <context>
4721 <name>PlayersPanel</name>
4722 <message>
4723 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="14"/>
4724 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="103"/>
4725 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.cpp" line="57"/>
4726 <source>Player List</source>
4727 <translation type="unfinished">Listă de jucători</translation>
4728 </message>
4729 <message>
4730 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="26"/>
4731 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="49"/>
4732 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="106"/>
4733 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="107"/>
4734 <source>...</source>
4735 <translation type="unfinished">...</translation>
4736 </message>
4737 <message>
4738 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="66"/>
4739 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="104"/>
4740 <source>Add</source>
4741 <translation type="unfinished">Adaugă</translation>
4742 </message>
4743 <message>
4744 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="75"/>
4745 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="105"/>
4746 <source>remove</source>
4747 <translation type="unfinished"></translation>
4748 </message>
4749 </context>
4750 <context>
4751 <name>PreferencesController</name>
4752 <message>
4753 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="453"/>
4754 <source> (copy)</source>
4755 <translation type="unfinished">(copie)</translation>
4756 </message>
4757 </context>
4758 <context>
4759 <name>PreferencesDialog</name>
4760 <message>
4761 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="245"/>
4762 <source>Import Dice Aliases or States</source>
4763 <translation>Importă pseudonime zaruri sau state</translation>
4764 </message>
4765 <message>
4766 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="247"/>
4767 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="254"/>
4768 <source>Supported Rule files (*.rr *.json)</source>
4769 <translation>Fișiere de reguli acceptate (*.rr *.json)</translation>
4770 </message>
4771 <message>
4772 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="252"/>
4773 <source>Export Dice Aliases or States</source>
4774 <translation>Exportă pseudonime zaruri sau state</translation>
4775 </message>
4776 <message>
4777 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="14"/>
4778 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="290"/>
4779 <source>Preferences</source>
4780 <translation>Preferințe</translation>
4781 </message>
4782 <message>
4783 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="27"/>
4784 <source>Fonts</source>
4785 <translation type="unfinished"></translation>
4786 </message>
4787 <message>
4788 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="39"/>
4789 <source>Code Editor:</source>
4790 <translation type="unfinished"></translation>
4791 </message>
4792 <message>
4793 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="54"/>
4794 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="130"/>
4795 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="206"/>
4796 <source>Courier 12</source>
4797 <translation type="unfinished"></translation>
4798 </message>
4799 <message>
4800 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="82"/>
4801 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="158"/>
4802 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="234"/>
4803 <source>Set Font</source>
4804 <translation type="unfinished"></translation>
4805 </message>
4806 <message>
4807 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="97"/>
4808 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="173"/>
4809 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="249"/>
4810 <source>Default</source>
4811 <translation type="unfinished">Implicit</translation>
4812 </message>
4813 <message>
4814 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="115"/>
4815 <source>Chat Pane:</source>
4816 <translation type="unfinished"></translation>
4817 </message>
4818 <message>
4819 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="191"/>
4820 <source>Participants Pane:</source>
4821 <translation type="unfinished"></translation>
4822 </message>
4823 <message>
4824 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="275"/>
4825 <source>Sharing</source>
4826 <translation type="unfinished"></translation>
4827 </message>
4828 <message>
4829 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="289"/>
4830 <source>Announcing:</source>
4831 <translation type="unfinished"></translation>
4832 </message>
4833 <message>
4834 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="311"/>
4835 <source>Default Name:</source>
4836 <translation type="unfinished"></translation>
4837 </message>
4838 <message>
4839 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="338"/>
4840 <source>Always use default name </source>
4841 <translation type="unfinished"></translation>
4842 </message>
4843 <message>
4844 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="440"/>
4845 <source>Images (*.png *.xpm *.jpg *.gif *.bmp)</source>
4846 <translation>Imagini (*.png *.xpm *.jpg *.gif *.bmp)</translation>
4847 </message>
4848 <message>
4849 <source>default</source>
4850 <translation type="vanished">implicit</translation>
4851 </message>
4852 <message>
4853 <source>darkorange</source>
4854 <translation type="vanished">portocaliu închis</translation>
4855 </message>
4856 <message>
4857 <source>darkfusion</source>
4858 <translation type="vanished">darkfusion</translation>
4859 </message>
4860 <message>
4861 <source>Healthy</source>
4862 <translation type="vanished">Sănătos</translation>
4863 </message>
4864 <message>
4865 <source>Lightly Wounded</source>
4866 <translation type="vanished">Ușor rănit</translation>
4867 </message>
4868 <message>
4869 <source>Seriously injured</source>
4870 <translation type="vanished">Grav rănit</translation>
4871 </message>
4872 <message>
4873 <source>Dead</source>
4874 <translation type="vanished">Mort</translation>
4875 </message>
4876 <message>
4877 <source>Sleeping</source>
4878 <translation type="vanished">Adormit</translation>
4879 </message>
4880 <message>
4881 <source>Bewitched</source>
4882 <translation type="vanished">Vrăjit</translation>
4883 </message>
4884 <message>
4885 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="511"/>
4886 <source>Css Editor</source>
4887 <translation>Editor CSS</translation>
4888 </message>
4889 <message>
4890 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="511"/>
4891 <source>Css</source>
4892 <translation>CSS</translation>
4893 </message>
4894 <message>
4895 <source> (copy)</source>
4896 <translation type="vanished">(copie)</translation>
4897 </message>
4898 <message>
4899 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="542"/>
4900 <source><li>Image Format : %1 value %2</li></source>
4901 <translation><li>Format imagine : %1 valoare %2</li></translation>
4902 </message>
4903 <message>
4904 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="543"/>
4905 <source><h2>Supported Image Formats:</h2><ul></source>
4906 <translation><h2>Formate de imagine suportate:</h2><ul></translation>
4907 </message>
4908 <message>
4909 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="550"/>
4910 <source></ul>End of Image Format</source>
4911 <translation></ul>Sfârșit de format de imagine</translation>
4912 </message>
4913 <message>
4914 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="553"/>
4915 <source><h2>Font families:</h2><ul></source>
4916 <translation><h2>Familii de fonturi:</h2><ul></translation>
4917 </message>
4918 <message>
4919 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="560"/>
4920 <source></ul>End of Font families</source>
4921 <translation></ul>Sfârșit familii de fonturi</translation>
4922 </message>
4923 <message>
4924 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="563"/>
4925 <source><h2>Audio file formats Support:</h2><ul></source>
4926 <translation><h2>Formate audio Suportate:</h2><ul></translation>
4927 </message>
4928 <message>
4929 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
4930 <source></ul>End of Supported Audio file formats</source>
4931 <translation></ul>Sfârșit de formate audio suportate</translation>
4932 </message>
4933 <message>
4934 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="615"/>
4935 <source>Export Rolisteam Theme</source>
4936 <translation>Exportă tema Rolisteam</translation>
4937 </message>
4938 <message>
4939 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="617"/>
4940 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="626"/>
4941 <source>Rolisteam Theme: %1</source>
4942 <translation>Tema Rolisteam: %1</translation>
4943 </message>
4944 <message>
4945 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="625"/>
4946 <source>Import Rolisteam Theme</source>
4947 <translation>Importă tema Rolisteam</translation>
4948 </message>
4949 </context>
4950 <context>
4951 <name>PreferencesDialogBox</name>
4952 <message>
4953 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="14"/>
4954 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1225"/>
4955 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1225"/>
4956 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1225"/>
4957 <source>Dialog</source>
4958 <translation>Dialog</translation>
4959 </message>
4960 <message>
4961 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="27"/>
4962 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1262"/>
4963 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1262"/>
4964 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1262"/>
4965 <source>General</source>
4966 <translation>General</translation>
4967 </message>
4968 <message>
4969 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="516"/>
4970 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1291"/>
4971 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1291"/>
4972 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1291"/>
4973 <source>Themes</source>
4974 <translation>Teme</translation>
4975 </message>
4976 <message>
4977 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="811"/>
4978 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1302"/>
4979 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1302"/>
4980 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1302"/>
4981 <source>Application Paths</source>
4982 <translation>Căi aplicație</translation>
4983 </message>
4984 <message>
4985 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="41"/>
4986 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1227"/>
4987 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1227"/>
4988 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1227"/>
4989 <source>Fog Of War:</source>
4990 <translation>Ceață de război:</translation>
4991 </message>
4992 <message>
4993 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="99"/>
4994 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1230"/>
4995 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1230"/>
4996 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1230"/>
4997 <source>Opacity Value:</source>
4998 <translation>Valoare opacitate:</translation>
4999 </message>
5000 <message>
5001 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="180"/>
5002 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1234"/>
5003 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1234"/>
5004 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1234"/>
5005 <source>Only apply on future maps.</source>
5006 <translation>Aplică doar hărților viitoare.</translation>
5007 </message>
5008 <message>
5009 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="213"/>
5010 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1238"/>
5011 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1238"/>
5012 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1238"/>
5013 <source>Full Screen at launch</source>
5014 <translation>Ecran complet la lansare</translation>
5015 </message>
5016 <message>
5017 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="222"/>
5018 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1240"/>
5019 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1240"/>
5020 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1240"/>
5021 <source><html><head/><body><p>Some users have experienced disconnection while they don't send or receive any message. </p><p>This feature is sending heartbeat message to prevent that behaviour.</p></body></html></source>
5022 <translation><html><head/><body><p>Anumiți utilizatori au fost deconectați când nu au trimis sau primit niciun mesaj. </p><p>Această funcție trimite mesaje de verificare a activității pentru a împiedica comportamentul respectiv.</p></body></html></translation>
5023 </message>
5024 <message>
5025 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="225"/>
5026 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1242"/>
5027 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1242"/>
5028 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1242"/>
5029 <source>Keep connection alive</source>
5030 <translation>Menținere conexiune activă</translation>
5031 </message>
5032 <message>
5033 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="247"/>
5034 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1243"/>
5035 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1243"/>
5036 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1243"/>
5037 <source>Every </source>
5038 <translation>La fiecare</translation>
5039 </message>
5040 <message>
5041 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="264"/>
5042 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1244"/>
5043 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1244"/>
5044 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1244"/>
5045 <source>s</source>
5046 <translation>s</translation>
5047 </message>
5048 <message>
5049 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="277"/>
5050 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1246"/>
5051 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1246"/>
5052 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1246"/>
5053 <source>All subwindows will have a short title (making tab shorter)</source>
5054 <translation>Toate ferestrele secundare vor avea un titlu scurt (care face fila mai scurtă)</translation>
5055 </message>
5056 <message>
5057 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="280"/>
5058 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1248"/>
5059 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1248"/>
5060 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1248"/>
5061 <source>Short title in Tabview</source>
5062 <translation>Titlu scurt în Vizualizare filă</translation>
5063 </message>
5064 <message>
5065 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="302"/>
5066 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1249"/>
5067 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1249"/>
5068 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1249"/>
5069 <source>Max Length:</source>
5070 <translation>Lungime maximă:</translation>
5071 </message>
5072 <message>
5073 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="72"/>
5074 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1229"/>
5075 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1229"/>
5076 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1229"/>
5077 <source>Default Map Permission:</source>
5078 <translation>Permisiuni implicite hartă:</translation>
5079 </message>
5080 <message>
5081 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="338"/>
5082 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1251"/>
5083 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1251"/>
5084 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1251"/>
5085 <source>Translation File*:</source>
5086 <translation>Fișier de traduceri*:</translation>
5087 </message>
5088 <message>
5089 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="508"/>
5090 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1261"/>
5091 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1261"/>
5092 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1261"/>
5093 <source>* : need restart</source>
5094 <translation>* : necesită repornire</translation>
5095 </message>
5096 <message>
5097 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="404"/>
5098 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1255"/>
5099 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1255"/>
5100 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1255"/>
5101 <source>Messaging</source>
5102 <translation>Mesagerie</translation>
5103 </message>
5104 <message>
5105 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1231"/>
5106 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1231"/>
5107 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1231"/>
5108 <source>Item Highlight Color</source>
5109 <translation>Culoare evidențiere element</translation>
5110 </message>
5111 <message>
5112 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="166"/>
5113 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1233"/>
5114 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1233"/>
5115 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1233"/>
5116 <source>Pen Width Highlight:</source>
5117 <translation>Evidențierea lățimii creionului:</translation>
5118 </message>
5119 <message>
5120 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="206"/>
5121 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1237"/>
5122 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1237"/>
5123 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1237"/>
5124 <source>Don't show "Tips of the day"</source>
5125 <translation>Nu afișa „Sfaturile zilei”</translation>
5126 </message>
5127 <message>
5128 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="412"/>
5129 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1256"/>
5130 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1256"/>
5131 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1256"/>
5132 <source>Show time</source>
5133 <translation>Afișare timp</translation>
5134 </message>
5135 <message>
5136 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="432"/>
5137 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1257"/>
5138 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1257"/>
5139 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1257"/>
5140 <source>Color of Time:</source>
5141 <translation>Culoare timp:</translation>
5142 </message>
5143 <message>
5144 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="450"/>
5145 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1259"/>
5146 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1259"/>
5147 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1259"/>
5148 <source>Hide Long commands</source>
5149 <translation>Ascunde comenzile lungi</translation>
5150 </message>
5151 <message>
5152 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="470"/>
5153 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1260"/>
5154 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1260"/>
5155 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1260"/>
5156 <source>Maximum Lenght :</source>
5157 <translation>Lungimea maximă :</translation>
5158 </message>
5159 <message>
5160 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="522"/>
5161 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1263"/>
5162 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1263"/>
5163 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1263"/>
5164 <source>Theme</source>
5165 <translation>Tema</translation>
5166 </message>
5167 <message>
5168 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="539"/>
5169 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1265"/>
5170 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1265"/>
5171 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1265"/>
5172 <source>Theme name</source>
5173 <translation>Numele temei</translation>
5174 </message>
5175 <message>
5176 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="546"/>
5177 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1266"/>
5178 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1266"/>
5179 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1266"/>
5180 <source>Styles:</source>
5181 <translation>Stiluri:</translation>
5182 </message>
5183 <message>
5184 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="562"/>
5185 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1267"/>
5186 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1267"/>
5187 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1267"/>
5188 <source>Copy</source>
5189 <translation>Copiază</translation>
5190 </message>
5191 <message>
5192 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="569"/>
5193 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1062"/>
5194 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1065"/>
5195 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1181"/>
5196 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1184"/>
5197 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1268"/>
5198 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1312"/>
5199 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1314"/>
5200 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1337"/>
5201 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1339"/>
5202 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1268"/>
5203 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1312"/>
5204 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1314"/>
5205 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1337"/>
5206 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1339"/>
5207 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1268"/>
5208 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1312"/>
5209 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1314"/>
5210 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1337"/>
5211 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1339"/>
5212 <source>Delete</source>
5213 <translation>Șterge</translation>
5214 </message>
5215 <message>
5216 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="586"/>
5217 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1269"/>
5218 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1269"/>
5219 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1269"/>
