Warning, /rolisteam/rolisteam/translations/rolisteam_fr_FR.ts is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
0002 <!DOCTYPE TS>
0003 <TS version="2.1" language="fr">
0004 <context>
0005 <name>AboutRolisteam</name>
0006 <message>
0007 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.ui" line="17"/>
0008 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_aboutrolisteam.h" line="102"/>
0009 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_aboutrolisteam.h" line="102"/>
0010 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_aboutrolisteam.h" line="102"/>
0011 <source>About Rolisteam</source>
0012 <translation>À propos de Rolisteam</translation>
0013 </message>
0014 <message>
0015 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="31"/>
0016 <source>English & French</source>
0017 <translation>Anglais & Français</translation>
0018 </message>
0019 <message>
0020 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="33"/>
0021 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="35"/>
0022 <source>Portuguese</source>
0023 <translation>Portugais</translation>
0024 </message>
0025 <message>
0026 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="36"/>
0027 <source>Hungarian</source>
0028 <translation>Hongrois</translation>
0029 </message>
0030 <message>
0031 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="37"/>
0032 <source>Turkish</source>
0033 <translation>Turc</translation>
0034 </message>
0035 <message>
0036 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="38"/>
0037 <source>French & German</source>
0038 <translation>Français & Allemand</translation>
0039 </message>
0040 <message>
0041 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="39"/>
0042 <source>Romanian</source>
0043 <translation>Roumain</translation>
0044 </message>
0045 <message>
0046 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="40"/>
0047 <source>Spanish</source>
0048 <translation>Espagnol</translation>
0049 </message>
0050 <message>
0051 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="41"/>
0052 <source>Dutch</source>
0053 <translation>Néerlandais</translation>
0054 </message>
0055 <message>
0056 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="42"/>
0057 <source>Catalan</source>
0058 <translation>Catalan</translation>
0059 </message>
0060 <message>
0061 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="57"/>
0062 <source>Rolisteam helps you to manage a tabletop role playing game with remote friends/players. It provides many features to share maps, pictures and it also includes tool to communicate with your friends/players. The goal is to make Rolisteam-managed RPG games as good as RPG games around your table. To achieve it, we are working hard to provide you more and more features. Existing features : Map sharing (with permission management), Image sharing, background music, dice roll and so on. Rolisteam is written in Qt5</source>
0063 <translation>Rolisteam facilite les parties de jeu de rôle à distance. Il propose de nombreuses fonctionnalités: partage de plans, d'images et il inclut une messagerie instantanée. L'objectif de Rolisteam est de rendre les parties virtuelles aussi agréable que les parties autour d'une table. Pour atteindre cela, nous travaillons dur pour vous offrir de plus en plus de fonctionnalités.
0064 Rolisteam est écrit en C++/Qt5</translation>
0065 </message>
0066 <message>
0067 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="63"/>
0068 <source>You may modify and redistribute the program under the terms of the GPL (version 2 or later). A copy of the GPL is contained in the 'COPYING' file distributed with Rolisteam. Rolisteam is copyrighted by its contributors. See the 'COPYRIGHT' file for the complete list of contributors. We provide no warranty for this program.</source>
0069 <translation>Vous pouvez modifier et redistribuer le programme sous les termes de la GPL (version 2 ou supérieure). Une copie de la GPL est présente dans le fichier 'COPYING' distribué avec Rolisteam. Rolisteam appartient à ses contributeurs. Voir le fichier 'COPYRIGHT' pour voir la liste complète des contributeurs. Nous ne fournissons aucune garantie pour ce programme.</translation>
0070 </message>
0071 <message>
0072 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0073 <source>Web Sites:</source>
0074 <translation>Sites web:</translation>
0075 </message>
0076 <message>
0077 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0078 <source>Official Rolisteam Site</source>
0079 <translation>Site officiel de Rolisteam</translation>
0080 </message>
0081 <message>
0082 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0083 <source>Bug Tracker</source>
0084 <translation>Bug Tracker</translation>
0085 </message>
0086 <message>
0087 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="67"/>
0088 <source>Current developers</source>
0089 <translation>Développeurs courants</translation>
0090 </message>
0091 <message>
0092 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="68"/>
0093 <source>Contributors</source>
0094 <translation>Contributeurs</translation>
0095 </message>
0096 <message>
0097 <location filename="../core/src/widgets/aboutrolisteam.cpp" line="68"/>
0098 <source>Translators</source>
0099 <translation>Traducteurs</translation>
0100 </message>
0101 </context>
0102 <context>
0103 <name>AddChatRoomDialog</name>
0104 <message>
0105 <location filename="../core/src/qmlchat/AddChatRoomDialog.qml" line="24"/>
0106 <source>Title</source>
0107 <translation type="unfinished">Titre</translation>
0108 </message>
0109 <message>
0110 <location filename="../core/src/qmlchat/AddChatRoomDialog.qml" line="33"/>
0111 <source>Everybody</source>
0112 <translation type="unfinished"></translation>
0113 </message>
0114 <message>
0115 <location filename="../core/src/qmlchat/AddChatRoomDialog.qml" line="80"/>
0116 <source>Add Chatroom</source>
0117 <translation type="unfinished"></translation>
0118 </message>
0119 </context>
0120 <context>
0121 <name>AnnounceDocumentDialog</name>
0122 <message>
0123 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="14"/>
0124 <source>Announce Document</source>
0125 <translation type="unfinished">Annonce Document</translation>
0126 </message>
0127 <message>
0128 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="35"/>
0129 <source>Name:</source>
0130 <translation type="unfinished">Nom:</translation>
0131 </message>
0132 <message>
0133 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="62"/>
0134 <source>Broadcast this document</source>
0135 <translation type="unfinished"></translation>
0136 </message>
0137 <message>
0138 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="94"/>
0139 <source>Always use this name</source>
0140 <translation type="unfinished"></translation>
0141 </message>
0142 <message>
0143 <location filename="../core/src/sharededitor/announcedocumentdialog.ui" line="108"/>
0144 <source>You can change this in the preferences dialog.</source>
0145 <translation type="unfinished"></translation>
0146 </message>
0147 </context>
0148 <context>
0149 <name>AudioPlayer</name>
0150 <message>
0151 <location filename="../core/src/audio/audioPlayer.cpp" line="83"/>
0152 <source>Background Music</source>
0153 <translation>Musique d'ambiance</translation>
0154 </message>
0155 <message>
0156 <location filename="../core/src/audio/audioPlayer.cpp" line="104"/>
0157 <source>Show/hide Player %1</source>
0158 <translation>Montre/Cache le lecteur Audio %1</translation>
0159 </message>
0160 </context>
0161 <context>
0162 <name>AudioWidgetUI</name>
0163 <message>
0164 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="57"/>
0165 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="203"/>
0166 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="203"/>
0167 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="203"/>
0168 <source>muted</source>
0169 <translation>Muet</translation>
0170 </message>
0171 <message>
0172 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="107"/>
0173 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="204"/>
0174 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="204"/>
0175 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="204"/>
0176 <source>Play</source>
0177 <translation>Lecture</translation>
0178 </message>
0179 <message>
0180 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="129"/>
0181 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="205"/>
0182 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="205"/>
0183 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="205"/>
0184 <source>Pause</source>
0185 <translation>Pause</translation>
0186 </message>
0187 <message>
0188 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="151"/>
0189 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="206"/>
0190 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="206"/>
0191 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="206"/>
0192 <source>Stop</source>
0193 <translation>Stop</translation>
0194 </message>
0195 <message>
0196 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="170"/>
0197 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="207"/>
0198 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="207"/>
0199 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="207"/>
0200 <source>unique Mode</source>
0201 <translation>Unique</translation>
0202 </message>
0203 <message>
0204 <location filename="../core/src/audio/audiowidget.ui" line="186"/>
0205 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="208"/>
0206 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="208"/>
0207 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_audiowidget.h" line="208"/>
0208 <source>repeat</source>
0209 <translation>boucle</translation>
0210 </message>
0211 </context>
0212 <context>
0213 <name>BotIrcDiceParser</name>
0214 <message>
0215 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="14"/>
0216 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="94"/>
0217 <source>BotIrcDiceParser</source>
0218 <translation type="unfinished"></translation>
0219 </message>
0220 <message>
0221 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="23"/>
0222 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="95"/>
0223 <source>Connect</source>
0224 <translation type="unfinished">Connexion</translation>
0225 </message>
0226 <message>
0227 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="30"/>
0228 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="96"/>
0229 <source>join</source>
0230 <translation type="unfinished"></translation>
0231 </message>
0232 <message>
0233 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/mainwindow.ui" line="50"/>
0234 <location filename="../core/libs/diceparser/irc/build/ui_mainwindow.h" line="97"/>
0235 <source>Disconnect</source>
0236 <translation type="unfinished"></translation>
0237 </message>
0238 </context>
0239 <context>
0240 <name>BoxModel</name>
0241 <message>
0242 <location filename="../core/libs/mindmap/src/model/boxmodel.cpp" line="178"/>
0243 <source>New Node</source>
0244 <translation type="unfinished"></translation>
0245 </message>
0246 </context>
0247 <context>
0248 <name>ChannelListPanel</name>
0249 <message>
0250 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.ui" line="14"/>
0251 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_channellistpanel.h" line="47"/>
0252 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_channellistpanel.h" line="47"/>
0253 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_channellistpanel.h" line="47"/>
0254 <source>Channel List</source>
0255 <translation>Liste des Salons</translation>
0256 </message>
0257 <message>
0258 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="34"/>
0259 <source>Edit Channel</source>
0260 <translation>Éditer le salon</translation>
0261 </message>
0262 <message>
0263 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="36"/>
0264 <source>Switch to channel</source>
0265 <translation>Rejoindre ce salon</translation>
0266 </message>
0267 <message>
0268 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="35"/>
0269 <source>Lock/Unlock Channel</source>
0270 <translation>Vérouiller/Dévérouiller le canal</translation>
0271 </message>
0272 <message>
0273 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="37"/>
0274 <source>Set/Unset Channel Password</source>
0275 <translation>Mettre/enlever un mot de passe</translation>
0276 </message>
0277 <message>
0278 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="38"/>
0279 <source>Add channel</source>
0280 <translation>Ajouter un salon</translation>
0281 </message>
0282 <message>
0283 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="39"/>
0284 <source>Add subchannel</source>
0285 <translation>Ajouter un sous-salon</translation>
0286 </message>
0287 <message>
0288 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="40"/>
0289 <source>Delete Channel</source>
0290 <translation>Supprimer le salon</translation>
0291 </message>
0292 <message>
0293 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="41"/>
0294 <source>Set Default</source>
0295 <translation>Salon par défaut</translation>
0296 </message>
0297 <message>
0298 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="42"/>
0299 <source>Log as admin</source>
0300 <translation>S’authentifier comme administrateur</translation>
0301 </message>
0302 <message>
0303 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="43"/>
0304 <source>Kick User</source>
0305 <translation>Expulser un utilisateur</translation>
0306 </message>
0307 <message>
0308 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="44"/>
0309 <source>Ban User</source>
0310 <translation>Bannir l'utilisateur</translation>
0311 </message>
0312 <message>
0313 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="45"/>
0314 <source>Reset Data Channel</source>
0315 <translation>Effacer les données du canal</translation>
0316 </message>
0317 <message>
0318 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="46"/>
0319 <source>Move User</source>
0320 <translation>Déplacer l'utilisateur</translation>
0321 </message>
0322 <message>
0323 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="316"/>
0324 <source>Admin Password</source>
0325 <translation>Mot de passe administrateur</translation>
0326 </message>
0327 <message>
0328 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="316"/>
0329 <source>Password</source>
0330 <translation>Mot de passe</translation>
0331 </message>
0332 <message>
0333 <source>New Channel</source>
0334 <translation type="vanished">Nouveau salon</translation>
0335 </message>
0336 <message>
0337 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="492"/>
0338 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="522"/>
0339 <source>Channel Password</source>
0340 <translation>Mot de passe du Salon</translation>
0341 </message>
0342 <message>
0343 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="493"/>
0344 <source>Password for channel: %1 - leave empty for no password</source>
0345 <translation>Mot de passe pour le canal: %1 - laisser vide pour aucun mot de passe</translation>
0346 </message>
0347 <message>
0348 <location filename="../core/src/network/channellistpanel.cpp" line="523"/>
0349 <source>Channel %1 required password:</source>
0350 <translation>Le salon %1 demande un mot de passe:</translation>
0351 </message>
0352 </context>
0353 <context>
0354 <name>ChannelModel</name>
0355 <message>
0356 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="112"/>
0357 <source>Bytes</source>
0358 <translation>Octets</translation>
0359 </message>
0360 <message>
0361 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="112"/>
0362 <source>KiB</source>
0363 <translation>Kio</translation>
0364 </message>
0365 <message>
0366 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="112"/>
0367 <source>MiB</source>
0368 <translation>Mio</translation>
0369 </message>
0370 <message>
0371 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="473"/>
0372 <source>Channel Password</source>
0373 <translation>Mot de passe du Salon</translation>
0374 </message>
0375 <message>
0376 <location filename="../core/src/network/channelmodel.cpp" line="474"/>
0377 <source>Channel %1 required password:</source>
0378 <translation>Le salon %1 demande un mot de passe:</translation>
0379 </message>
0380 </context>
0381 <context>
0382 <name>Character</name>
0383 <message>
0384 <source>%1:
0385 HP: %2/%3
0386 State: %4
0387 Initiative Score: %5
0388 Distance Per Turn: %6
0389 type: %7
0390 </source>
0391 <translation type="vanished">%1:
0392 PV: %2/%3
0393 Etat: %4
0394 Score d'initiative: %5
0395 Distance par tour: %6
0396 Type: %7
0397 </translation>
0398 </message>
0399 <message>
0400 <source>Not defined</source>
0401 <translation type="vanished">Non défini</translation>
0402 </message>
0403 <message>
0404 <source>NPC</source>
0405 <translation type="vanished">PNJ</translation>
0406 </message>
0407 <message>
0408 <source>PC</source>
0409 <translation type="vanished">PJ</translation>
0410 </message>
0411 <message>
0412 <source>Initiative</source>
0413 <translation type="vanished">Initiative</translation>
0414 </message>
0415 </context>
0416 <context>
0417 <name>CharacterDataModel</name>
0418 <message>
0419 <location filename="../core/src/network/characterdatamodel.cpp" line="78"/>
0420 <source>No Avatar</source>
0421 <translation type="unfinished"></translation>
0422 </message>
0423 <message>
0424 <location filename="../core/src/network/characterdatamodel.cpp" line="138"/>
0425 <source>New Character</source>
0426 <translation type="unfinished">Nouveau Personnage</translation>
0427 </message>
0428 </context>
0429 <context>
0430 <name>CharacterItem</name>
0431 <message>
0432 <source>Change State</source>
0433 <translation type="vanished">Change état</translation>
0434 </message>
0435 <message>
0436 <source>Transform into</source>
0437 <translation type="vanished">Changer en</translation>
0438 </message>
0439 <message>
0440 <source>Vision Shape</source>
0441 <translation type="vanished">Forme de vision</translation>
0442 </message>
0443 <message>
0444 <source>Actions</source>
0445 <translation type="vanished">Actions</translation>
0446 </message>
0447 <message>
0448 <source>Initiative</source>
0449 <translation type="vanished">Initiative</translation>
0450 </message>
0451 <message>
0452 <source>Clean Initiative</source>
0453 <translation type="vanished">Vider les Initiatives</translation>
0454 </message>
0455 <message>
0456 <source>Shapes</source>
0457 <translation type="vanished">Formes</translation>
0458 </message>
0459 <message>
0460 <source>Clean Shape</source>
0461 <translation type="vanished">Effacer la forme</translation>
0462 </message>
0463 <message>
0464 <source>Disk</source>
0465 <translation type="vanished">Disque</translation>
0466 </message>
0467 <message>
0468 <source>Conical</source>
0469 <translation type="vanished">Cônique</translation>
0470 </message>
0471 <message>
0472 <source>Reduce Life</source>
0473 <translation type="vanished">Diminuer la vie</translation>
0474 </message>
0475 <message>
0476 <source>Increase Life</source>
0477 <translation type="vanished">Augmenter la vie</translation>
0478 </message>
0479 </context>
0480 <context>
0481 <name>CharacterSheetModel</name>
0482 <message>
0483 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="523"/>
0484 <source>Fields name</source>
0485 <translation>Nom du champ</translation>
0486 </message>
0487 <message>
0488 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="549"/>
0489 <source>Empty Section %1</source>
0490 <translation>Section vide %1</translation>
0491 </message>
0492 <message>
0493 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="557"/>
0494 <source>Section_%1</source>
0495 <translation>Section_%1</translation>
0496 </message>
0497 <message>
0498 <location filename="../core/src/charactersheet/charactersheetmodel.cpp" line="581"/>
0499 <source>Field %1</source>
0500 <translation>Champ %1</translation>
0501 </message>
0502 </context>
0503 <context>
0504 <name>CharacterSheetWindow</name>
0505 <message>
0506 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="14"/>
0507 <source>Form</source>
0508 <translation type="unfinished">Formulaire</translation>
0509 </message>
0510 <message>
0511 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="80"/>
0512 <source>Add Section</source>
0513 <translation>Ajouter Section</translation>
0514 </message>
0515 <message>
0516 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="85"/>
0517 <source>Add Line</source>
0518 <translation type="unfinished"></translation>
0519 </message>
0520 <message>
0521 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="90"/>
0522 <source>Add CharacterSheet</source>
0523 <translation>Ajouter une fiche de personnage</translation>
0524 </message>
0525 <message>
0526 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="123"/>
0527 <source>Print Act</source>
0528 <translation type="unfinished"></translation>
0529 </message>
0530 <message>
0531 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="132"/>
0532 <source>Menu</source>
0533 <translation type="unfinished"></translation>
0534 </message>
0535 <message>
0536 <source>Load CharacterSheet View File</source>
0537 <translation type="vanished">Charger une vue de fiche de personnage</translation>
0538 </message>
0539 <message>
0540 <source>Detach Tabs</source>
0541 <translation type="vanished">Détacher l'onglet</translation>
0542 </message>
0543 <message>
0544 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="39"/>
0545 <source>Data</source>
0546 <translation>Données</translation>
0547 </message>
0548 <message>
0549 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="95"/>
0550 <source>Load QML</source>
0551 <translation type="unfinished"></translation>
0552 </message>
0553 <message>
0554 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="100"/>
0555 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="103"/>
0556 <source>Detach Tab</source>
0557 <translation type="unfinished"></translation>
0558 </message>
0559 <message>
0560 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="108"/>
0561 <source>Copy Tab</source>
0562 <translation>Copie l'onglet</translation>
0563 </message>
0564 <message>
0565 <source>Add Field</source>
0566 <translation type="vanished">Ajouter un champs</translation>
0567 </message>
0568 <message>
0569 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="118"/>
0570 <source>Stop Sharing</source>
0571 <translation>Arrêter le partage</translation>
0572 </message>
0573 <message>
0574 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.ui" line="113"/>
0575 <source>Read Only</source>
0576 <translation>Lecture Seule</translation>
0577 </message>
0578 <message>
0579 <source>Print Page</source>
0580 <translation type="vanished">Imprimer la page</translation>
0581 </message>
0582 <message>
0583 <source>Actions</source>
0584 <translation type="vanished">Actions</translation>
0585 </message>
0586 <message>
0587 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="161"/>
0588 <source>%1 - (Character Sheet Viewer)</source>
0589 <translation>%1 - (Visionneur de fiche de personnage)</translation>
0590 </message>
0591 <message>
0592 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.h" line="275"/>
0593 <source>Share To</source>
0594 <translation>Envoyer à</translation>
0595 </message>
0596 <message>
0597 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="530"/>
0598 <source>QML Errors</source>
0599 <translation>Erreurs QML</translation>
0600 </message>
0601 <message>
0602 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.h" line="276"/>
0603 <source>Character Sheet Data files (*.rcs)</source>
0604 <translation>Fichier de Données de personnage (*.rcs)</translation>
0605 </message>
0606 <message>
0607 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="217"/>
0608 <source>To all</source>
0609 <translation type="unfinished"></translation>
0610 </message>
0611 <message>
0612 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="604"/>
0613 <source>Open Character Sheets View</source>
0614 <translation>Ouvrir une fiche de personnage</translation>
0615 </message>
0616 <message>
0617 <location filename="../core/src/media/charactersheetwindow.cpp" line="606"/>
0618 <source>Character Sheet files (*.qml)</source>
0619 <translation>Fiche de personnage (*.qml)</translation>
0620 </message>
0621 </context>
0622 <context>
0623 <name>CharacterStateModel</name>
0624 <message>
0625 <location filename="../core/src/preferences/characterstatemodel.cpp" line="41"/>
0626 <source>Label</source>
0627 <translation>Nom</translation>
0628 </message>
0629 <message>
0630 <location filename="../core/src/preferences/characterstatemodel.cpp" line="41"/>
0631 <source>Color</source>
0632 <translation>Couleur</translation>
0633 </message>
0634 <message>
0635 <location filename="../core/src/preferences/characterstatemodel.cpp" line="41"/>
0636 <source>Image</source>
0637 <translation>Image</translation>
0638 </message>
0639 <message>
0640 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="95"/>
0641 <source>Healthy</source>
0642 <translation type="unfinished">Indemne</translation>
0643 </message>
0644 <message>
0645 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="101"/>
0646 <source>Lightly Wounded</source>
0647 <translation type="unfinished">Blessé léger</translation>
0648 </message>
0649 <message>
0650 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="107"/>
0651 <source>Seriously injured</source>
0652 <translation type="unfinished">Blessé sérieusement</translation>
0653 </message>
0654 <message>
0655 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="113"/>
0656 <source>Dead</source>
0657 <translation type="unfinished">Mort</translation>
0658 </message>
0659 <message>
0660 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="119"/>
0661 <source>Sleeping</source>
0662 <translation type="unfinished">Endormi</translation>
0663 </message>
0664 <message>
0665 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="125"/>
0666 <source>Bewitched</source>
0667 <translation type="unfinished">Ensorcelé</translation>
0668 </message>
0669 </context>
0670 <context>
0671 <name>CharacterToken</name>
0672 <message>
0673 <source>healthy</source>
0674 <translation type="vanished">Indemne</translation>
0675 </message>
0676 <message>
0677 <source>lightly wounded</source>
0678 <translation type="vanished">Blessé léger</translation>
0679 </message>
0680 <message>
0681 <source>seriously injured</source>
0682 <translation type="vanished">sérieusement blessé</translation>
0683 </message>
0684 <message>
0685 <source>Dead</source>
0686 <translation type="vanished">Mort</translation>
0687 </message>
0688 <message>
0689 <source>Sleeping</source>
0690 <translation type="vanished">Endormi</translation>
0691 </message>
0692 <message>
0693 <source>Bewitched</source>
0694 <translation type="vanished">Ensorcelé</translation>
0695 </message>
0696 <message>
0697 <source>Unknown Character Type (CharacterToken - charactertoken.cpp)</source>
0698 <translation type="vanished">Type de personnage inconnu (CharacterToken - charactertoken.cpp)</translation>
0699 </message>
0700 </context>
0701 <context>
0702 <name>ChatBrowser</name>
0703 <message>
0704 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="13"/>
0705 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="14"/>
0706 <source>Background Color</source>
0707 <translation>Couleur de fond</translation>
0708 </message>
0709 <message>
0710 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="17"/>
0711 <source>Clear chat</source>
0712 <translation>Tout effacer</translation>
0713 </message>
0714 <message>
0715 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="19"/>
0716 <source>Detach the view</source>
0717 <translation>Détacher la fenêtre</translation>
0718 </message>
0719 <message>
0720 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="21"/>
0721 <source>Word Wrap</source>
0722 <translation>Coupure aux mots</translation>
0723 </message>
0724 <message>
0725 <location filename="../core/src/chat/chatbrowser.cpp" line="25"/>
0726 <source>Display time</source>
0727 <translation>Affiche le temps</translation>
0728 </message>
0729 </context>
0730 <context>
0731 <name>ChatList</name>
0732 <message>
0733 <location filename="../core/src/chat/chatlist.cpp" line="73"/>
0734 <source>ChatWindows</source>
0735 <translation>Fenêtre de tchat</translation>
0736 </message>
0737 <message>
0738 <source>Chat</source>
0739 <comment>chat room</comment>
0740 <translation type="vanished">Tchat</translation>
0741 </message>
0742 </context>
0743 <context>
0744 <name>ChatListWidget</name>
0745 <message>
0746 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="35"/>
0747 <source>Chat messaging</source>
0748 <translation>Messagerie instantanée</translation>
0749 </message>
0750 <message>
0751 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="61"/>
0752 <source>Add a chat</source>
0753 <translation>Ajouter un Tchat</translation>
0754 </message>
0755 <message>
0756 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="64"/>
0757 <source>Remove a chat</source>
0758 <translation>Supprimer un tchat</translation>
0759 </message>
0760 <message>
0761 <location filename="../core/src/chat/chatlistwidget.cpp" line="122"/>
0762 <source>New chat</source>
0763 <translation>Nouveau tchat</translation>
0764 </message>
0765 </context>
0766 <context>
0767 <name>ChatView</name>
0768 <message>
0769 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="56"/>
0770 <source>Split view</source>
0771 <translation type="unfinished"></translation>
0772 </message>
0773 <message>
0774 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="63"/>
0775 <source>Detach</source>
0776 <translation type="unfinished"></translation>
0777 </message>
0778 <message>
0779 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="67"/>
0780 <source>Reatach</source>
0781 <translation type="unfinished"></translation>
0782 </message>
0783 <message>
0784 <location filename="../core/src/qmlchat/ChatView.qml" line="100"/>
0785 <source>close</source>
0786 <translation type="unfinished"></translation>
0787 </message>
0788 </context>
0789 <context>
0790 <name>ChatWindow</name>
0791 <message>
0792 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="160"/>
0793 <source>save</source>
0794 <translation>sauvegarde</translation>
0795 </message>
0796 <message>
0797 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="213"/>
0798 <source>Empty dice command</source>
0799 <translation>Commande de dés vide</translation>
0800 </message>
0801 <message>
0802 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="227"/>
0803 <source>You</source>
0804 <translation>Vous</translation>
0805 </message>
0806 <message>
0807 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="246"/>
0808 <source><span title="%3">got %1 at your dice roll [%2]</span></source>
0809 <comment>my dice roll</comment>
0810 <translation><span title="%3">avez obtenu %1 à votre jet de dés [%2]</span></translation>
0811 </message>
0812 <message>
0813 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="251"/>
0814 <source>got %1 at your dice roll [%3 (%2)]</source>
0815 <comment>my dice roll</comment>
0816 <translation>avez obtenu %1 à votre jet de dés [%3 (%2)]</translation>
0817 </message>
0818 <message>
0819 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="256"/>
0820 <source>got %1 at your dice roll [%2]</source>
0821 <comment>my dice roll</comment>
0822 <translation>avez obtenu %1 à votre jet de dés [%2]</translation>
0823 </message>
0824 <message>
0825 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="267"/>
0826 <source><span title="%3">got %1 [%2]</span></source>
0827 <comment>third person</comment>
0828 <translation><span title="%3">a obtenu %1 [%2]</span></translation>
0829 </message>
0830 <message>
0831 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="271"/>
0832 <source>got %1 [%3 (%2)]</source>
0833 <comment>third person</comment>
0834 <translation>a obtenu %1 [%3 (%2)]</translation>
0835 </message>
0836 <message>
0837 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="276"/>
0838 <source>got %1 [%2]</source>
0839 <comment>third person</comment>
0840 <translation>a obtenu %1 [%2]</translation>
0841 </message>
0842 <message>
0843 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="286"/>
0844 <source>Syntax</source>
0845 <translation>Syntaxe</translation>
0846 </message>
0847 <message>
0848 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="161"/>
0849 <source>Save all messages from this window in %1/%2.html</source>
0850 <translation>Sauvegarder tous les messages de cette fenêtre dans %1/%2.html</translation>
0851 </message>
0852 <message>
0853 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="84"/>
0854 <source><a href="http://wiki.rolisteam.org/index.php/Dice_Rolling">http://wiki.rolisteam.org/index.php/Dice_Rolling</a></source>
0855 <translation><a href="http://wiki.rolisteam.org/index.php/Jeter_les_d%C3%A9s">http://wiki.rolisteam.org/index.php/Jeter_les_dés</a></translation>
0856 </message>
0857 <message>
0858 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="367"/>
0859 <source>Warning</source>
0860 <translation>Attention</translation>
0861 </message>
0862 <message>
0863 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="368"/>
0864 <source>Some users won't be enable to see your emotes.</source>
0865 <translation>Certains utilisateurs ne verront pas vos emotes.</translation>
0866 </message>
0867 <message>
0868 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="950"/>
0869 <source>Edit DiceBookmark</source>
0870 <translation>Éditer les raccourcis de dés</translation>
0871 </message>
0872 <message>
0873 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.cpp" line="963"/>
0874 <source>Remove</source>
0875 <translation>Supprimer</translation>
0876 </message>
0877 <message>
0878 <location filename="../core/src/chat/chatwindow.ui" line="20"/>
0879 <source>ChatWindow</source>
0880 <translation type="unfinished"></translation>
0881 </message>
0882 </context>
0883 <context>
0884 <name>ClientManager</name>
0885 <message>
0886 <source>Connection with the Remote Server has been lost.</source>
0887 <translation type="vanished">La connexion avec le serveur distant a été perdue.</translation>
0888 </message>
0889 <message>
0890 <location filename="../core/src/network/clientmanager.cpp" line="125"/>
0891 <source>Connection to the server has been closed.</source>
0892 <translation>La connexion avec le serveur distant a été fermée.</translation>
0893 </message>
0894 </context>
0895 <context>
0896 <name>ColorSelector</name>
0897 <message>
0898 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="151"/>
0899 <source>Custom Color %1 </source>
0900 <translation>Couleur Personnalisée %1 </translation>
0901 </message>
0902 <message>
0903 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="189"/>
0904 <source>Erase</source>
0905 <translation>Effacer</translation>
0906 </message>
0907 <message>
0908 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="254"/>
0909 <source>Hide (GM only)</source>
0910 <translation>Cacher (Mj seulement)</translation>
0911 </message>
0912 <message>
0913 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="255"/>
0914 <source>Unveil (GM only)</source>
0915 <translation>Dévoiler (Mj seulement)</translation>
0916 </message>
0917 <message>
0918 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="262"/>
0919 <source>Hide</source>
0920 <translation>Cacher</translation>
0921 </message>
0922 <message>
0923 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="263"/>
0924 <source>Unveil</source>
0925 <translation>Dévoiler</translation>
0926 </message>
0927 <message>
0928 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="314"/>
0929 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.cpp" line="330"/>
0930 <source>Red: %1, Green: %2, Blue: %3</source>
0931 <translation>Rouge: %1, Vert: %2, Bleu: %3</translation>
0932 </message>
0933 <message>
0934 <location filename="../core/src/widgets/colorselector.h" line="168"/>
0935 <source>Predefined color</source>
0936 <translation>Couleurs Prédéfinies</translation>
0937 </message>
0938 </context>
0939 <context>
0940 <name>ConnectToDocument</name>
0941 <message>
0942 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="14"/>
0943 <source>Connect to Document</source>
0944 <translation type="unfinished"></translation>
0945 </message>
0946 <message>
0947 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="52"/>
0948 <source>New...</source>
0949 <translation type="unfinished"></translation>
0950 </message>
0951 <message>
0952 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="62"/>
0953 <source>Username:</source>
0954 <translation type="unfinished"></translation>
0955 </message>
0956 <message>
0957 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="88"/>
0958 <source>DefaultName</source>
0959 <translation type="unfinished"></translation>
0960 </message>
0961 <message>
0962 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="98"/>
0963 <source>Address:</source>
0964 <translation type="unfinished">Adresse:</translation>
0965 </message>
0966 <message>
0967 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="127"/>
0968 <source>127.0.0.1</source>
0969 <translation type="unfinished"></translation>
0970 </message>
0971 <message>
0972 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="137"/>
0973 <source>Port:</source>
0974 <translation type="unfinished">Port:</translation>
0975 </message>
0976 <message>
0977 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="166"/>
0978 <source>3000</source>
0979 <translation type="unfinished"></translation>
0980 </message>
0981 <message>
0982 <location filename="../core/src/sharededitor/connecttodocument.ui" line="190"/>
0983 <source>LAN Cahoots Documents:</source>
0984 <translation type="unfinished"></translation>
0985 </message>
0986 </context>
0987 <context>
0988 <name>ConnectionRetryDialog</name>
0989 <message>
0990 <location filename="../core/src/network/connectionretrydialog.ui" line="14"/>
0991 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_connectionretrydialog.h" line="61"/>
0992 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_connectionretrydialog.h" line="61"/>
0993 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_connectionretrydialog.h" line="61"/>
0994 <source>Connection Retry</source>
0995 <translation>Tentative de connexion</translation>
0996 </message>
0997 <message>
0998 <location filename="../core/src/network/connectionretrydialog.cpp" line="34"/>
0999 <source>Connection has failed! Connection Retry in %1s.</source>
1000 <translation>La connexion a échoué! Tentative dans %1s.</translation>
1001 </message>
1002 </context>
1003 <context>
1004 <name>ContentController</name>
1005 <message>
1006 <source>Unknown</source>
1007 <translation type="obsolete">Inconnu</translation>
1008 </message>
1009 <message>
1010 <location filename="../core/src/controller/contentcontroller.cpp" line="70"/>
1011 <source>default</source>
1012 <translation type="unfinished">défaut</translation>
1013 </message>
1014 </context>
1015 <context>
1016 <name>Convertor</name>
1017 <message>
1018 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="14"/>
1019 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="299"/>
1020 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="299"/>
1021 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="299"/>
1022 <source>Unit Convertor</source>
1023 <translation>Convertisseur d'unité</translation>
1024 </message>
1025 <message>
1026 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="29"/>
1027 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="314"/>
1028 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="314"/>
1029 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="314"/>
1030 <source>Category:</source>
1031 <translation>Catégorie:</translation>
1032 </message>
1033 <message>
1034 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="37"/>
1035 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="197"/>
1036 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="315"/>
1037 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="327"/>
1038 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="315"/>
1039 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="327"/>
1040 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="315"/>
1041 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="327"/>
1042 <source>Temperature</source>
1043 <translation>Température</translation>
1044 </message>
1045 <message>
1046 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="42"/>
1047 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="202"/>
1048 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="316"/>
1049 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="328"/>
1050 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="316"/>
1051 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="328"/>
1052 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="316"/>
1053 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="328"/>
1054 <source>Distance</source>
1055 <translation>Distance</translation>
1056 </message>
1057 <message>
1058 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="47"/>
1059 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="207"/>
1060 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="317"/>
1061 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="329"/>
1062 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="317"/>
1063 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="329"/>
1064 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="317"/>
1065 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="329"/>
1066 <source>Currency</source>
1067 <translation>Monnaie</translation>
1068 </message>
1069 <message>
1070 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="52"/>
1071 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="212"/>
1072 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="318"/>
1073 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="330"/>
1074 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="318"/>
1075 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="330"/>
1076 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="318"/>
1077 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="330"/>
1078 <source>Volume</source>
1079 <translation>Volume</translation>
1080 </message>
1081 <message>
1082 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="57"/>
1083 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="217"/>
1084 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="319"/>
1085 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="331"/>
1086 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="319"/>
1087 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="331"/>
1088 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="319"/>
1089 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="331"/>
1090 <source>Mass</source>
1091 <translation>Masse</translation>
1092 </message>
1093 <message>
1094 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="65"/>
1095 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="321"/>
1096 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="321"/>
1097 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="321"/>
1098 <source>convert</source>
1099 <translation>convertir</translation>
1100 </message>
1101 <message>
1102 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="72"/>
1103 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="79"/>
1104 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="234"/>
1105 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="241"/>
1106 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="261"/>
1107 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="322"/>
1108 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="323"/>
1109 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="333"/>
1110 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="334"/>
1111 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="335"/>
1112 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="322"/>
1113 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="323"/>
1114 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="333"/>
1115 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="334"/>
1116 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="335"/>
1117 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="322"/>
1118 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="323"/>
1119 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="333"/>
1120 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="334"/>
1121 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="335"/>
1122 <source>...</source>
1123 <translation>...</translation>
1124 </message>
1125 <message>
1126 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="97"/>
1127 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="324"/>
1128 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="324"/>
1129 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="324"/>
1130 <source>From:</source>
1131 <translation>Convertir:</translation>
1132 </message>
1133 <message>
1134 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="128"/>
1135 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="325"/>
1136 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="325"/>
1137 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="325"/>
1138 <source>To</source>
1139 <translation>en</translation>
1140 </message>
1141 <message>