5220 <source>Css:</source>
5221 <translation>CSS:</translation>
5222 </message>
5223 <message>
5224 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="593"/>
5225 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1270"/>
5226 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1270"/>
5227 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1270"/>
5228 <source>Edit...</source>
5229 <translation>Editare...</translation>
5230 </message>
5231 <message>
5232 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="619"/>
5233 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1271"/>
5234 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1271"/>
5235 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1271"/>
5236 <source>Background</source>
5237 <translation>Fundal</translation>
5238 </message>
5239 <message>
5240 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="627"/>
5241 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1272"/>
5242 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1272"/>
5243 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1272"/>
5244 <source>Color:</source>
5245 <translation>Culoare:</translation>
5246 </message>
5247 <message>
5248 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="658"/>
5249 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1274"/>
5250 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1274"/>
5251 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1274"/>
5252 <source>Image:</source>
5253 <translation>Imagine:</translation>
5254 </message>
5255 <message>
5256 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="672"/>
5257 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1275"/>
5258 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1275"/>
5259 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1275"/>
5260 <source>Positioning:</source>
5261 <translation>Poziționare:</translation>
5262 </message>
5263 <message>
5264 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="680"/>
5265 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1276"/>
5266 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1276"/>
5267 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1276"/>
5268 <source>TopLeftCorner</source>
5269 <translation>Colțul stânga sus</translation>
5270 </message>
5271 <message>
5272 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="685"/>
5273 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1277"/>
5274 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1277"/>
5275 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1277"/>
5276 <source>BottomLeftCorner</source>
5277 <translation>Colțul stânga jos</translation>
5278 </message>
5279 <message>
5280 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="690"/>
5281 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1278"/>
5282 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1278"/>
5283 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1278"/>
5284 <source>Center</source>
5285 <translation>Centru</translation>
5286 </message>
5287 <message>
5288 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="695"/>
5289 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1279"/>
5290 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1279"/>
5291 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1279"/>
5292 <source>TopRightCorner</source>
5293 <translation>Colțul dreapta sus</translation>
5294 </message>
5295 <message>
5296 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="700"/>
5297 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1280"/>
5298 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1280"/>
5299 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1280"/>
5300 <source>BottomRightCorner</source>
5301 <translation>Colțul dreapta jos</translation>
5302 </message>
5303 <message>
5304 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="705"/>
5305 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1281"/>
5306 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1281"/>
5307 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1281"/>
5308 <source>Scaled</source>
5309 <translation>Scalat</translation>
5310 </message>
5311 <message>
5312 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="710"/>
5313 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1282"/>
5314 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1282"/>
5315 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1282"/>
5316 <source>Filled</source>
5317 <translation>Plin</translation>
5318 </message>
5319 <message>
5320 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="715"/>
5321 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1283"/>
5322 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1283"/>
5323 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1283"/>
5324 <source>Repeated</source>
5325 <translation>Repetat</translation>
5326 </message>
5327 <message>
5328 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="730"/>
5329 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1285"/>
5330 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1285"/>
5331 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1285"/>
5332 <source>Dice Highlight Color</source>
5333 <translation>Culoare evidențiere zar</translation>
5334 </message>
5335 <message>
5336 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="759"/>
5337 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1287"/>
5338 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1287"/>
5339 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1287"/>
5340 <source>Color Palette</source>
5341 <translation>Paletă de culori</translation>
5342 </message>
5343 <message>
5344 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="791"/>
5345 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1274"/>
5346 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1289"/>
5347 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1359"/>
5348 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1289"/>
5349 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1359"/>
5350 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1289"/>
5351 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1359"/>
5352 <source>Import…</source>
5353 <translation>Importă…</translation>
5354 </message>
5355 <message>
5356 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="798"/>
5357 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1297"/>
5358 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1290"/>
5359 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1363"/>
5360 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1290"/>
5361 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1363"/>
5362 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1290"/>
5363 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1363"/>
5364 <source>Export…</source>
5365 <translation>Exportă…</translation>
5366 </message>
5367 <message>
5368 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1313"/>
5369 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1365"/>
5370 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1365"/>
5371 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1365"/>
5372 <source>Enable Data collection</source>
5373 <translation>Activează colectarea datelor</translation>
5374 </message>
5375 <message>
5376 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1329"/>
5377 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1367"/>
5378 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1367"/>
5379 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1367"/>
5380 <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:9pt;">Collected data are anonymous. <br/>By default, only data about rolisteam are collected. Which actions have been used.<br/><br/>Checking </span><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">All Usages</span><span style=" font-size:9pt;"> box enables the collect of data about rolisteam in desktop environment.<br/>We mainly try to know if Rolisteam is visible, its size or if it has the focus. <br/>It may be helpful to understand how people use Rolisteam on Desktop. <br/>University studies may find those data intersting.<br/><br/>Debug data makes rolisteam to log every click on every button or action. It is a deeper mode.<br/>It may slow down a bit rolisteam.</span></p><p><span style=" font-size:9pt;">To know more about data collection: </span><a href="http://www.rolisteam.org/datacollection.html"><span style=" font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#007af4;">www.rolisteam.org/datacollection.html</span></a></p></body></html></source>
5381 <translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:9pt;">Datele colectate sunt anonime. <br/>În mod implicit, sunt colectate numai date despre rolisteam. Care acțiuni au fost folosite.<br/><br/>Bifarea căsuței </span><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Toate utilizările</span><span style=" font-size:9pt;"> permite colectarea datelor despre rolisteam în mediul desktop.<br/>Încercăm în principal să aflăm dacă Rolisteam este vizibil, dimensiunea sa sau dacă este focalizat. <br/>Poate fi util să înțelegem cum folosesc oamenii Rolisteam pe Desktop. <br/>Studiile universitare pot considera că aceste date sunt interesante.<br/><br/> Datele de depanare determină rolisteam să înregistreze fiecare clic pe fiecare buton sau acțiune. Este un mod mai profund.<br/>S-ar putea să încetinească rolisteam puțin.</span></p><p><span style=" font-size:9pt;">Pentru a afla mai multe despre colectarea de date: </span><a href="http://www.rolisteam.org/datacollection.html"><span style=" font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#007af4;">www.rolisteam.org/datacollection.html</span></a></p></body></html></translation>
5382 </message>
5383 <message>
5384 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1344"/>
5385 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1368"/>
5386 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1368"/>
5387 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1368"/>
5388 <source>All Usages</source>
5389 <translation>Toate utilizările</translation>
5390 </message>
5391 <message>
5392 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1271"/>
5393 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1357"/>
5394 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1357"/>
5395 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1357"/>
5396 <source>Import DiceAlias and States</source>
5397 <translation>Importă pseudonim zaruri și state</translation>
5398 </message>
5399 <message>
5400 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1294"/>
5401 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1361"/>
5402 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1361"/>
5403 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1361"/>
5404 <source>Export DiceAliases and States</source>
5405 <translation>Exportă pseudonime zaruri și state</translation>
5406 </message>
5407 <message>
5408 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="190"/>
5409 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1235"/>
5410 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1235"/>
5411 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1235"/>
5412 <source>Behaviour</source>
5413 <translation>Comportament</translation>
5414 </message>
5415 <message>
5416 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1307"/>
5417 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1374"/>
5418 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1374"/>
5419 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1374"/>
5420 <source>Diagnostic</source>
5421 <translation>Diagnoză</translation>
5422 </message>
5423 <message>
5424 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="196"/>
5425 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1236"/>
5426 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1236"/>
5427 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1236"/>
5428 <source>Check for Update</source>
5429 <translation>Verifică actualizări</translation>
5430 </message>
5431 <message>
5432 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="33"/>
5433 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1226"/>
5434 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1226"/>
5435 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1226"/>
5436 <source>Map</source>
5437 <translation>Hartă</translation>
5438 </message>
5439 <message>
5440 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="135"/>
5441 <source>Item Highlight Color</source>
5442 <translation type="unfinished"></translation>
5443 </message>
5444 <message>
5445 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="326"/>
5446 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1250"/>
5447 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1250"/>
5448 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1250"/>
5449 <source>Pictures fit their Windows (at the opening)</source>
5450 <translation>Imaginile se potrivesc ferestrelor (la deschidere)</translation>
5451 </message>
5452 <message>
5453 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="353"/>
5454 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1252"/>
5455 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1252"/>
5456 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1252"/>
5457 <source>Character Sheet</source>
5458 <translation>Fișă de personaj</translation>
5459 </message>
5460 <message>
5461 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="359"/>
5462 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1253"/>
5463 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1253"/>
5464 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1253"/>
5465 <source>Time between page:</source>
5466 <translation>Timp între pagini:</translation>
5467 </message>
5468 <message>
5469 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="382"/>
5470 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1254"/>
5471 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1254"/>
5472 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1254"/>
5473 <source>ms</source>
5474 <translation>ms</translation>
5475 </message>
5476 <message>
5477 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="532"/>
5478 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1264"/>
5479 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1264"/>
5480 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1264"/>
5481 <source>Current Theme*</source>
5482 <translation>Tema actuală*</translation>
5483 </message>
5484 <message>
5485 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="771"/>
5486 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1288"/>
5487 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1288"/>
5488 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1288"/>
5489 <source>*: need restart</source>
5490 <translation>* : necesită repornire</translation>
5491 </message>
5492 <message>
5493 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="817"/>
5494 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1292"/>
5495 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1292"/>
5496 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1292"/>
5497 <source>Directories</source>
5498 <translation>Directoare</translation>
5499 </message>
5500 <message>
5501 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="848"/>
5502 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1296"/>
5503 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1296"/>
5504 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1296"/>
5505 <source>Pictures :</source>
5506 <translation>Imagini :</translation>
5507 </message>
5508 <message>
5509 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="855"/>
5510 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1297"/>
5511 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1297"/>
5512 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1297"/>
5513 <source>Map :</source>
5514 <translation>Hartă :</translation>
5515 </message>
5516 <message>
5517 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="862"/>
5518 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1298"/>
5519 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1298"/>
5520 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1298"/>
5521 <source>Scenarios :</source>
5522 <translation>Scenarii :</translation>
5523 </message>
5524 <message>
5525 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="869"/>
5526 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1299"/>
5527 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1299"/>
5528 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1299"/>
5529 <source>Minutes :</source>
5530 <translation>Minute :</translation>
5531 </message>
5532 <message>
5533 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="876"/>
5534 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1300"/>
5535 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1300"/>
5536 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1300"/>
5537 <source>Chat :</source>
5538 <translation>Chat :</translation>
5539 </message>
5540 <message>
5541 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="883"/>
5542 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1301"/>
5543 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1301"/>
5544 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1301"/>
5545 <source>Character Sheet:</source>
5546 <translation>Fișă de personaj:</translation>
5547 </message>
5548 <message>
5549 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="942"/>
5550 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1364"/>
5551 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1364"/>
5552 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1364"/>
5553 <source>Rule Set</source>
5554 <translation>Set de reguli</translation>
5555 </message>
5556 <message>
5557 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="948"/>
5558 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1303"/>
5559 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1303"/>
5560 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1303"/>
5561 <source>Dice Alias</source>
5562 <translation>Alias zaruri</translation>
5563 </message>
5564 <message>
5565 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="958"/>
5566 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1304"/>
5567 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1304"/>
5568 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1304"/>
5569 <source>Dice Command</source>
5570 <translation>Comandă zaruri</translation>
5571 </message>
5572 <message>
5573 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="988"/>
5574 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1305"/>
5575 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1305"/>
5576 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1305"/>
5577 <source>Test</source>
5578 <translation>Test</translation>
5579 </message>
5580 <message>
5581 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="999"/>
5582 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1306"/>
5583 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1306"/>
5584 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1306"/>
5585 <source>Converted</source>
5586 <translation>Convertit</translation>
5587 </message>
5588 <message>
5589 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1048"/>
5590 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1051"/>
5591 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1167"/>
5592 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1170"/>
5593 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1308"/>
5594 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1310"/>
5595 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1333"/>
5596 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1335"/>
5597 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1308"/>
5598 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1310"/>
5599 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1333"/>
5600 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1335"/>
5601 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1308"/>
5602 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1310"/>
5603 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1333"/>
5604 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1335"/>
5605 <source>Add</source>
5606 <translation>Adaugă</translation>
5607 </message>
5608 <message>
5609 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1090"/>
5610 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1093"/>
5611 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1209"/>
5612 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1212"/>
5613 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1320"/>
5614 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1322"/>
5615 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1345"/>
5616 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1347"/>
5617 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1320"/>
5618 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1322"/>
5619 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1345"/>
5620 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1347"/>
5621 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1320"/>
5622 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1322"/>
5623 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1345"/>
5624 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1347"/>
5625 <source>Up</source>
5626 <translation>Sus</translation>
5627 </message>
5628 <message>
5629 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1104"/>
5630 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1107"/>
5631 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1223"/>
5632 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1226"/>
5633 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1324"/>
5634 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1326"/>
5635 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1349"/>
5636 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1351"/>
5637 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1324"/>
5638 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1326"/>
5639 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1349"/>
5640 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1351"/>