1142 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="189"/>
1143 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="326"/>
1144 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="326"/>
1145 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="326"/>
1146 <source>Category</source>
1147 <translation>Catégorie</translation>
1148 </message>
1149 <message>
1150 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="278"/>
1151 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="300"/>
1152 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="300"/>
1153 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="300"/>
1154 <source>Reverse</source>
1155 <translation>Inverser</translation>
1156 </message>
1157 <message>
1158 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="287"/>
1159 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="301"/>
1160 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="301"/>
1161 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="301"/>
1162 <source>Custom Rule</source>
1163 <translation>Règles maisons</translation>
1164 </message>
1165 <message>
1166 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="296"/>
1167 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="302"/>
1168 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="302"/>
1169 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="302"/>
1170 <source>Add</source>
1171 <translation>Ajouter</translation>
1172 </message>
1173 <message>
1174 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="299"/>
1175 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="304"/>
1176 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="304"/>
1177 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="304"/>
1178 <source>Add Unit</source>
1179 <translation>Ajouter une unité</translation>
1180 </message>
1181 <message>
1182 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="308"/>
1183 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="306"/>
1184 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="306"/>
1185 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="306"/>
1186 <source>Remove Unit</source>
1187 <translation>Supprimer une unité</translation>
1188 </message>
1189 <message>
1190 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="311"/>
1191 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="308"/>
1192 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="308"/>
1193 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="308"/>
1194 <source>remove unit</source>
1195 <translation>supprimer une unité</translation>
1196 </message>
1197 <message>
1198 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="320"/>
1199 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="310"/>
1200 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="310"/>
1201 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="310"/>
1202 <source>Return</source>
1203 <translation>Retour</translation>
1204 </message>
1205 <message>
1206 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/convertor.ui" line="323"/>
1207 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="312"/>
1208 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_convertor.h" line="312"/>
1209 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_convertor.h" line="312"/>
1210 <source>Return to convertor page</source>
1211 <translation>Retour à la page de conversion</translation>
1212 </message>
1213 </context>
1214 <context>
1215 <name>DiceAliasModel</name>
1216 <message>
1217 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1218 <source>Pattern</source>
1219 <translation>Schéma</translation>
1220 </message>
1221 <message>
1222 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1223 <source>Value</source>
1224 <translation>Valeur</translation>
1225 </message>
1226 <message>
1227 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1228 <source>Regular Expression</source>
1229 <translation>Expression Régulière</translation>
1230 </message>
1231 <message>
1232 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1233 <source>Disable</source>
1234 <translation>Désactivé</translation>
1235 </message>
1236 <message>
1237 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="30"/>
1238 <source>Comments</source>
1239 <translation>Commentaires</translation>
1240 </message>
1241 <message>
1242 <location filename="../core/src/preferences/dicealiasmodel.cpp" line="111"/>
1243 <source>New Alias%1</source>
1244 <translation>Nouvel Alias %1</translation>
1245 </message>
1246 </context>
1247 <context>
1248 <name>DiceBookMarkModel</name>
1249 <message>
1250 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkmodel.cpp" line="16"/>
1251 <source>Name</source>
1252 <translation>Nom</translation>
1253 </message>
1254 <message>
1255 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkmodel.cpp" line="18"/>
1256 <source>Command</source>
1257 <translation>Commande</translation>
1258 </message>
1259 <message>
1260 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkmodel.cpp" line="20"/>
1261 <source>Alias</source>
1262 <translation>Alias</translation>
1263 </message>
1264 </context>
1265 <context>
1266 <name>DiceBookMarkWidget</name>
1267 <message>
1268 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/DiceBookMark/dicebookmarkwidget.ui" line="14"/>
1269 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_dicebookmarkwidget.h" line="102"/>
1270 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_dicebookmarkwidget.h" line="102"/>
1271 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_dicebookmarkwidget.h" line="102"/>
1272 <source>DiceShortCut</source>
1273 <translation>Les marques-pages de dés</translation>
1274 </message>
1275 </context>
1276 <context>
1277 <name>DiceMessageDelegate</name>
1278 <message>
1279 <location filename="../core/src/qmlchat/DiceMessageDelegate.qml" line="64"/>
1280 <source>Details: %1</source>
1281 <translation type="unfinished"></translation>
1282 </message>
1283 <message>
1284 <location filename="../core/src/qmlchat/DiceMessageDelegate.qml" line="69"/>
1285 <source>Command: %1</source>
1286 <translation type="unfinished"></translation>
1287 </message>
1288 </context>
1289 <context>
1290 <name>Document</name>
1291 <message>
1292 <location filename="../core/src/sharededitor/document.ui" line="14"/>
1293 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_document.h" line="79"/>
1294 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_document.h" line="79"/>
1295 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_document.h" line="79"/>
1296 <source>Form</source>
1297 <translation>Formulaire</translation>
1298 </message>
1299 <message>
1300 <location filename="../core/src/sharededitor/document.cpp" line="293"/>
1301 <source>Cahoots</source>
1302 <translation>Cahoots</translation>
1303 </message>
1304 <message>
1305 <location filename="../core/src/sharededitor/document.cpp" line="293"/>
1306 <source>The string was not found.</source>
1307 <translation>La chaîne n’a pas été trouvée.</translation>
1308 </message>
1309 </context>
1310 <context>
1311 <name>FileDirChooser</name>
1312 <message>
1313 <location filename="../core/src/widgets/filedirchooser.cpp" line="87"/>
1314 <source>Select directory</source>
1315 <translation>Choississez un dossier</translation>
1316 </message>
1317 <message>
1318 <location filename="../core/src/widgets/filedirchooser.cpp" line="92"/>
1319 <source>Open File</source>
1320 <translation>Ouvrir un Fichier</translation>
1321 </message>
1322 </context>
1323 <context>
1324 <name>FindDialog</name>
1325 <message>
1326 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="14"/>
1327 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="177"/>
1328 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="177"/>
1329 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="177"/>
1330 <source>Find</source>
1331 <translation>Rechercher</translation>
1332 </message>
1333 <message>
1334 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="40"/>
1335 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="178"/>
1336 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="178"/>
1337 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="178"/>
1338 <source>Find:</source>
1339 <translation>Rechercher:</translation>
1340 </message>
1341 <message>
1342 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="83"/>
1343 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="179"/>
1344 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="179"/>
1345 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="179"/>
1346 <source>Replace With:</source>
1347 <translation>Remplacer par:</translation>
1348 </message>
1349 <message>
1350 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="110"/>
1351 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="180"/>
1352 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="180"/>
1353 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="180"/>
1354 <source>Ignore Case</source>
1355 <translation>Ignore la casse</translation>
1356 </message>
1357 <message>
1358 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="120"/>
1359 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="181"/>
1360 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="181"/>
1361 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="181"/>
1362 <source>Wrap Around</source>
1363 <translation>Contour</translation>
1364 </message>
1365 <message>
1366 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="131"/>
1367 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="182"/>
1368 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="182"/>
1369 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="182"/>
1370 <source>Contains</source>
1371 <translation>Contient</translation>
1372 </message>
1373 <message>
1374 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="136"/>
1375 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="183"/>
1376 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="183"/>
1377 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="183"/>
1378 <source>Starts With</source>
1379 <translation>Commence par</translation>
1380 </message>
1381 <message>
1382 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="141"/>
1383 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="184"/>
1384 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="184"/>
1385 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="184"/>
1386 <source>Entire Word</source>
1387 <translation>Mot entier</translation>
1388 </message>
1389 <message>
1390 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="166"/>
1391 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="186"/>
1392 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="186"/>
1393 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="186"/>
1394 <source>Replace All</source>
1395 <translation>Tout remplacer</translation>
1396 </message>
1397 <message>
1398 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="176"/>
1399 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="187"/>
1400 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="187"/>
1401 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="187"/>
1402 <source>Replace</source>
1403 <translation>Remplace</translation>
1404 </message>
1405 <message>
1406 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="186"/>
1407 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="188"/>
1408 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="188"/>
1409 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="188"/>
1410 <source>Find && Replace</source>
1411 <translation>Recherche && Remplace</translation>
1412 </message>
1413 <message>
1414 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="196"/>
1415 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="189"/>
1416 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="189"/>
1417 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="189"/>
1418 <source>Previous</source>
1419 <translation>Précédent</translation>
1420 </message>
1421 <message>
1422 <location filename="../core/src/sharededitor/finddialog.ui" line="206"/>
1423 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="190"/>
1424 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_finddialog.h" line="190"/>
1425 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_finddialog.h" line="190"/>
1426 <source>Next</source>
1427 <translation>Suivant</translation>
1428 </message>
1429 </context>
1430 <context>
1431 <name>FindToolBar</name>
1432 <message>
1433 <location filename="../core/src/sharededitor/findtoolbar.ui" line="14"/>
1434 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="57"/>
1435 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="57"/>
1436 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="57"/>
1437 <source>Form</source>
1438 <translation>Formulaire</translation>
1439 </message>
1440 <message>
1441 <location filename="../core/src/sharededitor/findtoolbar.ui" line="35"/>
1442 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="58"/>
1443 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="58"/>
1444 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_findtoolbar.h" line="58"/>
1445 <source>✖</source>
1446 <translation>✖</translation>
1447 </message>
1448 </context>
1449 <context>
1450 <name>FirstRunDialog</name>
1451 <message>
1452 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="17"/>
1453 <source>Welcome to Cahoots</source>
1454 <translation type="unfinished"></translation>
1455 </message>
1456 <message>
1457 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="46"/>
1458 <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
1459 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
1460 p, li { white-space: pre-wrap; }
1461 </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
1462 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/cahootssplash.png" /></p></body></html></source>
1463 <translation type="unfinished"></translation>
1464 </message>
1465 <message>
1466 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="70"/>
1467 <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
1468 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
1469 p, li { white-space: pre-wrap; }
1470 </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
1471 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:28pt; font-weight:600;">Welcome to Cahoots! </span></p>
1472 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:16pt; font-weight:600;"></p>
1473 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Cahoots is an open-source, crossplatform collaborative text editor as the Pepperdine Computer Science 2010 Senior Capstone project.</p>
1474 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
1475 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Connecting and Announcing documents for collaboration is available under the <span style=" font-weight:600;">Tools</span> menu.</p>
1476 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
1477 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Cahoots is freely available under the LGPL <a href="http://code.google.com/p/cahootseditor/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">here</span></a>.</p>
1478 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
1479 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Chris, Anandi, and David</p></body></html></source>
1480 <translation type="unfinished"></translation>
1481 </message>
1482 <message>
1483 <location filename="../core/src/sharededitor/firstrundialog.ui" line="106"/>
1484 <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
1485 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
1486 p, li { white-space: pre-wrap; }
1487 </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:28pt; font-weight:600; font-style:normal;">
1488 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:20pt;">Welcome to Cahoots! </span></p>
1489 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"></p>
1490 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">Cahoots is an open-source, crossplatform collaborative text editor as the Pepperdine Computer Science 2010 Senior Capstone project.</span></p>
1491 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p>
1492 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">Connecting and Announcing documents for collaboration is available under the Tools menu.</span></p>
1493 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p>
1494 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">Cahoots is freely available under the LGPL </span><a href="http://code.google.com/p/cahootseditor/"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400; text-decoration: underline; color:#0000ff;">here</span></a><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">.</span></p>
1495 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p>
1496 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:400;">- Chris, Anandi, and David</span></p></body></html></source>
1497 <translation type="unfinished"></translation>
1498 </message>
1499 </context>
1500 <context>
1501 <name>GMTOOL::CustomRuleModel</name>
1502 <message>
1503 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/customrulemodel.cpp" line="34"/>
1504 <source>Unit</source>
1505 <translation>Unité</translation>
1506 </message>
1507 <message>
1508 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/customrulemodel.cpp" line="36"/>
1509 <source>Symbol</source>
1510 <translation>Symbole</translation>
1511 </message>
1512 <message>
1513 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/customrulemodel.cpp" line="254"/>
1514 <source>New Unit</source>
1515 <translation>Nouvelle Unité</translation>
1516 </message>
1517 </context>
1518 <context>
1519 <name>GMTOOL::UnitModel</name>
1520 <message>
1521 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="162"/>
1522 <source>New Unit</source>
1523 <translation>Nouvelle Unité</translation>
1524 </message>
1525 </context>
1526 <context>
1527 <name>Image</name>
1528 <message>
1529 <source>Image Compression fails (saveImageToFile - Image.cpp)</source>
1530 <translation type="vanished">La compression d'image a échoué (saveImageToFile - Image.cpp)</translation>
1531 </message>
1532 <message>
1533 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="57"/>
1534 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="66"/>
1535 <source>%1 - Image</source>
1536 <translation type="unfinished"></translation>
1537 </message>
1538 <message>
1539 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="254"/>
1540 <source>%1 - (Picture)</source>
1541 <translation>%1 - (Image)</translation>
1542 </message>
1543 <message>
1544 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="259"/>
1545 <source>Zoom In</source>
1546 <translation>Agrandir</translation>
1547 </message>
1548 <message>
1549 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="260"/>
1550 <source>increase zoom level</source>
1551 <translation>Augmenter le zoom</translation>
1552 </message>
1553 <message>
1554 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="264"/>
1555 <source>Ctrl++</source>
1556 <comment>Zoom In</comment>
1557 <translation>Ctrl++</translation>
1558 </message>
1559 <message>
1560 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="269"/>
1561 <source>Zoom out</source>
1562 <translation>Réduire</translation>
1563 </message>
1564 <message>
1565 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="271"/>
1566 <source>Reduce zoom level</source>
1567 <translation>Réduire le zoom</translation>
1568 </message>
1569 <message>
1570 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="274"/>
1571 <source>Ctrl+-</source>
1572 <comment>Zoom Out</comment>
1573 <translation>Ctrl+-</translation>
1574 </message>
1575 <message>
1576 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="284"/>
1577 <source>Fit the workspace</source>
1578 <translation>Ajuster à l'espace de travail</translation>
1579 </message>
1580 <message>
1581 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="286"/>
1582 <source>The window and the image fit the workspace</source>
1583 <translation>La fenêtre et l'image rentrent dans l'espace de travail</translation>
1584 </message>
1585 <message>
1586 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="289"/>
1587 <source>Ctrl+m</source>
1588 <comment>Fit the workspace</comment>
1589 <translation>Ctrl+m</translation>
1590 </message>
1591 <message>
1592 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="296"/>
1593 <source>Fit Window</source>
1594 <translation>S'adapter à la fenêtre</translation>
1595 </message>
1596 <message>
1597 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="301"/>
1598 <source>Image will take the best dimension to fit the window.</source>
1599 <translation>L'image prendra la dimension la plus adaptée à la taille de la fenêtre.</translation>
1600 </message>
1601 <message>
1602 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="304"/>
1603 <source>Ctrl+f</source>
1604 <comment>Fit the window</comment>
1605 <translation>Ctrl+f</translation>
1606 </message>
1607 <message>
1608 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="311"/>
1609 <source>Little</source>
1610 <translation>Petit</translation>
1611 </message>
1612 <message>
1613 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="312"/>
1614 <source>Set the zoom level at 20% </source>
1615 <translation>Zoomer à 20% </translation>
1616 </message>
1617 <message>
1618 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="315"/>
1619 <source>Ctrl+l</source>
1620 <comment>Set the zoom level at 20%</comment>
1621 <translation>Ctrl+l</translation>
1622 </message>
1623 <message>
1624 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="322"/>
1625 <source>Normal</source>
1626 <translation>Normal</translation>
1627 </message>
1628 <message>
1629 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="323"/>
1630 <source>No Zoom</source>
1631 <translation>Aucun zoom</translation>
1632 </message>
1633 <message>
1634 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="326"/>
1635 <source>Ctrl+n</source>
1636 <comment>Normal</comment>
1637 <translation>Ctrl+n</translation>
1638 </message>
1639 <message>
1640 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="333"/>
1641 <source>Big</source>
1642 <translation>Grand</translation>
1643 </message>
1644 <message>
1645 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="334"/>
1646 <source>Set the zoom level at 400%</source>
1647 <translation>Zoomer à 400%</translation>
1648 </message>
1649 <message>
1650 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="337"/>
1651 <source>Ctrl+b</source>
1652 <comment>Zoom Out</comment>
1653 <translation>Ctrl+G</translation>
1654 </message>
1655 <message>
1656 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="342"/>
1657 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="354"/>
1658 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="359"/>
1659 <source>Play</source>
1660 <translation type="unfinished">Lecture</translation>
1661 </message>
1662 <message>
1663 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="344"/>
1664 <source>Stop</source>
1665 <translation type="unfinished">Stop</translation>
1666 </message>
1667 <message>
1668 <location filename="../core/src/media/image.cpp" line="350"/>
1669 <source>Pause</source>
1670 <translation type="unfinished">Pause</translation>
1671 </message>
1672 </context>
1673 <context>
1674 <name>ImageModel</name>
1675 <message>
1676 <location filename="../core/src/charactersheet/imagemodel.cpp" line="12"/>
1677 <source>Key</source>
1678 <translation>Clé</translation>
1679 </message>
1680 <message>
1681 <location filename="../core/src/charactersheet/imagemodel.cpp" line="12"/>
1682 <source>Filename</source>
1683 <translation>Nom de fichier</translation>
1684 </message>
1685 <message>
1686 <location filename="../core/src/charactersheet/imagemodel.cpp" line="12"/>
1687 <source>Is Background</source>
1688 <translation>En arrière plan</translation>
1689 </message>
1690 </context>
1691 <context>
1692 <name>ImagePathEditor</name>
1693 <message>
1694 <location filename="../core/src/widgets/filepathdelegateitem.cpp" line="71"/>
1695 <source>Get picture for Character State</source>
1696 <translation>Choisir l'image pour l'état des personnages</translation>
1697 </message>
1698 </context>
1699 <context>
1700 <name>InstantMessaging::InstantMessagingModel</name>
1701 <message>
1702 <source>Global</source>
1703 <translation type="obsolete">Commun</translation>
1704 </message>
1705 </context>
1706 <context>
1707 <name>InstantMessagingController</name>
1708 <message>
1709 <location filename="../core/src/controller/instantmessagingcontroller.cpp" line="102"/>
1710 <source>Global</source>
1711 <translation type="unfinished">Commun</translation>
1712 </message>
1713 </context>
1714 <context>
1715 <name>InstantMessagingEditText</name>
1716 <message>
1717 <location filename="../core/src/qmlchat/InstantMessagingEditText.qml" line="140"/>
1718 <source>send</source>
1719 <translation type="unfinished"></translation>
1720 </message>
1721 </context>
1722 <context>
1723 <name>InstantMessagingMain</name>
1724 <message>
1725 <location filename="../core/src/qmlchat/InstantMessagingMain.qml" line="32"/>
1726 <source>Settings</source>
1727 <translation type="unfinished"></translation>
1728 </message>
1729 <message>
1730 <location filename="../core/src/qmlchat/InstantMessagingMain.qml" line="36"/>
1731 <source>Add chatroom</source>
1732 <translation type="unfinished"></translation>
1733 </message>
1734 </context>
1735 <context>
1736 <name>InstantMessagingView</name>
1737 <message>
1738 <source>Form</source>
1739 <translation type="obsolete">Formulaire</translation>
1740 </message>
1741 <message>
1742 <location filename="../core/src/qmlchat/instantmessagingview.cpp" line="60"/>
1743 <source>Instant Messaging</source>
1744 <translation type="unfinished"></translation>
1745 </message>
1746 <message>
1747 <location filename="../core/src/qmlchat/instantmessagingview.ui" line="14"/>
1748 <source>InstantMessaging</source>
1749 <translation type="unfinished"></translation>
1750 </message>
1751 </context>
1752 <context>
1753 <name>IpChecker</name>
1754 <message>
1755 <location filename="../core/src/services/ipchecker.cpp" line="36"/>
1756 <source>Error to read server IP.</source>
1757 <translation>Erreur: Impossible de lire l'ỈP du serveur.</translation>
1758 </message>
1759 </context>
1760 <context>
1761 <name>KeyGeneratorDialog</name>
1762 <message>
1763 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="14"/>
1764 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="85"/>
1765 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="85"/>
1766 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="85"/>
1767 <source>Password Generator</source>
1768 <translation>Générateur de mot de passe</translation>
1769 </message>
1770 <message>
1771 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="29"/>
1772 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="86"/>
1773 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="86"/>
1774 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="86"/>
1775 <source>Password</source>
1776 <translation>Mot de passe</translation>
1777 </message>
1778 <message>
1779 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="36"/>
1780 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="87"/>
1781 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="87"/>
1782 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="87"/>
1783 <source>Generate</source>
1784 <translation>Générer</translation>
1785 </message>
1786 <message>
1787 <location filename="../core/src/widgets/keygeneratordialog.ui" line="51"/>
1788 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="88"/>
1789 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="88"/>
1790 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_keygeneratordialog.h" line="88"/>
1791 <source>Copy/Paste result into server configuration file.</source>
1792 <translation>Copier/Coller le resultat dans le fichier de configuration du serveur.</translation>
1793 </message>
1794 </context>
1795 <context>
1796 <name>Link</name>
1797 <message>
1798 <location filename="../core/libs/mindmap/src/data/link.cpp" line="28"/>
1799 <source>is linked</source>
1800 <translation type="unfinished"></translation>
1801 </message>
1802 </context>
1803 <context>
1804 <name>LogPanel</name>
1805 <message>
1806 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="14"/>
1807 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="111"/>
1808 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="111"/>
1809 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="111"/>
1810 <source>Form</source>
1811 <translation>Formulaire</translation>
1812 </message>
1813 <message>
1814 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="37"/>
1815 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="117"/>
1816 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="117"/>
1817 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="117"/>
1818 <source>Level</source>
1819 <translation>Niveau</translation>
1820 </message>
1821 <message>
1822 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="45"/>
1823 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="118"/>
1824 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="118"/>
1825 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="118"/>
1826 <source>Error</source>
1827 <translation>Erreur</translation>
1828 </message>
1829 <message>
1830 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="50"/>
1831 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="119"/>
1832 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="119"/>
1833 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="119"/>
1834 <source>Debug</source>
1835 <translation>Débogue</translation>
1836 </message>
1837 <message>
1838 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="55"/>
1839 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="120"/>
1840 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="120"/>
1841 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="120"/>
1842 <source>warning</source>
1843 <translation>Alerte</translation>
1844 </message>
1845 <message>
1846 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="60"/>
1847 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="121"/>
1848 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="121"/>
1849 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="121"/>
1850 <source>Info</source>
1851 <translation>Info</translation>
1852 </message>
1853 <message>
1854 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="104"/>
1855 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="112"/>
1856 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="112"/>
1857 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="112"/>
1858 <source>Erase All</source>
1859 <translation>Tout effacer</translation>
1860 </message>
1861 <message>
1862 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="113"/>
1863 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="113"/>
1864 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="113"/>
1865 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="113"/>
1866 <source>Save</source>
1867 <translation>Enregistrer</translation>
1868 </message>
1869 <message>
1870 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.ui" line="116"/>
1871 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="115"/>
1872 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_logpanel.h" line="115"/>
1873 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_logpanel.h" line="115"/>
1874 <source>Provide this file to Rolisteam developers</source>
1875 <translation>Envoyer ce fichier à l'équipe de Rolisteam</translation>
1876 </message>
1877 <message>
1878 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.cpp" line="76"/>
1879 <source>Saving logs</source>
1880 <translation>Enregistrer le journal d'événements</translation>
1881 </message>
1882 <message>
1883 <location filename="../core/src/common/widgets/logpanel.cpp" line="76"/>
1884 <source>Log files %1</source>
1885 <translation>Fichier journal %1</translation>
1886 </message>
1887 </context>
1888 <context>
1889 <name>MRichTextEdit</name>
1890 <message>
1891 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="56"/>
1892 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="413"/>
1893 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="413"/>
1894 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="413"/>
1895 <source>Paragraph formatting</source>
1896 <translation>Style de paragraphe</translation>
1897 </message>
1898 <message>
1899 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="79"/>
1900 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="416"/>
1901 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="416"/>
1902 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="416"/>
1903 <source>Undo (CTRL+Z)</source>
1904 <translation>Annuler (Ctrl+Z)</translation>
1905 </message>
1906 <message>
1907 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="82"/>
1908 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="418"/>
1909 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="418"/>
1910 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="418"/>
1911 <source>Undo</source>
1912 <translation>Annuler</translation>
1913 </message>
1914 <message>
1915 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="105"/>
1916 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="108"/>
1917 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="420"/>
1918 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="422"/>
1919 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="420"/>
1920 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="422"/>
1921 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="420"/>
1922 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="422"/>
1923 <source>Redo</source>
1924 <translation>Refaire</translation>
1925 </message>
1926 <message>
1927 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="128"/>
1928 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="424"/>
1929 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="424"/>
1930 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="424"/>
1931 <source>Cut (CTRL+X)</source>
1932 <translation>Couper (Ctrl+X)</translation>
1933 </message>
1934 <message>
1935 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="131"/>
1936 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="426"/>
1937 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="426"/>
1938 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="426"/>
1939 <source>Cut</source>
1940 <translation>Couper</translation>
1941 </message>
1942 <message>
1943 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="151"/>
1944 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="428"/>
1945 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="428"/>
1946 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="428"/>
1947 <source>Copy (CTRL+C)</source>
1948 <translation>Copier (Ctrl+C)</translation>
1949 </message>
1950 <message>
1951 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="154"/>
1952 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="430"/>
1953 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="430"/>
1954 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="430"/>
1955 <source>Copy</source>
1956 <translation>Copier</translation>
1957 </message>
1958 <message>
1959 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="174"/>
1960 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="432"/>
1961 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="432"/>
1962 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="432"/>
1963 <source>Paste (CTRL+V)</source>
1964 <translation>Coller (Ctrl+V)</translation>
1965 </message>
1966 <message>
1967 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="177"/>
1968 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="434"/>
1969 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="434"/>
1970 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="434"/>
1971 <source>Paste</source>
1972 <translation>Coller</translation>
1973 </message>
1974 <message>
1975 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="204"/>
1976 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="436"/>
1977 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="436"/>
1978 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="436"/>
1979 <source>Link (CTRL+L)</source>
1980 <translation>Lien (Ctrl+L)</translation>
1981 </message>
1982 <message>
1983 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="207"/>
1984 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="438"/>
1985 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="438"/>
1986 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="438"/>
1987 <source>Link</source>
1988 <translation>Lien</translation>
1989 </message>
1990 <message>
1991 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="240"/>
1992 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="439"/>
1993 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="439"/>
1994 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="439"/>
1995 <source>Bold</source>
1996 <translation>Gras</translation>
1997 </message>
1998 <message>
1999 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="263"/>
2000 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="441"/>
2001 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="441"/>
2002 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="441"/>
2003 <source>Italic (CTRL+I)</source>
2004 <translation>Italique (Ctrl+I)</translation>
2005 </message>
2006 <message>
2007 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="266"/>
2008 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="443"/>
2009 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="443"/>
2010 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="443"/>
2011 <source>Italic</source>
2012 <translation>Italique</translation>
2013 </message>
2014 <message>
2015 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="289"/>
2016 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="445"/>
2017 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="445"/>
2018 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="445"/>
2019 <source>Underline (CTRL+U)</source>
2020 <translation>Soulignage (Ctrl+U)</translation>
2021 </message>
2022 <message>
2023 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="292"/>
2024 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="447"/>
2025 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="447"/>
2026 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="447"/>
2027 <source>Underline</source>
2028 <translation>Souligner</translation>
2029 </message>
2030 <message>
2031 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="312"/>
2032 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="448"/>
2033 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="448"/>
2034 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="448"/>
2035 <source>Strike Out</source>
2036 <translation>Rayer</translation>
2037 </message>
2038 <message>
2039 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="332"/>
2040 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="450"/>
2041 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="450"/>
2042 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="450"/>
2043 <source>Bullet list (CTRL+-)</source>
2044 <translation>Liste à points (Ctrl+-)</translation>
2045 </message>
2046 <message>
2047 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="335"/>
2048 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="452"/>
2049 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="452"/>
2050 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="452"/>
2051 <source>Bullet list</source>
2052 <translation>Liste à points</translation>
2053 </message>
2054 <message>
2055 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="354"/>
2056 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="454"/>
2057 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="454"/>
2058 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="454"/>
2059 <source>Ordered list (CTRL+=)</source>
2060 <translation>Liste ordonnée (Ctrl+=)</translation>
2061 </message>
2062 <message>
2063 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="357"/>
2064 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="456"/>
2065 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="456"/>
2066 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="456"/>
2067 <source>Ordered list</source>
2068 <translation>Liste ordonnée</translation>
2069 </message>
2070 <message>
2071 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="376"/>
2072 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="458"/>
2073 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="458"/>
2074 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="458"/>
2075 <source>Decrease indentation (CTRL+,)</source>
2076 <translation>Réduire le décalage (Ctrl+,)</translation>
2077 </message>
2078 <message>
2079 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="379"/>
2080 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="460"/>
2081 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="460"/>
2082 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="460"/>
2083 <source>Decrease indentation</source>
2084 <translation>Réduire le décalage</translation>
2085 </message>
2086 <message>
2087 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="399"/>
2088 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="462"/>
2089 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="462"/>
2090 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="462"/>
2091 <source>Increase indentation (CTRL+.)</source>
2092 <translation>Augmenter le décalage (Ctrl+.)</translation>
2093 </message>
2094 <message>
2095 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="402"/>
2096 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="464"/>
2097 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="464"/>
2098 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="464"/>
2099 <source>Increase indentation</source>
2100 <translation>Augmente le décalage</translation>
2101 </message>
2102 <message>
2103 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="441"/>
2104 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="466"/>
2105 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="466"/>
2106 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="466"/>
2107 <source>Text foreground color</source>
2108 <translation>Couleur du texte</translation>
2109 </message>
2110 <message>
2111 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="472"/>
2112 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="469"/>
2113 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="469"/>
2114 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="469"/>
2115 <source>Text background color</source>
2116 <translation>Couleur de fond</translation>
2117 </message>
2118 <message>
2119 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.ui" line="491"/>
2120 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="472"/>
2121 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="472"/>
2122 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mrichtextedit.h" line="472"/>
2123 <source>Font size</source>
2124 <translation>Taille de police</translation>
2125 </message>
2126 <message>
2127 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2128 <source>Standard</source>
2129 <translation>Normal</translation>
2130 </message>
2131 <message>
2132 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2133 <source>Heading 1</source>
2134 <translation>Titre 1</translation>
2135 </message>
2136 <message>
2137 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2138 <source>Heading 2</source>
2139 <translation>Titre 2</translation>
2140 </message>
2141 <message>
2142 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2143 <source>Heading 3</source>
2144 <translation>Titre 3</translation>
2145 </message>
2146 <message>
2147 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="62"/>
2148 <source>Heading 4</source>
2149 <translation>Titre 4</translation>
2150 </message>
2151 <message>
2152 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="63"/>
2153 <source>Monospace</source>
2154 <translation>Chasse fixe</translation>
2155 </message>
2156 <message>
2157 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="119"/>
2158 <source>Remove character formatting</source>
2159 <translation>Effacer le style de caractère</translation>
2160 </message>
2161 <message>
2162 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="124"/>
2163 <source>Remove all formatting</source>
2164 <translation>Effacer tous les styles</translation>
2165 </message>
2166 <message>
2167 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="128"/>
2168 <source>Edit document source</source>
2169 <translation>Modifier le code source</translation>
2170 </message>
2171 <message>
2172 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="191"/>
2173 <source>Document source</source>
2174 <translation>Source du document</translation>
2175 </message>
2176 <message>
2177 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="290"/>
2178 <source>Create a link</source>
2179 <translation>Créer un lien</translation>
2180 </message>
2181 <message>