5641 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1324"/>
5642 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1326"/>
5643 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1349"/>
5644 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1351"/>
5645 <source>Down</source>
5646 <translation>Jos</translation>
5647 </message>
5648 <message>
5649 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1076"/>
5650 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1079"/>
5651 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1195"/>
5652 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1198"/>
5653 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1316"/>
5654 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1318"/>
5655 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1341"/>
5656 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1343"/>
5657 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1316"/>
5658 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1318"/>
5659 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1341"/>
5660 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1343"/>
5661 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1316"/>
5662 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1318"/>
5663 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1341"/>
5664 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1343"/>
5665 <source>Top</source>
5666 <translation>Partea de sus</translation>
5667 </message>
5668 <message>
5669 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="827"/>
5670 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1293"/>
5671 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1293"/>
5672 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1293"/>
5673 <source>Music Player 1 :</source>
5674 <translation>Muzică Jucător 1 :</translation>
5675 </message>
5676 <message>
5677 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="834"/>
5678 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1294"/>
5679 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1294"/>
5680 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1294"/>
5681 <source>Music Player 2 :</source>
5682 <translation>Muzică Jucător 2 :</translation>
5683 </message>
5684 <message>
5685 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="841"/>
5686 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1295"/>
5687 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1295"/>
5688 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1295"/>
5689 <source>Music Player 3 :</source>
5690 <translation>Muzică Jucător 3 :</translation>
5691 </message>
5692 <message>
5693 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1118"/>
5694 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1121"/>
5695 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1237"/>
5696 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1240"/>
5697 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1328"/>
5698 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1330"/>
5699 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1353"/>
5700 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1355"/>
5701 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1328"/>
5702 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1330"/>
5703 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1353"/>
5704 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1355"/>
5705 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1328"/>
5706 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1330"/>
5707 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1353"/>
5708 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1355"/>
5709 <source>Bottom</source>
5710 <translation>Partea de jos</translation>
5711 </message>
5712 <message>
5713 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1152"/>
5714 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1331"/>
5715 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1331"/>
5716 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1331"/>
5717 <source>Character State</source>
5718 <translation>Stare personaj</translation>
5719 </message>
5720 <message>
5721 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1323"/>
5722 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1366"/>
5723 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1366"/>
5724 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1366"/>
5725 <source>Data collection</source>
5726 <translation>Colectarea datelor</translation>
5727 </message>
5728 <message>
5729 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1364"/>
5730 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1370"/>
5731 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1370"/>
5732 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1370"/>
5733 <source>May slow down rolisteam</source>
5734 <translation>Poate încetini rolisteam</translation>
5735 </message>
5736 <message>
5737 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1367"/>
5738 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1372"/>
5739 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1372"/>
5740 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1372"/>
5741 <source>Include Debug data*</source>
5742 <translation>Include datele de depanare*</translation>
5743 </message>
5744 <message>
5745 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1401"/>
5746 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1373"/>
5747 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1373"/>
5748 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1373"/>
5749 <source>Start</source>
5750 <translation>Începe</translation>
5751 </message>
5752 </context>
5753 <context>
5754 <name>PrivateChatDialog</name>
5755 <message>
5756 <location filename="../core/src/chat/privatechatdialog.cpp" line="136"/>
5757 <source>&Name : </source>
5758 <translation>&Nume :</translation>
5759 </message>
5760 <message>
5761 <location filename="../core/src/chat/privatechatdialog.cpp" line="137"/>
5762 <source>&Owner : </source>
5763 <translation>Pr&oprietar :</translation>
5764 </message>
5765 <message>
5766 <location filename="../core/src/chat/privatechatdialog.cpp" line="138"/>
5767 <source>&Player : </source>
5768 <translation>&Jucător :</translation>
5769 </message>
5770 </context>
5771 <context>
5772 <name>ProfileModel</name>
5773 <message>
5774 <source>Error: avatar for %2 path is invalid. No file at this path: %1</source>
5775 <translation type="vanished">Eroare: avatarul pentru calea %2 nu este valid. Niciun fișier la această cale: %1</translation>
5776 </message>
5777 <message>
5778 <source>New Player</source>
5779 <translation type="vanished">Jucător nou</translation>
5780 </message>
5781 <message>
5782 <source>Default</source>
5783 <translation type="vanished">Implicit</translation>
5784 </message>
5785 <message>
5786 <location filename="../core/src/model/profilemodel.cpp" line="110"/>
5787 <source> (clone)</source>
5788 <translation> (clonă)</translation>
5789 </message>
5790 </context>
5791 <context>
5792 <name>PublicChat</name>
5793 <message>
5794 <location filename="../core/src/chat/chat.cpp" line="69"/>
5795 <source>Global</source>
5796 <translation>Global</translation>
5797 </message>
5798 </context>
5799 <context>
5800 <name>QObject</name>
5801 <message>
5802 <location filename="../client/main.cpp" line="102"/>
5803 <location filename="../core/src/network/connectionprofile.cpp" line="7"/>
5804 <location filename="../core/src/network/main.cpp" line="91"/>
5805 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="84"/>
5806 <location filename="../server/main.cpp" line="99"/>
5807 <source>Unknown</source>
5808 <translation>Necunoscut</translation>
5809 </message>
5810 <message>
5811 <location filename="../core/src/data/mediacontainer.cpp" line="92"/>
5812 <source>Loading error</source>
5813 <translation>Eroare la încărcare</translation>
5814 </message>
5815 <message>
5816 <location filename="../core/libs/diceparser/diceparser.cpp" line="78"/>
5817 <source>Nothing was understood. To roll dice: !1d6 - full documation: <a href="https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md">https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md</a></source>
5818 <translation>Nu a fost înțeles nimic. Pentru a arunca zarurile:!1d6-documentație completă: <a href="https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md">https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md</a></translation>
5819 </message>
5820 <message>
5821 <location filename="../core/libs/diceparser/diceparser.cpp" line="89"/>
5822 <source>Unexpected character at %1 - end of command was ignored "%2"</source>
5823 <translation>Caracter neașteptat la %1 - sfârșitul comenzii a fost ignorat "%2"</translation>
5824 </message>
5825 <message>
5826 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1385"/>
5827 <source>Expected closing parenthesis - can't validate the inside.</source>
5828 <translation>Paranteză de închidere așteptată - interiorul nu poate fi validat.</translation>
5829 </message>
5830 <message>
5831 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1960"/>
5832 <source>Dice with %1 face(s) does not exist. Please, put a value higher than 0</source>
5833 <translation>Zarul cu %1 fețe nu există. Te rugăm să pui o valoare mai mare de 0</translation>
5834 </message>
5835 <message>
5836 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="2015"/>
5837 <source>List is missing after the L operator. Please, add it (e.g : 1L[sword,spear,gun,arrow])</source>
5838 <translation>Lista lipsește după operatorul L. Te rugăm să o adaugi (de ex. 1L[sword,spear,gun,arrow])</translation>
5839 </message>
5840 <message>
5841 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1632"/>
5842 <source>Validator is missing after the c operator. Please, change it</source>
5843 <translation>Lipsește validatorul după operatorul c. Te rugăm să modifici</translation>
5844 </message>
5845 <message>
5846 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1652"/>
5847 <source>Validator is always true for the %1 operator. Please, change it</source>
5848 <translation>Validatorul este întotdeauna adevărat pentru operatorul 1%. Te rugăm să îl modifici.</translation>
5849 </message>
5850 <message>
5851 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1661"/>
5852 <source>Condition can't be reached, causing endless loop. Please, change the %1 option condition</source>
5853 <translation>Condiția nu poate fi atinsă, cauzând o buclă infinită. Te rugăm să modifici condiția opțiunii %1</translation>
5854 </message>
5855 <message>
5856 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1688"/>
5857 <source>Validator is missing after the %1 operator. Please, change it</source>
5858 <translation>Lipsește validatorul după operatorul %1. Te rugăm să modifici</translation>
5859 </message>
5860 <message>
5861 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1700"/>
5862 <source>This condition %1 introduces an endless loop. Please, change it</source>
5863 <translation>Această condiție %1 introduce o buclă infinită. Te rugăm să modifici</translation>
5864 </message>
5865 <message>
5866 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1712"/>
5867 <source>Validator is missing after the e operator. Please, change it</source>
5868 <translation>Lipsește validatorul după operatorul e. Te rugăm să modifici</translation>
5869 </message>
5870 <message>
5871 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1780"/>
5872 <source>Missing parameter for Painter node (p)</source>
5873 <translation>Parametru lipsă pentru nodul pictor (p)</translation>
5874 </message>
5875 <message>
5876 <location filename="../core/libs/diceparser/node/listaliasnode.cpp" line="48"/>
5877 <source>List of Alias:
5878 </source>
5879 <translation>Listă de aliasuri:
5880 </translation>
5881 </message>
5882 <message>
5883 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="828"/>
5884 <source>path to the translation file: <translationfile></source>
5885 <translation>calea către fișierul de traduceri: <translationfile></translation>
5886 </message>
5887 <message>
5888 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="831"/>
5889 <source>Define URL to connect to server: <url></source>
5890 <translation>Definește URL pentru conectarea la server: <url></translation>
5891 </message>
5892 <message>
5893 <location filename="../core/libs/diceparser/node/scalaroperatornode.cpp" line="72"/>
5894 <source>No Valid result in arithmetic operation: %1</source>
5895 <translation>Nu există un rezultat valid în operația aritmetică: %1</translation>
5896 </message>
5897 <message>
5898 <location filename="../core/libs/diceparser/node/scalaroperatornode.cpp" line="139"/>
5899 <source>Division by zero</source>
5900 <translation>Împărțire cu zero</translation>
5901 </message>
5902 <message>
5903 <source>None</source>
5904 <translation type="vanished">Niciunul</translation>
5905 </message>
5906 <message>
5907 <source>Map</source>
5908 <translation type="vanished">Hartă</translation>
5909 </message>
5910 <message>
5911 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="272"/>
5912 <source>Vectorial Map</source>
5913 <translation>Hartă vectorială</translation>
5914 </message>
5915 <message>
5916 <source>Chat</source>
5917 <translation type="vanished">Chat</translation>
5918 </message>
5919 <message>
5920 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="274"/>
5921 <source>Picture</source>
5922 <translation>Imagine</translation>
5923 </message>
5924 <message>
5925 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="275"/>
5926 <source>Online Picture</source>
5927 <translation>Imagine online</translation>
5928 </message>
5929 <message>
5930 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="46"/>
5931 <source>Filled Ellipse</source>
5932 <translation type="unfinished"></translation>
5933 </message>
5934 <message>
5935 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="47"/>
5936 <source>Empty Ellipse</source>
5937 <translation type="unfinished"></translation>
5938 </message>
5939 <message>
5940 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="48"/>
5941 <source>Empty Rectangle</source>
5942 <translation type="unfinished"></translation>
5943 </message>
5944 <message>
5945 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="49"/>
5946 <source>Filled Rectangle</source>
5947 <translation type="unfinished"></translation>
5948 </message>
5949 <message>
5950 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="50"/>
5951 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
5952 <source>Text</source>
5953 <translation>Text</translation>
5954 </message>
5955 <message>
5956 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="51"/>
5957 <source>Text with border</source>
5958 <translation type="unfinished"></translation>
5959 </message>
5960 <message>
5961 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="52"/>
5962 <source>NPC Token</source>
5963 <translation type="unfinished"></translation>
5964 </message>
5965 <message>
5966 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="53"/>
5967 <source>PC Token</source>
5968 <translation type="unfinished"></translation>
5969 </message>
5970 <message>
5971 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="55"/>
5972 <source>Pen</source>
5973 <translation type="unfinished">Stilou</translation>
5974 </message>
5975 <message>
5976 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="59"/>
5977 <source>add %1 item</source>
5978 <translation type="unfinished"></translation>
5979 </message>
5980 <message>
5981 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="277"/>
5982 <source>Charecter Sheet</source>
5983 <translation>Fișă de personaj</translation>
5984 </message>
5985 <message>
5986 <source>Scenario</source>
5987 <translation type="vanished">Scenariu</translation>
5988 </message>
5989 <message>
5990 <source>Song</source>
5991 <translation type="vanished">Melodie</translation>
5992 </message>
5993 <message>
5994 <source>Song List</source>
5995 <translation type="vanished">Listă de melodii</translation>
5996 </message>
5997 <message>
5998 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="280"/>
5999 <source>Shared Notes</source>
6000 <translation>Note partajate</translation>
6001 </message>
6002 <message>
6003 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="229"/>
6004 <source>Character Sheets files (%1)</source>
6005 <translation>Fișiere fișe personaje (%1)</translation>
6006 </message>
6007 <message>
6008 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="233"/>
6009 <source>Supported Image formats (%1)</source>
6010 <translation>Formate de imagine suportate (%1)</translation>
6011 </message>
6012 <message>
6013 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="237"/>
6014 <source>Supported Text Files (%1)</source>
6015 <translation>Fișiere text compatibile (%1)</translation>
6016 </message>
6017 <message>
6018 <source>Supported Story Files (%1)</source>
6019 <translation type="vanished">Fișiere povești compatibile (%1)</translation>
6020 </message>
6021 <message>
6022 <source>Supported Audio formats (%1)</source>
6023 <translation type="vanished">Formate audio suportate (%1)</translation>
6024 </message>
6025 <message>
6026 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="245"/>
6027 <source>Supported Shared Note formats (%1)</source>
6028 <translation>Formate de note partajate acceptate (%1)</translation>
6029 </message>
6030 <message>
6031 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="249"/>
6032 <source>Supported WebPage (%1)</source>
6033 <translation>Pagină de internet acceptată (%1)</translation>
6034 </message>
6035 <message>
6036 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="254"/>
6037 <source>Pdf File (%1)</source>
6038 <translation>Fișier Pdf (%1)</translation>
6039 </message>
6040 <message>
6041 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="258"/>
6042 <source>Vectorial Map (%1)</source>
6043 <translation>Hartă vectorială (%1)</translation>
6044 </message>
6045 <message>
6046 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="276"/>
6047 <source>Minutes</source>
6048 <translation type="unfinished"></translation>
6049 </message>
6050 <message>
6051 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="283"/>
6052 <source>Pdf</source>
6053 <translation type="unfinished"></translation>
6054 </message>
6055 <message>
6056 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="285"/>
6057 <source>Webview</source>
6058 <translation type="unfinished"></translation>
6059 </message>
6060 <message>
6061 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="368"/>
6062 <source>Internal</source>
6063 <translation>Intern</translation>
6064 </message>
6065 <message>
6066 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="368"/>
6067 <source>Linked</source>
6068 <translation>Legat</translation>
6069 </message>
6070 <message>
6071 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="373"/>
6072 <source>Closed</source>
6073 <translation>Închide</translation>
6074 </message>
6075 <message>
6076 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="373"/>
6077 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="36"/>
6078 <source>Hidden</source>
6079 <translation>Ascuns</translation>
6080 </message>
6081 <message>
6082 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="373"/>
6083 <source>Displayed</source>
6084 <translation>Afișat</translation>
6085 </message>
6086 <message>
6087 <location filename="../core/libs/diceparser/node/dicerollernode.cpp" line="25"/>
6088 <source>No dice to roll</source>
6089 <translation>Niciun zar de aruncat</translation>
6090 </message>
6091 <message>
6092 <location filename="../core/libs/diceparser/node/dicerollernode.cpp" line="34"/>
6093 <source>More unique values asked than possible values (D operator)</source>
6094 <translation>Mai multe valori unice solicitate decât valorile posibile (operator D)</translation>
6095 </message>
6096 <message>
6097 <location filename="../core/libs/diceparser/node/jumpbackwardnode.cpp" line="123"/>
6098 <source> The @ operator expects dice result. Please check the documentation to fix your command.</source>
6099 <translation>Operatorul @ așteaptă rezultatul zarurilor. Verifică documentația pentru a soluționa comanda ta.</translation>
6100 </message>
6101 <message>
6102 <location filename="../core/libs/diceparser/node/keepdiceexecnode.cpp" line="62"/>
6103 <source> You ask to keep %1 dice but the result only has %2</source>
6104 <translation>Soliciți păstrarea a %1 zaruri însă rezultatul are doar %2</translation>
6105 </message>
6106 <message>
6107 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="78"/>
6108 <source>abs : too many arguments</source>
6109 <translation>abs: prea multe argumente</translation>
6110 </message>
6111 <message>
6112 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="82"/>
6113 <source>abs : too few arguments</source>
6114 <translation>abs: prea multe argumente</translation>
6115 </message>
6116 <message>
6117 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="100"/>
6118 <source>ceil : too many arguments</source>
6119 <translation>tav: prea multe argumente</translation>
6120 </message>
6121 <message>
6122 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="104"/>
6123 <source>ceil : too few arguments</source>
6124 <translation>tav: prea puține argumente</translation>
6125 </message>
6126 <message>
6127 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="121"/>
6128 <source>floor : too many arguments</source>
6129 <translation>podea: prea multe argumente</translation>
6130 </message>
6131 <message>
6132 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="125"/>
6133 <source>floor : too few arguments</source>
6134 <translation>podea: prea puține argumente</translation>
6135 </message>
6136 <message>
6137 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="142"/>
6138 <source>concatenate : too few arguments</source>
6139 <translation>concatenare: prea puține argumente</translation>
6140 </message>
6141 <message>
6142 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="165"/>
6143 <source>min : too few arguments</source>
6144 <translation>min : prea puține argumente</translation>
6145 </message>
6146 <message>
6147 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="194"/>
6148 <source>max : too few arguments</source>
6149 <translation>max : prea puține argumente</translation>
6150 </message>
6151 <message>
6152 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="223"/>
6153 <source>avg : too few arguments</source>
6154 <translation>avg : prea puține argumente</translation>
6155 </message>
6156 <message>
6157 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/scalaroperatorfnode.cpp" line="71"/>
6158 <source>Error: division by Zero</source>
6159 <translation>Eroare: împărțire la zero</translation>
6160 </message>
6161 <message>
6162 <source>Show %1</source>
6163 <translation type="vanished">Afișare %1</translation>
6164 </message>
6165 <message>
6166 <source>Add vmap item</source>
6167 <translation type="vanished">Adaugă element vmap</translation>
6168 </message>
6169 <message>
6170 <location filename="../core/src/undoCmd/removemediacontrollercommand.cpp" line="40"/>
6171 <source>Close %1</source>
6172 <translation>Închide %1</translation>
6173 </message>
6174 <message>
6175 <source>Delete Item From Map %1</source>
6176 <translation type="vanished">Șterge elementul de pe harta %1</translation>
6177 </message>
6178 <message numerus="yes">
6179 <location filename="../core/src/undoCmd/movevmapitem.cpp" line="34"/>
6180 <source>Move %n item(s)</source>
6181 <translation>
6182 <numerusform>Mută %n element</numerusform>
6183 <numerusform>Mută %n elemente</numerusform>
6184 <numerusform>Mută %n de elemente</numerusform>
6185 </translation>
6186 </message>
6187 <message>
6188 <location filename="../core/libs/diceparser/node/listsetrollnode.cpp" line="71"/>
6189 <source>More unique values asked than possible values (L operator)</source>
6190 <translation>Mai multe valori unice solicitate decât valorile posibile (operator L)</translation>
6191 </message>
6192 <message>
6193 <location filename="../core/libs/diceparser/node/variablenode.cpp" line="36"/>
6194 <source>No variable at index:%1</source>
6195 <translation>Nicio variabilă la indexul:%1</translation>
6196 </message>
6197 <message>
6198 <location filename="../core/libs/diceparser/node/rerolldicenode.cpp" line="96"/>
6199 <source> The a operator expects dice result. Please check the documentation and fix your command.</source>
6200 <translation>Operatorul a așteaptă rezultatul zarurilor. Te rugăm să verifici documentația și să repari comanda.</translation>
6201 </message>
6202 <message>
6203 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="56"/>
6204 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6205 <source>Path</source>
6206 <translation>Cale</translation>
6207 </message>
6208 <message>
6209 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="45"/>
6210 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6211 <source>Line</source>
6212 <translation>Linie</translation>
6213 </message>
6214 <message>
6215 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6216 <source>Ellipse</source>
6217 <translation>Elipsă</translation>
6218 </message>
6219 <message>
6220 <location filename="../core/src/controller/view_controller/vectorialmapcontroller.cpp" line="260"/>
6221 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6222 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="64"/>
6223 <source>Character</source>
6224 <translation>Personaj</translation>
6225 </message>
6226 <message>
6227 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
6228 <source>Rect</source>
6229 <translation>Drept.</translation>
6230 </message>
6231 <message>
6232 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
6233 <source>Rule</source>
6234 <translation>Regulă</translation>
6235 </message>
6236 <message>
6237 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="47"/>
6238 <source>checkbox</source>
6239 <translation type="unfinished"></translation>
6240 </message>
6241 <message>
6242 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="51"/>
6243 <source>TextInput</source>
6244 <translation type="unfinished"></translation>
6245 </message>
6246 <message>
6247 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="55"/>
6248 <source>TextArea</source>
6249 <translation type="unfinished"></translation>
6250 </message>
6251 <message>
6252 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="59"/>
6253 <source>TextField</source>
6254 <translation type="unfinished"></translation>
6255 </message>
6256 <message>
6257 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="64"/>
6258 <source>Table</source>
6259 <translation type="unfinished"></translation>
6260 </message>
6261 <message>
6262 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="69"/>
6263 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="54"/>
6264 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
6265 <source>Image</source>
6266 <translation>Imagine</translation>
6267 </message>
6268 <message>
6269 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="73"/>
6270 <source>function</source>
6271 <translation type="unfinished"></translation>
6272 </message>
6273 <message>
6274 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="78"/>
6275 <source>Dice Button</source>
6276 <translation type="unfinished"></translation>
6277 </message>
6278 <message>
6279 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="88"/>
6280 <source>Add %1 Field</source>
6281 <translation type="unfinished"></translation>
6282 </message>
6283 <message>
6284 <location filename="../core/src/controller/view_controller/vectorialmapcontroller.cpp" line="260"/>
6285 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="58"/>
6286 <source>Ground</source>
6287 <translation>Sol</translation>
6288 </message>
6289 <message>
6290 <location filename="../core/src/controller/view_controller/vectorialmapcontroller.cpp" line="260"/>
6291 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="61"/>
6292 <source>Object</source>
6293 <translation>Obiect</translation>
6294 </message>
6295 <message>
6296 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="7"/>
6297 <source>Currency</source>
6298 <translation>Monedă</translation>
6299 </message>
6300 <message>
6301 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="8"/>
6302 <source>Distance</source>
6303 <translation>Distanță</translation>
6304 </message>
6305 <message>
6306 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="9"/>
6307 <source>Temperature</source>
6308 <translation>Temperatură</translation>
6309 </message>
6310 <message>
6311 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="10"/>
6312 <source>MASS</source>
6313 <translation>MASĂ</translation>
6314 </message>
6315 <message>
6316 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="11"/>
6317 <source>OTHER</source>
6318 <translation>ALTELE</translation>
6319 </message>
6320 <message>
6321 <location filename="../core/libs/diceparser/node/helpnode.cpp" line="34"/>
6322 <source>Rolisteam Dice Parser:
6323
6324 Example (with ! as prefix):
6325 !2d6
6326 !1d20
6327 !6d10e10k3 (L5R)
6328
6329 Full documentation at: %1</source>
6330 <translation>Analizor de zaruri Rolisteam:
6331
6332 Exemplu (cu ! ca prefix):
6333 !2d6
6334 !1d20
6335 !6d10e10k3 (L5R)
6336
6337 Documentație completă la: %1</translation>
6338 </message>
6339 <message>
6340 <location filename="../core/src/undoCmd/changecoloritem.cpp" line="29"/>
6341 <source>Change Item Color to %1</source>
6342 <translation>Schimbă culoarea elementului la %1</translation>
6343 </message>
6344 <message>
6345 <location filename="../core/src/undoCmd/changesizevmapitem.cpp" line="91"/>
6346 <source>Change size of %1 item(s)</source>
6347 <translation>Modifică dimensiunea pentru %1 element(e)</translation>
6348 </message>
6349 <message>
6350 <location filename="../core/libs/diceparser/node/mergenode.cpp" line="32"/>
6351 <source>No previous node before Merge operator</source>
6352 <translation>Niciun nod anterior înainte de operatorul de îmbinare</translation>
6353 </message>
6354 <message>
6355 <location filename="../core/libs/diceparser/node/occurencecountnode.cpp" line="149"/>
6356 <source>No matching result</source>
6357 <translation>Nu există rezultate care se potrivesc</translation>
6358 </message>
6359 <message>
6360 <location filename="../core/libs/diceparser/node/paintnode.cpp" line="63"/>
6361 <source>No previous node before Paint operator</source>
6362 <translation>Niciun nod anterior înainte de operatorul de vopsire</translation>
6363 </message>
6364 <message>
6365 <location filename="../core/libs/diceparser/node/explodedicenode.cpp" line="35"/>
6366 <location filename="../core/libs/diceparser/node/rerolldicenode.cpp" line="47"/>
6367 <source>Condition (%1) cause an endless loop with this dice: %2</source>
6368 <translation>Condiția (%1) cauzează o buclă infinită cu acest zar: %2</translation>
6369 </message>
6370 <message>
6371 <location filename="../core/src/network/main.cpp" line="110"/>
6372 <location filename="../server/main.cpp" line="118"/>
6373 <source>Set the path to configuration file [mandatory]</source>
6374 <translation type="unfinished"></translation>
6375 </message>
6376 <message>
6377 <location filename="../core/src/network/main.cpp" line="113"/>
6378 <location filename="../server/main.cpp" line="121"/>
6379 <source>Print a default configuration file into Standard output</source>
6380 <translation type="unfinished"></translation>
6381 </message>
6382 <message>
6383 <location filename="../server/main.cpp" line="124"/>
6384 <source>Ask for password and return its hash key.</source>
6385 <translation type="unfinished"></translation>
6386 </message>
6387 <message>
6388 <location filename="../core/src/undoCmd/addfogofwarchangecommand.cpp" line="27"/>
6389 <source>Reveil vectorial map</source>
6390 <translation type="unfinished"></translation>
6391 </message>
6392 <message>
6393 <location filename="../core/src/undoCmd/addfogofwarchangecommand.cpp" line="27"/>
6394 <source>Unveil vectorial map</source>
6395 <translation type="unfinished"></translation>
6396 </message>
6397 <message>
6398 <location filename="../core/src/network/connectionprofile.cpp" line="7"/>
6399 <source>Player</source>
6400 <translation type="unfinished">Jucător</translation>
6401 </message>
6402 <message>
6403 <location filename="../core/src/network/connectionprofile.cpp" line="10"/>
6404 <location filename="../core/src/undoCmd/addlocalcharactercommand.cpp" line="28"/>
6405 <source>Unknown Character</source>
6406 <translation type="unfinished"></translation>
6407 </message>
6408 <message>
6409 <location filename="../core/src/undoCmd/addlocalcharactercommand.cpp" line="30"/>
6410 <source>Add character to %1</source>
6411 <translation type="unfinished"></translation>
6412 </message>
6413 <message>
6414 <location filename="../core/src/undoCmd/deletevmapitem.cpp" line="30"/>
6415 <source>Delete %1 Item(s) From Map %1</source>
6416 <translation type="unfinished"></translation>
6417 </message>
6418 <message>
6419 <location filename="../core/src/undoCmd/removelocalcharactercommand.cpp" line="31"/>
6420 <source>Remove character %1</source>
6421 <translation type="unfinished"></translation>
6422 </message>
6423 <message>
6424 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="36"/>
6425 <source>Fog Of War</source>
6426 <translation type="unfinished">Ceață de război</translation>
6427 </message>
6428 <message>
6429 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="36"/>
6430 <source>All visible</source>
6431 <translation type="unfinished">Toate vizibile</translation>
6432 </message>
6433 <message>
6434 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="48"/>
6435 <source>No Right</source>
6436 <translation type="unfinished">Fără drepturi</translation>
6437 </message>
6438 <message>
6439 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="48"/>
6440 <source>His character</source>
6441 <translation type="unfinished">Personajul său</translation>
6442 </message>
6443 <message>
6444 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="48"/>
6445 <source>All Permissions</source>
6446 <translation type="unfinished">Toate permisiunile</translation>
6447 </message>
6448 <message>
6449 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="67"/>
6450 <source>Fog Layer</source>
6451 <translation type="unfinished"></translation>
6452 </message>
6453 <message>
6454 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="70"/>
6455 <source>Grid Layer</source>
6456 <translation type="unfinished"></translation>
6457 </message>
6458 <message>
6459 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="73"/>
6460 <source>No Layer</source>
6461 <translation type="unfinished"></translation>
6462 </message>
6463 <message>
6464 <location filename="../core/src/undoCmd/newmediacontroller.cpp" line="36"/>
6465 <source>Create new %1 %2</source>
6466 <translation type="unfinished"></translation>
6467 </message>
6468 <message>
6469 <location filename="../core/src/undoCmd/openmediacontroller.cpp" line="42"/>
6470 <source>Open %1</source>
6471 <translation type="unfinished">Deschidere %1</translation>
6472 </message>
6473 <message>
6474 <location filename="../core/src/worker/modelhelper.cpp" line="218"/>
6475 <source>Load Backup ?</source>
6476 <translation type="unfinished"></translation>
6477 </message>
6478 <message>
6479 <location filename="../core/src/worker/modelhelper.cpp" line="219"/>
6480 <source>A backup file has been found and seem more recent than the original file. Load the back up ?</source>
6481 <translation type="unfinished"></translation>
6482 </message>
6483 </context>
6484 <context>
6485 <name>RGraphicsView</name>
6486 <message>
6487 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="309"/>
6488 <source>Edit Layer</source>
6489 <translation>Editare strat</translation>
6490 </message>
6491 <message>
6492 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="314"/>
6493 <source>Change Visibility</source>
6494 <translation>Schimbare vizibilitate</translation>
6495 </message>
6496 <message>
6497 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="319"/>
6498 <source>Roll Init</source>
6499 <translation>Aruncă zarurile pentru Init</translation>
6500 </message>
6501 <message>
6502 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="325"/>
6503 <source>Clean Init</source>
6504 <translation>Curăță Init</translation>
6505 </message>
6506 <message>
6507 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="288"/>
6508 <source>Remove</source>
6509 <translation>Eliminare</translation>
6510 </message>
6511 <message numerus="yes">
6512 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="236"/>
6513 <source>%n item(s)</source>
6514 <translation>
6515 <numerusform>%n element</numerusform>
6516 <numerusform>%n elemente</numerusform>
6517 <numerusform>%n de elemente</numerusform>
6518 </translation>
6519 </message>
6520 <message>
6521 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="488"/>
6522 <source>Back</source>
6523 <translation>Înapoi</translation>
6524 </message>
6525 <message>
6526 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="492"/>
6527 <source>Front</source>
6528 <translation>Față</translation>
6529 </message>
6530 <message>
6531 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="496"/>
6532 <source>Lower</source>
6533 <translation>Coborâre</translation>
6534 </message>
6535 <message>
6536 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="500"/>
6537 <source>Raise</source>
6538 <translation>Ridicare</translation>
6539 </message>
6540 <message>
6541 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="267"/>
6542 <source>Rotate</source>
6543 <translation>Rotire</translation>
6544 </message>
6545 <message>
6546 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="291"/>
6547 <source>Map</source>
6548 <translation>Hartă</translation>
6549 </message>
6550 <message>
6551 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="331"/>
6552 <source>Zoom</source>
6553 <translation>Zoom</translation>
6554 </message>
6555 <message>
6556 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="261"/>
6557 <source>Overlapping</source>
6558 <translation>Suprapunere</translation>
6559 </message>
6560 <message>
6561 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="268"/>
6562 <source>To 360</source>
6563 <translation>La 360</translation>
6564 </message>
6565 <message>
6566 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="269"/>
6567 <source>Right</source>
6568 <translation>Dreapta</translation>
6569 </message>
6570 <message>
6571 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="270"/>
6572 <source>Left</source>
6573 <translation>Stânga</translation>
6574 </message>
6575 <message>
6576 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="271"/>
6577 <source>Set Angle…</source>
6578 <translation>Setare unghi...</translation>
6579 </message>
6580 <message>
6581 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="273"/>
6582 <source>Set Layer</source>
6583 <translation>Setare strat</translation>
6584 </message>
6585 <message>
6586 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="281"/>
6587 <source>Normalize Size</source>
6588 <translation>Normalizare dimensiune</translation>
6589 </message>
6590 <message>
6591 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="390"/>
6592 <source>Rotation Value ?</source>
6593 <translation>Valoare rotație?</translation>
6594 </message>
6595 <message>
6596 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="391"/>
6597 <source>Please, set the rotation angle you want [0-360]</source>
6598 <translation>Setează unghiul de rotație pe care îl dorești [0-360]</translation>
6599 </message>
6600 <message>
6601 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="467"/>
6602 <source>Zoom to Normal</source>
6603 <translation>Zoom la normal</translation>
6604 </message>
6605 <message>
6606 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="468"/>
6607 <source>Zoom In Max</source>
6608 <translation>Mărire max.</translation>
6609 </message>
6610 <message>
6611 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="469"/>
6612 <source>Zoom Out Max</source>
6613 <translation>Micșorare max.</translation>
6614 </message>
6615 <message>
6616 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="470"/>
6617 <source>Center on Item</source>
6618 <translation>Centrare pe element</translation>
6619 </message>
6620 <message>
6621 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="472"/>
6622 <source>Zoom In</source>
6623 <translation>Mărire</translation>
6624 </message>
6625 <message>
6626 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="475"/>
6627 <source>Zoom Out</source>
6628 <translation>Micșorare</translation>
6629 </message>
6630 <message>
6631 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="478"/>
6632 <source>Import Image</source>
6633 <translation>Importare imagine</translation>
6634 </message>
6635 <message>
6636 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="504"/>
6637 <source>Average</source>
6638 <translation>Medie</translation>
6639 </message>
6640 <message>
6641 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="507"/>
6642 <source>As undermouse item</source>
6643 <translation>Ca element sub mouse</translation>
6644 </message>
6645 <message>
6646 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="510"/>
6647 <source>As the Bigger</source>
6648 <translation>Ca elementul mai mare</translation>
6649 </message>
6650 <message>
6651 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="513"/>
6652 <source>As the Smaller</source>
6653 <translation>Ca elementul mai mic</translation>
6654 </message>
6655 <message>
6656 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="516"/>
6657 <source>Lock/Unlock Item Geometry</source>
6658 <translation>Blochează/deblochează geometria elementului</translation>
6659 </message>
6660 <message>
6661 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="526"/>
6662 <source>Properties</source>
6663 <translation>Proprietăți</translation>
6664 </message>
6665 <message>
6666 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="531"/>
6667 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="545"/>
6668 <source>Ground</source>
6669 <translation>Sol</translation>
6670 </message>
6671 <message>
6672 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="534"/>
6673 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="548"/>
6674 <source>Object</source>
6675 <translation>Obiect</translation>
6676 </message>
6677 <message>
6678 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="537"/>
6679 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="551"/>
6680 <source>Character</source>
6681 <translation>Personaj</translation>
6682 </message>
6683 <message>
6684 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="560"/>
6685 <source>All</source>
6686 <translation>Toate</translation>
6687 </message>
6688 <message>
6689 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="563"/>
6690 <source>Hidden</source>
6691 <translation>Ascuns</translation>
6692 </message>
6693 <message>
6694 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="567"/>
6695 <source>Fog Of War</source>
6696 <translation>Ceață de război</translation>
6697 </message>
6698 <message>
6699 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="579"/>
6700 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="591"/>
6701 <source>All Npcs</source>
6702 <translation>Toate NPC</translation>
6703 </message>
6704 <message>
6705 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="580"/>
6706 <source>Roll Initiative on All Npcs</source>
6707 <translation>Aruncă zarurile pentru inițiativă la toate NPC</translation>
6708 </message>
6709 <message>
6710 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="583"/>
6711 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="595"/>
6712 <source>Selection</source>
6713 <translation>Selecție</translation>
6714 </message>
6715 <message>
6716 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="584"/>
6717 <source>Roll Initiative on Selection</source>
6718 <translation>Aruncă zarurile pentru inițiativă la selecție</translation>
6719 </message>
6720 <message>
6721 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="587"/>
6722 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="599"/>
6723 <source>All Characters</source>
6724 <translation>Toate caracterele</translation>
6725 </message>
6726 <message>
6727 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="588"/>
6728 <source>Roll Initiative on All Characters</source>
6729 <translation>Aruncă zarurile pentru inițiativă la toate personajele</translation>
6730 </message>
6731 <message>
6732 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="592"/>
6733 <source>Clean Initiative on All Npcs</source>
6734 <translation>Curăță inițiativa pe toate Npc</translation>