2182 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="290"/>
2183 <source>Link URL:</source>
2184 <translation>Lien URL:</translation>
2185 </message>
2186 <message>
2187 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="665"/>
2188 <source>Select an image</source>
2189 <translation>Sélectionner une image</translation>
2190 </message>
2191 <message>
2192 <location filename="../core/src/widgets/MRichTextEditor/mrichtextedit.cpp" line="666"/>
2193 <source>JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*)</source>
2194 <translation>JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tout (*)</translation>
2195 </message>
2196 </context>
2197 <context>
2198 <name>MainWindow</name>
2199 <message>
2200 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1180"/>
2201 <source>unknown</source>
2202 <translation>inconnu</translation>
2203 </message>
2204 <message>
2205 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="458"/>
2206 <source>The %1 donation page can be found online at :<br> <a href="%2">%2</a></source>
2207 <translation>La page de soutien %1 peut-être trouvé à cette adresse :<br> <a href="%2">%2</a></translation>
2208 </message>
2209 <message>
2210 <source>Error: Wrong password!</source>
2211 <translation type="vanished">Erreur: Mauvais mot de passe!</translation>
2212 </message>
2213 <message>
2214 <source>Open Map</source>
2215 <translation type="vanished">Ouvrir Plan</translation>
2216 </message>
2217 <message>
2218 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1097"/>
2219 <source>Connected</source>
2220 <translation>Connecté</translation>
2221 </message>
2222 <message>
2223 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1097"/>
2224 <source>Not Connected</source>
2225 <translation>Non connecté</translation>
2226 </message>
2227 <message>
2228 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1098"/>
2229 <source>Server</source>
2230 <translation>Serveur</translation>
2231 </message>
2232 <message>
2233 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1098"/>
2234 <source>Client</source>
2235 <translation>Client</translation>
2236 </message>
2237 <message>
2238 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1099"/>
2239 <source>GM</source>
2240 <translation>MJ</translation>
2241 </message>
2242 <message>
2243 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1099"/>
2244 <source>Player</source>
2245 <translation>Joueur</translation>
2246 </message>
2247 <message>
2248 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="572"/>
2249 <source>Open scenario</source>
2250 <translation>Ouvrir Scénario</translation>
2251 </message>
2252 <message>
2253 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="605"/>
2254 <source>Save Scenario as</source>
2255 <translation>Sauvegarder le scénario sous</translation>
2256 </message>
2257 <message>
2258 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="643"/>
2259 <source>Save %1</source>
2260 <translation>Sauvegarder %1</translation>
2261 </message>
2262 <message>
2263 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="496"/>
2264 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="528"/>
2265 <source>Save Scenario</source>
2266 <translation>Sauvegarder Scénario</translation>
2267 </message>
2268 <message>
2269 <source>%1 cannot be opened (saveStory - MainWindow.cpp)</source>
2270 <translation type="vanished">%1 ne peut pas être ouvert (saveStory - MainWindow.cpp)</translation>
2271 </message>
2272 <message>
2273 <source>ToolBox</source>
2274 <translation type="vanished">Boîte à outils</translation>
2275 </message>
2276 <message>
2277 <source>Open Picture</source>
2278 <translation type="vanished">Ouvrir Image</translation>
2279 </message>
2280 <message>
2281 <source>Open Minutes</source>
2282 <translation type="vanished">Ouvrir Notes</translation>
2283 </message>
2284 <message>
2285 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="32"/>
2286 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="570"/>
2287 <source>&File</source>
2288 <translation>&Fichier</translation>
2289 </message>
2290 <message>
2291 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="36"/>
2292 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="571"/>
2293 <source>&New</source>
2294 <translation>&Nouveau</translation>
2295 </message>
2296 <message>
2297 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="45"/>
2298 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="572"/>
2299 <source>&Open</source>
2300 <translation>&Ouvrir</translation>
2301 </message>
2302 <message>
2303 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="57"/>
2304 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="573"/>
2305 <source>Recent Files</source>
2306 <translation>Fichiers Récents</translation>
2307 </message>
2308 <message>
2309 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="86"/>
2310 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="575"/>
2311 <source>Sub-&Windows</source>
2312 <translation>Sous-&fenêtres</translation>
2313 </message>
2314 <message>
2315 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="293"/>
2316 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="329"/>
2317 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="444"/>
2318 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="456"/>
2319 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="443"/>
2320 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="455"/>
2321 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="577"/>
2322 <source>Map</source>
2323 <translation>Plan</translation>
2324 </message>
2325 <message>
2326 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="62"/>
2327 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="574"/>
2328 <source>Save</source>
2329 <translation>Enregistrer</translation>
2330 </message>
2331 <message>
2332 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="499"/>
2333 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="530"/>
2334 <source>Ctrl+S</source>
2335 <translation>Ctrl+S</translation>
2336 </message>
2337 <message>
2338 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="200"/>
2339 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="408"/>
2340 <source>Ctrl+Shift+S</source>
2341 <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
2342 </message>
2343 <message>
2344 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="205"/>
2345 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="410"/>
2346 <source>Close</source>
2347 <translation>Fermer</translation>
2348 </message>
2349 <message>
2350 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="220"/>
2351 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="416"/>
2352 <source>Ctrl+P</source>
2353 <translation>Ctrl+P</translation>
2354 </message>
2355 <message>
2356 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="229"/>
2357 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="418"/>
2358 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="513"/>
2359 <source>Quit</source>
2360 <translation>Quitter</translation>
2361 </message>
2362 <message>
2363 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="232"/>
2364 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="420"/>
2365 <source>Ctrl+Q</source>
2366 <translation>Ctrl+Q</translation>
2367 </message>
2368 <message>
2369 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="240"/>
2370 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="422"/>
2371 <source>Tab</source>
2372 <translation>Tab</translation>
2373 </message>
2374 <message>
2375 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="259"/>
2376 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="432"/>
2377 <source>Alt+T</source>
2378 <translation>Alt+T</translation>
2379 </message>
2380 <message>
2381 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="275"/>
2382 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="440"/>
2383 <source>F1</source>
2384 <translation>F1</translation>
2385 </message>
2386 <message>
2387 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="320"/>
2388 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="453"/>
2389 <source>Ctrl+N</source>
2390 <translation>Ctrl+N</translation>
2391 </message>
2392 <message>
2393 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="305"/>
2394 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="447"/>
2395 <source>Chat</source>
2396 <translation>Tchat</translation>
2397 </message>
2398 <message>
2399 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="151"/>
2400 <source>toolBar</source>
2401 <translation type="unfinished"></translation>
2402 </message>
2403 <message>
2404 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="197"/>
2405 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="406"/>
2406 <source>Save Scenario As…</source>
2407 <translation>Sauvegarder le scénario sous…</translation>
2408 </message>
2409 <message>
2410 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="217"/>
2411 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="414"/>
2412 <source>Preferences…</source>
2413 <translation>Préférences…</translation>
2414 </message>
2415 <message>
2416 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="243"/>
2417 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="424"/>
2418 <source>F2</source>
2419 <translation>F2</translation>
2420 </message>
2421 <message>
2422 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="264"/>
2423 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="434"/>
2424 <source>Disconnection…</source>
2425 <translation>Déconnecter…</translation>
2426 </message>
2427 <message>
2428 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="269"/>
2429 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="435"/>
2430 <source>Rolisteam Help</source>
2431 <translation>Aide Rolisteam</translation>
2432 </message>
2433 <message>
2434 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="272"/>
2435 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="437"/>
2436 <source>online documentation</source>
2437 <translation>Documentation en ligne</translation>
2438 </message>
2439 <message>
2440 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="296"/>
2441 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="447"/>
2442 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="445"/>
2443 <source>Ctrl+M</source>
2444 <translation>Ctrl+M</translation>
2445 </message>
2446 <message>
2447 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="308"/>
2448 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="449"/>
2449 <source>Ctrl+T</source>
2450 <translation>Ctrl+T</translation>
2451 </message>
2452 <message>
2453 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="317"/>
2454 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="353"/>
2455 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="451"/>
2456 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="463"/>
2457 <source>Note</source>
2458 <translation>Notes</translation>
2459 </message>
2460 <message>
2461 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="332"/>
2462 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="459"/>
2463 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="457"/>
2464 <source>Ctrl+O</source>
2465 <translation>Ctrl+O</translation>
2466 </message>
2467 <message>
2468 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="341"/>
2469 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="459"/>
2470 <source>Picture</source>
2471 <translation>Image</translation>
2472 </message>
2473 <message>
2474 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="344"/>
2475 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="461"/>
2476 <source>Ctrl+I</source>
2477 <translation>Ctrl+I</translation>
2478 </message>
2479 <message>
2480 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="356"/>
2481 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="465"/>
2482 <source>Ctrl+R</source>
2483 <translation>Ctrl+R</translation>
2484 </message>
2485 <message>
2486 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="368"/>
2487 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="469"/>
2488 <source>Ctrl+E</source>
2489 <translation>Ctrl+E</translation>
2490 </message>
2491 <message>
2492 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="622"/>
2493 <source>ShowChat</source>
2494 <translation type="unfinished"></translation>
2495 </message>
2496 <message>
2497 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="625"/>
2498 <source>Instant Messaging</source>
2499 <translation type="unfinished"></translation>
2500 </message>
2501 <message>
2502 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="628"/>
2503 <source>show Instant Message Window</source>
2504 <translation type="unfinished"></translation>
2505 </message>
2506 <message>
2507 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="636"/>
2508 <source>Media title in toolbar</source>
2509 <translation type="unfinished"></translation>
2510 </message>
2511 <message>
2512 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="471"/>
2513 <source>Show PC Name</source>
2514 <translation>Affiche le nom des PJ</translation>
2515 </message>
2516 <message>
2517 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="473"/>
2518 <source>F3</source>
2519 <translation>F3</translation>
2520 </message>
2521 <message>
2522 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="477"/>
2523 <source>F4</source>
2524 <translation>F4</translation>
2525 </message>
2526 <message>
2527 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="481"/>
2528 <source>F5</source>
2529 <translation>F5</translation>
2530 </message>
2531 <message>
2532 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="596"/>
2533 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="566"/>
2534 <source>Password Generator</source>
2535 <translation>Générateur de mot de passe</translation>
2536 </message>
2537 <message>
2538 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="568"/>
2539 <source>Show Initiative</source>
2540 <translation>Afficher l'initiative</translation>
2541 </message>
2542 <message>
2543 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="475"/>
2544 <source>Show Npc Name</source>
2545 <translation>Affiche le nom des PNJ</translation>
2546 </message>
2547 <message>
2548 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="470"/>
2549 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="521"/>
2550 <source>F6</source>
2551 <translation>F6</translation>
2552 </message>
2553 <message>
2554 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="479"/>
2555 <source>Show Npc Number</source>
2556 <translation>Affiche le numéros des PNJ</translation>
2557 </message>
2558 <message>
2559 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="564"/>
2560 <source>F7</source>
2561 <translation>F7</translation>
2562 </message>
2563 <message>
2564 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="483"/>
2565 <source>Minute Editor</source>
2566 <translation>Editeur de notes</translation>
2567 </message>
2568 <message>
2569 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="485"/>
2570 <source>Alt+M</source>
2571 <translation>Alt+M</translation>
2572 </message>
2573 <message>
2574 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="377"/>
2575 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="487"/>
2576 <source>Online Picture</source>
2577 <translation>Image En Ligne</translation>
2578 </message>
2579 <message>
2580 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="380"/>
2581 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="489"/>
2582 <source>Ctrl+Shift+I</source>
2583 <translation>Ctrl+Shift+I</translation>
2584 </message>
2585 <message>
2586 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="388"/>
2587 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="491"/>
2588 <source>Audio Player</source>
2589 <translation>Lecteur Audio</translation>
2590 </message>
2591 <message>
2592 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="391"/>
2593 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="493"/>
2594 <source>Alt+A</source>
2595 <translation>Alt+A</translation>
2596 </message>
2597 <message>
2598 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="399"/>
2599 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="495"/>
2600 <source>Notification Zone</source>
2601 <translation>Zone de notification</translation>
2602 </message>
2603 <message>
2604 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="402"/>
2605 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="497"/>
2606 <source>Alt+N</source>
2607 <translation>Alt+N</translation>
2608 </message>
2609 <message>
2610 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="410"/>
2611 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="499"/>
2612 <source>Chat List</source>
2613 <translation>Liste des Tchats</translation>
2614 </message>
2615 <message>
2616 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="413"/>
2617 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="501"/>
2618 <source>Alt+L</source>
2619 <translation>Alt+L</translation>
2620 </message>
2621 <message>
2622 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="421"/>
2623 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="503"/>
2624 <source>Character List</source>
2625 <translation>Liste Des Personnages</translation>
2626 </message>
2627 <message>
2628 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="432"/>
2629 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="507"/>
2630 <source>ToolBar</source>
2631 <translation>Barre d'Outils</translation>
2632 </message>
2633 <message>
2634 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="511"/>
2635 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="515"/>
2636 <source>Vectorial Map</source>
2637 <translation>Plan Vectoriel</translation>
2638 </message>
2639 <message>
2640 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="475"/>
2641 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="523"/>
2642 <source>Change Profile…</source>
2643 <translation>Changer de profil…</translation>
2644 </message>
2645 <message>
2646 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="510"/>
2647 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="534"/>
2648 <source>F10</source>
2649 <translation>F10</translation>
2650 </message>
2651 <message>
2652 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="171"/>
2653 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="399"/>
2654 <source>Alt+S</source>
2655 <translation>Alt+S</translation>
2656 </message>
2657 <message>
2658 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="138"/>
2659 <source>GM ToolBoxes</source>
2660 <translation type="unfinished"></translation>
2661 </message>
2662 <message>
2663 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="168"/>
2664 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="397"/>
2665 <source>Current Media</source>
2666 <translation>Média courrant</translation>
2667 </message>
2668 <message>
2669 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="180"/>
2670 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="601"/>
2671 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="401"/>
2672 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="567"/>
2673 <source>Current Media as…</source>
2674 <translation>Media courant sous…</translation>
2675 </message>
2676 <message>
2677 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="183"/>
2678 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="403"/>
2679 <source>Alt+Shift+S</source>
2680 <translation>Alt+Shift+S</translation>
2681 </message>
2682 <message>
2683 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="188"/>
2684 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="405"/>
2685 <source>All Media</source>
2686 <translation>Tous les médias</translation>
2687 </message>
2688 <message>
2689 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="365"/>
2690 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="467"/>
2691 <source>Open Scenario</source>
2692 <translation>Ouvrir Scénario</translation>
2693 </message>
2694 <message>
2695 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="507"/>
2696 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="532"/>
2697 <source>Room List</source>
2698 <translation>Liste des salons</translation>
2699 </message>
2700 <message>
2701 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="519"/>
2702 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="531"/>
2703 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="536"/>
2704 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="540"/>
2705 <source>Shared Note</source>
2706 <translation>Notes partagées</translation>
2707 </message>
2708 <message>
2709 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="522"/>
2710 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="538"/>
2711 <source>Ctrl+K</source>
2712 <translation>Ctrl+K</translation>
2713 </message>
2714 <message>
2715 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="534"/>
2716 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="542"/>
2717 <source>Ctrl+L</source>
2718 <translation>Ctrl+L</translation>
2719 </message>
2720 <message>
2721 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="543"/>
2722 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="610"/>
2723 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="544"/>
2724 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="569"/>
2725 <source>Support Rolisteam</source>
2726 <translation>Aider Rolisteam</translation>
2727 </message>
2728 <message>
2729 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="548"/>
2730 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="545"/>
2731 <source>Shortcut Viewer…</source>
2732 <translation>Voir les raccourcis…</translation>
2733 </message>
2734 <message>
2735 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="579"/>
2736 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="557"/>
2737 <source>Copy Connection Link…</source>
2738 <translation>Copier le lien de connexion…</translation>
2739 </message>
2740 <message>
2741 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="591"/>
2742 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="560"/>
2743 <source>Ctrl+H</source>
2744 <translation>Ctrl+H</translation>
2745 </message>
2746 <message>
2747 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="562"/>
2748 <source>Show Health Bar</source>
2749 <translation>Afficher la barre de vie</translation>
2750 </message>
2751 <message>
2752 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="551"/>
2753 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="547"/>
2754 <source>Ctrl+F1</source>
2755 <translation>Ctrl+F1</translation>
2756 </message>
2757 <message>
2758 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="108"/>
2759 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="578"/>
2760 <source>&Network</source>
2761 <translation>&Réseau</translation>
2762 </message>
2763 <message>
2764 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="120"/>
2765 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="579"/>
2766 <source>&Help</source>
2767 <translation>A&ide</translation>
2768 </message>
2769 <message>
2770 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="580"/>
2771 <source>&GM ToolBox</source>
2772 <translation>&Boîte à outils du MJ</translation>
2773 </message>
2774 <message>
2775 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="130"/>
2776 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="581"/>
2777 <source>&Edit</source>
2778 <translation>&Editer</translation>
2779 </message>
2780 <message>
2781 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="559"/>
2782 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="549"/>
2783 <source>Full Screen</source>
2784 <translation>Plein écran</translation>
2785 </message>
2786 <message>
2787 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="562"/>
2788 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="551"/>
2789 <source>F11</source>
2790 <translation>F11</translation>
2791 </message>
2792 <message>
2793 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="571"/>
2794 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="553"/>
2795 <source>PDF File</source>
2796 <translation>Fichier PDF</translation>
2797 </message>
2798 <message>
2799 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="574"/>
2800 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="555"/>
2801 <source>Ctrl+D</source>
2802 <translation>Ctrl+D</translation>
2803 </message>
2804 <message>
2805 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="467"/>
2806 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="519"/>
2807 <source>Show Health State</source>
2808 <translation>Montrer les états de santé</translation>
2809 </message>
2810 <message>
2811 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="435"/>
2812 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="509"/>
2813 <source>F8</source>
2814 <translation>F8</translation>
2815 </message>
2816 <message>
2817 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="484"/>
2818 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="524"/>
2819 <source>Character Sheet</source>
2820 <translation>Fiche de personnage</translation>
2821 </message>
2822 <message>
2823 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="517"/>
2824 <source>Ctrl+B</source>
2825 <translation>Ctrl+B</translation>
2826 </message>
2827 <message>
2828 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="513"/>
2829 <source>Ctrl+V</source>
2830 <translation>Ctrl+V</translation>
2831 </message>
2832 <message>
2833 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="588"/>
2834 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="558"/>
2835 <source>WebPage</source>
2836 <translation>Page Web</translation>
2837 </message>
2838 <message>
2839 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="487"/>
2840 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="526"/>
2841 <source>Ctrl+U</source>
2842 <translation>Ctrl+U</translation>
2843 </message>
2844 <message>
2845 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="14"/>
2846 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="396"/>
2847 <source>Rolisteam</source>
2848 <translation>Rolisteam</translation>
2849 </message>
2850 <message>
2851 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="90"/>
2852 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="576"/>
2853 <source>Reorganize</source>
2854 <translation>Réorganiser</translation>
2855 </message>
2856 <message>
2857 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="208"/>
2858 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="412"/>
2859 <source>Ctrl+Esc</source>
2860 <translation>Ctrl+Esc</translation>
2861 </message>
2862 <message>
2863 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="248"/>
2864 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="426"/>
2865 <source>Cascade</source>
2866 <translation>Cascade</translation>
2867 </message>
2868 <message>
2869 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="251"/>
2870 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="424"/>
2871 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="428"/>
2872 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="505"/>
2873 <source>Alt+C</source>
2874 <translation>Alt+C</translation>
2875 </message>
2876 <message>
2877 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="256"/>
2878 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="430"/>
2879 <source>Tile</source>
2880 <translation>Tuile</translation>
2881 </message>
2882 <message>
2883 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="671"/>
2884 <source>Help</source>
2885 <translation>Aide</translation>
2886 </message>
2887 <message>
2888 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="701"/>
2889 <source>Update Notification</source>
2890 <translation>Notification de mise à jour</translation>
2891 </message>
2892 <message>
2893 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="716"/>
2894 <source>%1 has not the right version: %2.</source>
2895 <translation>%1 n'a pas la même version: %2.</translation>
2896 </message>
2897 <message>
2898 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="811"/>
2899 <source>Set rolisteam to use <port> for the connection</source>
2900 <translation>Rolisteam utilise le port <port> pour la connexion</translation>
2901 </message>
2902 <message>
2903 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="814"/>
2904 <source>Set rolisteam to connect to <server>.</source>
2905 <translation>Rolisteam se connecte à <server>.</translation>
2906 </message>
2907 <message>
2908 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="817"/>
2909 <source>Define the <role>: gm or pc</source>
2910 <translation>Définir le <role>: gm ou pc</translation>
2911 </message>
2912 <message>
2913 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="819"/>
2914 <source>Erase the settings and use the default parameters</source>
2915 <translation>Effacer les réglages et utiliser les paramètres par défaut</translation>
2916 </message>
2917 <message>
2918 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="822"/>
2919 <source>Define the <username></source>
2920 <translation>Définir le nom d'<utilisateur></translation>
2921 </message>
2922 <message>
2923 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="825"/>
2924 <source>Remove limit to PDF file size</source>
2925 <translation>Outrepasser la limite des fichiers PDF</translation>
2926 </message>
2927 <message>
2928 <source>End of the connection process</source>
2929 <translation type="vanished">Fin du processus de connexion</translation>
2930 </message>
2931 <message>
2932 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="1179"/>
2933 <source>Export from %1</source>
2934 <translation>Exportation depuis %1</translation>
2935 </message>
2936 <message>
2937 <source>Resources Explorer</source>
2938 <translation type="vanished">Explorateur de Ressources</translation>
2939 </message>
2940 <message>
2941 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="940"/>
2942 <source>Open %1</source>
2943 <translation>Ouvrir %1</translation>
2944 </message>
2945 <message>
2946 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="521"/>
2947 <source>Connection has been lost. %1 will be close</source>
2948 <translation>La connexion a été perdue. %1 va s'arrêter</translation>
2949 </message>
2950 <message>
2951 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="406"/>
2952 <source>&Redo</source>
2953 <translation>&Refaire</translation>
2954 </message>
2955 <message>
2956 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="407"/>
2957 <source>&Undo</source>
2958 <translation>&Annuler</translation>
2959 </message>
2960 <message>
2961 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="457"/>
2962 <source>Support</source>
2963 <translation>Support</translation>
2964 </message>
2965 <message>
2966 <source>Untitled</source>
2967 <translation type="vanished">Inconnu</translation>
2968 </message>
2969 <message>
2970 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="523"/>
2971 <source>Connection lost</source>
2972 <translation>Connexion perdue</translation>
2973 </message>
2974 <message>
2975 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="529"/>
2976 <source>Quit %1 </source>
2977 <translation>Quitter %1 </translation>
2978 </message>
2979 <message>
2980 <source>Do you want to save your minutes before to quit %1?</source>
2981 <translation type="vanished">Voulez-vous sauvegarder vos notes avant de quitter %1 ?</translation>
2982 </message>
2983 <message>
2984 <source>Do you want to save your scenario before to quit %1?</source>
2985 <translation type="vanished">Voulez-vous sauvegarder votre scénario avant de quitter %1 ?</translation>
2986 </message>
2987 <message>
2988 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="573"/>
2989 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="606"/>
2990 <source>Scenarios (*.sce)</source>
2991 <translation>Scénarios (*.sce)</translation>
2992 </message>
2993 <message>
2994 <location filename="../client/mainwindow.ui" line="284"/>
2995 <location filename="../build/client/rolisteam_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="442"/>
2996 <source>About Rolisteam</source>
2997 <translation>À propos de Rolisteam</translation>
2998 </message>
2999 <message>
3000 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="672"/>
3001 <source>Documentation of %1 can be found online at :<br> <a href="http://wiki.rolisteam.org">http://wiki.rolisteam.org/</a></source>
3002 <translation>La documentation de %1 est accessible sur le web :<br> <a href="http://wiki.rolisteam.org">http://wiki.rolisteam.org/</a></translation>
3003 </message>
3004 <message>
3005 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="702"/>
3006 <source>The %1 version has been released. Please take a look at <a href="http://www.rolisteam.org/download">Download page</a> for more information</source>
3007 <translation>La version %1 est disponible. Pour plus d'informations veuillez consulter <a href="http://www.rolisteam.org/download">la page de téléchargement</a></translation>
3008 </message>
3009 <message>
3010 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="712"/>
3011 <source>%1 just joins the game.</source>
3012 <translation>%1 vient de rejoindre la partie.</translation>
3013 </message>
3014 <message>
3015 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="722"/>
3016 <source>%1 just leaves the game.</source>
3017 <translation>%1 vient de quitter la partie.</translation>
3018 </message>
3019 <message>
3020 <source>Server Ip Address:%1
3021 Port:%2</source>
3022 <translation type="vanished">Adresse IP du serveur:%1
3023 Port:%2</translation>
3024 </message>
3025 <message>
3026 <location filename="../core/libs/diceparser/gui/mainwindow.ui" line="14"/>
3027 <source>MainWindow</source>
3028 <translation type="unfinished"></translation>
3029 </message>
3030 <message>
3031 <location filename="../core/libs/diceparser/gui/mainwindow.ui" line="26"/>
3032 <source>Roll</source>
3033 <translation type="unfinished"></translation>
3034 </message>
3035 </context>
3036 <context>
3037 <name>Map</name>
3038 <message>
3039 <source>color type not allowed (paintMap - map.cpp)</source>
3040 <translation type="vanished">Ce type de couleur n'est pas autorisé (paintMap - mapp.cpp)</translation>
3041 </message>
3042 <message>
3043 <source>color type not allowed (paintMap - map.cpp)</source>
3044 <translation type="vanished">Ce type de couleur n'est pas autorisé (paintMap - mapp.cpp)</translation>
3045 </message>
3046 <message>
3047 <source>undefined drawing tools (paintMap - map.cpp)</source>
3048 <translation type="vanished">Outil de dessin inconnu (paintMap - map.cpp)</translation>
3049 </message>
3050 <message>
3051 <source>Undefined tool (paintMap - map.cpp)</source>
3052 <translation type="vanished">Outil inconnu (paintMap - map.cpp)</translation>
3053 </message>
3054 <message>
3055 <source>Source, destination and alpha layer have not the same size (addAlphaLayer - map.cpp)</source>
3056 <translation type="vanished">La source, la destination et la couche alpha n'ont pas la même taille (addAlphaLayer - map.cpp)</translation>
3057 </message>
3058 <message>
3059 <source>OK</source>
3060 <translation type="vanished">OK</translation>
3061 </message>
3062 <message>
3063 <source>Inappropriate Color</source>
3064 <translation type="vanished">Couleur inappropriée</translation>
3065 </message>
3066 <message>
3067 <source>You can not select this color because
3068 It's a special color.</source>
3069 <translation type="vanished">Cette couleur est utilisée par Rolisteam, vous ne pouvez pas la sélectionner.</translation>
3070 </message>
3071 <message>
3072 <source>undefined tool for processing action on NPC or PC (processNpcAction - map.cpp)</source>
3073 <translation type="vanished">Outil inconnu pour gérer l'action sur les PNJ ou PJ (processNpcMove - map.cpp)</translation>
3074 </message>
3075 <message>
3076 <source>undefined tool for processing action on NPC or PC (processNpcActionReleased - map.cpp)</source>
3077 <translation type="vanished">Outil inconnu pour gérer l'action sur les PNJ ou PJ (processNpcActionReleased - map.cpp)</translation>
3078 </message>
3079 <message>
3080 <source>undefined tool for processing action on NPC or PC (processNpcMove - map.cpp)</source>
3081 <translation type="vanished">Outil inconnu pour gérer l'action sur les PNJ ou PJ (processNpcMove - map.cpp)</translation>
3082 </message>
3083 <message>
3084 <source>unknown widget under cursor (paintCharacter - map.cpp)</source>
3085 <translation type="vanished">Widget inconnu sous le curseur (paintCharacter - map.cpp)</translation>
3086 </message>
3087 <message>
3088 <source>PC ID %1 not found (showPc - map.cpp)</source>
3089 <translation type="vanished">Le PJ %1 ne peut pas être trouvé (showPc - map.cpp)</translation>
3090 </message>
3091 <message>
3092 <source>PC ID: %1 not found (isVisiblePc - map.cpp)</source>
3093 <translation type="vanished">PJ: %1 non trouvé (isVisiblePc - map.cpp)</translation>
3094 </message>
3095 <message>
3096 <source>No character with this id: %1</source>
3097 <translation type="vanished">Aucun personnage avec l'id: %1</translation>
3098 </message>
3099 <message>
3100 <source>Person %s %s unknown in Carte::changePerson</source>
3101 <translation type="vanished">Personne %s %s inconnue dans Carte::changePerson</translation>
3102 </message>
3103 <message>
3104 <source>Codec Error (emettreCarte - map.cpp)</source>
3105 <translation type="vanished">Erreur encodage (emettreCarte - map.cpp)</translation>
3106 </message>
3107 <message>
3108 <source>Color type is not correct</source>
3109 <translation type="vanished">Le type de couleur est incorrect</translation>
3110 </message>
3111 <message>
3112 <source>Undefined Tool (paintOther - map.cpp)</source>
3113 <translation type="vanished">Outil inconnu (paintOther - map.cpp)</translation>
3114 </message>
3115 <message>
3116 <source>Compression issue on original background(saveMap - map.cpp)</source>
3117 <translation type="vanished">Erreur de compression sur le fond original (saveMap - map.cpp)</translation>
3118 </message>
3119 <message>
3120 <source>Compression issue on background(saveMap - map.cpp)</source>
3121 <translation type="vanished">Erreur de compression sur le fond (saveMap - map.cpp)</translation>
3122 </message>
3123 <message>
3124 <source>Compression issue on alpha layer (saveMap - map.cpp)</source>
3125 <translation type="vanished">Erreur de compression sur la couche alpha (saveMap - map.cpp)</translation>
3126 </message>
3127 </context>
3128 <context>
3129 <name>MapFrame</name>
3130 <message>
3131 <source>%1 - Permission: %2</source>
3132 <translation type="vanished">%1 - Permission: %2</translation>
3133 </message>
3134 <message>
3135 <source>GM Only</source>
3136 <translation type="vanished">MJ uniquement</translation>
3137 </message>
3138 <message>
3139 <source>All</source>
3140 <translation type="vanished">Tout</translation>
3141 </message>
3142 <message>
3143 <source>Pc Move</source>
3144 <translation type="vanished">Déplacer son PJ</translation>
3145 </message>
3146 <message>
3147 <source>Unknown</source>
3148 <translation type="vanished">Inconnu</translation>
3149 </message>
3150 <message>
3151 <source>File %1 does not exist</source>
3152 <translation type="vanished">Le fichier %1 n'existe pas</translation>
3153 </message>
3154 <message>
3155 <source>Unsupported file format</source>
3156 <translation type="vanished">Format de fichier non supporté</translation>
3157 </message>
3158 <message>
3159 <source>Wrong Map Format</source>
3160 <translation type="vanished">Mauvais format de plan</translation>
3161 </message>
3162 <message>
3163 <source>Extract original background information Failed (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</source>
3164 <translation type="vanished">L'extraction du fond original a échoué (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</translation>
3165 </message>
3166 <message>
3167 <source>Extract background information Failed (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</source>
3168 <translation type="vanished">L'extraction du fond a échoué (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</translation>
3169 </message>
3170 <message>
3171 <source>Extract alpha layer information Failed (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</source>
3172 <translation type="vanished">L'extraction de la couche alpha a échoué (readMapAndNpc - bipmapwindow.cpp)</translation>
3173 </message>
3174 <message>
3175 <source>Extract original background information Failed (processMapMessage - mapframe.cpp)</source>
3176 <translation type="vanished">Échec de l'extraction de l'image d'arrière plan (processMapMessage - mapframe.cpp)</translation>
3177 </message>
3178 <message>
3179 <source>Extract background information Failed (processMapMessage - mapframe.cpp)</source>
3180 <translation type="vanished">Échec de l'extraction de l'image d'arrière plan (processMapMessage - mapframe.cpp)</translation>
3181 </message>
3182 <message>
3183 <source>Extract alpha layer information Failed (processMapMessage - mapframe.cpp)</source>
3184 <translation type="vanished">Échec de l'extraction de l'image d'arrière plan (processMapMessage - mapframe.cpp)</translation>
3185 </message>
3186 <message>
3187 <source>New map: %1</source>
3188 <translation type="vanished">Nouveau Plan: %1</translation>
3189 </message>
3190 <message>
3191 <source>Compression Error (processMapMessage - NetworkLink.cpp)</source>
3192 <translation type="vanished">Erreur de compression (processMapMessage - NetworkLink.cpp)</translation>
3193 </message>
3194 <message>
3195 <source>Compressing image goes wrong (ouvrirPlan - mapframe.cpp)</source>
3196 <translation type="vanished">Échec de l'extraction de l'image d'arrière plan (processMapMessage - mapframe.cpp)</translation>
3197 </message>
3198 <message>
3199 <source>Receiving map: %1</source>
3200 <translation type="vanished">Réception de Plan: %1</translation>
3201 </message>
3202 </context>
3203 <context>
3204 <name>MapWizzard</name>
3205 <message>
3206 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="136"/>
3207 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="136"/>
3208 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="136"/>
3209 <source>Map Wizzard</source>
3210 <translation>Ouvrir un Plan</translation>
3211 </message>
3212 <message>
3213 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="137"/>
3214 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="137"/>
3215 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="137"/>
3216 <source>Title:</source>
3217 <translation>Titre:</translation>
3218 </message>
3219 <message>
3220 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="138"/>
3221 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="138"/>
3222 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="138"/>
3223 <source>Permission Mode:</source>
3224 <translation>Mode de Permission:</translation>
3225 </message>
3226 <message>
3227 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="139"/>
3228 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="139"/>
3229 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="139"/>
3230 <source>Filepath:</source>
3231 <translation>Chemin:</translation>
3232 </message>
3233 <message>
3234 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="140"/>
3235 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="140"/>
3236 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="140"/>
3237 <source>Browse</source>
3238 <translation>Parcourir</translation>
3239 </message>
3240 <message>
3241 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="141"/>
3242 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="141"/>
3243 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_mapwizzard.h" line="141"/>
3244 <source>Hidden</source>
3245 <translation>Caché</translation>
3246 </message>
3247 <message>
3248 <source>No Right</source>
3249 <translation type="vanished">Aucun droit</translation>
3250 </message>
3251 <message>
3252 <source>His character</source>
3253 <translation type="vanished">Personnage</translation>
3254 </message>
3255 <message>
3256 <source>All Permissions</source>
3257 <translation type="vanished">Tous les droits</translation>
3258 </message>
3259 <message>
3260 <source>Select Map</source>
3261 <translation type="vanished">Selection de Plan</translation>
3262 </message>
3263 <message>
3264 <source>Map (*.vmap)</source>
3265 <translation type="vanished">Plan vectoriel (*.vmap)</translation>
3266 </message>
3267 <message>
3268 <source>Map (*.pla *.jpg *.jpeg *.png *.bmp)</source>
3269 <translation type="vanished">Plan (*.pla *.jpg *.jpeg *.png *.bmp)</translation>
3270 </message>
3271 </context>
3272 <context>
3273 <name>MapWizzardDialog</name>
3274 <message>
3275 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="14"/>
3276 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="274"/>
3277 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="274"/>
3278 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="274"/>
3279 <source>Map Wizzard</source>
3280 <translation>Ouvrir un Plan</translation>
3281 </message>
3282 <message>
3283 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="31"/>
3284 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="275"/>
3285 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="275"/>