6735 </message>
6736 <message>
6737 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="596"/>
6738 <source>Clean Initiative on Selection</source>
6739 <translation>Curăță inițiativa la selecție</translation>
6740 </message>
6741 <message>
6742 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="600"/>
6743 <source>Clean Initiative on All Characters</source>
6744 <translation>Curăță inițiativa la toate personajele</translation>
6745 </message>
6746 <message>
6747 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="795"/>
6748 <source>Open image file</source>
6749 <translation>Deschidere fișier imagine</translation>
6750 </message>
6751 </context>
6752 <context>
6753 <name>SelectConnectionProfileDialog</name>
6754 <message>
6755 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="14"/>
6756 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="360"/>
6757 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="360"/>
6758 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="360"/>
6759 <source>Welcome To Rolisteam - Connection Dialog</source>
6760 <translation>Bine ai venit pe Rolisteam - Dialog de conexiune</translation>
6761 </message>
6762 <message>
6763 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="46"/>
6764 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="361"/>
6765 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="361"/>
6766 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="361"/>
6767 <source>Profile Name:</source>
6768 <translation>Nume profil:</translation>
6769 </message>
6770 <message>
6771 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="157"/>
6772 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="362"/>
6773 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="362"/>
6774 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="362"/>
6775 <source>Player</source>
6776 <translation>Jucător</translation>
6777 </message>
6778 <message>
6779 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="195"/>
6780 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="363"/>
6781 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="363"/>
6782 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="363"/>
6783 <source>Name: </source>
6784 <translation>Nume:</translation>
6785 </message>
6786 <message>
6787 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="202"/>
6788 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="364"/>
6789 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="364"/>
6790 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="364"/>
6791 <source>Color: </source>
6792 <translation>Culoare:</translation>
6793 </message>
6794 <message>
6795 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="227"/>
6796 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="366"/>
6797 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="366"/>
6798 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="366"/>
6799 <source>I'm the Game Master</source>
6800 <translation>Eu sunt maestrul de joc (GM)</translation>
6801 </message>
6802 <message>
6803 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="367"/>
6804 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="367"/>
6805 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="367"/>
6806 <source>Character</source>
6807 <translation>Personaj</translation>
6808 </message>
6809 <message>
6810 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="368"/>
6811 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="368"/>
6812 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="368"/>
6813 <source>Avatar…</source>
6814 <translation>Avatar...</translation>
6815 </message>
6816 <message>
6817 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="369"/>
6818 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="369"/>
6819 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="369"/>
6820 <source>Name:</source>
6821 <translation>Nume:</translation>
6822 </message>
6823 <message>
6824 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="370"/>
6825 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="370"/>
6826 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="370"/>
6827 <source>Color:</source>
6828 <translation>Culoare:</translation>
6829 </message>
6830 <message>
6831 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="58"/>
6832 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="372"/>
6833 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="372"/>
6834 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="372"/>
6835 <source>Connection</source>
6836 <translation>Conexiune</translation>
6837 </message>
6838 <message>
6839 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="68"/>
6840 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="373"/>
6841 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="373"/>
6842 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="373"/>
6843 <source>Address:</source>
6844 <translation>Adresă:</translation>
6845 </message>
6846 <message>
6847 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="75"/>
6848 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="374"/>
6849 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="374"/>
6850 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="374"/>
6851 <source>Port:</source>
6852 <translation>Port:</translation>
6853 </message>
6854 <message>
6855 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="82"/>
6856 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="375"/>
6857 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="375"/>
6858 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="375"/>
6859 <source>Password</source>
6860 <translation>Parolă</translation>
6861 </message>
6862 <message>
6863 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="134"/>
6864 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="376"/>
6865 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="376"/>
6866 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="376"/>
6867 <source>Host the game</source>
6868 <translation>Găzduire joc</translation>
6869 </message>
6870 <message>
6871 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="237"/>
6872 <source>Characters</source>
6873 <translation type="unfinished"></translation>
6874 </message>
6875 <message>
6876 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="177"/>
6877 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="284"/>
6878 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="291"/>
6879 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="363"/>
6880 <source>...</source>
6881 <translation type="unfinished">...</translation>
6882 </message>
6883 <message>
6884 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="349"/>
6885 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="378"/>
6886 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="378"/>
6887 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="378"/>
6888 <source>New Profile</source>
6889 <translation>Profil nou</translation>
6890 </message>
6891 <message>
6892 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="383"/>
6893 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="380"/>
6894 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="380"/>
6895 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="380"/>
6896 <source>Delete</source>
6897 <translation>Ștergere</translation>
6898 </message>
6899 <message>
6900 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="386"/>
6901 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="383"/>
6902 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="383"/>
6903 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="383"/>
6904 <source>Delete selected profile</source>
6905 <translation>Ștergere profil selectat</translation>
6906 </message>
6907 <message>
6908 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="413"/>
6909 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="465"/>
6910 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="386"/>
6911 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="386"/>
6912 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="386"/>
6913 <source>Connect</source>
6914 <translation>Conectare</translation>
6915 </message>
6916 <message>
6917 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="420"/>
6918 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="388"/>
6919 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="388"/>
6920 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="388"/>
6921 <source>OffLine Mode</source>
6922 <translation>Modul Offline</translation>
6923 </message>
6924 <message>
6925 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="423"/>
6926 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="390"/>
6927 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="390"/>
6928 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="390"/>
6929 <source>Cancel</source>
6930 <translation>Anulare</translation>
6931 </message>
6932 <message>
6933 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="451"/>
6934 <source>New Character</source>
6935 <translation type="unfinished">Personaj nou</translation>
6936 </message>
6937 <message>
6938 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="460"/>
6939 <source>Remove character</source>
6940 <translation type="unfinished"></translation>
6941 </message>
6942 <message>
6943 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="470"/>
6944 <source>stop</source>
6945 <translation type="unfinished"></translation>
6946 </message>
6947 <message>
6948 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="475"/>
6949 <source>playerAvatar</source>
6950 <translation type="unfinished"></translation>
6951 </message>
6952 <message>
6953 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="484"/>
6954 <source>Clone profile</source>
6955 <translation type="unfinished"></translation>
6956 </message>
6957 <message>
6958 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.cpp" line="199"/>
6959 <source>Remove Current Profile</source>
6960 <translation>Eliminare profil curent</translation>
6961 </message>
6962 <message>
6963 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.cpp" line="200"/>
6964 <source>Do you really want to remove %1 from your connection list ?</source>
6965 <translation>Sigur dorești să elimini pe %1 din lista ta de conexiuni?</translation>
6966 </message>
6967 <message>
6968 <source>From URL</source>
6969 <translation type="vanished">De la URL</translation>
6970 </message>
6971 <message>
6972 <source>Unknown</source>
6973 <translation type="vanished">Necunoscut</translation>
6974 </message>
6975 <message>
6976 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.cpp" line="278"/>
6977 <source>Load Avatar</source>
6978 <translation>Încărcare avatar</translation>
6979 </message>
6980 </context>
6981 <context>
6982 <name>ServerManager</name>
6983 <message>
6984 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="89"/>
6985 <source>Rolisteam Server is on!</source>
6986 <translation>Serverul Rolisteam e pornit!</translation>
6987 </message>
6988 <message>
6989 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="98"/>
6990 <source>Retry start server in %1s!</source>
6991 <translation>Reîncearcă să pornești serverul în 1s%!</translation>
6992 </message>
6993 <message>
6994 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="104"/>
6995 <source>Retry count reached. Server stops trying.</source>
6996 <translation>Numărul limită de reîncercări a fost atins. Serverul nu mai încearcă.</translation>
6997 </message>
6998 <message>
6999 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="272"/>
7000 <source>Authentification as Admin fails: %2 - %1, Wrong password.</source>
7001 <translation>Autentificarea ca administrator eșuează: % 2 - %1, parolă greșită.</translation>
7002 </message>
7003 <message>
7004 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="298"/>
7005 <source>Authentification fails: %1 try to connect to the server with wrong password.</source>
7006 <translation>Autentificarea eșuează: %1 încearcă să se conecteze la server cu o parolă greșită.</translation>
7007 </message>
7008 <message>
7009 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="316"/>
7010 <source>User has been kick out: %2 - %1.</source>
7011 <translation>Utilizatorul a fost eliminat: % 2% - % 1.</translation>
7012 </message>
7013 <message>
7014 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="516"/>
7015 <source>New Incoming Connection!</source>
7016 <translation>O nouă conexiune de intrare!</translation>
7017 </message>
7018 <message>
7019 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="564"/>
7020 <source>User %1 has been disconnected!</source>
7021 <translation type="unfinished"></translation>
7022 </message>
7023 <message>
7024 <source>Disconnected!</source>
7025 <translation type="vanished">Deconectat!</translation>
7026 </message>
7027 </context>
7028 <context>
7029 <name>SessionDock</name>
7030 <message>
7031 <location filename="../core/src/session/sessiondock.ui" line="14"/>
7032 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sessiondock.h" line="52"/>
7033 <location filename="../core/src/session/sessiondock.cpp" line="38"/>
7034 <source>Resources Explorer</source>
7035 <translation type="unfinished">Explorator de resurse</translation>
7036 </message>
7037 </context>
7038 <context>
7039 <name>SessionItemModel</name>
7040 <message>
7041 <source>Name</source>
7042 <translation type="vanished">Nume</translation>
7043 </message>
7044 <message>
7045 <source>Loading Mode</source>
7046 <translation type="vanished">Încărcare mod</translation>
7047 </message>
7048 <message>
7049 <source>Displayed</source>
7050 <translation type="vanished">Afișat</translation>
7051 </message>
7052 <message>
7053 <source>Path</source>
7054 <translation type="vanished">Cale</translation>
7055 </message>
7056 </context>
7057 <context>
7058 <name>SessionManager</name>
7059 <message>
7060 <source>Unknown</source>
7061 <translation type="vanished">Necunoscut</translation>
7062 </message>
7063 <message>
7064 <source>Resources Explorer</source>
7065 <translation type="vanished">Explorator de resurse</translation>
7066 </message>
7067 <message>
7068 <source>Chapter %1</source>
7069 <translation type="vanished">Capitolul %1</translation>
7070 </message>
7071 </context>
7072 <context>
7073 <name>SessionView</name>
7074 <message>
7075 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="24"/>
7076 <source>Add Chapter…</source>
7077 <translation>Adăugare capitol...</translation>
7078 </message>
7079 <message>
7080 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="27"/>
7081 <source>Remove items</source>
7082 <translation>Eliminare elemente</translation>
7083 </message>
7084 <message>
7085 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="30"/>
7086 <source>Current Chapter</source>
7087 <translation>Capitolul actual</translation>
7088 </message>
7089 <message>
7090 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="48"/>
7091 <source>Loading Mode</source>
7092 <translation>Mod încărcare</translation>
7093 </message>
7094 <message>
7095 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="54"/>
7096 <source>Displayed Status</source>
7097 <translation>Stare afișată</translation>
7098 </message>
7099 <message>
7100 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="59"/>
7101 <source>Path</source>
7102 <translation>Cale</translation>
7103 </message>
7104 <message>
7105 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="64"/>
7106 <source>Rename</source>
7107 <translation>Redenumește</translation>
7108 </message>
7109 <message>
7110 <source>Switch loading mode to %1</source>
7111 <translation type="vanished">Comută modul de încărcare la %1</translation>
7112 </message>
7113 <message>
7114 <source>Linked</source>
7115 <translation type="vanished">Legate</translation>
7116 </message>
7117 <message>
7118 <source>Internal</source>
7119 <translation type="vanished">Intern</translation>
7120 </message>
7121 <message>
7122 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="107"/>
7123 <source>Show/hide Column</source>
7124 <translation>Afișare/ascundere coloană</translation>
7125 </message>
7126 </context>
7127 <context>
7128 <name>SharedNote</name>
7129 <message>
7130 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="17"/>
7131 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="261"/>
7132 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="261"/>
7133 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="261"/>
7134 <source>Shared Note Editor</source>
7135 <translation>Editor note partajate</translation>
7136 </message>
7137 <message>
7138 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="73"/>
7139 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="339"/>
7140 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="339"/>
7141 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="339"/>
7142 <source>Edit</source>
7143 <translation>Editare</translation>
7144 </message>
7145 <message>
7146 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="77"/>
7147 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="340"/>
7148 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="340"/>
7149 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="340"/>
7150 <source>Syntax Highlighting...</source>
7151 <translation>Evidențiere sintaxă...</translation>
7152 </message>
7153 <message>
7154 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="97"/>
7155 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="341"/>
7156 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="341"/>
7157 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="341"/>
7158 <source>View</source>
7159 <translation>Vizualizare</translation>
7160 </message>
7161 <message>
7162 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="104"/>
7163 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="342"/>
7164 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="342"/>
7165 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="342"/>
7166 <source>Text</source>
7167 <translation>Text</translation>
7168 </message>
7169 <message>
7170 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="151"/>
7171 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="262"/>
7172 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="262"/>
7173 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="262"/>
7174 <source>Undo</source>
7175 <translation>Anulare</translation>
7176 </message>
7177 <message>
7178 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="154"/>
7179 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="264"/>
7180 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="264"/>
7181 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="264"/>
7182 <source>Ctrl+Z</source>
7183 <translation>Ctrl+Z</translation>
7184 </message>
7185 <message>
7186 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="169"/>
7187 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="266"/>
7188 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="266"/>
7189 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="266"/>
7190 <source>Redo</source>
7191 <translation>Refă</translation>
7192 </message>
7193 <message>
7194 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="172"/>
7195 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="268"/>
7196 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="268"/>
7197 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="268"/>
7198 <source>Ctrl+Y</source>
7199 <translation>Ctrl+Y</translation>
7200 </message>
7201 <message>
7202 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="184"/>
7203 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="270"/>
7204 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="270"/>
7205 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="270"/>
7206 <source>Cut</source>
7207 <translation>Decupează</translation>
7208 </message>
7209 <message>
7210 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="187"/>
7211 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="272"/>
7212 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="272"/>
7213 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="272"/>
7214 <source>Ctrl+X</source>
7215 <translation>Ctrl+X</translation>
7216 </message>
7217 <message>
7218 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="199"/>
7219 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="274"/>
7220 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="274"/>
7221 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="274"/>
7222 <source>Copy</source>
7223 <translation>Copiază</translation>
7224 </message>
7225 <message>
7226 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="202"/>
7227 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="276"/>
7228 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="276"/>
7229 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="276"/>
7230 <source>Ctrl+C</source>
7231 <translation>Ctrl+C</translation>
7232 </message>
7233 <message>
7234 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="214"/>
7235 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="278"/>
7236 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="278"/>
7237 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="278"/>
7238 <source>Paste</source>
7239 <translation>Lipește</translation>
7240 </message>
7241 <message>
7242 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="217"/>
7243 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="280"/>
7244 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="280"/>
7245 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="280"/>
7246 <source>Ctrl+V</source>
7247 <translation>Ctrl+V</translation>
7248 </message>
7249 <message>
7250 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="225"/>
7251 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="282"/>
7252 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="282"/>
7253 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="282"/>
7254 <source>Find...</source>
7255 <translation>Găsește...</translation>
7256 </message>
7257 <message>
7258 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="228"/>
7259 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="284"/>
7260 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="284"/>
7261 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="284"/>
7262 <source>Ctrl+Shift+F</source>
7263 <translation>Ctrl+Shift+F</translation>
7264 </message>
7265 <message>
7266 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="233"/>
7267 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="286"/>
7268 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="286"/>
7269 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="286"/>
7270 <source>Line Wrap</source>
7271 <translation>Încadrare linie </translation>
7272 </message>
7273 <message>
7274 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="241"/>
7275 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="287"/>
7276 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="287"/>
7277 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="287"/>
7278 <source>Markdown</source>
7279 <translation>Markdown</translation>
7280 </message>
7281 <message>
7282 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="246"/>
7283 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="288"/>
7284 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="288"/>
7285 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="288"/>
7286 <source>Shift Left</source>
7287 <translation>Deplasează la stânga</translation>
7288 </message>
7289 <message>
7290 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="249"/>
7291 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="290"/>
7292 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="290"/>
7293 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="290"/>
7294 <source>Ctrl+[</source>
7295 <translation>Ctrl+[</translation>
7296 </message>
7297 <message>
7298 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="254"/>
7299 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="292"/>
7300 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="292"/>
7301 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="292"/>
7302 <source>Shift Right</source>
7303 <translation>Deplasează la dreapta</translation>
7304 </message>
7305 <message>
7306 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="257"/>
7307 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="294"/>
7308 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="294"/>
7309 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="294"/>
7310 <source>Ctrl+]</source>
7311 <translation>Ctrl+]</translation>
7312 </message>
7313 <message>
7314 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="262"/>
7315 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="296"/>
7316 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="296"/>
7317 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="296"/>
7318 <source>Un/Comment Line</source>
7319 <translation>Linie de scriere/anulare comentariu</translation>
7320 </message>
7321 <message>
7322 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="265"/>
7323 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="298"/>
7324 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="298"/>
7325 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="298"/>
7326 <source>Ctrl+/</source>
7327 <translation>Ctrl+/</translation>
7328 </message>
7329 <message>
7330 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="300"/>
7331 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="300"/>
7332 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="300"/>
7333 <source>Preview as HTML</source>
7334 <translation>Pre-vizualizează ca HTML</translation>
7335 </message>
7336 <message>
7337 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="270"/>
7338 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="301"/>
7339 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="301"/>
7340 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="301"/>
7341 <source>Save A Copy As...</source>
7342 <translation>Salvează o copie ca...</translation>
7343 </message>
7344 <message>
7345 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="278"/>
7346 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="302"/>
7347 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="302"/>
7348 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="302"/>
7349 <source>Save All</source>
7350 <translation>Salvează toate</translation>
7351 </message>
7352 <message>
7353 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="283"/>
7354 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="303"/>
7355 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="303"/>
7356 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="303"/>
7357 <source>Announce Document</source>
7358 <translation>Anunță documentul</translation>
7359 </message>
7360 <message>
7361 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="286"/>
7362 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="305"/>
7363 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="305"/>
7364 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="305"/>
7365 <source>Ctrl+Shift+A</source>
7366 <translation>Ctrl+Shift+A</translation>
7367 </message>
7368 <message>
7369 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="294"/>
7370 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="307"/>
7371 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="307"/>
7372 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="307"/>
7373 <source>Show/Hide Participants</source>
7374 <translation>Afișează/ascunde participanții</translation>
7375 </message>
7376 <message>
7377 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="299"/>
7378 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="308"/>
7379 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="308"/>
7380 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="308"/>
7381 <source>Show/Hide Chat</source>
7382 <translation>Afișează/ascunde chat-ul</translation>
7383 </message>
7384 <message>
7385 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="304"/>
7386 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="309"/>
7387 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="309"/>
7388 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="309"/>
7389 <source>Connect to Document...</source>
7390 <translation>Conectează-te la document...</translation>
7391 </message>
7392 <message>
7393 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="307"/>
7394 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="311"/>
7395 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="311"/>
7396 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="311"/>
7397 <source>Ctrl+Shift+C</source>
7398 <translation>Ctrl+Shift+C</translation>
7399 </message>
7400 <message>
7401 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="312"/>
7402 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="313"/>
7403 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="313"/>
7404 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="313"/>
7405 <source>Split</source>
7406 <translation>Separă</translation>
7407 </message>
7408 <message>
7409 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="320"/>
7410 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="314"/>
7411 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="314"/>
7412 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="314"/>
7413 <source>Resynchronize Document</source>
7414 <translation>Resincronizează documentul</translation>
7415 </message>
7416 <message>
7417 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="328"/>
7418 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="315"/>
7419 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="315"/>
7420 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="315"/>
7421 <source>Next Document</source>
7422 <translation>Documentul următor</translation>
7423 </message>
7424 <message>
7425 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="331"/>
7426 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="317"/>
7427 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="317"/>
7428 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="317"/>
7429 <source>Ctrl+Shift+]</source>
7430 <translation>Ctrl+Shift+]</translation>
7431 </message>
7432 <message>
7433 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="339"/>
7434 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="319"/>
7435 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="319"/>
7436 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="319"/>
7437 <source>Previous Document</source>
7438 <translation>Documentul precedent</translation>
7439 </message>
7440 <message>
7441 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="342"/>
7442 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="321"/>
7443 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="321"/>
7444 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="321"/>
7445 <source>Ctrl+Shift+[</source>
7446 <translation>Ctrl+Shift+[</translation>
7447 </message>
7448 <message>
7449 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="350"/>
7450 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="323"/>
7451 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="323"/>
7452 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="323"/>
7453 <source>None</source>
7454 <translation>Nu există</translation>
7455 </message>
7456 <message>
7457 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="358"/>
7458 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="324"/>
7459 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="324"/>
7460 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="324"/>
7461 <source>Remove Split</source>
7462 <translation>Elimină separarea</translation>
7463 </message>
7464 <message>
7465 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="363"/>
7466 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="325"/>
7467 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="325"/>
7468 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="325"/>
7469 <source>Split Side by Side</source>
7470 <translation>Separă unul lângă altul</translation>
7471 </message>
7472 <message>
7473 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="368"/>
7474 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="326"/>
7475 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="326"/>
7476 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="326"/>
7477 <source>Preferences</source>
7478 <translation>Preferințe</translation>
7479 </message>
7480 <message>
7481 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="373"/>
7482 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="327"/>
7483 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="327"/>
7484 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="327"/>
7485 <source>Find All</source>
7486 <translation>Găsește toate</translation>
7487 </message>
7488 <message>
7489 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="376"/>
7490 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="329"/>
7491 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="329"/>
7492 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="329"/>
7493 <source>Ctrl+F</source>
7494 <translation>Ctrl+F</translation>
7495 </message>
7496 <message>
7497 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="381"/>
7498 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="331"/>
7499 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="331"/>
7500 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="331"/>
7501 <source>About Cahoots</source>
7502 <translation>Despre Cahoots</translation>
7503 </message>
7504 <message>
7505 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="386"/>
7506 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="332"/>
7507 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="332"/>
7508 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="332"/>
7509 <source>About Qt</source>
7510 <translation>Despre Qt</translation>
7511 </message>
7512 <message>
7513 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="395"/>
7514 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="333"/>
7515 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="333"/>
7516 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="333"/>
7517 <source>How to Collaborate</source>
7518 <translation>Cum să colaborezi</translation>
7519 </message>
7520 <message>
7521 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="407"/>
7522 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="334"/>
7523 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="334"/>
7524 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="334"/>
7525 <source>Print</source>
7526 <translation>Tipărește</translation>
7527 </message>
7528 <message>
7529 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="410"/>
7530 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="336"/>
7531 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="336"/>
7532 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="336"/>
7533 <source>Ctrl+P</source>
7534 <translation>Ctrl+P</translation>
7535 </message>
7536 <message>
7537 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="422"/>
7538 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="338"/>
7539 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="338"/>
7540 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="338"/>
7541 <source>Refresh</source>
7542 <translation>Reîmprospătează</translation>
7543 </message>
7544 <message>
7545 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="434"/>
7546 <source>Markdown Preview</source>
7547 <translation type="unfinished"></translation>
7548 </message>
7549 <message>
7550 <source>ReadWrite</source>
7551 <translation type="vanished">ReadWrite</translation>
7552 </message>
7553 <message>
7554 <source>ReadOnly</source>
7555 <translation type="vanished">Doar în citire</translation>
7556 </message>
7557 <message>
7558 <source>%1[*] - SharedNote - %2</source>
7559 <translation type="vanished">%1[*] - notă partajată - %2</translation>
7560 </message>
7561 <message>
7562 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.cpp" line="52"/>
7563 <source>%1 - Shared Note Editor</source>
7564 <translation type="unfinished"></translation>
7565 </message>
7566 </context>
7567 <context>
7568 <name>ShortCutEditorDialog</name>
7569 <message>
7570 <location filename="../core/src/widgets/shortcuteditordialog.ui" line="14"/>
7571 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_shortcuteditordialog.h" line="62"/>
7572 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_shortcuteditordialog.h" line="62"/>
7573 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_shortcuteditordialog.h" line="62"/>
7574 <source>Shortcut Viewer</source>
7575 <translation>Vizualizator scurtături</translation>
7576 </message>
7577 </context>
7578 <context>
7579 <name>ShortCutModel</name>
7580 <message>
7581 <location filename="../core/src/data/shortcutmodel.cpp" line="92"/>
7582 <source>Action</source>
7583 <translation>Acțiune</translation>
7584 </message>
7585 <message>
7586 <location filename="../core/src/data/shortcutmodel.cpp" line="94"/>
7587 <source>Key</source>
7588 <translation>Cheie</translation>
7589 </message>
7590 </context>
7591 <context>
7592 <name>SideMenu</name>
7593 <message>
7594 <location filename="../core/src/qmlchat/SideMenu.qml" line="19"/>
7595 <source>Night Mode</source>
7596 <translation type="unfinished"></translation>
7597 </message>
7598 <message>
7599 <location filename="../core/src/qmlchat/SideMenu.qml" line="28"/>
7600 <source>Sound Notification</source>
7601 <translation type="unfinished"></translation>
7602 </message>
7603 <message>
7604 <location filename="../core/src/qmlchat/SideMenu.qml" line="37"/>
7605 <source>Font size</source>
7606 <translation type="unfinished">Dimensiune font</translation>
7607 </message>
7608 </context>
7609 <context>
7610 <name>Table</name>
7611 <message>
7612 <location filename="../core/src/charactersheet/qml/Rolisteam/Table.qml" line="27"/>
7613 <source>Add line</source>
7614 <translation>Adăugare rând</translation>
7615 </message>
7616 <message>
7617 <location filename="../core/src/charactersheet/qml/Rolisteam/Table.qml" line="31"/>
7618 <source>Remove current Line</source>
7619 <translation>Elimină linia curentă</translation>
7620 </message>
7621 <message>
7622 <location filename="../core/src/charactersheet/qml/Rolisteam/Table.qml" line="37"/>
7623 <source>Remove Last line</source>
7624 <translation>Elimină ultima linie</translation>
7625 </message>
7626 </context>
7627 <context>
7628 <name>TestCharacterStateModel</name>
7629 <message>
7630 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="76"/>
7631 <source>Healthy</source>
7632 <translation type="unfinished">Sănătos</translation>
7633 </message>
7634 <message>
7635 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="81"/>
7636 <source>Lightly Wounded</source>
7637 <translation type="unfinished">Ușor rănit</translation>
7638 </message>
7639 <message>
7640 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="86"/>
7641 <source>Seriously injured</source>
7642 <translation type="unfinished">Grav rănit</translation>
7643 </message>
7644 <message>
7645 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="91"/>
7646 <source>Dead</source>
7647 <translation type="unfinished">Mort</translation>
7648 </message>
7649 <message>
7650 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="96"/>
7651 <source>Sleeping</source>
7652 <translation type="unfinished">Adormit</translation>
7653 </message>
7654 <message>
7655 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="101"/>
7656 <source>Bewitched</source>
7657 <translation type="unfinished">Vrăjit</translation>
7658 </message>
7659 </context>
7660 <context>
7661 <name>TextEdit</name>
7662 <message>
7663 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="729"/>
7664 <source>About</source>
7665 <translation>Despre</translation>
7666 </message>
7667 <message>
7668 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="172"/>
7669 <source>File Actions</source>
7670 <translation>Acțiuni fișier</translation>
7671 </message>
7672 <message>
7673 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="175"/>
7674 <source>&File</source>
7675 <translation>&Fișier</translation>
7676 </message>
7677 <message>
7678 <source>&New</source>
7679 <translation type="vanished">&Nou</translation>
7680 </message>
7681 <message>
7682 <source>&Open...</source>
7683 <translation type="vanished">&Deschide...</translation>
7684 </message>
7685 <message>
7686 <source>&Save</source>
7687 <translation type="vanished">&Salvare</translation>
7688 </message>
7689 <message>
7690 <source>Save &As...</source>
7691 <translation type="vanished">Salvare &ca...</translation>
7692 </message>
7693 <message>
7694 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="206"/>
7695 <source>&Print...</source>
7696 <translation>&Tipărire...</translation>
7697 </message>
7698 <message>
7699 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="212"/>
7700 <source>Print Preview...</source>
7701 <translation>Previzualizare tipărire...</translation>
7702 </message>
7703 <message>
7704 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="216"/>
7705 <source>&Export PDF...</source>
7706 <translation>&Exportă PDF...</translation>
7707 </message>
7708 <message>
7709 <source>&Quit</source>
7710 <translation type="vanished">&Ieși</translation>
7711 </message>
7712 <message>
7713 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="233"/>
7714 <source>Edit Actions</source>
7715 <translation>Editare acțiuni</translation>
7716 </message>
7717 <message>
7718 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="236"/>
7719 <source>&Edit</source>
7720 <translation>&Editare</translation>
7721 </message>
7722 <message>
7723 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="240"/>
7724 <source>&Undo</source>
7725 <translation>&Anulare acțiune</translation>
7726 </message>
7727 <message>
7728 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="244"/>
7729 <source>&Redo</source>
7730 <translation>&Refă acțiunea</translation>
7731 </message>
7732 <message>
7733 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="249"/>
7734 <source>Cu&t</source>
7735 <translation>&Taie</translation>
7736 </message>
7737 <message>
7738 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="253"/>
7739 <source>&Copy</source>
7740 <translation>&Copiază</translation>
7741 </message>
7742 <message>
7743 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="257"/>
7744 <source>&Paste</source>
7745 <translation>&Lipire</translation>
7746 </message>
7747 <message>
7748 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="267"/>
7749 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="335"/>
7750 <source>Format Actions</source>
7751 <translation>Acțiuni de formatare</translation>
7752 </message>
7753 <message>
7754 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="270"/>
7755 <source>F&ormat</source>
7756 <translation>F&ormatare</translation>
7757 </message>
7758 <message>
7759 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="273"/>
7760 <source>&Bold</source>
7761 <translation>A&ldin</translation>
7762 </message>
7763 <message>
7764 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="283"/>
7765 <source>&Italic</source>
7766 <translation>Curs&iv</translation>
7767 </message>
7768 <message>
7769 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="293"/>
7770 <source>&Underline</source>
7771 <translation>S&ubliniat</translation>
7772 </message>
7773 <message>
7774 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="308"/>
7775 <source>&Left</source>
7776 <translation>Stân&ga</translation>
7777 </message>
7778 <message>
7779 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="311"/>
7780 <source>C&enter</source>
7781 <translation>C&entru</translation>
7782 </message>
7783 <message>
7784 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="314"/>
7785 <source>&Right</source>
7786 <translation>D&reapta</translation>
7787 </message>
7788 <message>
7789 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="317"/>
7790 <source>&Justify</source>
7791 <translation>Amb&ele</translation>
7792 </message>
7793 <message>
7794 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="328"/>
7795 <source>&Color...</source>
7796 <translation>&Culoare...</translation>
7797 </message>
7798 <message>
7799 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="440"/>
7800 <source>Application</source>
7801 <translation>Aplicație</translation>
7802 </message>
7803 <message>
7804 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="441"/>
7805 <source>The document has been modified.