3286 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="275"/>
3287 <source>Title :</source>
3288 <translation>Titre:</translation>
3289 </message>
3290 <message>
3291 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="51"/>
3292 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="276"/>
3293 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="276"/>
3294 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="276"/>
3295 <source>Background Color :</source>
3296 <translation>Couleur de fond :</translation>
3297 </message>
3298 <message>
3299 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="97"/>
3300 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="278"/>
3301 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="278"/>
3302 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="278"/>
3303 <source>Visibility Mode:</source>
3304 <translation>Visibilité:</translation>
3305 </message>
3306 <message>
3307 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="111"/>
3308 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="279"/>
3309 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="279"/>
3310 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="279"/>
3311 <source>Permission Mode:</source>
3312 <translation>Mode de Permission:</translation>
3313 </message>
3314 <message>
3315 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="123"/>
3316 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="280"/>
3317 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="280"/>
3318 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="280"/>
3319 <source>Grid</source>
3320 <translation>Grille</translation>
3321 </message>
3322 <message>
3323 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="149"/>
3324 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="281"/>
3325 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="281"/>
3326 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="281"/>
3327 <source>Grid Pattern:</source>
3328 <translation>Schéma de grille:</translation>
3329 </message>
3330 <message>
3331 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="156"/>
3332 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="282"/>
3333 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="282"/>
3334 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="282"/>
3335 <source>Color:</source>
3336 <translation>Couleur:</translation>
3337 </message>
3338 <message>
3339 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="169"/>
3340 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="283"/>
3341 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="283"/>
3342 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="283"/>
3343 <source>Size:</source>
3344 <translation>Taille:</translation>
3345 </message>
3346 <message>
3347 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="182"/>
3348 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="284"/>
3349 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="284"/>
3350 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="284"/>
3351 <source>Scale:</source>
3352 <translation>Échelle:</translation>
3353 </message>
3354 <message>
3355 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="249"/>
3356 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="286"/>
3357 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="286"/>
3358 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="286"/>
3359 <source>m</source>
3360 <translation>m</translation>
3361 </message>
3362 <message>
3363 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="254"/>
3364 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="287"/>
3365 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="287"/>
3366 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="287"/>
3367 <source>km</source>
3368 <translation>km</translation>
3369 </message>
3370 <message>
3371 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="259"/>
3372 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="288"/>
3373 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="288"/>
3374 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="288"/>
3375 <source>cm</source>
3376 <translation>cm</translation>
3377 </message>
3378 <message>
3379 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="264"/>
3380 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="289"/>
3381 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="289"/>
3382 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="289"/>
3383 <source>mile</source>
3384 <translation>mile</translation>
3385 </message>
3386 <message>
3387 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="269"/>
3388 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="290"/>
3389 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="290"/>
3390 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="290"/>
3391 <source>yard</source>
3392 <translation>yard</translation>
3393 </message>
3394 <message>
3395 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="274"/>
3396 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="291"/>
3397 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="291"/>
3398 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="291"/>
3399 <source>inch</source>
3400 <translation>pouces</translation>
3401 </message>
3402 <message>
3403 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="279"/>
3404 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="292"/>
3405 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="292"/>
3406 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="292"/>
3407 <source>foot</source>
3408 <translation>pied</translation>
3409 </message>
3410 <message>
3411 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.ui" line="284"/>
3412 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="293"/>
3413 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="293"/>
3414 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_vmapwizzarddialog.h" line="293"/>
3415 <source>px</source>
3416 <translation>px</translation>
3417 </message>
3418 <message>
3419 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="49"/>
3420 <source>No Right</source>
3421 <translation>Aucun droit</translation>
3422 </message>
3423 <message>
3424 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="49"/>
3425 <source>His character</source>
3426 <translation>Personnage</translation>
3427 </message>
3428 <message>
3429 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="49"/>
3430 <source>All Permissions</source>
3431 <translation>Tous les droits</translation>
3432 </message>
3433 <message>
3434 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="54"/>
3435 <source>Hidden</source>
3436 <translation>Caché</translation>
3437 </message>
3438 <message>
3439 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="54"/>
3440 <source>Fog of War</source>
3441 <translation>Brouillard de Guerre</translation>
3442 </message>
3443 <message>
3444 <location filename="../core/src/vmap/vmapwizzarddialog.cpp" line="54"/>
3445 <source>All visible</source>
3446 <translation>Entierement Visible</translation>
3447 </message>
3448 </context>
3449 <context>
3450 <name>MediaContainer</name>
3451 <message>
3452 <source>Unknown</source>
3453 <translation type="vanished">Inconnu</translation>
3454 </message>
3455 <message>
3456 <location filename="../core/src/data/mediacontainer.cpp" line="32"/>
3457 <source>Detach the view</source>
3458 <translation>Détacher la vue</translation>
3459 </message>
3460 </context>
3461 <context>
3462 <name>MediaControllerBase</name>
3463 <message>
3464 <location filename="../core/src/controller/view_controller/mediacontrollerbase.cpp" line="25"/>
3465 <source>Unknown</source>
3466 <translation type="unfinished">Inconnu</translation>
3467 </message>
3468 </context>
3469 <context>
3470 <name>MindMap</name>
3471 <message>
3472 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMap.qml" line="36"/>
3473 <source>Node Styles</source>
3474 <translation type="unfinished"></translation>
3475 </message>
3476 <message>
3477 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMap.qml" line="70"/>
3478 <source>Text</source>
3479 <translation type="unfinished">Texte</translation>
3480 </message>
3481 </context>
3482 <context>
3483 <name>MindMapController</name>
3484 <message>
3485 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="130"/>
3486 <source>Root</source>
3487 <translation type="unfinished"></translation>
3488 </message>
3489 <message>
3490 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="137"/>
3491 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="152"/>
3492 <source>Error: File can't be loaded: %1</source>
3493 <translation type="unfinished"></translation>
3494 </message>
3495 <message>
3496 <location filename="../core/libs/mindmap/src/controller/mindmapcontroller.cpp" line="159"/>
3497 <source>File can't be loaded: %1</source>
3498 <translation type="unfinished"></translation>
3499 </message>
3500 </context>
3501 <context>
3502 <name>MindMenu</name>
3503 <message>
3504 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="8"/>
3505 <source>New</source>
3506 <translation type="unfinished"></translation>
3507 </message>
3508 <message>
3509 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="12"/>
3510 <source>Open File…</source>
3511 <translation type="unfinished"></translation>
3512 </message>
3513 <message>
3514 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="16"/>
3515 <source>Save</source>
3516 <translation type="unfinished">Enregistrer</translation>
3517 </message>
3518 <message>
3519 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="26"/>
3520 <source>Save As…</source>
3521 <translation type="unfinished"></translation>
3522 </message>
3523 <message>
3524 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="32"/>
3525 <source>Remove Selection</source>
3526 <translation type="unfinished"></translation>
3527 </message>
3528 <message>
3529 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="39"/>
3530 <source>Undo</source>
3531 <translation type="unfinished">Annuler</translation>
3532 </message>
3533 <message>
3534 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="46"/>
3535 <source>Redo</source>
3536 <translation type="unfinished">Refaire</translation>
3537 </message>
3538 <message>
3539 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="54"/>
3540 <source>Import File…</source>
3541 <translation type="unfinished"></translation>
3542 </message>
3543 <message>
3544 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/MindMenu.qml" line="61"/>
3545 <source>Automatic Spacing</source>
3546 <translation type="unfinished"></translation>
3547 </message>
3548 </context>
3549 <context>
3550 <name>MusicModel</name>
3551 <message>
3552 <location filename="../core/src/audio/musicmodel.cpp" line="33"/>
3553 <source>Title</source>
3554 <translation>Titre</translation>
3555 </message>
3556 </context>
3557 <context>
3558 <name>NameGeneratorWidget</name>
3559 <message>
3560 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="14"/>
3561 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="140"/>
3562 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="140"/>
3563 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="140"/>
3564 <source>Name Generator</source>
3565 <translation>Générateur de Nom</translation>
3566 </message>
3567 <message>
3568 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="31"/>
3569 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="141"/>
3570 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="141"/>
3571 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="141"/>
3572 <source>Male</source>
3573 <translation>Homme</translation>
3574 </message>
3575 <message>
3576 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="44"/>
3577 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="142"/>
3578 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="142"/>
3579 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="142"/>
3580 <source>Female</source>
3581 <translation>Femme</translation>
3582 </message>
3583 <message>
3584 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="68"/>
3585 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="143"/>
3586 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="143"/>
3587 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="143"/>
3588 <source>How many ?</source>
3589 <translation>Combien ?</translation>
3590 </message>
3591 <message>
3592 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="82"/>
3593 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="144"/>
3594 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="144"/>
3595 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="144"/>
3596 <source>Complex</source>
3597 <translation>Complex</translation>
3598 </message>
3599 <message>
3600 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.ui" line="108"/>
3601 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="145"/>
3602 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="145"/>
3603 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_namegeneratorwidget.h" line="145"/>
3604 <source>Generate</source>
3605 <translation>Générer</translation>
3606 </message>
3607 <message>
3608 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3609 <source>Chinese Name</source>
3610 <translation>Nom chinois</translation>
3611 </message>
3612 <message>
3613 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3614 <source>Elve Name</source>
3615 <translation>Nom d'elfe</translation>
3616 </message>
3617 <message>
3618 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3619 <source>English Name</source>
3620 <translation>Nom anglais</translation>
3621 </message>
3622 <message>
3623 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3624 <source>French Name</source>
3625 <translation>Nom français</translation>
3626 </message>
3627 <message>
3628 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="43"/>
3629 <source>Japanese Name</source>
3630 <translation>Nom japonais</translation>
3631 </message>
3632 <message>
3633 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="44"/>
3634 <source>Star Wars Name</source>
3635 <translation>Nom star wars</translation>
3636 </message>
3637 <message>
3638 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NameGenerator/namegeneratorwidget.cpp" line="44"/>
3639 <source>Russian Name</source>
3640 <translation>Nom russe</translation>
3641 </message>
3642 </context>
3643 <context>
3644 <name>NetworkLink</name>
3645 <message>
3646 <location filename="../core/src/network/networklink.cpp" line="85"/>
3647 <source>Socket is null</source>
3648 <translation>Le lien est vide</translation>
3649 </message>
3650 <message>
3651 <location filename="../core/src/network/networklink.cpp" line="90"/>
3652 <source>Socket is not writable</source>
3653 <translation>Impossible d'écrire dans le socket</translation>
3654 </message>
3655 <message>
3656 <location filename="../core/src/network/networklink.cpp" line="113"/>
3657 <source>Tranmission error :</source>
3658 <translation>Erreur de transmission :</translation>
3659 </message>
3660 <message>
3661 <source>Authentification Fail</source>
3662 <translation type="vanished">L’authentification a échoué</translation>
3663 </message>
3664 <message>
3665 <source>Connection Profile is not defined</source>
3666 <translation type="vanished">Le profil de connexion n’est pas défini</translation>
3667 </message>
3668 </context>
3669 <context>
3670 <name>NewEmptyMapDialog</name>
3671 <message>
3672 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="249"/>
3673 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="249"/>
3674 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="249"/>
3675 <source>New Map</source>
3676 <translation>Nouveau Plan</translation>
3677 </message>
3678 <message>
3679 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="250"/>
3680 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="250"/>
3681 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="250"/>
3682 <source>Title:</source>
3683 <translation>Titre:</translation>
3684 </message>
3685 <message>
3686 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="251"/>
3687 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="251"/>
3688 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="251"/>
3689 <source>Background Color:</source>
3690 <translation>Couleur de Fond:</translation>
3691 </message>
3692 <message>
3693 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="252"/>
3694 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="252"/>
3695 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="252"/>
3696 <source>Permission :</source>
3697 <translation>Permission :</translation>
3698 </message>
3699 <message>
3700 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="253"/>
3701 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="253"/>
3702 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="253"/>
3703 <source>Format</source>
3704 <translation>Format</translation>
3705 </message>
3706 <message>
3707 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="254"/>
3708 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="254"/>
3709 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="254"/>
3710 <source>Landscape</source>
3711 <translation>Paysage</translation>
3712 </message>
3713 <message>
3714 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="255"/>
3715 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="255"/>
3716 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="255"/>
3717 <source>Portrait</source>
3718 <translation>Portrait</translation>
3719 </message>
3720 <message>
3721 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="256"/>
3722 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="256"/>
3723 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="256"/>
3724 <source>Square</source>
3725 <translation>Carré</translation>
3726 </message>
3727 <message>
3728 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="257"/>
3729 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="257"/>
3730 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="257"/>
3731 <source>Size (in pixels)</source>
3732 <translation>Taille (en pixels)</translation>
3733 </message>
3734 <message>
3735 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="258"/>
3736 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="258"/>
3737 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="258"/>
3738 <source>Small (%1 x %2 )</source>
3739 <translation>Petit (%1 x %2 )</translation>
3740 </message>
3741 <message>
3742 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="259"/>
3743 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="259"/>
3744 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="259"/>
3745 <source>Middle (%1 x %2 )</source>
3746 <translation>Moyen (%1 x %2 )</translation>
3747 </message>
3748 <message>
3749 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="260"/>
3750 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="260"/>
3751 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="260"/>
3752 <source>Big (%1 x %2 )</source>
3753 <translation>Grand (%1 x %2 )</translation>
3754 </message>
3755 <message>
3756 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="261"/>
3757 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="261"/>
3758 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="261"/>
3759 <source>Huge (%1 x %2 )</source>
3760 <translation>Énorme (%1 x %2 )</translation>
3761 </message>
3762 <message>
3763 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="262"/>
3764 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="263"/>
3765 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="262"/>
3766 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="263"/>
3767 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="262"/>
3768 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="263"/>
3769 <source>Custom</source>
3770 <translation>Personnalisé</translation>
3771 </message>
3772 <message>
3773 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="264"/>
3774 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="264"/>
3775 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="264"/>
3776 <source>Width:</source>
3777 <translation>Largeur:</translation>
3778 </message>
3779 <message>
3780 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="265"/>
3781 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="265"/>
3782 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_newemptymapdialog.h" line="265"/>
3783 <source>Height:</source>
3784 <translation>Hauteur:</translation>
3785 </message>
3786 <message>
3787 <source>Small (%1 x %2)</source>
3788 <translation type="vanished">Petit (%1 x %2)</translation>
3789 </message>
3790 <message>
3791 <source>Middle (%1 x %2)</source>
3792 <translation type="vanished">Moyen (%1 x %2)</translation>
3793 </message>
3794 <message>
3795 <source>Big (%1 x %2)</source>
3796 <translation type="vanished">Grand (%1 x %2 )</translation>
3797 </message>
3798 <message>
3799 <source>Huge (%1 x %2)</source>
3800 <translation type="vanished">Énorme (%1 x %2)</translation>
3801 </message>
3802 <message>
3803 <source>No Right</source>
3804 <translation type="vanished">Aucun droit</translation>
3805 </message>
3806 <message>
3807 <source>His character</source>
3808 <translation type="vanished">Personnage</translation>
3809 </message>
3810 <message>
3811 <source>All Permissions</source>
3812 <translation type="vanished">Tous les droits</translation>
3813 </message>
3814 </context>
3815 <context>
3816 <name>NoteContainer</name>
3817 <message>
3818 <source>%1[*] - (Notes)</source>
3819 <translation type="vanished">%1[*] - (Notes)</translation>
3820 </message>
3821 <message>
3822 <location filename="../core/src/noteeditor/src/notecontainer.cpp" line="37"/>
3823 <source>%1 - Note</source>
3824 <translation type="unfinished"></translation>
3825 </message>
3826 </context>
3827 <context>
3828 <name>NotificationZone</name>
3829 <message>
3830 <location filename="../core/src/widgets/notificationzone.ui" line="14"/>
3831 <source>Notification Zone</source>
3832 <translation type="unfinished">Zone de notification</translation>
3833 </message>
3834 </context>
3835 <context>
3836 <name>NpcMakerWidget</name>
3837 <message>
3838 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="14"/>
3839 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="503"/>
3840 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="503"/>
3841 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="503"/>
3842 <source>NpcMaker</source>
3843 <translation>Forge des PNJ</translation>
3844 </message>
3845 <message>
3846 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="42"/>
3847 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="542"/>
3848 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="542"/>
3849 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="542"/>
3850 <source>Info</source>
3851 <translation>Info</translation>
3852 </message>
3853 <message>
3854 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="71"/>
3855 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="528"/>
3856 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="528"/>
3857 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="528"/>
3858 <source>Name:</source>
3859 <translation>Nom:</translation>
3860 </message>
3861 <message>
3862 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="81"/>
3863 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="529"/>
3864 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="529"/>
3865 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="529"/>
3866 <source>Color:</source>
3867 <translation>Couleur:</translation>
3868 </message>
3869 <message>
3870 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="531"/>
3871 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="531"/>
3872 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="531"/>
3873 <source>Initiative Command</source>
3874 <translation>Commande d'initiative</translation>
3875 </message>
3876 <message>
3877 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="115"/>
3878 <source>Initiative Command</source>
3879 <translation type="unfinished">Commande d'initiative</translation>
3880 </message>
3881 <message>
3882 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="122"/>
3883 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="532"/>
3884 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="532"/>
3885 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="532"/>
3886 <source>2d10</source>
3887 <translation>2d10</translation>
3888 </message>
3889 <message>
3890 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="129"/>
3891 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="533"/>
3892 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="533"/>
3893 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="533"/>
3894 <source>Initiative Value:</source>
3895 <translation>Valeur d'initiative:</translation>
3896 </message>
3897 <message>
3898 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="160"/>
3899 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="534"/>
3900 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="534"/>
3901 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="534"/>
3902 <source>Avatar:</source>
3903 <translation>Avatar:</translation>
3904 </message>
3905 <message>
3906 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="172"/>
3907 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="535"/>
3908 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="535"/>
3909 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="535"/>
3910 <source>Open</source>
3911 <translation>Ouvrir</translation>
3912 </message>
3913 <message>
3914 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="181"/>
3915 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="536"/>
3916 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="536"/>
3917 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="536"/>
3918 <source>Size:</source>
3919 <translation>Taille:</translation>
3920 </message>
3921 <message>
3922 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="220"/>
3923 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="537"/>
3924 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="537"/>
3925 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="537"/>
3926 <source>Life</source>
3927 <translation>Vie</translation>
3928 </message>
3929 <message>
3930 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="241"/>
3931 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="538"/>
3932 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="538"/>
3933 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="538"/>
3934 <source>Min:</source>
3935 <translation>Min:</translation>
3936 </message>
3937 <message>
3938 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="271"/>
3939 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="539"/>
3940 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="539"/>
3941 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="539"/>
3942 <source>Current</source>
3943 <translation>Courant</translation>
3944 </message>
3945 <message>
3946 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="304"/>
3947 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="540"/>
3948 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="540"/>
3949 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="540"/>
3950 <source>Max</source>
3951 <translation>Max</translation>
3952 </message>
3953 <message>
3954 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="383"/>
3955 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="546"/>
3956 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="546"/>
3957 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="546"/>
3958 <source>Action</source>
3959 <translation>Action</translation>
3960 </message>
3961 <message>
3962 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="404"/>
3963 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="543"/>
3964 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="543"/>
3965 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="543"/>
3966 <source>Actions</source>
3967 <translation>Actions</translation>
3968 </message>
3969 <message>
3970 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="437"/>
3971 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="444"/>
3972 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="530"/>
3973 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="537"/>
3974 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="620"/>
3975 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="627"/>
3976 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="544"/>
3977 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="545"/>
3978 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="548"/>
3979 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="549"/>
3980 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="552"/>
3981 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="553"/>
3982 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="544"/>
3983 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="545"/>
3984 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="548"/>
3985 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="549"/>
3986 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="552"/>
3987 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="553"/>
3988 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="544"/>
3989 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="545"/>
3990 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="548"/>
3991 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="549"/>
3992 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="552"/>
3993 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="553"/>
3994 <source>...</source>
3995 <translation>…</translation>
3996 </message>
3997 <message>
3998 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="470"/>
3999 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="550"/>
4000 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="550"/>
4001 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="550"/>
4002 <source>Shape</source>
4003 <translation>Forme</translation>
4004 </message>
4005 <message>
4006 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="491"/>
4007 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="547"/>
4008 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="547"/>
4009 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="547"/>
4010 <source>Shapes</source>
4011 <translation>Formes</translation>
4012 </message>
4013 <message>
4014 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="563"/>
4015 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="554"/>
4016 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="554"/>
4017 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="554"/>
4018 <source>Property</source>
4019 <translation>Propriétés</translation>
4020 </message>
4021 <message>
4022 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="584"/>
4023 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="551"/>
4024 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="551"/>
4025 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="551"/>
4026 <source>Properties</source>
4027 <translation>Propriétés</translation>
4028 </message>
4029 <message>
4030 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="661"/>
4031 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="555"/>
4032 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="555"/>
4033 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="555"/>
4034 <source>Import…</source>
4035 <translation>Importer…</translation>
4036 </message>
4037 <message>
4038 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="681"/>
4039 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="556"/>
4040 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="556"/>
4041 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="556"/>
4042 <source>Export…</source>
4043 <translation>Exporter…</translation>
4044 </message>
4045 <message>
4046 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="694"/>
4047 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="504"/>
4048 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="504"/>
4049 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="504"/>
4050 <source>Add Action</source>
4051 <translation>Ajouter une action</translation>
4052 </message>
4053 <message>
4054 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="697"/>
4055 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="506"/>
4056 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="506"/>
4057 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="506"/>
4058 <source>add action</source>
4059 <translation>Ajouter une action</translation>
4060 </message>
4061 <message>
4062 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="706"/>
4063 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="709"/>
4064 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="508"/>
4065 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="510"/>
4066 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="508"/>
4067 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="510"/>
4068 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="508"/>
4069 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="510"/>
4070 <source>Remove Action</source>
4071 <translation>Supprimer une action</translation>
4072 </message>
4073 <message>
4074 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="718"/>
4075 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="721"/>
4076 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="512"/>
4077 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="514"/>
4078 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="512"/>
4079 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="514"/>
4080 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="512"/>
4081 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="514"/>
4082 <source>Add Shape</source>
4083 <translation>Ajouter une forme</translation>
4084 </message>
4085 <message>
4086 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="730"/>
4087 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="733"/>
4088 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="516"/>
4089 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="518"/>
4090 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="516"/>
4091 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="518"/>
4092 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="516"/>
4093 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="518"/>
4094 <source>Remove Shape</source>
4095 <translation>Supprimer une forme</translation>
4096 </message>
4097 <message>
4098 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="742"/>
4099 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="745"/>
4100 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="520"/>
4101 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="522"/>
4102 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="520"/>
4103 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="522"/>
4104 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="520"/>
4105 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="522"/>
4106 <source>Add Property</source>
4107 <translation>Ajouter un propriété</translation>
4108 </message>
4109 <message>
4110 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="754"/>
4111 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.ui" line="757"/>
4112 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="524"/>
4113 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="526"/>
4114 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="524"/>
4115 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="526"/>
4116 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="524"/>
4117 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_npcmakerwidget.h" line="526"/>
4118 <source>Remove Property</source>
4119 <translation>Supprimer une propriété</translation>
4120 </message>
4121 <message>
4122 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="87"/>
4123 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="103"/>
4124 <source>Select Avatar</source>
4125 <translation>Sélectionner un avatar</translation>
4126 </message>
4127 <message>
4128 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="88"/>
4129 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="104"/>
4130 <source>Images (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp *.svg)</source>
4131 <translation>Images (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp *.svg)</translation>
4132 </message>
4133 <message>
4134 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="124"/>
4135 <source>Import Token</source>
4136 <translation>Importer un Token</translation>
4137 </message>
4138 <message>
4139 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="124"/>
4140 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="188"/>
4141 <source>Token (*.rtok)</source>
4142 <translation>Token (*.rtok)</translation>
4143 </message>
4144 <message>
4145 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/NpcMaker/npcmakerwidget.cpp" line="188"/>
4146 <source>Export Token</source>
4147 <translation>Exporter Token</translation>
4148 </message>
4149 </context>
4150 <context>
4151 <name>OOReader</name>
4152 <message>
4153 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/OOReader.cpp" line="267"/>
4154 <source>Unable to convert document body!</source>
4155 <translation>Impossible de convertir le document!</translation>
4156 </message>
4157 </context>
4158 <context>
4159 <name>OnlinePictureDialog</name>
4160 <message>
4161 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="14"/>
4162 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="138"/>
4163 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="138"/>
4164 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="138"/>
4165 <source>Online Image</source>
4166 <translation>Image en ligne</translation>
4167 </message>
4168 <message>
4169 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="28"/>
4170 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="139"/>
4171 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="139"/>
4172 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="139"/>
4173 <source>Address:</source>
4174 <translation>Adresse:</translation>
4175 </message>
4176 <message>
4177 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="35"/>
4178 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="140"/>
4179 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="140"/>
4180 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="140"/>
4181 <source>Title:</source>
4182 <translation>Titre:</translation>
4183 </message>
4184 <message>
4185 <location filename="../core/src/widgets/onlinepicturedialog.ui" line="62"/>
4186 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="142"/>
4187 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="142"/>
4188 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_onlinepicturedialog.h" line="142"/>
4189 <source>download</source>
4190 <translation>Télécharger</translation>
4191 </message>
4192 </context>
4193 <context>
4194 <name>PaletteModel</name>
4195 <message>
4196 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="76"/>
4197 <source>Role</source>
4198 <translation>Rôle</translation>
4199 </message>
4200 <message>
4201 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="76"/>
4202 <source>Group</source>
4203 <translation>Groupe</translation>
4204 </message>
4205 <message>
4206 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="77"/>
4207 <source>Active</source>
4208 <translation>Activé</translation>
4209 </message>
4210 <message>
4211 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="77"/>
4212 <source>Disable</source>
4213 <translation>Désactivé</translation>
4214 </message>
4215 <message>
4216 <location filename="../core/src/preferences/palettemodel.cpp" line="77"/>
4217 <source>Inactive</source>
4218 <translation>Inactif</translation>
4219 </message>
4220 </context>
4221 <context>
4222 <name>ParticipantModel</name>
4223 <message>
4224 <location filename="../core/src/sharededitor/participantmodel.cpp" line="126"/>
4225 <source>Read Write</source>
4226 <translation type="unfinished">Lecture Écriture</translation>
4227 </message>
4228 <message>
4229 <location filename="../core/src/sharededitor/participantmodel.cpp" line="127"/>
4230 <source>Read Only</source>
4231 <translation type="unfinished"></translation>
4232 </message>
4233 <message>
4234 <location filename="../core/src/sharededitor/participantmodel.cpp" line="128"/>
4235 <source>Hidden</source>
4236 <translation type="unfinished">Caché</translation>
4237 </message>
4238 </context>
4239 <context>
4240 <name>ParticipantsModel</name>
4241 <message>
4242 <location filename="../core/src/model/participantsmodel.cpp" line="33"/>
4243 <source>Read Write</source>
4244 <translation>Lecture Écriture</translation>
4245 </message>
4246 <message>
4247 <location filename="../core/src/model/participantsmodel.cpp" line="33"/>
4248 <source>Read Only</source>
4249 <translation>Lecture seulement</translation>
4250 </message>
4251 <message>
4252 <location filename="../core/src/model/participantsmodel.cpp" line="33"/>
4253 <source>Hidden</source>
4254 <translation>Caché</translation>
4255 </message>
4256 </context>
4257 <context>
4258 <name>ParticipantsPane</name>
4259 <message>
4260 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="26"/>
4261 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="133"/>
4262 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="133"/>
4263 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="133"/>
4264 <source>Form</source>
4265 <translation>Formulaire</translation>
4266 </message>
4267 <message>
4268 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="47"/>
4269 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="136"/>
4270 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="136"/>
4271 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="136"/>
4272 <source>Permission</source>
4273 <translation>Permission</translation>
4274 </message>
4275 <message>
4276 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="140"/>
4277 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="134"/>
4278 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="134"/>
4279 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="134"/>
4280 <source>Promote</source>
4281 <translation>Promouvoir</translation>
4282 </message>
4283 <message>
4284 <location filename="../core/src/sharededitor/participantspane.ui" line="149"/>
4285 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="135"/>
4286 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_participantspane.h" line="135"/>
4287 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_participantspane.h" line="135"/>
4288 <source>Demote</source>
4289 <translation>Dégrader</translation>
4290 </message>
4291 </context>
4292 <context>
4293 <name>PathItem</name>
4294 <message>
4295 <location filename="../core/src/vmap/items/pathitem.cpp" line="337"/>
4296 <source>Close Path</source>
4297 <translation>Fermer le chemin</translation>
4298 </message>
4299 <message>
4300 <location filename="../core/src/vmap/items/pathitem.cpp" line="341"/>
4301 <source>Fill Path</source>
4302 <translation>Remplir le chemin</translation>
4303 </message>
4304 </context>
4305 <context>
4306 <name>PatternModel</name>
4307 <message>
4308 <location filename="../core/src/vmap/patternmodel.cpp" line="34"/>
4309 <source>NoGrid</source>
4310 <translation>Pas de grille</translation>
4311 </message>
4312 <message>
4313 <location filename="../core/src/vmap/patternmodel.cpp" line="34"/>
4314 <source>Square</source>
4315 <translation>Carré</translation>
4316 </message>
4317 <message>
4318 <location filename="../core/src/vmap/patternmodel.cpp" line="34"/>
4319 <source>Hexagon</source>
4320 <translation>Hexagonal</translation>
4321 </message>
4322 </context>
4323 <context>
4324 <name>PdfViewer</name>
4325 <message>
4326 <source>Crop Current View</source>
4327 <translation type="vanished">Rogner la vue courante</translation>
4328 </message>
4329 <message>
4330 <source>Document to all</source>
4331 <translation type="vanished">Documenter vers tous</translation>
4332 </message>
4333 <message>
4334 <source>Export to Map</source>
4335 <translation type="vanished">Exporter vers un plan</translation>
4336 </message>
4337 <message>
4338 <source>Export into VMap</source>
4339 <translation type="vanished">Exporter vers un plan vectoriel</translation>
4340 </message>
4341 <message>
4342 <source>Export as Image</source>
4343 <translation type="vanished">Exporter comme une image</translation>
4344 </message>
4345 <message>
4346 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="109"/>
4347 <source>%1/%2</source>
4348 <comment>Current page/ total page</comment>
4349 <translation type="unfinished"></translation>
4350 </message>
4351 <message>
4352 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="171"/>
4353 <source>Sharing Pdf File</source>
4354 <translation>Partager le fichier PDF</translation>
4355 </message>
4356 <message>
4357 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="172"/>
4358 <source>PDF transfert can be really heavy.