7806 Do you want to save your changes?</source>
7807 <translation>Documentul a fost modificat.
7808 Vrei să salvezi schimbările tale?</translation>
7809 </message>
7810 <message>
7811 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="469"/>
7812 <source>Open File...</source>
7813 <translation>Deschide fișier...</translation>
7814 </message>
7815 <message>
7816 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="526"/>
7817 <source>ODF files (*.odt);;HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
7818 <translation>Fișiere ODF (*.odt);;HTML-Files (*.htm *.html);;Toate fișierele (*)</translation>
7819 </message>
7820 <message>
7821 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="528"/>
7822 <source>HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
7823 <translation>Fișiere HTML (*.htm *.html);;Toate fișierele (*)</translation>
7824 </message>
7825 <message>
7826 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="530"/>
7827 <source>Save as...</source>
7828 <translation>Salvare ca...</translation>
7829 </message>
7830 <message>
7831 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="545"/>
7832 <source>Print Document</source>
7833 <translation>Tipărire document</translation>
7834 </message>
7835 <message>
7836 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="730"/>
7837 <source>This example demonstrates Qt's rich text editing facilities in action, providing an example document for you to experiment with.</source>
7838 <translation>Acest exemplu demonstrează facilitățile bogate de editare ale Qt, cu un document plin de exemple cu care să experimentezi.</translation>
7839 </message>
7840 <message>
7841 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="788"/>
7842 <source>OpenOffice 2.4 file format OASIS </source>
7843 <translation>OpenOffice 2.4 format OASIS</translation>
7844 </message>
7845 </context>
7846 <context>
7847 <name>TextItem</name>
7848 <message>
7849 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="179"/>
7850 <source>Text</source>
7851 <translation>Text</translation>
7852 </message>
7853 <message>
7854 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="454"/>
7855 <source>Edit Text…</source>
7856 <translation>Editare text...</translation>
7857 </message>
7858 <message>
7859 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="457"/>
7860 <source>Adapt to content</source>
7861 <translation>Adaptare la conținut</translation>
7862 </message>
7863 <message>
7864 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="460"/>
7865 <source>Font Size</source>
7866 <translation>Dimensiune font</translation>
7867 </message>
7868 <message>
7869 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="137"/>
7870 <source>Increase Text Size</source>
7871 <translation>Mărire dimensiune text</translation>
7872 </message>
7873 <message>
7874 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="138"/>
7875 <source>Decrease Text Size</source>
7876 <translation>Reducere dimensiune text</translation>
7877 </message>
7878 </context>
7879 <context>
7880 <name>ThemeModel</name>
7881 <message>
7882 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="44"/>
7883 <source>default</source>
7884 <translation type="unfinished">implicit</translation>
7885 </message>
7886 <message>
7887 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="53"/>
7888 <source>darkorange</source>
7889 <translation type="unfinished">portocaliu închis</translation>
7890 </message>
7891 <message>
7892 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="75"/>
7893 <source>darkfusion</source>
7894 <translation type="unfinished">darkfusion</translation>
7895 </message>
7896 </context>
7897 <context>
7898 <name>TipOfDayViewer</name>
7899 <message>
7900 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.cpp" line="30"/>
7901 <source>%1 - Tip Of The Day</source>
7902 <translation>%1 - Sfatul zilei</translation>
7903 </message>
7904 <message>
7905 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.cpp" line="42"/>
7906 <source>No Service to open links</source>
7907 <translation>Niciun serviciu pentru a deschide linkuri</translation>
7908 </message>
7909 <message>
7910 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.cpp" line="43"/>
7911 <source>Please find the type here: <a href="%1"</a></source>
7912 <translation>Găsește tipul aici: <a href="%1"</a></translation>
7913 </message>
7914 <message>
7915 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.ui" line="14"/>
7916 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="79"/>
7917 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="79"/>
7918 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="79"/>
7919 <source>Dialog</source>
7920 <translation>Dialog</translation>
7921 </message>
7922 <message>
7923 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.ui" line="42"/>
7924 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="81"/>
7925 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="81"/>
7926 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="81"/>
7927 <source>Never show it again !</source>
7928 <translation>Nu mai afișa niciodată !</translation>
7929 </message>
7930 </context>
7931 <context>
7932 <name>ToolsBar</name>
7933 <message>
7934 <source>Tools</source>
7935 <translation type="vanished">Unelte</translation>
7936 </message>
7937 <message>
7938 <source>Pen</source>
7939 <translation type="vanished">Stilou</translation>
7940 </message>
7941 <message>
7942 <source>Line</source>
7943 <translation type="vanished">Linie</translation>
7944 </message>
7945 <message>
7946 <source>Empty Rectangle</source>
7947 <translation type="vanished">dreptunghi gol</translation>
7948 </message>
7949 <message>
7950 <source>filled Rectangle</source>
7951 <translation type="vanished">dreptunghi plin</translation>
7952 </message>
7953 <message>
7954 <source>Empty Ellipse</source>
7955 <translation type="vanished">elipsă goală</translation>
7956 </message>
7957 <message>
7958 <source>Filled Ellipse</source>
7959 <translation type="vanished">elipsă plină</translation>
7960 </message>
7961 <message>
7962 <source>Text</source>
7963 <translation type="vanished">test</translation>
7964 </message>
7965 <message>
7966 <source>Move</source>
7967 <translation type="vanished">Mută</translation>
7968 </message>
7969 <message>
7970 <source>Add NPC</source>
7971 <translation type="vanished">Adaugă NPC</translation>
7972 </message>
7973 <message>
7974 <source>Remove NPC</source>
7975 <translation type="vanished">Elimină NPC</translation>
7976 </message>
7977 <message>
7978 <source>Move/Turn Character</source>
7979 <translation type="vanished">Mută/învârte personajul</translation>
7980 </message>
7981 <message>
7982 <source>Change Character's State</source>
7983 <translation type="vanished">Schimbă starea personajului</translation>
7984 </message>
7985 <message>
7986 <source>Reset NPC counter</source>
7987 <translation type="vanished">Resetare contor NPC-uri</translation>
7988 </message>
7989 <message>
7990 <source>NPC name</source>
7991 <translation type="vanished">Numele NPC-ului</translation>
7992 </message>
7993 <message>
7994 <source>NPC Number</source>
7995 <translation type="vanished">Numărul de NPC-uri</translation>
7996 </message>
7997 <message>
7998 <source>Line's Width</source>
7999 <translation type="vanished">Grosimea liniei</translation>
8000 </message>
8001 <message>
8002 <source>NPC Size</source>
8003 <translation type="vanished">Mărimea NPC-ului</translation>
8004 </message>
8005 </context>
8006 <context>
8007 <name>UserListView</name>
8008 <message>
8009 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="47"/>
8010 <source>Set Avatar...</source>
8011 <translation>Setare avatar...</translation>
8012 </message>
8013 <message>
8014 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="48"/>
8015 <source>Remove Avatar...</source>
8016 <translation>Eliminare avatar...</translation>
8017 </message>
8018 <message>
8019 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="54"/>
8020 <source>Health Points</source>
8021 <translation>Puncte de sănătate</translation>
8022 </message>
8023 <message>
8024 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="54"/>
8025 <source>Health Points Maximum</source>
8026 <translation>Maxim puncte de sănătate</translation>
8027 </message>
8028 <message>
8029 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="55"/>
8030 <source>Health Points Minimum</source>
8031 <translation>Minim puncte de sănătate</translation>
8032 </message>
8033 <message>
8034 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="55"/>
8035 <source>Distance per turn</source>
8036 <translation>Distanța per tură</translation>
8037 </message>
8038 <message>
8039 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="56"/>
8040 <source>Initiative Command</source>
8041 <translation>Comandă inițiativă</translation>
8042 </message>
8043 <message>
8044 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="56"/>
8045 <source>Has initiative</source>
8046 <translation>Are inițiativă</translation>
8047 </message>
8048 <message>
8049 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="124"/>
8050 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="128"/>
8051 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="132"/>
8052 <source>Get value for %1 property</source>
8053 <translation>Obține valoarea pentru proprietatea %1</translation>
8054 </message>
8055 <message>
8056 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="124"/>
8057 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="128"/>
8058 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="132"/>
8059 <source>Value:</source>
8060 <translation>Valoare:</translation>
8061 </message>
8062 <message>
8063 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="195"/>
8064 <source>Roll initiative</source>
8065 <translation>Aruncă zarurile pentru inițiativă</translation>
8066 </message>
8067 <message>
8068 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="215"/>
8069 <source>Set Property</source>
8070 <translation>Setează proprietatea</translation>
8071 </message>
8072 <message>
8073 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="226"/>
8074 <source>State</source>
8075 <translation>Stat</translation>
8076 </message>
8077 <message>
8078 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="245"/>
8079 <source>Action</source>
8080 <translation>Acțiune</translation>
8081 </message>
8082 <message>
8083 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="257"/>
8084 <source>Shape</source>
8085 <translation>Formă</translation>
8086 </message>
8087 <message>
8088 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="284"/>
8089 <source>Avatar</source>
8090 <translation>Avatar</translation>
8091 </message>
8092 <message>
8093 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="285"/>
8094 <source>Supported Image formats (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp *.svg)</source>
8095 <translation>Formate de imagine compatibile (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp *.svg)</translation>
8096 </message>
8097 </context>
8098 <context>
8099 <name>VColorSelector</name>
8100 <message>
8101 <location filename="../core/src/vmap/vcolorselector.cpp" line="100"/>
8102 <source>Predefine Color 1</source>
8103 <translation>Predefinire culoare 1</translation>
8104 </message>
8105 <message>
8106 <location filename="../core/src/vmap/vcolorselector.cpp" line="131"/>
8107 <source>Red: %1, Green: %2, Blue: %3</source>
8108 <translation>Roșu: %1, Verde: %2, Albastru: %3</translation>
8109 </message>
8110 </context>
8111 <context>
8112 <name>VMap</name>
8113 <message>
8114 <source>No Right</source>
8115 <translation type="vanished">Fără drepturi</translation>
8116 </message>
8117 <message>
8118 <source>His character</source>
8119 <translation type="vanished">Personajul său</translation>
8120 </message>
8121 <message>
8122 <source>All Permissions</source>
8123 <translation type="vanished">Toate permisiunile</translation>
8124 </message>
8125 <message>
8126 <source>Hidden</source>
8127 <translation type="vanished">Ascuns</translation>
8128 </message>
8129 <message>
8130 <source>Fog Of War</source>
8131 <translation type="vanished">Ceață de război</translation>
8132 </message>
8133 <message>
8134 <source>All visible</source>
8135 <translation type="vanished">Toate vizibile</translation>
8136 </message>
8137 </context>
8138 <context>
8139 <name>VMapFrame</name>
8140 <message>
8141 <source>Unknown Map</source>
8142 <translation type="vanished">Hartă necunoscută</translation>
8143 </message>
8144 <message>
8145 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="120"/>
8146 <source>%1 - visibility: %2 - permission: %3 - layer: %4</source>
8147 <translation>%1 - vizibilitate: %2 - permisiune: %3 - strat: %4</translation>
8148 </message>
8149 </context>
8150 <context>
8151 <name>VToolsBar</name>
8152 <message>
8153 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="32"/>
8154 <source>Tools</source>
8155 <translation>Instrumente</translation>
8156 </message>
8157 <message>
8158 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="92"/>
8159 <source>Pen</source>
8160 <translation>Stilou</translation>
8161 </message>
8162 <message>
8163 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="95"/>
8164 <source>Line</source>
8165 <translation>Linie</translation>
8166 </message>
8167 <message>
8168 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="98"/>
8169 <source>Empty Rectangle</source>
8170 <translation>Dreptunghi gol</translation>
8171 </message>
8172 <message>
8173 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="101"/>
8174 <source>filled Rectangle</source>
8175 <translation>Dreptunghi plin</translation>
8176 </message>
8177 <message>
8178 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="104"/>
8179 <source>Empty Ellipse</source>
8180 <translation>Elipsă goală</translation>
8181 </message>
8182 <message>
8183 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="107"/>
8184 <source>Filled Ellipse</source>
8185 <translation>Elipsă plină</translation>
8186 </message>
8187 <message>
8188 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="110"/>
8189 <source>Text</source>
8190 <translation>Text</translation>
8191 </message>
8192 <message>
8193 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="113"/>
8194 <source>Hand</source>
8195 <translation>Mână</translation>
8196 </message>
8197 <message>
8198 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="116"/>
8199 <source>Add NPC</source>
8200 <translation>Adăugare NPC</translation>
8201 </message>
8202 <message>
8203 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="119"/>
8204 <source>Rule</source>
8205 <translation>Regulă</translation>
8206 </message>
8207 <message>
8208 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="122"/>
8209 <source>Path</source>
8210 <translation>Cale</translation>
8211 </message>
8212 <message>
8213 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="124"/>
8214 <source>Anchor</source>
8215 <translation>Ancoră</translation>
8216 </message>
8217 <message>
8218 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="127"/>
8219 <source>Pipette</source>
8220 <translation>Pipetă</translation>
8221 </message>
8222 <message>
8223 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="130"/>
8224 <source>Highlighter</source>
8225 <translation>Instrument de evidențiere</translation>
8226 </message>
8227 <message>
8228 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="133"/>
8229 <source>Paint Bucket</source>
8230 <translation>Găleată de vopsea</translation>
8231 </message>
8232 <message>
8233 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="136"/>
8234 <source>Text With Border</source>
8235 <translation>Text cu margine</translation>
8236 </message>
8237 <message>
8238 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="139"/>
8239 <source>Reset NPC counter</source>
8240 <translation>Resetare contor NPC-uri</translation>
8241 </message>
8242 <message>
8243 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="267"/>
8244 <source>NPC Name</source>
8245 <translation>Nume NPC</translation>
8246 </message>
8247 <message>
8248 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="272"/>
8249 <source>NPC's number</source>
8250 <translation>Număr NPC</translation>
8251 </message>
8252 <message>
8253 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="278"/>
8254 <source>Normal</source>
8255 <translation>Normal</translation>
8256 </message>
8257 <message>
8258 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="280"/>
8259 <source>Mask</source>
8260 <translation>Mască</translation>
8261 </message>
8262 <message>
8263 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="282"/>
8264 <source>Unmask</source>
8265 <translation>Anulare mască</translation>
8266 </message>
8267 <message>
8268 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="312"/>
8269 <source>height of the pen</source>
8270 <translation>înălțimea stiloului</translation>
8271 </message>
8272 <message>
8273 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="324"/>
8274 <source>Opacity:</source>
8275 <translation>Opacitate:</translation>
8276 </message>
8277 </context>
8278 <context>
8279 <name>VisualItem</name>
8280 <message>
8281 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="249"/>
8282 <source>Duplicate Item</source>
8283 <translation>Duplicare element</translation>
8284 </message>
8285 </context>
8286 <context>
8287 <name>VmapToolBar</name>
8288 <message>
8289 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="27"/>
8290 <source>Toolbar for VMap</source>
8291 <translation>Bară de instrumente pentru VMap</translation>
8292 </message>
8293 <message>
8294 <source>Show Grid</source>
8295 <translation type="vanished">Afișare grilă</translation>
8296 </message>
8297 <message>
8298 <source>Show/Hide Grid</source>
8299 <translation type="vanished">Afișare/ascundere grilă</translation>
8300 </message>
8301 <message>
8302 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="63"/>
8303 <source>Grid Above</source>
8304 <translation>Grila de deasupra</translation>
8305 </message>
8306 <message>
8307 <source>GM Only</source>
8308 <translation type="vanished">Numai GM</translation>
8309 </message>
8310 <message>
8311 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="72"/>
8312 <source>PC Move</source>
8313 <translation>Mutare PC</translation>
8314 </message>
8315 <message>
8316 <source>ALL</source>
8317 <translation type="vanished">TOATE</translation>
8318 </message>
8319 <message>
8320 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="44"/>
8321 <source>Square Grid</source>
8322 <translation type="unfinished"></translation>
8323 </message>
8324 <message>
8325 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="47"/>
8326 <source>Hexagonal Grid</source>
8327 <translation type="unfinished"></translation>
8328 </message>
8329 <message>
8330 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="68"/>
8331 <source>GM only</source>
8332 <translation type="unfinished"></translation>
8333 </message>
8334 <message>
8335 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="101"/>
8336 <source>Fog</source>
8337 <translation type="unfinished"></translation>
8338 </message>
8339 <message>
8340 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="126"/>
8341 <source>Ground</source>
8342 <translation>Sol</translation>
8343 </message>
8344 <message>
8345 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="130"/>
8346 <source>Object</source>
8347 <translation>Obiect</translation>
8348 </message>
8349 <message>
8350 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="134"/>
8351 <source>Character</source>
8352 <translation>Personaj</translation>
8353 </message>
8354 <message>
8355 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="155"/>
8356 <source>hide other layers</source>
8357 <translation type="unfinished"></translation>
8358 </message>
8359 <message>
8360 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="160"/>
8361 <source>Show Transparent Item</source>
8362 <translation type="unfinished"></translation>
8363 </message>
8364 <message>
8365 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="163"/>
8366 <source>PC name</source>
8367 <comment>PC = playable character</comment>
8368 <translation type="unfinished"></translation>
8369 </message>
8370 <message>
8371 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="164"/>
8372 <source>NPC name</source>
8373 <comment>NPC = non-playable character</comment>
8374 <translation type="unfinished">Numele NPC-ului</translation>
8375 </message>
8376 <message>
8377 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="165"/>
8378 <source>NPC number</source>
8379 <translation type="unfinished"></translation>
8380 </message>
8381 <message>
8382 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="166"/>
8383 <source>State</source>
8384 <translation type="unfinished">Stat</translation>
8385 </message>
8386 <message>
8387 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="167"/>
8388 <source>Health Bar</source>
8389 <translation type="unfinished"></translation>
8390 </message>
8391 <message>
8392 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="168"/>
8393 <source>Initiative</source>
8394 <translation type="unfinished">Inițiativă</translation>
8395 </message>
8396 <message>
8397 <source>None</source>
8398 <translation type="vanished">Niciunul</translation>
8399 </message>
8400 <message>
8401 <source>Square</source>
8402 <translation type="vanished">Pătrat</translation>
8403 </message>
8404 <message>
8405 <source>Hexagon</source>
8406 <translation type="vanished">Hexagon</translation>
8407 </message>
8408 <message>
8409 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="217"/>
8410 <source>inch</source>
8411 <translation>inch</translation>
8412 </message>
8413 <message>
8414 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="217"/>
8415 <source>foot</source>
8416 <translation>picior</translation>
8417 </message>
8418 <message>
8419 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="217"/>
8420 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="233"/>
8421 <source>px</source>
8422 <translation>px</translation>
8423 </message>
8424 <message>
8425 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="97"/>
8426 <source>Hidden</source>
8427 <translation>Ascuns</translation>
8428 </message>
8429 <message>
8430 <source>Fog of War</source>
8431 <translation type="vanished">Ceață de război</translation>
8432 </message>
8433 <message>
8434 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="76"/>
8435 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="105"/>
8436 <source>All</source>
8437 <translation>Toate</translation>
8438 </message>
8439 <message>
8440 <source>Background:</source>
8441 <translation type="vanished">Fundal:</translation>
8442 </message>
8443 <message>
8444 <source>Grid:</source>
8445 <translation type="vanished">Grilă</translation>
8446 </message>
8447 <message>
8448 <source>px :</source>
8449 <translation type="vanished">px:</translation>
8450 </message>
8451 <message>
8452 <source>Permission:</source>
8453 <translation type="vanished">Permisiune:</translation>
8454 </message>
8455 <message>
8456 <source>Visibility:</source>
8457 <translation type="vanished">Vizibilitate:</translation>
8458 </message>
8459 <message>
8460 <source>Layer:</source>
8461 <translation type="vanished">Strat:</translation>
8462 </message>
8463 <message>
8464 <source>Hide other Layers</source>
8465 <translation type="vanished">Ascundere celelalte straturi</translation>
8466 </message>
8467 <message>
8468 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="158"/>
8469 <source>Character Vision</source>
8470 <translation>Viziune personaj</translation>
8471 </message>
8472 <message>
8473 <source>Collision</source>
8474 <translation type="vanished">Coliziune</translation>
8475 </message>
8476 <message>
8477 <source>Show transparent Item</source>
8478 <translation type="vanished">Afișare element transparent</translation>
8479 </message>
8480 </context>
8481 <context>
8482 <name>WebView</name>
8483 <message>
8484 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="14"/>
8485 <source>Form</source>
8486 <translation>Formular</translation>
8487 </message>
8488 <message>
8489 <location filename="../core/src/webview/webview.cpp" line="120"/>
8490 <source>%1 - WebPage</source>
8491 <translation>%1 - Pagină de internet</translation>
8492 </message>
8493 <message>
8494 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="152"/>
8495 <source>Share</source>
8496 <translation>Partajează</translation>
8497 </message>
8498 <message>
8499 <source>Share html</source>
8500 <translation type="vanished">Partajează html</translation>
8501 </message>
8502 <message>
8503 <source>next</source>
8504 <translation type="vanished">înainte</translation>
8505 </message>
8506 <message>
8507 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="37"/>
8508 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="47"/>
8509 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="57"/>
8510 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="70"/>
8511 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="80"/>
8512 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="90"/>
8513 <source>...</source>
8514 <translation type="unfinished">...</translation>
8515 </message>
8516 <message>
8517 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="110"/>
8518 <source>about:blank</source>
8519 <translation type="unfinished"></translation>
8520 </message>
8521 <message>
8522 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="118"/>
8523 <source>Previous</source>
8524 <translation>Înapoi</translation>
8525 </message>
8526 <message>
8527 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="123"/>
8528 <source>Next</source>
8529 <translation type="unfinished">Mai departe</translation>
8530 </message>
8531 <message>
8532 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="128"/>
8533 <source>Reload</source>
8534 <translation>Reîncarcă</translation>
8535 </message>
8536 <message>
8537 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="140"/>
8538 <source>Hide Address</source>
8539 <translation type="unfinished"></translation>
8540 </message>
8541 <message>
8542 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="160"/>
8543 <source>Share Html</source>
8544 <translation type="unfinished"></translation>
8545 </message>
8546 <message>
8547 <source>Hide Address Bar</source>
8548 <translation type="vanished">Ascunde bara de adrese</translation>
8549 </message>
8550 <message>
8551 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="100"/>
8552 <source>Keep Sharing</source>
8553 <translation>Continuă partajarea</translation>
8554 </message>
8555 </context>
8556 <context>
8557 <name>Workspace</name>
8558 <message>
8559 <source>Stop Sharing</source>
8560 <translation type="obsolete">Oprire partajare</translation>
8561 </message>
8562 </context>
8563 <context>
8564 <name>XMLTextEdit</name>
8565 <message>
8566 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="59"/>
8567 <source>Found xml error</source>
8568 <translation>S-a găsit o eroare xml</translation>
8569 </message>
8570 <message>
8571 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="60"/>
8572 <source>Check line %1 column %2 on string "%3"!</source>
8573 <translation>Verifică linia %1 coloana %2 a șirului „%3”!</translation>
8574 </message>
8575 <message>
8576 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="68"/>
8577 <source>XML valid.</source>
8578 <translation>XML valid.</translation>
8579 </message>
8580 <message>
8581 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="68"/>
8582 <source>All tag are valid size %1.</source>
8583 <translation>Toate tagurile sunt de mărime validă %1.</translation>
8584 </message>
8585 <message>
8586 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="74"/>
8587 <source>XML not found!</source>
8588 <translation>XML negăsit!</translation>
8589 </message>
8590 <message>
8591 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="74"/>
8592 <source>Null size xml document!</source>
8593 <translation>Mărime nulă în documentul xml!</translation>
8594 </message>
8595 <message>
8596 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="89"/>
8597 <source>Zoom In CTRL/+</source>
8598 <translation>Mărire CTRL/+</translation>
8599 </message>
8600 <message>
8601 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="90"/>
8602 <source>Zoom Out CTRL/-</source>
8603 <translation>Micșorare CTRL/-</translation>
8604 </message>
8605 <message>
8606 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="91"/>
8607 <source>Check xml syntax</source>
8608 <translation>Verifică sintaxa xml</translation>
8609 </message>
8610 </context>
8611 <context>
8612 <name>chatview</name>
8613 <message>
8614 <source>Title</source>
8615 <translation type="obsolete">Titlu</translation>
8616 </message>
8617 </context>
8618 <context>
8619 <name>main</name>
8620 <message>
8621 <location filename="../core/libs/diceparser/mobile/main.qml" line="95"/>
8622 <source>Name</source>
8623 <translation type="unfinished">Nume</translation>
8624 </message>
8625 <message>
8626 <location filename="../core/libs/diceparser/mobile/main.qml" line="115"/>
8627 <source>Command</source>
8628 <translation type="unfinished">Comandă</translation>
8629 </message>
8630 <message>
8631 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="28"/>
8632 <source>Please, select a file to import</source>
8633 <translation type="unfinished"></translation>
8634 </message>
8635 <message>
8636 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="41"/>
8637 <source>Load Mindmap from File</source>
8638 <translation type="unfinished"></translation>
8639 </message>
8640 <message>
8641 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="55"/>
8642 <source>Save Mindmap into File</source>
8643 <translation type="unfinished"></translation>
8644 </message>
8645 <message>
8646 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="111"/>
8647 <source>Night Mode</source>
8648 <translation type="unfinished"></translation>
8649 </message>
8650 <message>
8651 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="118"/>
8652 <source>Default Style</source>
8653 <translation type="unfinished"></translation>
8654 </message>
8655 <message>
8656 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="139"/>
8657 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="162"/>
8658 <source>Text</source>
8659 <translation type="unfinished"></translation>
8660 </message>
8661 <message>
8662 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="171"/>
8663 <source>Errors:
8664 %1</source>
8665 <translation type="unfinished"></translation>
8666 </message>
8667 </context>
8668 <context>
8669 <name>session::SessionItemModel</name>
8670 <message>
8671 <location filename="../core/src/session/sessionitemmodel.cpp" line="34"/>
8672 <source>Name</source>
8673 <translation type="unfinished">Nume</translation>
8674 </message>
8675 <message>
8676 <location filename="../core/src/session/sessionitemmodel.cpp" line="34"/>
8677 <source>Path</source>
8678 <translation type="unfinished">Cale</translation>
8679 </message>
8680 </context>
8681 <context>
8682 <name>vmap::TextController</name>
8683 <message>
8684 <location filename="../core/src/vmap/controller/textcontroller.cpp" line="66"/>
8685 <source>Text</source>
8686 <translation type="unfinished"></translation>
8687 </message>
8688 </context>
8689 </TS>