4359 Do you want to continue and share the PDF?</source>
4360 <translation>Les Fichiers PDF peuvent être très lourds.
4361 Voulez-vous vraiment continuer le partage du document ?</translation>
4362 </message>
4363 <message>
4364 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.cpp" line="182"/>
4365 <source>%1 - (PDF)</source>
4366 <translation>%1 - (PDF)</translation>
4367 </message>
4368 <message>
4369 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="14"/>
4370 <source>PdfViewer</source>
4371 <translation type="unfinished"></translation>
4372 </message>
4373 <message>
4374 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="26"/>
4375 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="33"/>
4376 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="40"/>
4377 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="47"/>
4378 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="54"/>
4379 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="74"/>
4380 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="84"/>
4381 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="104"/>
4382 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="114"/>
4383 <source>...</source>
4384 <translation type="unfinished"></translation>
4385 </message>
4386 <message>
4387 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="156"/>
4388 <source>Bookmarks</source>
4389 <translation type="unfinished"></translation>
4390 </message>
4391 <message>
4392 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="191"/>
4393 <source>Pages</source>
4394 <translation type="unfinished"></translation>
4395 </message>
4396 <message>
4397 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="205"/>
4398 <source>Crop View</source>
4399 <translation type="unfinished"></translation>
4400 </message>
4401 <message>
4402 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="217"/>
4403 <source>Share</source>
4404 <translation type="unfinished">Partage</translation>
4405 </message>
4406 <message>
4407 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="222"/>
4408 <source>To map</source>
4409 <translation type="unfinished"></translation>
4410 </message>
4411 <message>
4412 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="227"/>
4413 <source>Image</source>
4414 <translation type="unfinished">Image</translation>
4415 </message>
4416 <message>
4417 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="235"/>
4418 <source>Continuous</source>
4419 <translation type="unfinished"></translation>
4420 </message>
4421 <message>
4422 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="240"/>
4423 <source>Zoom In</source>
4424 <translation type="unfinished"></translation>
4425 </message>
4426 <message>
4427 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="245"/>
4428 <source>Zoom Out</source>
4429 <translation type="unfinished">Zoom arrière</translation>
4430 </message>
4431 <message>
4432 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="250"/>
4433 <source>Previous Page</source>
4434 <translation type="unfinished"></translation>
4435 </message>
4436 <message>
4437 <location filename="../core/src/pdfviewer/pdfviewer.ui" line="255"/>
4438 <source>Next Page</source>
4439 <translation type="unfinished"></translation>
4440 </message>
4441 </context>
4442 <context>
4443 <name>PersonDialog</name>
4444 <message>
4445 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="14"/>
4446 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="107"/>
4447 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="107"/>
4448 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="107"/>
4449 <source>Dialog</source>
4450 <translation>Dialogue</translation>
4451 </message>
4452 <message>
4453 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="40"/>
4454 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="108"/>
4455 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="108"/>
4456 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="108"/>
4457 <source>Avatar…</source>
4458 <translation>Avatar…</translation>
4459 </message>
4460 <message>
4461 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="55"/>
4462 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="109"/>
4463 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="109"/>
4464 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="109"/>
4465 <source>Name:</source>
4466 <translation>Nom:</translation>
4467 </message>
4468 <message>
4469 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.ui" line="62"/>
4470 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="110"/>
4471 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_persondialog.h" line="110"/>
4472 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_persondialog.h" line="110"/>
4473 <source>Color:</source>
4474 <translation>Couleur:</translation>
4475 </message>
4476 <message>
4477 <location filename="../core/src/widgets/persondialog.cpp" line="52"/>
4478 <source>Load Avatar</source>
4479 <translation>Charger Avatar</translation>
4480 </message>
4481 </context>
4482 <context>
4483 <name>PlayerModel</name>
4484 <message>
4485 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="171"/>
4486 <source>Not defined</source>
4487 <translation type="unfinished">Non défini</translation>
4488 </message>
4489 <message>
4490 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="174"/>
4491 <source>%1:
4492 HP: %2/%3
4493 State: %4
4494 Initiative Score: %5
4495 Distance Per Turn: %6
4496 type: %7
4497 </source>
4498 <translation type="unfinished">%1:
4499 PV: %2/%3
4500 Etat: %4
4501 Score d'initiative: %5
4502 Distance par tour: %6
4503 Type: %7
4504 </translation>
4505 </message>
4506 <message>
4507 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="186"/>
4508 <source>NPC</source>
4509 <translation type="unfinished">PNJ</translation>
4510 </message>
4511 <message>
4512 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="186"/>
4513 <source>PC</source>
4514 <translation type="unfinished">PJ</translation>
4515 </message>
4516 <message>
4517 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="247"/>
4518 <source>Players List</source>
4519 <translation type="unfinished">Liste des Joueurs</translation>
4520 </message>
4521 <message>
4522 <location filename="../core/src/userlist/playermodel.cpp" line="762"/>
4523 <source>Dupplicated player or uuid</source>
4524 <translation type="unfinished"></translation>
4525 </message>
4526 </context>
4527 <context>
4528 <name>PlayerWidget</name>
4529 <message>
4530 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="173"/>
4531 <source>Play</source>
4532 <translation>Lecture</translation>
4533 </message>
4534 <message>
4535 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="174"/>
4536 <source>Pause</source>
4537 <translation>Pause</translation>
4538 </message>
4539 <message>
4540 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="175"/>
4541 <source>Stop</source>
4542 <translation>Stop</translation>
4543 </message>
4544 <message>
4545 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="177"/>
4546 <source>Stop at the end</source>
4547 <translation>S'arreter à la fin</translation>
4548 </message>
4549 <message>
4550 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="182"/>
4551 <source>Play in loop</source>
4552 <translation>Lire en boucle</translation>
4553 </message>
4554 <message>
4555 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="187"/>
4556 <source>Shuffle Mode</source>
4557 <translation>Mode Aléatoire</translation>
4558 </message>
4559 <message>
4560 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="191"/>
4561 <source>Open Directory</source>
4562 <translation>Ouvrir un répertoire</translation>
4563 </message>
4564 <message>
4565 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="192"/>
4566 <source>Mute Volume</source>
4567 <translation>Couper le son</translation>
4568 </message>
4569 <message>
4570 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="196"/>
4571 <source>load TableTopAudio.com playlist</source>
4572 <translation>Charger la liste de lecture de TableTopAudio.com</translation>
4573 </message>
4574 <message>
4575 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="198"/>
4576 <source>Open Playlist</source>
4577 <translation>Ouvrir Liste de Lecture</translation>
4578 </message>
4579 <message>
4580 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="201"/>
4581 <source>Save Playlist</source>
4582 <translation>Enregistrer la Liste de Lecture</translation>
4583 </message>
4584 <message>
4585 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="204"/>
4586 <source>Clear</source>
4587 <translation>Videz</translation>
4588 </message>
4589 <message>
4590 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="208"/>
4591 <source>Add Songs</source>
4592 <translation>Ajouter chansons</translation>
4593 </message>
4594 <message>
4595 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="211"/>
4596 <source>Open Stream</source>
4597 <translation>Ouvrir un flux</translation>
4598 </message>
4599 <message>
4600 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="213"/>
4601 <source>Remove Song</source>
4602 <translation>Supprimer une chanson</translation>
4603 </message>
4604 <message>
4605 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="234"/>
4606 <source>Add song to the list</source>
4607 <translation>Ajouter des musiques à la liste</translation>
4608 </message>
4609 <message>
4610 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="235"/>
4611 <source>Remove selected file</source>
4612 <translation>Supprimer le fichier selectionné</translation>
4613 </message>
4614 <message>
4615 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="338"/>
4616 <source>Add song</source>
4617 <translation>Ajouter musique</translation>
4618 </message>
4619 <message>
4620 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="340"/>
4621 <source>Audio files (%1)</source>
4622 <translation>Fichiers Audios: (%1)</translation>
4623 </message>
4624 <message>
4625 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="351"/>
4626 <source>Attention!</source>
4627 <translation>Attention!</translation>
4628 </message>
4629 <message>
4630 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="352"/>
4631 <source>You are about to load an new playlist. All previously load file will be dropped.</source>
4632 <translation>Vous êtes sur le point de charger une playlist. Tous les fichiers précédement chargés seront perdus.</translation>
4633 </message>
4634 <message>
4635 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="370"/>
4636 <source>Open Play List</source>
4637 <translation>Ouvrir Liste de Lecture</translation>
4638 </message>
4639 <message>
4640 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="372"/>
4641 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="670"/>
4642 <source>PlayList (*.m3u)</source>
4643 <translation>Liste de Lecture (*.m3u)</translation>
4644 </message>
4645 <message>
4646 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="381"/>
4647 <source>Open audio Stream</source>
4648 <translation>Ouvrir Flux Audio</translation>
4649 </message>
4650 <message>
4651 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="381"/>
4652 <source>URL</source>
4653 <translation>URL</translation>
4654 </message>
4655 <message>
4656 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="533"/>
4657 <source>Load Directory</source>
4658 <translation>Charger un répertoire</translation>
4659 </message>
4660 <message>
4661 <location filename="../core/src/audio/playerwidget.cpp" line="669"/>
4662 <source>Save Play List</source>
4663 <translation>Sauvegarder liste de lecture</translation>
4664 </message>
4665 </context>
4666 <context>
4667 <name>PlayersList</name>
4668 <message>
4669 <source>Players List</source>
4670 <translation type="vanished">Liste des Joueurs</translation>
4671 </message>
4672 <message>
4673 <source>%1's initiative has changed: %2</source>
4674 <translation type="vanished">L'initiative de %1 a changé: %2</translation>
4675 </message>
4676 <message>
4677 <source>PlayersList [PlayerCategory]: unknown action (%d)</source>
4678 <translation type="vanished">PlayersList [PlayerCategory]: action inconnue (%d)</translation>
4679 </message>
4680 <message>
4681 <source>PlayersList [CharacterPlayerCategory]: unknown action (%d)</source>
4682 <translation type="vanished">PlayersList [CharacterPlayerCategory]: action inconnue (%d)</translation>
4683 </message>
4684 </context>
4685 <context>
4686 <name>PlayersListWidget</name>
4687 <message>
4688 <source>Player List</source>
4689 <translation type="vanished">Liste de Joueurs</translation>
4690 </message>
4691 <message>
4692 <source>Edit</source>
4693 <translation type="vanished">Editer</translation>
4694 </message>
4695 <message>
4696 <source>New Character</source>
4697 <translation type="vanished">Nouveau Personnage</translation>
4698 </message>
4699 <message>
4700 <source>Add %1</source>
4701 <translation type="vanished">Ajouter %1</translation>
4702 </message>
4703 <message>
4704 <source>NPC</source>
4705 <translation type="vanished">PNJ</translation>
4706 </message>
4707 <message>
4708 <source>PC</source>
4709 <translation type="vanished">PJ</translation>
4710 </message>
4711 <message>
4712 <source>Add a %1</source>
4713 <translation type="vanished">Ajouter un %1</translation>
4714 </message>
4715 <message>
4716 <source>Remove %1</source>
4717 <translation type="vanished">Supprimer %1</translation>
4718 </message>
4719 </context>
4720 <context>
4721 <name>PlayersPanel</name>
4722 <message>
4723 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="14"/>
4724 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="103"/>
4725 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.cpp" line="57"/>
4726 <source>Player List</source>
4727 <translation type="unfinished">Liste de Joueurs</translation>
4728 </message>
4729 <message>
4730 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="26"/>
4731 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="49"/>
4732 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="106"/>
4733 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="107"/>
4734 <source>...</source>
4735 <translation type="unfinished"></translation>
4736 </message>
4737 <message>
4738 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="66"/>
4739 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="104"/>
4740 <source>Add</source>
4741 <translation type="unfinished">Ajouter</translation>
4742 </message>
4743 <message>
4744 <location filename="../core/src/userlist/playerspanel.ui" line="75"/>
4745 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_playerspanel.h" line="105"/>
4746 <source>remove</source>
4747 <translation type="unfinished"></translation>
4748 </message>
4749 </context>
4750 <context>
4751 <name>PreferencesController</name>
4752 <message>
4753 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="453"/>
4754 <source> (copy)</source>
4755 <translation type="unfinished"> (copie)</translation>
4756 </message>
4757 </context>
4758 <context>
4759 <name>PreferencesDialog</name>
4760 <message>
4761 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="245"/>
4762 <source>Import Dice Aliases or States</source>
4763 <translation>Importer Alias de dés ou états</translation>
4764 </message>
4765 <message>
4766 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="247"/>
4767 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="254"/>
4768 <source>Supported Rule files (*.rr *.json)</source>
4769 <translation>Fichier de règles (*.rr *.json)</translation>
4770 </message>
4771 <message>
4772 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="252"/>
4773 <source>Export Dice Aliases or States</source>
4774 <translation>Exporter Alias de dés ou états</translation>
4775 </message>
4776 <message>
4777 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="14"/>
4778 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="290"/>
4779 <source>Preferences</source>
4780 <translation>Préférences</translation>
4781 </message>
4782 <message>
4783 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="27"/>
4784 <source>Fonts</source>
4785 <translation type="unfinished"></translation>
4786 </message>
4787 <message>
4788 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="39"/>
4789 <source>Code Editor:</source>
4790 <translation type="unfinished"></translation>
4791 </message>
4792 <message>
4793 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="54"/>
4794 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="130"/>
4795 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="206"/>
4796 <source>Courier 12</source>
4797 <translation type="unfinished"></translation>
4798 </message>
4799 <message>
4800 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="82"/>
4801 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="158"/>
4802 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="234"/>
4803 <source>Set Font</source>
4804 <translation type="unfinished"></translation>
4805 </message>
4806 <message>
4807 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="97"/>
4808 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="173"/>
4809 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="249"/>
4810 <source>Default</source>
4811 <translation type="unfinished">Défaut</translation>
4812 </message>
4813 <message>
4814 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="115"/>
4815 <source>Chat Pane:</source>
4816 <translation type="unfinished"></translation>
4817 </message>
4818 <message>
4819 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="191"/>
4820 <source>Participants Pane:</source>
4821 <translation type="unfinished"></translation>
4822 </message>
4823 <message>
4824 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="275"/>
4825 <source>Sharing</source>
4826 <translation type="unfinished"></translation>
4827 </message>
4828 <message>
4829 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="289"/>
4830 <source>Announcing:</source>
4831 <translation type="unfinished"></translation>
4832 </message>
4833 <message>
4834 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="311"/>
4835 <source>Default Name:</source>
4836 <translation type="unfinished"></translation>
4837 </message>
4838 <message>
4839 <location filename="../core/src/sharededitor/preferencesdialog.ui" line="338"/>
4840 <source>Always use default name </source>
4841 <translation type="unfinished"></translation>
4842 </message>
4843 <message>
4844 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="440"/>
4845 <source>Images (*.png *.xpm *.jpg *.gif *.bmp)</source>
4846 <translation>Images (*.png *.xpm *.jpg *.gif *.bmp)</translation>
4847 </message>
4848 <message>
4849 <source>default</source>
4850 <translation type="vanished">défaut</translation>
4851 </message>
4852 <message>
4853 <source>darkorange</source>
4854 <translation type="vanished">darkorange</translation>
4855 </message>
4856 <message>
4857 <source>darkfusion</source>
4858 <translation type="vanished">darkfusion</translation>
4859 </message>
4860 <message>
4861 <source>Healthy</source>
4862 <translation type="vanished">Indemne</translation>
4863 </message>
4864 <message>
4865 <source>Lightly Wounded</source>
4866 <translation type="vanished">Blessé léger</translation>
4867 </message>
4868 <message>
4869 <source>Seriously injured</source>
4870 <translation type="vanished">Blessé sérieusement</translation>
4871 </message>
4872 <message>
4873 <source>Dead</source>
4874 <translation type="vanished">Mort</translation>
4875 </message>
4876 <message>
4877 <source>Sleeping</source>
4878 <translation type="vanished">Endormi</translation>
4879 </message>
4880 <message>
4881 <source>Bewitched</source>
4882 <translation type="vanished">Ensorcelé</translation>
4883 </message>
4884 <message>
4885 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="511"/>
4886 <source>Css Editor</source>
4887 <translation>Editeur Css</translation>
4888 </message>
4889 <message>
4890 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="511"/>
4891 <source>Css</source>
4892 <translation>Css</translation>
4893 </message>
4894 <message>
4895 <source> (copy)</source>
4896 <translation type="vanished"> (copie)</translation>
4897 </message>
4898 <message>
4899 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="542"/>
4900 <source><li>Image Format : %1 value %2</li></source>
4901 <translation><li>Format d'image: %1 valeur %2</li></translation>
4902 </message>
4903 <message>
4904 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="543"/>
4905 <source><h2>Supported Image Formats:</h2><ul></source>
4906 <translation><h2>Formats d'images supportés:</h2><ul></translation>
4907 </message>
4908 <message>
4909 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="550"/>
4910 <source></ul>End of Image Format</source>
4911 <translation></ul>Fin des formats d'images</translation>
4912 </message>
4913 <message>
4914 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="553"/>
4915 <source><h2>Font families:</h2><ul></source>
4916 <translation><h2>Familles de Polices</h2><ul></translation>
4917 </message>
4918 <message>
4919 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="560"/>
4920 <source></ul>End of Font families</source>
4921 <translation></ul>Fin des Familles de Polices</translation>
4922 </message>
4923 <message>
4924 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="563"/>
4925 <source><h2>Audio file formats Support:</h2><ul></source>
4926 <translation><h2>Formats Audio supportés:</h2><ul></translation>
4927 </message>
4928 <message>
4929 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
4930 <source></ul>End of Supported Audio file formats</source>
4931 <translation></ul>Fin des Fichiers Audios Supportés</translation>
4932 </message>
4933 <message>
4934 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="615"/>
4935 <source>Export Rolisteam Theme</source>
4936 <translation>Exporter le thème</translation>
4937 </message>
4938 <message>
4939 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="617"/>
4940 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="626"/>
4941 <source>Rolisteam Theme: %1</source>
4942 <translation>Thème de Rolisteam: %1</translation>
4943 </message>
4944 <message>
4945 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialog.cpp" line="625"/>
4946 <source>Import Rolisteam Theme</source>
4947 <translation>Importer un thème Rolisteam</translation>
4948 </message>
4949 </context>
4950 <context>
4951 <name>PreferencesDialogBox</name>
4952 <message>
4953 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="14"/>
4954 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1225"/>
4955 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1225"/>
4956 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1225"/>
4957 <source>Dialog</source>
4958 <translation>Les préférences</translation>
4959 </message>
4960 <message>
4961 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="27"/>
4962 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1262"/>
4963 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1262"/>
4964 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1262"/>
4965 <source>General</source>
4966 <translation>Général</translation>
4967 </message>
4968 <message>
4969 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="516"/>
4970 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1291"/>
4971 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1291"/>
4972 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1291"/>
4973 <source>Themes</source>
4974 <translation>Thèmes</translation>
4975 </message>
4976 <message>
4977 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="811"/>
4978 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1302"/>
4979 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1302"/>
4980 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1302"/>
4981 <source>Application Paths</source>
4982 <translation>Chemins de fichiers</translation>
4983 </message>
4984 <message>
4985 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="41"/>
4986 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1227"/>
4987 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1227"/>
4988 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1227"/>
4989 <source>Fog Of War:</source>
4990 <translation>Brouillard de Guerre:</translation>
4991 </message>
4992 <message>
4993 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="99"/>
4994 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1230"/>
4995 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1230"/>
4996 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1230"/>
4997 <source>Opacity Value:</source>
4998 <translation>Valeur d'opacité:</translation>
4999 </message>
5000 <message>
5001 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="180"/>
5002 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1234"/>
5003 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1234"/>
5004 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1234"/>
5005 <source>Only apply on future maps.</source>
5006 <translation>Ne s'applique qu'aux futures cartes (reçues ou créées).</translation>
5007 </message>
5008 <message>
5009 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="213"/>
5010 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1238"/>
5011 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1238"/>
5012 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1238"/>
5013 <source>Full Screen at launch</source>
5014 <translation>Plein écran au démarrage</translation>
5015 </message>
5016 <message>
5017 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="222"/>
5018 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1240"/>
5019 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1240"/>
5020 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1240"/>
5021 <source><html><head/><body><p>Some users have experienced disconnection while they don't send or receive any message. </p><p>This feature is sending heartbeat message to prevent that behaviour.</p></body></html></source>
5022 <translation><html><head/><body><p>En période d'inactivité, certains dispositifs réseaux coupent les connexions.</p><p>Cette fonctionnalité envoie un signal de vie pour empecher les déconnexions.</p></body></html></translation>
5023 </message>
5024 <message>
5025 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="225"/>
5026 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1242"/>
5027 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1242"/>
5028 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1242"/>
5029 <source>Keep connection alive</source>
5030 <translation>Garder la connexion active</translation>
5031 </message>
5032 <message>
5033 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="247"/>
5034 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1243"/>
5035 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1243"/>
5036 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1243"/>
5037 <source>Every </source>
5038 <translation>Tous </translation>
5039 </message>
5040 <message>
5041 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="264"/>
5042 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1244"/>
5043 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1244"/>
5044 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1244"/>
5045 <source>s</source>
5046 <translation>s</translation>
5047 </message>
5048 <message>
5049 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="277"/>
5050 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1246"/>
5051 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1246"/>
5052 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1246"/>
5053 <source>All subwindows will have a short title (making tab shorter)</source>
5054 <translation>Toutes les sous-fenêtres auront un titre court (les onglets seront moins larges)</translation>
5055 </message>
5056 <message>
5057 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="280"/>
5058 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1248"/>
5059 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1248"/>
5060 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1248"/>
5061 <source>Short title in Tabview</source>
5062 <translation>Couper les titres des onglets</translation>
5063 </message>
5064 <message>
5065 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="302"/>
5066 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1249"/>
5067 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1249"/>
5068 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1249"/>
5069 <source>Max Length:</source>
5070 <translation>Longueur maximum:</translation>
5071 </message>
5072 <message>
5073 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="72"/>
5074 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1229"/>
5075 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1229"/>
5076 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1229"/>
5077 <source>Default Map Permission:</source>
5078 <translation>Carte par défaut autorisée:</translation>
5079 </message>
5080 <message>
5081 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="338"/>
5082 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1251"/>
5083 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1251"/>
5084 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1251"/>
5085 <source>Translation File*:</source>
5086 <translation>Fichier de traduction*:</translation>
5087 </message>
5088 <message>
5089 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="508"/>
5090 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1261"/>
5091 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1261"/>
5092 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1261"/>
5093 <source>* : need restart</source>
5094 <translation>*: redémarrage nécessaire</translation>
5095 </message>
5096 <message>
5097 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="404"/>
5098 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1255"/>
5099 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1255"/>
5100 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1255"/>
5101 <source>Messaging</source>
5102 <translation>Messagerie</translation>
5103 </message>
5104 <message>
5105 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1231"/>
5106 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1231"/>
5107 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1231"/>
5108 <source>Item Highlight Color</source>
5109 <translation>Surbrillance des éléments Couleur</translation>
5110 </message>
5111 <message>
5112 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="166"/>
5113 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1233"/>
5114 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1233"/>
5115 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1233"/>
5116 <source>Pen Width Highlight:</source>
5117 <translation>Largeur de la surbrillance:</translation>
5118 </message>
5119 <message>
5120 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="206"/>
5121 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1237"/>
5122 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1237"/>
5123 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1237"/>
5124 <source>Don't show "Tips of the day"</source>
5125 <translation>Ne jamais montrer les «astuces du jours»</translation>
5126 </message>
5127 <message>
5128 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="412"/>
5129 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1256"/>
5130 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1256"/>
5131 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1256"/>
5132 <source>Show time</source>
5133 <translation>Active horodatage</translation>
5134 </message>
5135 <message>
5136 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="432"/>
5137 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1257"/>
5138 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1257"/>
5139 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1257"/>
5140 <source>Color of Time:</source>
5141 <translation>Couleur de l'horodatage:</translation>
5142 </message>
5143 <message>
5144 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="450"/>
5145 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1259"/>
5146 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1259"/>
5147 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1259"/>
5148 <source>Hide Long commands</source>
5149 <translation>Cacher les commandes longues</translation>
5150 </message>
5151 <message>
5152 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="470"/>
5153 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1260"/>
5154 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1260"/>
5155 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1260"/>
5156 <source>Maximum Lenght :</source>
5157 <translation>Longueur maximum:</translation>
5158 </message>
5159 <message>
5160 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="522"/>
5161 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1263"/>
5162 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1263"/>
5163 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1263"/>
5164 <source>Theme</source>
5165 <translation>Thème</translation>
5166 </message>
5167 <message>
5168 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="539"/>
5169 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1265"/>
5170 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1265"/>
5171 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1265"/>
5172 <source>Theme name</source>
5173 <translation>Nom du Thème</translation>
5174 </message>
5175 <message>
5176 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="546"/>
5177 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1266"/>
5178 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1266"/>
5179 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1266"/>
5180 <source>Styles:</source>
5181 <translation>Style:</translation>
5182 </message>
5183 <message>
5184 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="562"/>
5185 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1267"/>
5186 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1267"/>
5187 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1267"/>
5188 <source>Copy</source>
5189 <translation>Copie</translation>
5190 </message>
5191 <message>
5192 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="569"/>
5193 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1062"/>
5194 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1065"/>
5195 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1181"/>
5196 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1184"/>
5197 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1268"/>
5198 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1312"/>
5199 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1314"/>
5200 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1337"/>
5201 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1339"/>
5202 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1268"/>
5203 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1312"/>
5204 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1314"/>
5205 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1337"/>
5206 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1339"/>
5207 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1268"/>
5208 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1312"/>
5209 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1314"/>
5210 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1337"/>
5211 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1339"/>
5212 <source>Delete</source>
5213 <translation>Supprimer</translation>
5214 </message>
5215 <message>
5216 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="586"/>
5217 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1269"/>
5218 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1269"/>
5219 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1269"/>
5220 <source>Css:</source>
5221 <translation>Css:</translation>
5222 </message>
5223 <message>
5224 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="593"/>
5225 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1270"/>
5226 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1270"/>
5227 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1270"/>
5228 <source>Edit...</source>
5229 <translation>Edition...</translation>
5230 </message>
5231 <message>
5232 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="619"/>
5233 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1271"/>
5234 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1271"/>
5235 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1271"/>
5236 <source>Background</source>
5237 <translation>Arrière-plan</translation>
5238 </message>
5239 <message>
5240 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="627"/>
5241 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1272"/>
5242 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1272"/>
5243 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1272"/>
5244 <source>Color:</source>
5245 <translation>Couleur:</translation>
5246 </message>
5247 <message>
5248 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="658"/>
5249 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1274"/>
5250 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1274"/>
5251 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1274"/>
5252 <source>Image:</source>
5253 <translation>Image:</translation>
5254 </message>
5255 <message>
5256 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="672"/>
5257 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1275"/>
5258 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1275"/>
5259 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1275"/>
5260 <source>Positioning:</source>
5261 <translation>Positionnement:</translation>
5262 </message>
5263 <message>
5264 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="680"/>
5265 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1276"/>
5266 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1276"/>
5267 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1276"/>
5268 <source>TopLeftCorner</source>
5269 <translation>Coin gauche haut</translation>
5270 </message>
5271 <message>
5272 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="685"/>
5273 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1277"/>
5274 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1277"/>
5275 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1277"/>
5276 <source>BottomLeftCorner</source>
5277 <translation>Coint Gauche Bas</translation>
5278 </message>
5279 <message>
5280 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="690"/>
5281 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1278"/>
5282 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1278"/>
5283 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1278"/>
5284 <source>Center</source>
5285 <translation>Centre</translation>
5286 </message>
5287 <message>
5288 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="695"/>
5289 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1279"/>
5290 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1279"/>
5291 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1279"/>
5292 <source>TopRightCorner</source>
5293 <translation>Coin droit haut</translation>
5294 </message>
5295 <message>
5296 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="700"/>
5297 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1280"/>
5298 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1280"/>
5299 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1280"/>
5300 <source>BottomRightCorner</source>
5301 <translation>Coin Droit Bas</translation>
5302 </message>
5303 <message>
5304 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="705"/>
5305 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1281"/>
5306 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1281"/>
5307 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1281"/>
5308 <source>Scaled</source>
5309 <translation>Mise à l'échelle</translation>
5310 </message>
5311 <message>
5312 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="710"/>
5313 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1282"/>
5314 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1282"/>
5315 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1282"/>
5316 <source>Filled</source>
5317 <translation>Etiré</translation>
5318 </message>
5319 <message>
5320 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="715"/>
5321 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1283"/>
5322 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1283"/>
5323 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1283"/>
5324 <source>Repeated</source>
5325 <translation>Répété</translation>
5326 </message>
5327 <message>
5328 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="730"/>
5329 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1285"/>
5330 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1285"/>
5331 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1285"/>
5332 <source>Dice Highlight Color</source>
5333 <translation>Couleur de surbrillance des Dés</translation>
5334 </message>
5335 <message>
5336 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="759"/>
5337 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1287"/>
5338 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1287"/>
5339 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1287"/>
5340 <source>Color Palette</source>
5341 <translation>Palette de couleurs</translation>
5342 </message>
5343 <message>
5344 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="791"/>
5345 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1274"/>
5346 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1289"/>
5347 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1359"/>
5348 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1289"/>
5349 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1359"/>
5350 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1289"/>
5351 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1359"/>
5352 <source>Import…</source>
5353 <translation>Importer...</translation>
5354 </message>
5355 <message>
5356 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="798"/>
5357 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1297"/>
5358 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1290"/>
5359 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1363"/>
5360 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1290"/>
5361 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1363"/>
5362 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1290"/>
5363 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1363"/>
5364 <source>Export…</source>
5365 <translation>Exporter...</translation>
5366 </message>
5367 <message>
5368 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1313"/>
5369 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1365"/>
5370 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1365"/>
5371 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1365"/>
5372 <source>Enable Data collection</source>
5373 <translation>Activer la collecte de données</translation>
5374 </message>
5375 <message>
5376 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1329"/>
5377 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1367"/>
5378 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1367"/>
5379 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1367"/>
5380 <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:9pt;">Collected data are anonymous. <br/>By default, only data about rolisteam are collected. Which actions have been used.<br/><br/>Checking </span><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">All Usages</span><span style=" font-size:9pt;"> box enables the collect of data about rolisteam in desktop environment.<br/>We mainly try to know if Rolisteam is visible, its size or if it has the focus. <br/>It may be helpful to understand how people use Rolisteam on Desktop. <br/>University studies may find those data intersting.<br/><br/>Debug data makes rolisteam to log every click on every button or action. It is a deeper mode.<br/>It may slow down a bit rolisteam.</span></p><p><span style=" font-size:9pt;">To know more about data collection: </span><a href="http://www.rolisteam.org/datacollection.html"><span style=" font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#007af4;">www.rolisteam.org/datacollection.html</span></a></p></body></html></source>
5381 <translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:9pt;">Les données collectées ne sont pas nominatives. <br/>Il existe deux types collectes de données:<br/>-Le </span><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">premier mode</span><span style=" font-size:9pt;"> est destiné à l'équipe Rolisteam <br/>et son but est d'améliorer </span><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Rolisteam</span><span style=" font-size:9pt;"> .<br/>-Le</span><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">second</span><span style=" font-size:9pt;"> mode de collecte est réservé à l'étude du jeu de rôle. <br/>Il est fait pour fournir des données brutes aux </span><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">chercheurs universitaires </span><span style=" font-size:9pt;">.</span></p><p><span style=" font-size:9pt;">Pour plus de détails: </span><a href="http://www.rolisteam.org/datacollection.html"><span style=" font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#007af4;">www.rolisteam.org/datacollection.html</span></a></p></body></html></translation>
5382 </message>
5383 <message>
5384 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1344"/>
5385 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1368"/>
5386 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1368"/>
5387 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1368"/>
5388 <source>All Usages</source>
5389 <translation>Tous les usages</translation>
5390 </message>
5391 <message>
5392 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1271"/>
5393 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1357"/>
5394 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1357"/>
5395 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1357"/>
5396 <source>Import DiceAlias and States</source>
5397 <translation>Importer Alias de dés ou états</translation>
5398 </message>
5399 <message>
5400 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1294"/>
5401 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1361"/>
5402 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1361"/>
5403 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1361"/>
5404 <source>Export DiceAliases and States</source>
5405 <translation>Exporter Alias de dés ou états</translation>
5406 </message>
5407 <message>
5408 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="190"/>
5409 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1235"/>
5410 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1235"/>
5411 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1235"/>
5412 <source>Behaviour</source>
5413 <translation>Comportement</translation>
5414 </message>
5415 <message>
5416 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1307"/>
5417 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1374"/>
5418 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1374"/>
5419 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1374"/>
5420 <source>Diagnostic</source>
5421 <translation>Diagnostic</translation>
5422 </message>
5423 <message>
5424 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="196"/>
5425 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1236"/>
5426 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1236"/>
5427 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1236"/>
5428 <source>Check for Update</source>
5429 <translation>Vérification des mises à jour</translation>
5430 </message>
5431 <message>
5432 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="33"/>
5433 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1226"/>
5434 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1226"/>
5435 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1226"/>
5436 <source>Map</source>
5437 <translation>Plan</translation>
5438 </message>
5439 <message>
5440 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="135"/>
5441 <source>Item Highlight Color</source>
5442 <translation type="unfinished"></translation>
5443 </message>
5444 <message>
5445 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="326"/>
5446 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1250"/>
5447 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1250"/>
5448 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1250"/>
5449 <source>Pictures fit their Windows (at the opening)</source>
5450 <translation>Les images s'adaptent à leur fenêtre (à l'ouverture)</translation>
5451 </message>
5452 <message>
5453 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="353"/>
5454 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1252"/>
5455 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1252"/>
5456 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1252"/>
5457 <source>Character Sheet</source>
5458 <translation>Fiche de personnage</translation>
5459 </message>
5460 <message>
5461 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="359"/>
5462 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1253"/>
5463 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1253"/>
5464 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1253"/>
5465 <source>Time between page:</source>
5466 <translation>Temps entre deux pages:</translation>
5467 </message>
5468 <message>
5469 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="382"/>
5470 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1254"/>
5471 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1254"/>
5472 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1254"/>
5473 <source>ms</source>
5474 <translation>ms</translation>
5475 </message>
5476 <message>
5477 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="532"/>
5478 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1264"/>
5479 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1264"/>
5480 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1264"/>
5481 <source>Current Theme*</source>
5482 <translation>Thème courant</translation>
5483 </message>
5484 <message>
5485 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="771"/>
5486 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1288"/>
5487 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1288"/>
5488 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1288"/>
5489 <source>*: need restart</source>
5490 <translation>*: Redémarrage nécessaire</translation>
5491 </message>
5492 <message>
5493 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="817"/>
5494 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1292"/>
5495 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1292"/>
5496 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1292"/>
5497 <source>Directories</source>
5498 <translation>Répertoires</translation>
5499 </message>
5500 <message>
5501 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="848"/>
5502 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1296"/>
5503 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1296"/>
5504 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1296"/>
5505 <source>Pictures :</source>
5506 <translation>Images:</translation>
5507 </message>
5508 <message>
5509 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="855"/>
5510 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1297"/>
5511 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1297"/>
5512 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1297"/>
5513 <source>Map :</source>
5514 <translation>Carte :</translation>
5515 </message>
5516 <message>
5517 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="862"/>
5518 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1298"/>
5519 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1298"/>
5520 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1298"/>
5521 <source>Scenarios :</source>
5522 <translation>Scénarios :</translation>
5523 </message>
5524 <message>
5525 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="869"/>
5526 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1299"/>
5527 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1299"/>
5528 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1299"/>
5529 <source>Minutes :</source>
5530 <translation>Notes :</translation>
5531 </message>
5532 <message>
5533 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="876"/>
5534 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1300"/>
5535 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1300"/>
5536 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1300"/>
5537 <source>Chat :</source>
5538 <translation>Tchat :</translation>
5539 </message>
5540 <message>
5541 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="883"/>
5542 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1301"/>
5543 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1301"/>
5544 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1301"/>
5545 <source>Character Sheet:</source>
5546 <translation>Fiche de personnage:</translation>
5547 </message>
5548 <message>
5549 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="942"/>
5550 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1364"/>
5551 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1364"/>
5552 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1364"/>
5553 <source>Rule Set</source>
5554 <translation>Outils & règles</translation>
5555 </message>
5556 <message>
5557 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="948"/>
5558 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1303"/>
5559 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1303"/>
5560 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1303"/>
5561 <source>Dice Alias</source>
5562 <translation>Alias de dés</translation>
5563 </message>
5564 <message>
5565 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="958"/>
5566 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1304"/>
5567 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1304"/>
5568 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1304"/>
5569 <source>Dice Command</source>
5570 <translation>Commande de Dés</translation>
5571 </message>
5572 <message>
5573 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="988"/>
5574 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1305"/>
5575 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1305"/>
5576 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1305"/>
5577 <source>Test</source>
5578 <translation>Test</translation>
5579 </message>
5580 <message>
5581 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="999"/>
5582 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1306"/>
5583 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1306"/>
5584 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1306"/>
5585 <source>Converted</source>
5586 <translation>Converti</translation>
5587 </message>
5588 <message>
5589 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1048"/>
5590 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1051"/>
5591 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1167"/>
5592 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1170"/>
5593 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1308"/>
5594 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1310"/>
5595 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1333"/>
5596 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1335"/>
5597 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1308"/>
5598 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1310"/>
5599 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1333"/>
5600 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1335"/>
5601 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1308"/>
5602 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1310"/>
5603 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1333"/>
5604 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1335"/>
5605 <source>Add</source>
5606 <translation>Ajouter</translation>
5607 </message>
5608 <message>
5609 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1090"/>
5610 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1093"/>
5611 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1209"/>
5612 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1212"/>
5613 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1320"/>
5614 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1322"/>
5615 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1345"/>
5616 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1347"/>
5617 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1320"/>
5618 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1322"/>
5619 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1345"/>
5620 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1347"/>
5621 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1320"/>
5622 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1322"/>
5623 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1345"/>
5624 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1347"/>
5625 <source>Up</source>
5626 <translation>Monter</translation>
5627 </message>
5628 <message>
5629 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1104"/>
5630 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1107"/>
5631 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1223"/>
5632 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1226"/>
5633 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1324"/>
5634 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1326"/>
5635 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1349"/>
5636 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1351"/>
5637 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1324"/>
5638 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1326"/>
5639 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1349"/>
5640 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1351"/>
5641 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1324"/>
5642 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1326"/>
5643 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1349"/>
5644 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1351"/>
5645 <source>Down</source>
5646 <translation>Descendre</translation>
5647 </message>
5648 <message>
5649 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1076"/>
5650 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1079"/>
5651 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1195"/>
5652 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1198"/>
5653 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1316"/>
5654 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1318"/>
5655 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1341"/>
5656 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1343"/>
5657 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1316"/>
5658 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1318"/>
5659 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1341"/>
5660 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1343"/>
5661 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1316"/>
5662 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1318"/>
5663 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1341"/>
5664 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1343"/>
5665 <source>Top</source>
5666 <translation>En Haut</translation>
5667 </message>
5668 <message>
5669 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="827"/>
5670 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1293"/>
5671 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1293"/>
5672 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1293"/>
5673 <source>Music Player 1 :</source>
5674 <translation>Lecteur audio 1 :</translation>
5675 </message>
5676 <message>
5677 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="834"/>
5678 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1294"/>
5679 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1294"/>
5680 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1294"/>
5681 <source>Music Player 2 :</source>
5682 <translation>Lecteur audio 2 :</translation>
5683 </message>
5684 <message>
5685 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="841"/>
5686 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1295"/>
5687 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1295"/>
5688 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1295"/>
5689 <source>Music Player 3 :</source>
5690 <translation>Lecteur audio 3 :</translation>
5691 </message>
5692 <message>
5693 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1118"/>
5694 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1121"/>
5695 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1237"/>
5696 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1240"/>
5697 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1328"/>
5698 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1330"/>
5699 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1353"/>
5700 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1355"/>
5701 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1328"/>
5702 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1330"/>
5703 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1353"/>
5704 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1355"/>
5705 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1328"/>
5706 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1330"/>
5707 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1353"/>
5708 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1355"/>
5709 <source>Bottom</source>
5710 <translation>en Bas</translation>
5711 </message>
5712 <message>
5713 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1152"/>
5714 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1331"/>
5715 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1331"/>
5716 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1331"/>
5717 <source>Character State</source>
5718 <translation>État du personnage</translation>
5719 </message>
5720 <message>
5721 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1323"/>
5722 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1366"/>
5723 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1366"/>
5724 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1366"/>
5725 <source>Data collection</source>
5726 <translation>Collecte de données</translation>
5727 </message>
5728 <message>
5729 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1364"/>
5730 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1370"/>
5731 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1370"/>
5732 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1370"/>
5733 <source>May slow down rolisteam</source>
5734 <translation>Peut ralentir Rolisteam</translation>
5735 </message>
5736 <message>
5737 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1367"/>
5738 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1372"/>
5739 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1372"/>
5740 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1372"/>
5741 <source>Include Debug data*</source>
5742 <translation>Y joindre les données de débogue*</translation>
5743 </message>
5744 <message>
5745 <location filename="../core/src/preferences/preferencesdialogbox.ui" line="1401"/>
5746 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1373"/>
5747 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1373"/>
5748 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_preferencesdialogbox.h" line="1373"/>
5749 <source>Start</source>
5750 <translation>Démarrage</translation>
5751 </message>
5752 </context>
5753 <context>
5754 <name>PrivateChatDialog</name>
5755 <message>
5756 <location filename="../core/src/chat/privatechatdialog.cpp" line="136"/>
5757 <source>&Name : </source>
5758 <translation>&Nom : </translation>
5759 </message>
5760 <message>
5761 <location filename="../core/src/chat/privatechatdialog.cpp" line="137"/>
5762 <source>&Owner : </source>
5763 <translation>&Propriétaire : </translation>
5764 </message>
5765 <message>
5766 <location filename="../core/src/chat/privatechatdialog.cpp" line="138"/>
5767 <source>&Player : </source>
5768 <translation>&Joueur : </translation>
5769 </message>
5770 </context>
5771 <context>
5772 <name>ProfileModel</name>
5773 <message>
5774 <source>Error: avatar for %2 path is invalid. No file at this path: %1</source>
5775 <translation type="vanished">Erreur: l'avatar pour %2, le chemin est invalide. Aucun fichier à cet emplacement: %1</translation>
5776 </message>
5777 <message>
5778 <source>New Player</source>
5779 <translation type="vanished">Nouveau Joueur</translation>
5780 </message>
5781 <message>
5782 <source>Default</source>
5783 <translation type="vanished">Défaut</translation>
5784 </message>
5785 <message>
5786 <location filename="../core/src/model/profilemodel.cpp" line="110"/>
5787 <source> (clone)</source>
5788 <translation> (copie)</translation>
5789 </message>
5790 </context>
5791 <context>
5792 <name>PublicChat</name>
5793 <message>
5794 <location filename="../core/src/chat/chat.cpp" line="69"/>
5795 <source>Global</source>
5796 <translation>Commun</translation>
5797 </message>
5798 </context>
5799 <context>
5800 <name>QObject</name>
5801 <message>
5802 <location filename="../client/main.cpp" line="102"/>
5803 <location filename="../core/src/network/connectionprofile.cpp" line="7"/>
5804 <location filename="../core/src/network/main.cpp" line="91"/>
5805 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="84"/>
5806 <location filename="../server/main.cpp" line="99"/>
5807 <source>Unknown</source>
5808 <translation>Inconnu</translation>
5809 </message>
5810 <message>
5811 <location filename="../core/src/data/mediacontainer.cpp" line="92"/>
5812 <source>Loading error</source>
5813 <translation>Erreur de chargement</translation>
5814 </message>
5815 <message>
5816 <location filename="../core/libs/diceparser/diceparser.cpp" line="78"/>
5817 <source>Nothing was understood. To roll dice: !1d6 - full documation: <a href="https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md">https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md</a></source>
5818 <translation>Commande incompréhensible. Pour jeter un dé: !1d6 - documation complète: <a href="https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md">https://github.com/Rolisteam/DiceParser/blob/master/HelpMe.md</a></translation>
5819 </message>
5820 <message>
5821 <location filename="../core/libs/diceparser/diceparser.cpp" line="89"/>
5822 <source>Unexpected character at %1 - end of command was ignored "%2"</source>
5823 <translation>Caractère inattendu en position %1 - la fin de la commande a été ignoré "%2"</translation>
5824 </message>
5825 <message>
5826 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1385"/>
5827 <source>Expected closing parenthesis - can't validate the inside.</source>
5828 <translation>Parenthèse fermante attendu - Impossible de valider l'intérieur.</translation>
5829 </message>
5830 <message>
5831 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1960"/>
5832 <source>Dice with %1 face(s) does not exist. Please, put a value higher than 0</source>
5833 <translation>Un dé avec %1 face(s) n'existe pas. S'il vous plaît, veuillez entrer une valeur supérieure à 0</translation>
5834 </message>
5835 <message>
5836 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="2015"/>
5837 <source>List is missing after the L operator. Please, add it (e.g : 1L[sword,spear,gun,arrow])</source>
5838 <translation>La liste est manquante après l'opérateur L. Veuillez en ajouter une (exemple: 1L[épée,lance,pistolet,flèche])</translation>
5839 </message>
5840 <message>
5841 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1632"/>
5842 <source>Validator is missing after the c operator. Please, change it</source>
5843 <translation>Validateur est manquant après l'opérateur c. Veuillez le changer</translation>
5844 </message>
5845 <message>
5846 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1652"/>
5847 <source>Validator is always true for the %1 operator. Please, change it</source>
5848 <translation>Le validateur est toujours vrai pour l'opérateur %1. Veuillez le changer</translation>
5849 </message>
5850 <message>
5851 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1661"/>
5852 <source>Condition can't be reached, causing endless loop. Please, change the %1 option condition</source>
5853 <translation>La condition ne peut pas être atteinte, causant une boucle infinie. Veuillez, changer la condition %1</translation>
5854 </message>
5855 <message>
5856 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1688"/>
5857 <source>Validator is missing after the %1 operator. Please, change it</source>
5858 <translation>Validateur est manquant après l'opérateur %1. Veuillez le changer</translation>
5859 </message>
5860 <message>
5861 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1700"/>
5862 <source>This condition %1 introduces an endless loop. Please, change it</source>
5863 <translation>La condition %1 introduit une boucle infinie. Veuillez la changer</translation>
5864 </message>
5865 <message>
5866 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1712"/>
5867 <source>Validator is missing after the e operator. Please, change it</source>
5868 <translation>Validateur est manquant après l'opérateur e. Veuillez le changer</translation>
5869 </message>
5870 <message>
5871 <location filename="../core/libs/diceparser/parsingtoolbox.cpp" line="1780"/>
5872 <source>Missing parameter for Painter node (p)</source>
5873 <translation>Paramètre manquant pour l'operateur Peinture (p)</translation>
5874 </message>
5875 <message>
5876 <location filename="../core/libs/diceparser/node/listaliasnode.cpp" line="48"/>
5877 <source>List of Alias:
5878 </source>
5879 <translation>Liste des alias:
5880 </translation>
5881 </message>
5882 <message>
5883 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="828"/>
5884 <source>path to the translation file: <translationfile></source>
5885 <translation>chemin vers le fichier de traduction: <traduction></translation>
5886 </message>
5887 <message>
5888 <location filename="../client/mainwindow.cpp" line="831"/>
5889 <source>Define URL to connect to server: <url></source>
5890 <translation>Copier l'url de connexion au serveur:<url></translation>
5891 </message>
5892 <message>
5893 <location filename="../core/libs/diceparser/node/scalaroperatornode.cpp" line="72"/>
5894 <source>No Valid result in arithmetic operation: %1</source>
5895 <translation>Aucun résultat valide pour l'opération arithmétique: %1</translation>
5896 </message>
5897 <message>
5898 <location filename="../core/libs/diceparser/node/scalaroperatornode.cpp" line="139"/>
5899 <source>Division by zero</source>
5900 <translation>Division par zéro</translation>
5901 </message>
5902 <message>
5903 <source>None</source>
5904 <translation type="vanished">Aucun</translation>
5905 </message>
5906 <message>
5907 <source>Map</source>
5908 <translation type="vanished">Plan</translation>
5909 </message>
5910 <message>
5911 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="272"/>
5912 <source>Vectorial Map</source>
5913 <translation>Plan Vectoriel</translation>
5914 </message>
5915 <message>
5916 <source>Chat</source>
5917 <translation type="vanished">Tchat</translation>
5918 </message>
5919 <message>
5920 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="274"/>
5921 <source>Picture</source>
5922 <translation>Image</translation>
5923 </message>
5924 <message>
5925 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="275"/>
5926 <source>Online Picture</source>
5927 <translation>Image En Ligne</translation>
5928 </message>
5929 <message>
5930 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="46"/>
5931 <source>Filled Ellipse</source>
5932 <translation type="unfinished">Ellipse pleine</translation>
5933 </message>
5934 <message>
5935 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="47"/>
5936 <source>Empty Ellipse</source>
5937 <translation type="unfinished">Ellipse vide</translation>
5938 </message>
5939 <message>
5940 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="48"/>
5941 <source>Empty Rectangle</source>
5942 <translation type="unfinished">Rectangle vide</translation>
5943 </message>
5944 <message>
5945 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="49"/>
5946 <source>Filled Rectangle</source>
5947 <translation type="unfinished"></translation>
5948 </message>
5949 <message>
5950 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="50"/>
5951 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
5952 <source>Text</source>
5953 <translation>Texte</translation>
5954 </message>
5955 <message>
5956 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="51"/>
5957 <source>Text with border</source>
5958 <translation type="unfinished"></translation>
5959 </message>
5960 <message>
5961 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="52"/>
5962 <source>NPC Token</source>
5963 <translation type="unfinished"></translation>
5964 </message>
5965 <message>
5966 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="53"/>
5967 <source>PC Token</source>
5968 <translation type="unfinished"></translation>
5969 </message>
5970 <message>
5971 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="55"/>
5972 <source>Pen</source>
5973 <translation type="unfinished">Crayon</translation>
5974 </message>
5975 <message>
5976 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="59"/>
5977 <source>add %1 item</source>
5978 <translation type="unfinished"></translation>
5979 </message>
5980 <message>
5981 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="277"/>
5982 <source>Charecter Sheet</source>
5983 <translation>Fiche de personnage</translation>
5984 </message>
5985 <message>
5986 <source>Scenario</source>
5987 <translation type="vanished">Scénario</translation>
5988 </message>
5989 <message>
5990 <source>Song</source>
5991 <translation type="vanished">Musique</translation>
5992 </message>
5993 <message>
5994 <source>Song List</source>
5995 <translation type="vanished">Liste de lecture audio</translation>
5996 </message>
5997 <message>
5998 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="280"/>
5999 <source>Shared Notes</source>
6000 <translation>Notes partagées</translation>
6001 </message>
6002 <message>
6003 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="229"/>
6004 <source>Character Sheets files (%1)</source>
6005 <translation>Fiches de personnage (%1)</translation>
6006 </message>
6007 <message>
6008 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="233"/>
6009 <source>Supported Image formats (%1)</source>
6010 <translation>Formats d'images supportés (%1)</translation>
6011 </message>
6012 <message>
6013 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="237"/>
6014 <source>Supported Text Files (%1)</source>
6015 <translation>Fichier de texte (%1)</translation>
6016 </message>
6017 <message>
6018 <source>Supported Story Files (%1)</source>
6019 <translation type="vanished">Scénario (%1)</translation>
6020 </message>
6021 <message>
6022 <source>Supported Audio formats (%1)</source>
6023 <translation type="vanished">Formats Audio supportés (%1)</translation>
6024 </message>
6025 <message>
6026 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="245"/>
6027 <source>Supported Shared Note formats (%1)</source>
6028 <translation>Formats supportés pour les Notes partagées (%1)</translation>
6029 </message>
6030 <message>
6031 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="249"/>
6032 <source>Supported WebPage (%1)</source>
6033 <translation>Page Web (%1)</translation>
6034 </message>
6035 <message>
6036 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="254"/>
6037 <source>Pdf File (%1)</source>
6038 <translation>Pdf (%1)</translation>
6039 </message>
6040 <message>
6041 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="258"/>
6042 <source>Vectorial Map (%1)</source>
6043 <translation>Plan vectoriel (%1)</translation>
6044 </message>
6045 <message>
6046 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="276"/>
6047 <source>Minutes</source>
6048 <translation type="unfinished"></translation>
6049 </message>
6050 <message>
6051 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="283"/>
6052 <source>Pdf</source>
6053 <translation type="unfinished"></translation>
6054 </message>
6055 <message>
6056 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="285"/>
6057 <source>Webview</source>
6058 <translation type="unfinished"></translation>
6059 </message>
6060 <message>
6061 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="368"/>
6062 <source>Internal</source>
6063 <translation>Interne</translation>
6064 </message>
6065 <message>
6066 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="368"/>
6067 <source>Linked</source>
6068 <translation>Lié</translation>
6069 </message>
6070 <message>
6071 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="373"/>
6072 <source>Closed</source>
6073 <translation>Fermé</translation>
6074 </message>
6075 <message>
6076 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="373"/>
6077 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="36"/>
6078 <source>Hidden</source>
6079 <translation>Caché</translation>
6080 </message>
6081 <message>
6082 <location filename="../core/src/data/cleveruri.cpp" line="373"/>
6083 <source>Displayed</source>
6084 <translation>Affiché</translation>
6085 </message>
6086 <message>
6087 <location filename="../core/libs/diceparser/node/dicerollernode.cpp" line="25"/>
6088 <source>No dice to roll</source>
6089 <translation>Aucun dé a lancé</translation>
6090 </message>
6091 <message>
6092 <location filename="../core/libs/diceparser/node/dicerollernode.cpp" line="34"/>
6093 <source>More unique values asked than possible values (D operator)</source>
6094 <translation>Demande de valeurs uniques supérieure aux valeurs possibles (Opérateur D)</translation>
6095 </message>
6096 <message>
6097 <location filename="../core/libs/diceparser/node/jumpbackwardnode.cpp" line="123"/>
6098 <source> The @ operator expects dice result. Please check the documentation to fix your command.</source>
6099 <translation> L'opérateur @ attend un résultat de dés. Veuillez vérifier la documentation afin de corriger votre commande.</translation>
6100 </message>
6101 <message>
6102 <location filename="../core/libs/diceparser/node/keepdiceexecnode.cpp" line="62"/>
6103 <source> You ask to keep %1 dice but the result only has %2</source>
6104 <translation> Vous voulez garder %1 dés mais le resultat n'en contient que %2</translation>
6105 </message>
6106 <message>
6107 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="78"/>
6108 <source>abs : too many arguments</source>
6109 <translation>abs : trop de paramètres</translation>
6110 </message>
6111 <message>
6112 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="82"/>
6113 <source>abs : too few arguments</source>
6114 <translation>abs : trop peu de paramètres</translation>
6115 </message>
6116 <message>
6117 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="100"/>
6118 <source>ceil : too many arguments</source>
6119 <translation>ceil : trop de paramètres</translation>
6120 </message>
6121 <message>
6122 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="104"/>
6123 <source>ceil : too few arguments</source>
6124 <translation>ceil : trop peu d'arguments</translation>
6125 </message>
6126 <message>
6127 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="121"/>
6128 <source>floor : too many arguments</source>
6129 <translation>floor : trop de paramètres</translation>
6130 </message>
6131 <message>
6132 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="125"/>
6133 <source>floor : too few arguments</source>
6134 <translation>floor : trop peu d'arguments</translation>
6135 </message>
6136 <message>
6137 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="142"/>
6138 <source>concatenate : too few arguments</source>
6139 <translation>contaténation : trop peu de paramètres</translation>
6140 </message>
6141 <message>
6142 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="165"/>
6143 <source>min : too few arguments</source>
6144 <translation>min : trop peu d'arguments</translation>
6145 </message>
6146 <message>
6147 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="194"/>
6148 <source>max : too few arguments</source>
6149 <translation>max : trop peu d'arguments</translation>
6150 </message>
6151 <message>
6152 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/operator.cpp" line="223"/>
6153 <source>avg : too few arguments</source>
6154 <translation>avg : trop peu d'arguments</translation>
6155 </message>
6156 <message>
6157 <location filename="../core/src/charactersheet/formula/nodes/scalaroperatorfnode.cpp" line="71"/>
6158 <source>Error: division by Zero</source>
6159 <translation>Erreur: division par zéro</translation>
6160 </message>
6161 <message>
6162 <source>Show %1</source>
6163 <translation type="vanished">Affiche %1</translation>
6164 </message>
6165 <message>
6166 <source>Add vmap item</source>
6167 <translation type="vanished">Ajouter un élément pour vmap</translation>
6168 </message>
6169 <message>
6170 <location filename="../core/src/undoCmd/removemediacontrollercommand.cpp" line="40"/>
6171 <source>Close %1</source>
6172 <translation>Fermer %1</translation>
6173 </message>
6174 <message>
6175 <source>Delete Item From Map %1</source>
6176 <translation type="vanished">Supprimer élément du plan %1</translation>
6177 </message>
6178 <message numerus="yes">
6179 <location filename="../core/src/undoCmd/movevmapitem.cpp" line="34"/>
6180 <source>Move %n item(s)</source>
6181 <translation>
6182 <numerusform>Déplacement de %n élément(s)</numerusform>
6183 <numerusform>Déplacement de %n élément(s)</numerusform>
6184 </translation>
6185 </message>
6186 <message>
6187 <location filename="../core/libs/diceparser/node/listsetrollnode.cpp" line="71"/>
6188 <source>More unique values asked than possible values (L operator)</source>
6189 <translation>Demande de valeurs uniques supérieure aux valeurs possibles (Opérateur L)</translation>
6190 </message>
6191 <message>
6192 <location filename="../core/libs/diceparser/node/variablenode.cpp" line="36"/>
6193 <source>No variable at index:%1</source>
6194 <translation>Pas de variable à la position: %1</translation>
6195 </message>
6196 <message>
6197 <location filename="../core/libs/diceparser/node/rerolldicenode.cpp" line="96"/>
6198 <source> The a operator expects dice result. Please check the documentation and fix your command.</source>
6199 <translation> L'opérateur a doit être précédé d'un résultat de dés. Veuillez contrôler la documentation pour réparer votre commande.</translation>
6200 </message>
6201 <message>
6202 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="56"/>
6203 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6204 <source>Path</source>
6205 <translation>Chemin</translation>
6206 </message>
6207 <message>
6208 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="45"/>
6209 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6210 <source>Line</source>
6211 <translation>Ligne</translation>
6212 </message>
6213 <message>
6214 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6215 <source>Ellipse</source>
6216 <translation>Ellipse</translation>
6217 </message>
6218 <message>
6219 <location filename="../core/src/controller/view_controller/vectorialmapcontroller.cpp" line="260"/>
6220 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="42"/>
6221 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="64"/>
6222 <source>Character</source>
6223 <translation>Personnage</translation>
6224 </message>
6225 <message>
6226 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
6227 <source>Rect</source>
6228 <translation>Rectangle</translation>
6229 </message>
6230 <message>
6231 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
6232 <source>Rule</source>
6233 <translation>Règle</translation>
6234 </message>
6235 <message>
6236 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="47"/>
6237 <source>checkbox</source>
6238 <translation type="unfinished"></translation>
6239 </message>
6240 <message>
6241 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="51"/>
6242 <source>TextInput</source>
6243 <translation type="unfinished"></translation>
6244 </message>
6245 <message>
6246 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="55"/>
6247 <source>TextArea</source>
6248 <translation type="unfinished"></translation>
6249 </message>
6250 <message>
6251 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="59"/>
6252 <source>TextField</source>
6253 <translation type="unfinished"></translation>
6254 </message>
6255 <message>
6256 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="64"/>
6257 <source>Table</source>
6258 <translation type="unfinished"></translation>
6259 </message>
6260 <message>
6261 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="69"/>
6262 <location filename="../core/src/undoCmd/addvmapitem.cpp" line="54"/>
6263 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="43"/>
6264 <source>Image</source>
6265 <translation>Image</translation>
6266 </message>
6267 <message>
6268 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="73"/>
6269 <source>function</source>
6270 <translation type="unfinished"></translation>
6271 </message>
6272 <message>
6273 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="78"/>
6274 <source>Dice Button</source>
6275 <translation type="unfinished"></translation>
6276 </message>
6277 <message>
6278 <location filename="../core/src/undoCmd/addfieldcommand.cpp" line="88"/>
6279 <source>Add %1 Field</source>
6280 <translation type="unfinished"></translation>
6281 </message>
6282 <message>
6283 <location filename="../core/src/controller/view_controller/vectorialmapcontroller.cpp" line="260"/>
6284 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="58"/>
6285 <source>Ground</source>
6286 <translation>Sol</translation>
6287 </message>
6288 <message>
6289 <location filename="../core/src/controller/view_controller/vectorialmapcontroller.cpp" line="260"/>
6290 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="61"/>
6291 <source>Object</source>
6292 <translation>Objet</translation>
6293 </message>
6294 <message>
6295 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="7"/>
6296 <source>Currency</source>
6297 <translation>Monnaie</translation>
6298 </message>
6299 <message>
6300 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="8"/>
6301 <source>Distance</source>
6302 <translation>Distance</translation>
6303 </message>
6304 <message>
6305 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="9"/>
6306 <source>Temperature</source>
6307 <translation>Temperature</translation>
6308 </message>
6309 <message>
6310 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="10"/>
6311 <source>MASS</source>
6312 <translation>Masse</translation>
6313 </message>
6314 <message>
6315 <location filename="../core/src/widgets/gmtoolbox/UnitConvertor/unitmodel.cpp" line="11"/>
6316 <source>OTHER</source>
6317 <translation>AUTRE</translation>
6318 </message>
6319 <message>
6320 <location filename="../core/libs/diceparser/node/helpnode.cpp" line="34"/>
6321 <source>Rolisteam Dice Parser:
6322
6323 Example (with ! as prefix):
6324 !2d6
6325 !1d20
6326 !6d10e10k3 (L5R)
6327
6328 Full documentation at: %1</source>
6329 <translation>Rolisteam Dice Parser:
6330
6331 Exemple (le ! est le prefixe):
6332 !2d6
6333 !1d20
6334 !6d10e10k3 (L5A)
6335
6336 Document complète sur: %1</translation>
6337 </message>
6338 <message>
6339 <location filename="../core/src/undoCmd/changecoloritem.cpp" line="29"/>
6340 <source>Change Item Color to %1</source>
6341 <translation>Change la couleur en %1 de l'élément</translation>
6342 </message>
6343 <message>
6344 <location filename="../core/src/undoCmd/changesizevmapitem.cpp" line="91"/>
6345 <source>Change size of %1 item(s)</source>
6346 <translation>Change la taille de %1 élément(s)</translation>
6347 </message>
6348 <message>
6349 <location filename="../core/libs/diceparser/node/mergenode.cpp" line="32"/>
6350 <source>No previous node before Merge operator</source>
6351 <translation>Aucun nœud précède l’opérateur de fusion</translation>
6352 </message>
6353 <message>
6354 <location filename="../core/libs/diceparser/node/occurencecountnode.cpp" line="149"/>
6355 <source>No matching result</source>
6356 <translation>Aucun résultat trouvé</translation>
6357 </message>
6358 <message>
6359 <location filename="../core/libs/diceparser/node/paintnode.cpp" line="63"/>
6360 <source>No previous node before Paint operator</source>
6361 <translation>Aucun nœud précède l’opérateur Peinture</translation>
6362 </message>
6363 <message>
6364 <location filename="../core/libs/diceparser/node/explodedicenode.cpp" line="35"/>
6365 <location filename="../core/libs/diceparser/node/rerolldicenode.cpp" line="47"/>
6366 <source>Condition (%1) cause an endless loop with this dice: %2</source>
6367 <translation>La condition (%1) provoque une boucle infinie avec le dé: %2</translation>
6368 </message>
6369 <message>
6370 <location filename="../core/src/network/main.cpp" line="110"/>
6371 <location filename="../server/main.cpp" line="118"/>
6372 <source>Set the path to configuration file [mandatory]</source>
6373 <translation type="unfinished"></translation>
6374 </message>
6375 <message>
6376 <location filename="../core/src/network/main.cpp" line="113"/>
6377 <location filename="../server/main.cpp" line="121"/>
6378 <source>Print a default configuration file into Standard output</source>
6379 <translation type="unfinished"></translation>
6380 </message>
6381 <message>
6382 <location filename="../server/main.cpp" line="124"/>
6383 <source>Ask for password and return its hash key.</source>
6384 <translation type="unfinished"></translation>
6385 </message>
6386 <message>
6387 <location filename="../core/src/undoCmd/addfogofwarchangecommand.cpp" line="27"/>
6388 <source>Reveil vectorial map</source>
6389 <translation type="unfinished"></translation>
6390 </message>
6391 <message>
6392 <location filename="../core/src/undoCmd/addfogofwarchangecommand.cpp" line="27"/>
6393 <source>Unveil vectorial map</source>
6394 <translation type="unfinished"></translation>
6395 </message>
6396 <message>
6397 <location filename="../core/src/network/connectionprofile.cpp" line="7"/>
6398 <source>Player</source>
6399 <translation type="unfinished">Joueur</translation>
6400 </message>
6401 <message>
6402 <location filename="../core/src/network/connectionprofile.cpp" line="10"/>
6403 <location filename="../core/src/undoCmd/addlocalcharactercommand.cpp" line="28"/>
6404 <source>Unknown Character</source>
6405 <translation type="unfinished"></translation>
6406 </message>
6407 <message>
6408 <location filename="../core/src/undoCmd/addlocalcharactercommand.cpp" line="30"/>
6409 <source>Add character to %1</source>
6410 <translation type="unfinished"></translation>
6411 </message>
6412 <message>
6413 <location filename="../core/src/undoCmd/deletevmapitem.cpp" line="30"/>
6414 <source>Delete %1 Item(s) From Map %1</source>
6415 <translation type="unfinished"></translation>
6416 </message>
6417 <message>
6418 <location filename="../core/src/undoCmd/removelocalcharactercommand.cpp" line="31"/>
6419 <source>Remove character %1</source>
6420 <translation type="unfinished"></translation>
6421 </message>
6422 <message>
6423 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="36"/>
6424 <source>Fog Of War</source>
6425 <translation type="unfinished">Brouillard de guerre</translation>
6426 </message>
6427 <message>
6428 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="36"/>
6429 <source>All visible</source>
6430 <translation type="unfinished"></translation>
6431 </message>
6432 <message>
6433 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="48"/>
6434 <source>No Right</source>
6435 <translation type="unfinished">Aucun droit</translation>
6436 </message>
6437 <message>
6438 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="48"/>
6439 <source>His character</source>
6440 <translation type="unfinished">Personnage</translation>
6441 </message>
6442 <message>
6443 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="48"/>
6444 <source>All Permissions</source>
6445 <translation type="unfinished">Tous les droits</translation>
6446 </message>
6447 <message>
6448 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="67"/>
6449 <source>Fog Layer</source>
6450 <translation type="unfinished"></translation>
6451 </message>
6452 <message>
6453 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="70"/>
6454 <source>Grid Layer</source>
6455 <translation type="unfinished"></translation>
6456 </message>
6457 <message>
6458 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="73"/>
6459 <source>No Layer</source>
6460 <translation type="unfinished"></translation>
6461 </message>
6462 <message>
6463 <location filename="../core/src/undoCmd/newmediacontroller.cpp" line="36"/>
6464 <source>Create new %1 %2</source>
6465 <translation type="unfinished"></translation>
6466 </message>
6467 <message>
6468 <location filename="../core/src/undoCmd/openmediacontroller.cpp" line="42"/>
6469 <source>Open %1</source>
6470 <translation type="unfinished">Ouvrir %1</translation>
6471 </message>
6472 <message>
6473 <location filename="../core/src/worker/modelhelper.cpp" line="218"/>
6474 <source>Load Backup ?</source>
6475 <translation type="unfinished"></translation>
6476 </message>
6477 <message>
6478 <location filename="../core/src/worker/modelhelper.cpp" line="219"/>
6479 <source>A backup file has been found and seem more recent than the original file. Load the back up ?</source>
6480 <translation type="unfinished"></translation>
6481 </message>
6482 </context>
6483 <context>
6484 <name>RGraphicsView</name>
6485 <message>
6486 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="309"/>
6487 <source>Edit Layer</source>
6488 <translation>Éditer le calque</translation>
6489 </message>
6490 <message>
6491 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="314"/>
6492 <source>Change Visibility</source>
6493 <translation>Changer la Visibilité</translation>
6494 </message>
6495 <message>
6496 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="319"/>
6497 <source>Roll Init</source>
6498 <translation>Lancer l'init</translation>
6499 </message>
6500 <message>
6501 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="325"/>
6502 <source>Clean Init</source>
6503 <translation>Effacer l'init</translation>
6504 </message>
6505 <message>
6506 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="288"/>
6507 <source>Remove</source>
6508 <translation>Supprimer</translation>
6509 </message>
6510 <message numerus="yes">
6511 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="236"/>
6512 <source>%n item(s)</source>
6513 <translation>
6514 <numerusform>%n élément(s)</numerusform>
6515 <numerusform>%n élément(s)</numerusform>
6516 </translation>
6517 </message>
6518 <message>
6519 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="488"/>
6520 <source>Back</source>
6521 <translation>Arrière</translation>
6522 </message>
6523 <message>
6524 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="492"/>
6525 <source>Front</source>
6526 <translation>Tout Devant</translation>
6527 </message>
6528 <message>
6529 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="496"/>
6530 <source>Lower</source>
6531 <translation>Plus bas</translation>
6532 </message>
6533 <message>
6534 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="500"/>
6535 <source>Raise</source>
6536 <translation>Monter</translation>
6537 </message>
6538 <message>
6539 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="267"/>
6540 <source>Rotate</source>
6541 <translation>Tourner</translation>
6542 </message>
6543 <message>
6544 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="291"/>
6545 <source>Map</source>
6546 <translation>Plan</translation>
6547 </message>
6548 <message>
6549 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="331"/>
6550 <source>Zoom</source>
6551 <translation>Zoom</translation>
6552 </message>
6553 <message>
6554 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="261"/>
6555 <source>Overlapping</source>
6556 <translation>Chevauchement</translation>
6557 </message>
6558 <message>
6559 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="268"/>
6560 <source>To 360</source>
6561 <translation>à 360</translation>
6562 </message>
6563 <message>
6564 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="269"/>
6565 <source>Right</source>
6566 <translation>Droite</translation>
6567 </message>
6568 <message>
6569 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="270"/>
6570 <source>Left</source>
6571 <translation>Gauche</translation>
6572 </message>
6573 <message>
6574 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="271"/>
6575 <source>Set Angle…</source>
6576 <translation>Définir l'angle…</translation>
6577 </message>
6578 <message>
6579 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="273"/>
6580 <source>Set Layer</source>
6581 <translation>Calque courant</translation>
6582 </message>
6583 <message>
6584 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="281"/>
6585 <source>Normalize Size</source>
6586 <translation>Normaliser les tailles</translation>
6587 </message>
6588 <message>
6589 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="390"/>
6590 <source>Rotation Value ?</source>
6591 <translation>Valeur de rotation ?</translation>
6592 </message>
6593 <message>
6594 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="391"/>
6595 <source>Please, set the rotation angle you want [0-360]</source>
6596 <translation>Veillez définir un angle de rotation entre [0-360]</translation>
6597 </message>
6598 <message>
6599 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="467"/>
6600 <source>Zoom to Normal</source>
6601 <translation>Zoom Normal</translation>
6602 </message>
6603 <message>
6604 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="468"/>
6605 <source>Zoom In Max</source>
6606 <translation>Zoom avant Max</translation>
6607 </message>
6608 <message>
6609 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="469"/>
6610 <source>Zoom Out Max</source>
6611 <translation>Zoom Arrière Max</translation>
6612 </message>
6613 <message>
6614 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="470"/>
6615 <source>Center on Item</source>
6616 <translation>Centrer sur l'élément</translation>
6617 </message>
6618 <message>
6619 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="472"/>
6620 <source>Zoom In</source>
6621 <translation>Zoom avant</translation>
6622 </message>
6623 <message>
6624 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="475"/>
6625 <source>Zoom Out</source>
6626 <translation>Zoom arrière</translation>
6627 </message>
6628 <message>
6629 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="478"/>
6630 <source>Import Image</source>
6631 <translation>Importer une image</translation>
6632 </message>
6633 <message>
6634 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="504"/>
6635 <source>Average</source>
6636 <translation>Moyenne</translation>
6637 </message>
6638 <message>
6639 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="507"/>
6640 <source>As undermouse item</source>
6641 <translation>Comme l'élément sous la souris</translation>
6642 </message>
6643 <message>
6644 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="510"/>
6645 <source>As the Bigger</source>
6646 <translation>comme le plus grand</translation>
6647 </message>
6648 <message>
6649 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="513"/>
6650 <source>As the Smaller</source>
6651 <translation>comme le plus petit</translation>
6652 </message>
6653 <message>
6654 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="516"/>
6655 <source>Lock/Unlock Item Geometry</source>
6656 <translation>Bloque/débloque la géométrie de l'élément</translation>
6657 </message>
6658 <message>
6659 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="526"/>
6660 <source>Properties</source>
6661 <translation>Propriétés</translation>
6662 </message>
6663 <message>
6664 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="531"/>
6665 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="545"/>
6666 <source>Ground</source>
6667 <translation>Sol</translation>
6668 </message>
6669 <message>
6670 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="534"/>
6671 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="548"/>
6672 <source>Object</source>
6673 <translation>Objet</translation>
6674 </message>
6675 <message>
6676 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="537"/>
6677 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="551"/>
6678 <source>Character</source>
6679 <translation>Personnage</translation>
6680 </message>
6681 <message>
6682 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="560"/>
6683 <source>All</source>
6684 <translation>Tout</translation>
6685 </message>
6686 <message>
6687 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="563"/>
6688 <source>Hidden</source>
6689 <translation>Caché</translation>
6690 </message>
6691 <message>
6692 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="567"/>
6693 <source>Fog Of War</source>
6694 <translation>Brouillard de guerre</translation>
6695 </message>
6696 <message>
6697 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="579"/>
6698 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="591"/>
6699 <source>All Npcs</source>
6700 <translation>Tous les PNJ</translation>
6701 </message>
6702 <message>
6703 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="580"/>
6704 <source>Roll Initiative on All Npcs</source>
6705 <translation>Lance Initiative sur tous les PNJ</translation>
6706 </message>
6707 <message>
6708 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="583"/>
6709 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="595"/>
6710 <source>Selection</source>
6711 <translation>Sélection</translation>
6712 </message>
6713 <message>
6714 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="584"/>
6715 <source>Roll Initiative on Selection</source>
6716 <translation>Lance l'initiative sur la sélection</translation>
6717 </message>
6718 <message>
6719 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="587"/>
6720 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="599"/>
6721 <source>All Characters</source>
6722 <translation>Tous les personnages</translation>
6723 </message>
6724 <message>
6725 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="588"/>
6726 <source>Roll Initiative on All Characters</source>
6727 <translation>Lance l'initiative sur tous les personnages</translation>
6728 </message>
6729 <message>
6730 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="592"/>
6731 <source>Clean Initiative on All Npcs</source>
6732 <translation>Effacer l'initiative sur tous les PNJ</translation>
6733 </message>
6734 <message>
6735 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="596"/>
6736 <source>Clean Initiative on Selection</source>
6737 <translation>Effacer l'initiative de la sélection</translation>
6738 </message>
6739 <message>
6740 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="600"/>
6741 <source>Clean Initiative on All Characters</source>
6742 <translation>Effacer l'initiative sur tous les personnages</translation>
6743 </message>
6744 <message>
6745 <location filename="../core/src/vmap/rgraphicsview.cpp" line="795"/>
6746 <source>Open image file</source>
6747 <translation>Ouvrir une image</translation>
6748 </message>
6749 </context>
6750 <context>
6751 <name>SelectConnectionProfileDialog</name>
6752 <message>
6753 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="14"/>
6754 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="360"/>
6755 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="360"/>
6756 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="360"/>
6757 <source>Welcome To Rolisteam - Connection Dialog</source>
6758 <translation>Bienvenue sur Rolisteam - Assistant de connexion</translation>
6759 </message>
6760 <message>
6761 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="46"/>
6762 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="361"/>
6763 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="361"/>
6764 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="361"/>
6765 <source>Profile Name:</source>
6766 <translation>Nom du profil:</translation>
6767 </message>
6768 <message>
6769 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="157"/>
6770 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="362"/>
6771 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="362"/>
6772 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="362"/>
6773 <source>Player</source>
6774 <translation>Joueur</translation>
6775 </message>
6776 <message>
6777 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="195"/>
6778 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="363"/>
6779 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="363"/>
6780 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="363"/>
6781 <source>Name: </source>
6782 <translation>Nom: </translation>
6783 </message>
6784 <message>
6785 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="202"/>
6786 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="364"/>
6787 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="364"/>
6788 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="364"/>
6789 <source>Color: </source>
6790 <translation>Couleur: </translation>
6791 </message>
6792 <message>
6793 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="227"/>
6794 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="366"/>
6795 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="366"/>
6796 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="366"/>
6797 <source>I'm the Game Master</source>
6798 <translation>Je suis le maître du jeu</translation>
6799 </message>
6800 <message>
6801 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="367"/>
6802 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="367"/>
6803 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="367"/>
6804 <source>Character</source>
6805 <translation>Personnage</translation>
6806 </message>
6807 <message>
6808 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="368"/>
6809 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="368"/>
6810 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="368"/>
6811 <source>Avatar…</source>
6812 <translation>Avatar…</translation>
6813 </message>
6814 <message>
6815 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="369"/>
6816 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="369"/>
6817 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="369"/>
6818 <source>Name:</source>
6819 <translation>Nom:</translation>
6820 </message>
6821 <message>
6822 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="370"/>
6823 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="370"/>
6824 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="370"/>
6825 <source>Color:</source>
6826 <translation>Couleur:</translation>
6827 </message>
6828 <message>
6829 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="58"/>
6830 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="372"/>
6831 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="372"/>
6832 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="372"/>
6833 <source>Connection</source>
6834 <translation>Connexion</translation>
6835 </message>
6836 <message>
6837 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="68"/>
6838 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="373"/>
6839 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="373"/>
6840 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="373"/>
6841 <source>Address:</source>
6842 <translation>Adresse:</translation>
6843 </message>
6844 <message>
6845 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="75"/>
6846 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="374"/>
6847 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="374"/>
6848 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="374"/>
6849 <source>Port:</source>
6850 <translation>Port:</translation>
6851 </message>
6852 <message>
6853 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="82"/>
6854 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="375"/>
6855 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="375"/>
6856 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="375"/>
6857 <source>Password</source>
6858 <translation>Mot de passe</translation>
6859 </message>
6860 <message>
6861 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="134"/>
6862 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="376"/>
6863 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="376"/>
6864 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="376"/>
6865 <source>Host the game</source>
6866 <translation>Héberger la partie</translation>
6867 </message>
6868 <message>
6869 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="237"/>
6870 <source>Characters</source>
6871 <translation type="unfinished"></translation>
6872 </message>
6873 <message>
6874 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="177"/>
6875 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="284"/>
6876 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="291"/>
6877 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="363"/>
6878 <source>...</source>
6879 <translation type="unfinished"></translation>
6880 </message>
6881 <message>
6882 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="349"/>
6883 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="378"/>
6884 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="378"/>
6885 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="378"/>
6886 <source>New Profile</source>
6887 <translation>Nouveau Profil</translation>
6888 </message>
6889 <message>
6890 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="383"/>
6891 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="380"/>
6892 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="380"/>
6893 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="380"/>
6894 <source>Delete</source>
6895 <translation>Supprimer</translation>
6896 </message>
6897 <message>
6898 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="386"/>
6899 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="383"/>
6900 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="383"/>
6901 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="383"/>
6902 <source>Delete selected profile</source>
6903 <translation>Supprimer le profil sélectionné</translation>
6904 </message>
6905 <message>
6906 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="413"/>
6907 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="465"/>
6908 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="386"/>
6909 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="386"/>
6910 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="386"/>
6911 <source>Connect</source>
6912 <translation>Connexion</translation>
6913 </message>
6914 <message>
6915 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="420"/>
6916 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="388"/>
6917 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="388"/>
6918 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="388"/>
6919 <source>OffLine Mode</source>
6920 <translation>Mode hors ligne</translation>
6921 </message>
6922 <message>
6923 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="423"/>
6924 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="390"/>
6925 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="390"/>
6926 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_selectconnectionprofiledialog.h" line="390"/>
6927 <source>Cancel</source>
6928 <translation>Annuler</translation>
6929 </message>
6930 <message>
6931 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="451"/>
6932 <source>New Character</source>
6933 <translation type="unfinished">Nouveau Personnage</translation>
6934 </message>
6935 <message>
6936 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="460"/>
6937 <source>Remove character</source>
6938 <translation type="unfinished"></translation>
6939 </message>
6940 <message>
6941 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="470"/>
6942 <source>stop</source>
6943 <translation type="unfinished"></translation>
6944 </message>
6945 <message>
6946 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="475"/>
6947 <source>playerAvatar</source>
6948 <translation type="unfinished"></translation>
6949 </message>
6950 <message>
6951 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.ui" line="484"/>
6952 <source>Clone profile</source>
6953 <translation type="unfinished"></translation>
6954 </message>
6955 <message>
6956 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.cpp" line="199"/>
6957 <source>Remove Current Profile</source>
6958 <translation>Supprimer le profil courant</translation>
6959 </message>
6960 <message>
6961 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.cpp" line="200"/>
6962 <source>Do you really want to remove %1 from your connection list ?</source>
6963 <translation>Voulez vous vraiment que %1 soit supprimer de votre liste de connexions ?</translation>
6964 </message>
6965 <message>
6966 <source>From URL</source>
6967 <translation type="vanished">Depuis une URL</translation>
6968 </message>
6969 <message>
6970 <source>Unknown</source>
6971 <translation type="vanished">Inconnu</translation>
6972 </message>
6973 <message>
6974 <location filename="../core/src/network/selectconnectionprofiledialog.cpp" line="278"/>
6975 <source>Load Avatar</source>
6976 <translation>Charger Avatar</translation>
6977 </message>
6978 </context>
6979 <context>
6980 <name>ServerManager</name>
6981 <message>
6982 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="89"/>
6983 <source>Rolisteam Server is on!</source>
6984 <translation>Le serveur rolisteam est démarré!</translation>
6985 </message>
6986 <message>
6987 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="98"/>
6988 <source>Retry start server in %1s!</source>
6989 <translation>Nouvel essai de démarrage du serveur dans %1s!</translation>
6990 </message>
6991 <message>
6992 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="104"/>
6993 <source>Retry count reached. Server stops trying.</source>
6994 <translation>Limite maximum d'essais atteinte. Arrêt du serveur.</translation>
6995 </message>
6996 <message>
6997 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="272"/>
6998 <source>Authentification as Admin fails: %2 - %1, Wrong password.</source>
6999 <translation>Authentification administrateur a échoué: %2 - %1, mauvais password.</translation>
7000 </message>
7001 <message>
7002 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="298"/>
7003 <source>Authentification fails: %1 try to connect to the server with wrong password.</source>
7004 <translation>Échec d'authentification: %1 essai de connexion au serveur avec un mauvais mot de passe.</translation>
7005 </message>
7006 <message>
7007 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="316"/>
7008 <source>User has been kick out: %2 - %1.</source>
7009 <translation>L'utilisateur a été expulsé: %2 - %1.</translation>
7010 </message>
7011 <message>
7012 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="516"/>
7013 <source>New Incoming Connection!</source>
7014 <translation>Nouvelle connexion entrante!</translation>
7015 </message>
7016 <message>
7017 <location filename="../core/src/network/servermanager.cpp" line="564"/>
7018 <source>User %1 has been disconnected!</source>
7019 <translation type="unfinished"></translation>
7020 </message>
7021 <message>
7022 <source>Disconnected!</source>
7023 <translation type="vanished">Déconnecté!</translation>
7024 </message>
7025 </context>
7026 <context>
7027 <name>SessionDock</name>
7028 <message>
7029 <location filename="../core/src/session/sessiondock.ui" line="14"/>
7030 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sessiondock.h" line="52"/>
7031 <location filename="../core/src/session/sessiondock.cpp" line="38"/>
7032 <source>Resources Explorer</source>
7033 <translation type="unfinished"></translation>
7034 </message>
7035 </context>
7036 <context>
7037 <name>SessionItemModel</name>
7038 <message>
7039 <source>Name</source>
7040 <translation type="vanished">Nom</translation>
7041 </message>
7042 <message>
7043 <source>Loading Mode</source>
7044 <translation type="vanished">Mode de chargement</translation>
7045 </message>
7046 <message>
7047 <source>Displayed</source>
7048 <translation type="vanished">Affiché</translation>
7049 </message>
7050 <message>
7051 <source>Path</source>
7052 <translation type="vanished">Chemin</translation>
7053 </message>
7054 </context>
7055 <context>
7056 <name>SessionManager</name>
7057 <message>
7058 <source>Unknown</source>
7059 <translation type="vanished">Inconnu</translation>
7060 </message>
7061 <message>
7062 <source>Resources Explorer</source>
7063 <translation type="vanished">Explorateur de ressources</translation>
7064 </message>
7065 <message>
7066 <source>Chapter %1</source>
7067 <translation type="vanished">Chapitre %1</translation>
7068 </message>
7069 </context>
7070 <context>
7071 <name>SessionView</name>
7072 <message>
7073 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="24"/>
7074 <source>Add Chapter…</source>
7075 <translation>Ajouter un chapitre…</translation>
7076 </message>
7077 <message>
7078 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="27"/>
7079 <source>Remove items</source>
7080 <translation>Supprimer les élements</translation>
7081 </message>
7082 <message>
7083 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="30"/>
7084 <source>Current Chapter</source>
7085 <translation>Chapitre courant</translation>
7086 </message>
7087 <message>
7088 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="48"/>
7089 <source>Loading Mode</source>
7090 <translation>Mode de chargement</translation>
7091 </message>
7092 <message>
7093 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="54"/>
7094 <source>Displayed Status</source>
7095 <translation>Statut d'affichage</translation>
7096 </message>
7097 <message>
7098 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="59"/>
7099 <source>Path</source>
7100 <translation>Chemin</translation>
7101 </message>
7102 <message>
7103 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="64"/>
7104 <source>Rename</source>
7105 <translation>Renommer</translation>
7106 </message>
7107 <message>
7108 <source>Switch loading mode to %1</source>
7109 <translation type="vanished">Définir le mode de chargement en %1</translation>
7110 </message>
7111 <message>
7112 <source>Linked</source>
7113 <translation type="vanished">Lié</translation>
7114 </message>
7115 <message>
7116 <source>Internal</source>
7117 <translation type="vanished">Interne</translation>
7118 </message>
7119 <message>
7120 <location filename="../core/src/session/sessionview.cpp" line="107"/>
7121 <source>Show/hide Column</source>
7122 <translation>Montrer/cacher les colonnes</translation>
7123 </message>
7124 </context>
7125 <context>
7126 <name>SharedNote</name>
7127 <message>
7128 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="17"/>
7129 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="261"/>
7130 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="261"/>
7131 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="261"/>
7132 <source>Shared Note Editor</source>
7133 <translation>Éditeur de Notes Partagées</translation>
7134 </message>
7135 <message>
7136 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="73"/>
7137 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="339"/>
7138 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="339"/>
7139 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="339"/>
7140 <source>Edit</source>
7141 <translation>Édition</translation>
7142 </message>
7143 <message>
7144 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="77"/>
7145 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="340"/>
7146 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="340"/>
7147 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="340"/>
7148 <source>Syntax Highlighting...</source>
7149 <translation>Surlignage syntaxique…</translation>
7150 </message>
7151 <message>
7152 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="97"/>
7153 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="341"/>
7154 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="341"/>
7155 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="341"/>
7156 <source>View</source>
7157 <translation>Vue</translation>
7158 </message>
7159 <message>
7160 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="104"/>
7161 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="342"/>
7162 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="342"/>
7163 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="342"/>
7164 <source>Text</source>
7165 <translation>Texte</translation>
7166 </message>
7167 <message>
7168 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="151"/>
7169 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="262"/>
7170 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="262"/>
7171 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="262"/>
7172 <source>Undo</source>
7173 <translation>Annuler</translation>
7174 </message>
7175 <message>
7176 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="154"/>
7177 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="264"/>
7178 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="264"/>
7179 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="264"/>
7180 <source>Ctrl+Z</source>
7181 <translation>Ctrl+Z</translation>
7182 </message>
7183 <message>
7184 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="169"/>
7185 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="266"/>
7186 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="266"/>
7187 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="266"/>
7188 <source>Redo</source>
7189 <translation>Refaire</translation>
7190 </message>
7191 <message>
7192 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="172"/>
7193 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="268"/>
7194 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="268"/>
7195 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="268"/>
7196 <source>Ctrl+Y</source>
7197 <translation>Ctrl+Y</translation>
7198 </message>
7199 <message>
7200 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="184"/>
7201 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="270"/>
7202 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="270"/>
7203 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="270"/>
7204 <source>Cut</source>
7205 <translation>Couper</translation>
7206 </message>
7207 <message>
7208 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="187"/>
7209 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="272"/>
7210 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="272"/>
7211 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="272"/>
7212 <source>Ctrl+X</source>
7213 <translation>Ctrl+X</translation>
7214 </message>
7215 <message>
7216 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="199"/>
7217 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="274"/>
7218 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="274"/>
7219 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="274"/>
7220 <source>Copy</source>
7221 <translation>Copier</translation>
7222 </message>
7223 <message>
7224 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="202"/>
7225 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="276"/>
7226 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="276"/>
7227 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="276"/>
7228 <source>Ctrl+C</source>
7229 <translation>Ctrl+C</translation>
7230 </message>
7231 <message>
7232 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="214"/>
7233 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="278"/>
7234 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="278"/>
7235 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="278"/>
7236 <source>Paste</source>
7237 <translation>Coller</translation>
7238 </message>
7239 <message>
7240 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="217"/>
7241 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="280"/>
7242 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="280"/>
7243 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="280"/>
7244 <source>Ctrl+V</source>
7245 <translation>Ctrl+V</translation>
7246 </message>
7247 <message>
7248 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="225"/>
7249 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="282"/>
7250 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="282"/>
7251 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="282"/>
7252 <source>Find...</source>
7253 <translation>Rechercher…</translation>
7254 </message>
7255 <message>
7256 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="228"/>
7257 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="284"/>
7258 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="284"/>
7259 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="284"/>
7260 <source>Ctrl+Shift+F</source>
7261 <translation>Ctrl+Shift+F</translation>
7262 </message>
7263 <message>
7264 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="233"/>
7265 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="286"/>
7266 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="286"/>
7267 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="286"/>
7268 <source>Line Wrap</source>
7269 <translation>Contour de ligne</translation>
7270 </message>
7271 <message>
7272 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="241"/>
7273 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="287"/>
7274 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="287"/>
7275 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="287"/>
7276 <source>Markdown</source>
7277 <translation>Markdown</translation>
7278 </message>
7279 <message>
7280 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="246"/>
7281 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="288"/>
7282 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="288"/>
7283 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="288"/>
7284 <source>Shift Left</source>
7285 <translation>Shift Left</translation>
7286 </message>
7287 <message>
7288 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="249"/>
7289 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="290"/>
7290 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="290"/>
7291 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="290"/>
7292 <source>Ctrl+[</source>
7293 <translation>Ctrl+[</translation>
7294 </message>
7295 <message>
7296 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="254"/>
7297 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="292"/>
7298 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="292"/>
7299 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="292"/>
7300 <source>Shift Right</source>
7301 <translation>Shift Right</translation>
7302 </message>
7303 <message>
7304 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="257"/>
7305 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="294"/>
7306 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="294"/>
7307 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="294"/>
7308 <source>Ctrl+]</source>
7309 <translation>Ctrl+]</translation>
7310 </message>
7311 <message>
7312 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="262"/>
7313 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="296"/>
7314 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="296"/>
7315 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="296"/>
7316 <source>Un/Comment Line</source>
7317 <translation>Dé/Commenter la ligne</translation>
7318 </message>
7319 <message>
7320 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="265"/>
7321 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="298"/>
7322 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="298"/>
7323 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="298"/>
7324 <source>Ctrl+/</source>
7325 <translation>Ctrl+/</translation>
7326 </message>
7327 <message>
7328 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="300"/>
7329 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="300"/>
7330 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="300"/>
7331 <source>Preview as HTML</source>
7332 <translation>Aperçu en HTML</translation>
7333 </message>
7334 <message>
7335 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="270"/>
7336 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="301"/>
7337 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="301"/>
7338 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="301"/>
7339 <source>Save A Copy As...</source>
7340 <translation>Sauvegarder un copie…</translation>
7341 </message>
7342 <message>
7343 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="278"/>
7344 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="302"/>
7345 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="302"/>
7346 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="302"/>
7347 <source>Save All</source>
7348 <translation>Tout sauvegarder</translation>
7349 </message>
7350 <message>
7351 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="283"/>
7352 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="303"/>
7353 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="303"/>
7354 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="303"/>
7355 <source>Announce Document</source>
7356 <translation>Annonce Document</translation>
7357 </message>
7358 <message>
7359 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="286"/>
7360 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="305"/>
7361 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="305"/>
7362 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="305"/>
7363 <source>Ctrl+Shift+A</source>
7364 <translation>Ctrl+Shift+A</translation>
7365 </message>
7366 <message>
7367 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="294"/>
7368 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="307"/>
7369 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="307"/>
7370 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="307"/>
7371 <source>Show/Hide Participants</source>
7372 <translation>Affiche/cache les participants</translation>
7373 </message>
7374 <message>
7375 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="299"/>
7376 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="308"/>
7377 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="308"/>
7378 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="308"/>
7379 <source>Show/Hide Chat</source>
7380 <translation>Affiche/cache le tchat</translation>
7381 </message>
7382 <message>
7383 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="304"/>
7384 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="309"/>
7385 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="309"/>
7386 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="309"/>
7387 <source>Connect to Document...</source>
7388 <translation>Se connecter vers un document…</translation>
7389 </message>
7390 <message>
7391 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="307"/>
7392 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="311"/>
7393 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="311"/>
7394 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="311"/>
7395 <source>Ctrl+Shift+C</source>
7396 <translation>Ctrl+Shift+C</translation>
7397 </message>
7398 <message>
7399 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="312"/>
7400 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="313"/>
7401 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="313"/>
7402 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="313"/>
7403 <source>Split</source>
7404 <translation>Séparer</translation>
7405 </message>
7406 <message>
7407 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="320"/>
7408 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="314"/>
7409 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="314"/>
7410 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="314"/>
7411 <source>Resynchronize Document</source>
7412 <translation>Synchronisation du Document</translation>
7413 </message>
7414 <message>
7415 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="328"/>
7416 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="315"/>
7417 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="315"/>
7418 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="315"/>
7419 <source>Next Document</source>
7420 <translation>Document suivant</translation>
7421 </message>
7422 <message>
7423 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="331"/>
7424 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="317"/>
7425 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="317"/>
7426 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="317"/>
7427 <source>Ctrl+Shift+]</source>
7428 <translation>Ctrl+Shift+]</translation>
7429 </message>
7430 <message>
7431 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="339"/>
7432 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="319"/>
7433 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="319"/>
7434 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="319"/>
7435 <source>Previous Document</source>
7436 <translation>Document précédent</translation>
7437 </message>
7438 <message>
7439 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="342"/>
7440 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="321"/>
7441 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="321"/>
7442 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="321"/>
7443 <source>Ctrl+Shift+[</source>
7444 <translation>Ctrl+Shift+[</translation>
7445 </message>
7446 <message>
7447 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="350"/>
7448 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="323"/>
7449 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="323"/>
7450 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="323"/>
7451 <source>None</source>
7452 <translation>Aucun</translation>
7453 </message>
7454 <message>
7455 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="358"/>
7456 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="324"/>
7457 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="324"/>
7458 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="324"/>
7459 <source>Remove Split</source>
7460 <translation>Supprimer la séparation</translation>
7461 </message>
7462 <message>
7463 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="363"/>
7464 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="325"/>
7465 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="325"/>
7466 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="325"/>
7467 <source>Split Side by Side</source>
7468 <translation>Séparation côte à côte</translation>
7469 </message>
7470 <message>
7471 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="368"/>
7472 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="326"/>
7473 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="326"/>
7474 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="326"/>
7475 <source>Preferences</source>
7476 <translation>Préférences</translation>
7477 </message>
7478 <message>
7479 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="373"/>
7480 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="327"/>
7481 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="327"/>
7482 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="327"/>
7483 <source>Find All</source>
7484 <translation>Rechercher toutes les occurences</translation>
7485 </message>
7486 <message>
7487 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="376"/>
7488 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="329"/>
7489 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="329"/>
7490 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="329"/>
7491 <source>Ctrl+F</source>
7492 <translation>Ctrl+F</translation>
7493 </message>
7494 <message>
7495 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="381"/>
7496 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="331"/>
7497 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="331"/>
7498 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="331"/>
7499 <source>About Cahoots</source>
7500 <translation>A propos de Cahoots</translation>
7501 </message>
7502 <message>
7503 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="386"/>
7504 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="332"/>
7505 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="332"/>
7506 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="332"/>
7507 <source>About Qt</source>
7508 <translation>A propos de Qt</translation>
7509 </message>
7510 <message>
7511 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="395"/>
7512 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="333"/>
7513 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="333"/>
7514 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="333"/>
7515 <source>How to Collaborate</source>
7516 <translation>Comment collaborer</translation>
7517 </message>
7518 <message>
7519 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="407"/>
7520 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="334"/>
7521 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="334"/>
7522 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="334"/>
7523 <source>Print</source>
7524 <translation>Imprimer</translation>
7525 </message>
7526 <message>
7527 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="410"/>
7528 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="336"/>
7529 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="336"/>
7530 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="336"/>
7531 <source>Ctrl+P</source>
7532 <translation>Ctrl+P</translation>
7533 </message>
7534 <message>
7535 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="422"/>
7536 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="338"/>
7537 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_sharednote.h" line="338"/>
7538 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_sharednote.h" line="338"/>
7539 <source>Refresh</source>
7540 <translation>Rafraîchir</translation>
7541 </message>
7542 <message>
7543 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.ui" line="434"/>
7544 <source>Markdown Preview</source>
7545 <translation type="unfinished"></translation>
7546 </message>
7547 <message>
7548 <source>ReadWrite</source>
7549 <translation type="vanished">Lire/Écrire</translation>
7550 </message>
7551 <message>
7552 <source>ReadOnly</source>
7553 <translation type="vanished">Lecture seule</translation>
7554 </message>
7555 <message>
7556 <source>%1[*] - SharedNote - %2</source>
7557 <translation type="vanished">%1[*] - Notes partagées - %2</translation>
7558 </message>
7559 <message>
7560 <location filename="../core/src/sharededitor/sharednote.cpp" line="52"/>
7561 <source>%1 - Shared Note Editor</source>
7562 <translation type="unfinished"></translation>
7563 </message>
7564 </context>
7565 <context>
7566 <name>ShortCutEditorDialog</name>
7567 <message>
7568 <location filename="../core/src/widgets/shortcuteditordialog.ui" line="14"/>
7569 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_shortcuteditordialog.h" line="62"/>
7570 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_shortcuteditordialog.h" line="62"/>
7571 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_shortcuteditordialog.h" line="62"/>
7572 <source>Shortcut Viewer</source>
7573 <translation>Liste des raccourcis</translation>
7574 </message>
7575 </context>
7576 <context>
7577 <name>ShortCutModel</name>
7578 <message>
7579 <location filename="../core/src/data/shortcutmodel.cpp" line="92"/>
7580 <source>Action</source>
7581 <translation>Action</translation>
7582 </message>
7583 <message>
7584 <location filename="../core/src/data/shortcutmodel.cpp" line="94"/>
7585 <source>Key</source>
7586 <translation>Clé</translation>
7587 </message>
7588 </context>
7589 <context>
7590 <name>SideMenu</name>
7591 <message>
7592 <location filename="../core/src/qmlchat/SideMenu.qml" line="19"/>
7593 <source>Night Mode</source>
7594 <translation type="unfinished"></translation>
7595 </message>
7596 <message>
7597 <location filename="../core/src/qmlchat/SideMenu.qml" line="28"/>
7598 <source>Sound Notification</source>
7599 <translation type="unfinished"></translation>
7600 </message>
7601 <message>
7602 <location filename="../core/src/qmlchat/SideMenu.qml" line="37"/>
7603 <source>Font size</source>
7604 <translation type="unfinished">Taille de police</translation>
7605 </message>
7606 </context>
7607 <context>
7608 <name>Table</name>
7609 <message>
7610 <location filename="../core/src/charactersheet/qml/Rolisteam/Table.qml" line="27"/>
7611 <source>Add line</source>
7612 <translation>Ajouter une ligne</translation>
7613 </message>
7614 <message>
7615 <location filename="../core/src/charactersheet/qml/Rolisteam/Table.qml" line="31"/>
7616 <source>Remove current Line</source>
7617 <translation>Supprimer la ligne courante</translation>
7618 </message>
7619 <message>
7620 <location filename="../core/src/charactersheet/qml/Rolisteam/Table.qml" line="37"/>
7621 <source>Remove Last line</source>
7622 <translation>Supprimer la dernière ligne</translation>
7623 </message>
7624 </context>
7625 <context>
7626 <name>TestCharacterStateModel</name>
7627 <message>
7628 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="76"/>
7629 <source>Healthy</source>
7630 <translation type="unfinished">Indemne</translation>
7631 </message>
7632 <message>
7633 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="81"/>
7634 <source>Lightly Wounded</source>
7635 <translation type="unfinished">Blessé léger</translation>
7636 </message>
7637 <message>
7638 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="86"/>
7639 <source>Seriously injured</source>
7640 <translation type="unfinished">Blessé sérieusement</translation>
7641 </message>
7642 <message>
7643 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="91"/>
7644 <source>Dead</source>
7645 <translation type="unfinished">Mort</translation>
7646 </message>
7647 <message>
7648 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="96"/>
7649 <source>Sleeping</source>
7650 <translation type="unfinished">Endormi</translation>
7651 </message>
7652 <message>
7653 <location filename="../tests/characterstatemodel/tst_characterstatemodel.cpp" line="101"/>
7654 <source>Bewitched</source>
7655 <translation type="unfinished">Ensorcelé</translation>
7656 </message>
7657 </context>
7658 <context>
7659 <name>TextEdit</name>
7660 <message>
7661 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="729"/>
7662 <source>About</source>
7663 <translation>A propos</translation>
7664 </message>
7665 <message>
7666 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="172"/>
7667 <source>File Actions</source>
7668 <translation>Actions Fichiers</translation>
7669 </message>
7670 <message>
7671 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="175"/>
7672 <source>&File</source>
7673 <translation>&Fichier</translation>
7674 </message>
7675 <message>
7676 <source>&New</source>
7677 <translation type="vanished">&Nouveau</translation>
7678 </message>
7679 <message>
7680 <source>&Open...</source>
7681 <translation type="vanished">&Ouvrir...</translation>
7682 </message>
7683 <message>
7684 <source>&Save</source>
7685 <translation type="vanished">&Sauvegarder</translation>
7686 </message>
7687 <message>
7688 <source>Save &As...</source>
7689 <translation type="vanished">S&auvegarder Sous...</translation>
7690 </message>
7691 <message>
7692 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="206"/>
7693 <source>&Print...</source>
7694 <translation>Im&primer...</translation>
7695 </message>
7696 <message>
7697 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="212"/>
7698 <source>Print Preview...</source>
7699 <translation>Aperçu de l'impression...</translation>
7700 </message>
7701 <message>
7702 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="216"/>
7703 <source>&Export PDF...</source>
7704 <translation>&Exportation PDF...</translation>
7705 </message>
7706 <message>
7707 <source>&Quit</source>
7708 <translation type="vanished">&Quit</translation>
7709 </message>
7710 <message>
7711 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="233"/>
7712 <source>Edit Actions</source>
7713 <translation>Editer Actions</translation>
7714 </message>
7715 <message>
7716 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="236"/>
7717 <source>&Edit</source>
7718 <translation>&Editer</translation>
7719 </message>
7720 <message>
7721 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="240"/>
7722 <source>&Undo</source>
7723 <translation>&Défaire</translation>
7724 </message>
7725 <message>
7726 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="244"/>
7727 <source>&Redo</source>
7728 <translation>&Refaire</translation>
7729 </message>
7730 <message>
7731 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="249"/>
7732 <source>Cu&t</source>
7733 <translation>Coupe&r</translation>
7734 </message>
7735 <message>
7736 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="253"/>
7737 <source>&Copy</source>
7738 <translation>&Copier</translation>
7739 </message>
7740 <message>
7741 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="257"/>
7742 <source>&Paste</source>
7743 <translation>Co&ller</translation>
7744 </message>
7745 <message>
7746 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="267"/>
7747 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="335"/>
7748 <source>Format Actions</source>
7749 <translation>Actions Format</translation>
7750 </message>
7751 <message>
7752 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="270"/>
7753 <source>F&ormat</source>
7754 <translation>F&ormat</translation>
7755 </message>
7756 <message>
7757 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="273"/>
7758 <source>&Bold</source>
7759 <translation>&Gras</translation>
7760 </message>
7761 <message>
7762 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="283"/>
7763 <source>&Italic</source>
7764 <translation>&Italique</translation>
7765 </message>
7766 <message>
7767 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="293"/>
7768 <source>&Underline</source>
7769 <translation>So&ulignage</translation>
7770 </message>
7771 <message>
7772 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="308"/>
7773 <source>&Left</source>
7774 <translation>&Gauche</translation>
7775 </message>
7776 <message>
7777 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="311"/>
7778 <source>C&enter</source>
7779 <translation>C&entre</translation>
7780 </message>
7781 <message>
7782 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="314"/>
7783 <source>&Right</source>
7784 <translation>&Droite</translation>
7785 </message>
7786 <message>
7787 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="317"/>
7788 <source>&Justify</source>
7789 <translation>&Justifier</translation>
7790 </message>
7791 <message>
7792 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="328"/>
7793 <source>&Color...</source>
7794 <translation>&Couleur...</translation>
7795 </message>
7796 <message>
7797 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="440"/>
7798 <source>Application</source>
7799 <translation>Application</translation>
7800 </message>
7801 <message>
7802 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="441"/>
7803 <source>The document has been modified.
7804 Do you want to save your changes?</source>
7805 <translation>Le document a été modifié.
7806 Voulez-vous sauvegarder vos changements ?</translation>
7807 </message>
7808 <message>
7809 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="469"/>
7810 <source>Open File...</source>
7811 <translation>Ouvrir Fichier...</translation>
7812 </message>
7813 <message>
7814 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="526"/>
7815 <source>ODF files (*.odt);;HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
7816 <translation>Fichiers ODF (*.odt);;HTML-Files (*.htm *.html);;Tous les fichiers (*)</translation>
7817 </message>
7818 <message>
7819 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="528"/>
7820 <source>HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
7821 <translation>Fichiers - HTML (*.htm *.html);;Tous les fichiers (*)</translation>
7822 </message>
7823 <message>
7824 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="530"/>
7825 <source>Save as...</source>
7826 <translation>Sauvegarder sous...</translation>
7827 </message>
7828 <message>
7829 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="545"/>
7830 <source>Print Document</source>
7831 <translation>Imprimer le document</translation>
7832 </message>
7833 <message>
7834 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="730"/>
7835 <source>This example demonstrates Qt's rich text editing facilities in action, providing an example document for you to experiment with.</source>
7836 <translation>Cet exemple démontre l'édition de textes riches par Qt, il fournit un document type pour vous aider.</translation>
7837 </message>
7838 <message>
7839 <location filename="../core/src/noteeditor/src/textedit.cpp" line="788"/>
7840 <source>OpenOffice 2.4 file format OASIS </source>
7841 <translation>Fichier OpenOffice 2.4 format OASIS </translation>
7842 </message>
7843 </context>
7844 <context>
7845 <name>TextItem</name>
7846 <message>
7847 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="179"/>
7848 <source>Text</source>
7849 <translation>Texte</translation>
7850 </message>
7851 <message>
7852 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="454"/>
7853 <source>Edit Text…</source>
7854 <translation>Modifier le texte…</translation>
7855 </message>
7856 <message>
7857 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="457"/>
7858 <source>Adapt to content</source>
7859 <translation>Adapter au contenu</translation>
7860 </message>
7861 <message>
7862 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="460"/>
7863 <source>Font Size</source>
7864 <translation>Taille de la police</translation>
7865 </message>
7866 <message>
7867 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="137"/>
7868 <source>Increase Text Size</source>
7869 <translation>Augmenter la taille de la police</translation>
7870 </message>
7871 <message>
7872 <location filename="../core/src/vmap/items/textitem.cpp" line="138"/>
7873 <source>Decrease Text Size</source>
7874 <translation>Diminuer la police</translation>
7875 </message>
7876 </context>
7877 <context>
7878 <name>ThemeModel</name>
7879 <message>
7880 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="44"/>
7881 <source>default</source>
7882 <translation type="unfinished">défaut</translation>
7883 </message>
7884 <message>
7885 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="53"/>
7886 <source>darkorange</source>
7887 <translation type="unfinished">darkorange</translation>
7888 </message>
7889 <message>
7890 <location filename="../core/src/controller/preferencescontroller.cpp" line="75"/>
7891 <source>darkfusion</source>
7892 <translation type="unfinished">darkfusion</translation>
7893 </message>
7894 </context>
7895 <context>
7896 <name>TipOfDayViewer</name>
7897 <message>
7898 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.cpp" line="30"/>
7899 <source>%1 - Tip Of The Day</source>
7900 <translation>%1 - Astuce du jour</translation>
7901 </message>
7902 <message>
7903 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.cpp" line="42"/>
7904 <source>No Service to open links</source>
7905 <translation>Aucun service peut ouvrir des liens</translation>
7906 </message>
7907 <message>
7908 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.cpp" line="43"/>
7909 <source>Please find the type here: <a href="%1"</a></source>
7910 <translation>Lire l’astuce: <a href="%1"</a></translation>
7911 </message>
7912 <message>
7913 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.ui" line="14"/>
7914 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="79"/>
7915 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="79"/>
7916 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="79"/>
7917 <source>Dialog</source>
7918 <translation>Astuce du jour</translation>
7919 </message>
7920 <message>
7921 <location filename="../core/src/widgets/tipofdayviewer.ui" line="42"/>
7922 <location filename="../build/core/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="81"/>
7923 <location filename="../build/core/network_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="81"/>
7924 <location filename="../build-core-Qt5_12_0_64bits-Debug/core_autogen/include/ui_tipofdayviewer.h" line="81"/>
7925 <source>Never show it again !</source>
7926 <translation>Ne jamais plus afficher l’astuce du jour !</translation>
7927 </message>
7928 </context>
7929 <context>
7930 <name>ToolsBar</name>
7931 <message>
7932 <source>Tools</source>
7933 <translation type="vanished">Outils</translation>
7934 </message>
7935 <message>
7936 <source>Pen</source>
7937 <translation type="vanished">Crayon</translation>
7938 </message>
7939 <message>
7940 <source>Line</source>
7941 <translation type="vanished">Ligne</translation>
7942 </message>
7943 <message>
7944 <source>Empty Rectangle</source>
7945 <translation type="vanished">Rectangle vide</translation>
7946 </message>
7947 <message>
7948 <source>filled Rectangle</source>
7949 <translation type="vanished">Rectangle plein</translation>
7950 </message>
7951 <message>
7952 <source>Empty Ellipse</source>
7953 <translation type="vanished">Ellipse vide</translation>
7954 </message>
7955 <message>
7956 <source>Filled Ellipse</source>
7957 <translation type="vanished">Ellipse pleine</translation>
7958 </message>
7959 <message>
7960 <source>Text</source>
7961 <translation type="vanished">Texte</translation>
7962 </message>
7963 <message>
7964 <source>Move</source>
7965 <translation type="vanished">Déplacer</translation>
7966 </message>
7967 <message>
7968 <source>Add NPC</source>
7969 <translation type="vanished">Ajouter PNJ</translation>
7970 </message>
7971 <message>
7972 <source>Remove NPC</source>
7973 <translation type="vanished">Supprimer PNJ</translation>
7974 </message>
7975 <message>
7976 <source>Move/Turn Character</source>
7977 <translation type="vanished">Déplacer/Orienter Personnage</translation>
7978 </message>
7979 <message>
7980 <source>Change Character's State</source>
7981 <translation type="vanished">Changer l'état du personnage</translation>
7982 </message>
7983 <message>
7984 <source>Reset NPC counter</source>
7985 <translation type="vanished">Redémarrer le compteur des PNJ</translation>
7986 </message>
7987 <message>
7988 <source>NPC name</source>
7989 <translation type="vanished">Nom du PNJ</translation>
7990 </message>
7991 <message>
7992 <source>NPC Number</source>
7993 <translation type="vanished">Numéro PNJ</translation>
7994 </message>
7995 <message>
7996 <source>Line's Width</source>
7997 <translation type="vanished">épaisseur du trait</translation>
7998 </message>
7999 <message>
8000 <source>NPC Size</source>
8001 <translation type="vanished">Taille PNJ</translation>
8002 </message>
8003 </context>
8004 <context>
8005 <name>UserListView</name>
8006 <message>
8007 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="47"/>
8008 <source>Set Avatar...</source>
8009 <translation>Ajouter un Avatar...</translation>
8010 </message>
8011 <message>
8012 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="48"/>
8013 <source>Remove Avatar...</source>
8014 <translation>Supprimer Avatar…</translation>
8015 </message>
8016 <message>
8017 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="54"/>
8018 <source>Health Points</source>
8019 <translation>Points de vie</translation>
8020 </message>
8021 <message>
8022 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="54"/>
8023 <source>Health Points Maximum</source>
8024 <translation>Points de vie maximum</translation>
8025 </message>
8026 <message>
8027 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="55"/>
8028 <source>Health Points Minimum</source>
8029 <translation>Points de vie minimum</translation>
8030 </message>
8031 <message>
8032 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="55"/>
8033 <source>Distance per turn</source>
8034 <translation>Distance par tour</translation>
8035 </message>
8036 <message>
8037 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="56"/>
8038 <source>Initiative Command</source>
8039 <translation>Commande d'initiative</translation>
8040 </message>
8041 <message>
8042 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="56"/>
8043 <source>Has initiative</source>
8044 <translation>Initiative définie</translation>
8045 </message>
8046 <message>
8047 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="124"/>
8048 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="128"/>
8049 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="132"/>
8050 <source>Get value for %1 property</source>
8051 <translation>Définir la valeur de la propriété %1</translation>
8052 </message>
8053 <message>
8054 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="124"/>
8055 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="128"/>
8056 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="132"/>
8057 <source>Value:</source>
8058 <translation>Valeur:</translation>
8059 </message>
8060 <message>
8061 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="195"/>
8062 <source>Roll initiative</source>
8063 <translation>Jet d'initiative</translation>
8064 </message>
8065 <message>
8066 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="215"/>
8067 <source>Set Property</source>
8068 <translation>Définir des propriétés</translation>
8069 </message>
8070 <message>
8071 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="226"/>
8072 <source>State</source>
8073 <translation>État</translation>
8074 </message>
8075 <message>
8076 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="245"/>
8077 <source>Action</source>
8078 <translation>Action</translation>
8079 </message>
8080 <message>
8081 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="257"/>
8082 <source>Shape</source>
8083 <translation>Forme</translation>
8084 </message>
8085 <message>
8086 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="284"/>
8087 <source>Avatar</source>
8088 <translation>Avatar</translation>
8089 </message>
8090 <message>
8091 <location filename="../core/src/userlist/userlistview.cpp" line="285"/>
8092 <source>Supported Image formats (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp *.svg)</source>
8093 <translation>Formats images acceptés (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp *.svg)</translation>
8094 </message>
8095 </context>
8096 <context>
8097 <name>VColorSelector</name>
8098 <message>
8099 <location filename="../core/src/vmap/vcolorselector.cpp" line="100"/>
8100 <source>Predefine Color 1</source>
8101 <translation>Couleur prédéfinie 1</translation>
8102 </message>
8103 <message>
8104 <location filename="../core/src/vmap/vcolorselector.cpp" line="131"/>
8105 <source>Red: %1, Green: %2, Blue: %3</source>
8106 <translation>Rouge: %1, Vert: %2, Bleu: %3</translation>
8107 </message>
8108 </context>
8109 <context>
8110 <name>VMap</name>
8111 <message>
8112 <source>No Right</source>
8113 <translation type="vanished">Aucun droit</translation>
8114 </message>
8115 <message>
8116 <source>His character</source>
8117 <translation type="vanished">Personnage</translation>
8118 </message>
8119 <message>
8120 <source>All Permissions</source>
8121 <translation type="vanished">Tous les droits</translation>
8122 </message>
8123 <message>
8124 <source>Hidden</source>
8125 <translation type="vanished">Caché</translation>
8126 </message>
8127 <message>
8128 <source>Fog Of War</source>
8129 <translation type="vanished">Brouillard de guerre</translation>
8130 </message>
8131 <message>
8132 <source>All visible</source>
8133 <translation type="vanished">Entierement visible</translation>
8134 </message>
8135 </context>
8136 <context>
8137 <name>VMapFrame</name>
8138 <message>
8139 <source>Unknown Map</source>
8140 <translation type="vanished">Carte inconnue</translation>
8141 </message>
8142 <message>
8143 <location filename="../core/src/vmap/vmapframe.cpp" line="120"/>
8144 <source>%1 - visibility: %2 - permission: %3 - layer: %4</source>
8145 <translation>%1 - visibilité: %2 - permission: %3 - calque: %4</translation>
8146 </message>
8147 </context>
8148 <context>
8149 <name>VToolsBar</name>
8150 <message>
8151 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="32"/>
8152 <source>Tools</source>
8153 <translation>Outils</translation>
8154 </message>
8155 <message>
8156 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="92"/>
8157 <source>Pen</source>
8158 <translation>Crayon</translation>
8159 </message>
8160 <message>
8161 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="95"/>
8162 <source>Line</source>
8163 <translation>Ligne</translation>
8164 </message>
8165 <message>
8166 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="98"/>
8167 <source>Empty Rectangle</source>
8168 <translation>Rectangle vide</translation>
8169 </message>
8170 <message>
8171 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="101"/>
8172 <source>filled Rectangle</source>
8173 <translation>Rectangle plein</translation>
8174 </message>
8175 <message>
8176 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="104"/>
8177 <source>Empty Ellipse</source>
8178 <translation>Ellipse vide</translation>
8179 </message>
8180 <message>
8181 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="107"/>
8182 <source>Filled Ellipse</source>
8183 <translation>Ellipse pleine</translation>
8184 </message>
8185 <message>
8186 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="110"/>
8187 <source>Text</source>
8188 <translation>Texte</translation>
8189 </message>
8190 <message>
8191 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="113"/>
8192 <source>Hand</source>
8193 <translation>Main</translation>
8194 </message>
8195 <message>
8196 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="116"/>
8197 <source>Add NPC</source>
8198 <translation>Ajouter PNJ</translation>
8199 </message>
8200 <message>
8201 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="119"/>
8202 <source>Rule</source>
8203 <translation>Règle</translation>
8204 </message>
8205 <message>
8206 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="122"/>
8207 <source>Path</source>
8208 <translation>Chemin</translation>
8209 </message>
8210 <message>
8211 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="124"/>
8212 <source>Anchor</source>
8213 <translation>Ancre</translation>
8214 </message>
8215 <message>
8216 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="127"/>
8217 <source>Pipette</source>
8218 <translation>Pipette</translation>
8219 </message>
8220 <message>
8221 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="130"/>
8222 <source>Highlighter</source>
8223 <translation>Surligneur</translation>
8224 </message>
8225 <message>
8226 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="133"/>
8227 <source>Paint Bucket</source>
8228 <translation>Pot de peinture</translation>
8229 </message>
8230 <message>
8231 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="136"/>
8232 <source>Text With Border</source>
8233 <translation>Texte avec bordures</translation>
8234 </message>
8235 <message>
8236 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="139"/>
8237 <source>Reset NPC counter</source>
8238 <translation>Redémarrer le compteur des PNJ</translation>
8239 </message>
8240 <message>
8241 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="267"/>
8242 <source>NPC Name</source>
8243 <translation>Nom des PNJ</translation>
8244 </message>
8245 <message>
8246 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="272"/>
8247 <source>NPC's number</source>
8248 <translation>Numero de PNJ</translation>
8249 </message>
8250 <message>
8251 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="278"/>
8252 <source>Normal</source>
8253 <translation>Normal</translation>
8254 </message>
8255 <message>
8256 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="280"/>
8257 <source>Mask</source>
8258 <translation>Masquer</translation>
8259 </message>
8260 <message>
8261 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="282"/>
8262 <source>Unmask</source>
8263 <translation>Démasquer</translation>
8264 </message>
8265 <message>
8266 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="312"/>
8267 <source>height of the pen</source>
8268 <translation>Taille du crayon</translation>
8269 </message>
8270 <message>
8271 <location filename="../core/src/vmap/vtoolbar.cpp" line="324"/>
8272 <source>Opacity:</source>
8273 <translation>Opacité:</translation>
8274 </message>
8275 </context>
8276 <context>
8277 <name>VisualItem</name>
8278 <message>
8279 <location filename="../core/src/vmap/items/visualitem.cpp" line="249"/>
8280 <source>Duplicate Item</source>
8281 <translation>Duplication</translation>
8282 </message>
8283 </context>
8284 <context>
8285 <name>VmapToolBar</name>
8286 <message>
8287 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="27"/>
8288 <source>Toolbar for VMap</source>
8289 <translation>La boite à outils pour VMap</translation>
8290 </message>
8291 <message>
8292 <source>Show Grid</source>
8293 <translation type="vanished">Afficher la grille</translation>
8294 </message>
8295 <message>
8296 <source>Show/Hide Grid</source>
8297 <translation type="vanished">Montre/Cache la grille</translation>
8298 </message>
8299 <message>
8300 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="63"/>
8301 <source>Grid Above</source>
8302 <translation>Grille au-dessus</translation>
8303 </message>
8304 <message>
8305 <source>GM Only</source>
8306 <translation type="vanished">Uniquement le MJ</translation>
8307 </message>
8308 <message>
8309 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="72"/>
8310 <source>PC Move</source>
8311 <translation>PJ en mouvement</translation>
8312 </message>
8313 <message>
8314 <source>ALL</source>
8315 <translation type="vanished">Toutes</translation>
8316 </message>
8317 <message>
8318 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="44"/>
8319 <source>Square Grid</source>
8320 <translation type="unfinished"></translation>
8321 </message>
8322 <message>
8323 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="47"/>
8324 <source>Hexagonal Grid</source>
8325 <translation type="unfinished"></translation>
8326 </message>
8327 <message>
8328 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="68"/>
8329 <source>GM only</source>
8330 <translation type="unfinished"></translation>
8331 </message>
8332 <message>
8333 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="101"/>
8334 <source>Fog</source>
8335 <translation type="unfinished"></translation>
8336 </message>
8337 <message>
8338 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="126"/>
8339 <source>Ground</source>
8340 <translation>Sol</translation>
8341 </message>
8342 <message>
8343 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="130"/>
8344 <source>Object</source>
8345 <translation>Objet</translation>
8346 </message>
8347 <message>
8348 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="134"/>
8349 <source>Character</source>
8350 <translation>Personnage</translation>
8351 </message>
8352 <message>
8353 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="155"/>
8354 <source>hide other layers</source>
8355 <translation type="unfinished"></translation>
8356 </message>
8357 <message>
8358 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="160"/>
8359 <source>Show Transparent Item</source>
8360 <translation type="unfinished"></translation>
8361 </message>
8362 <message>
8363 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="163"/>
8364 <source>PC name</source>
8365 <comment>PC = playable character</comment>
8366 <translation type="unfinished"></translation>
8367 </message>
8368 <message>
8369 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="164"/>
8370 <source>NPC name</source>
8371 <comment>NPC = non-playable character</comment>
8372 <translation type="unfinished">Nom du PNJ</translation>
8373 </message>
8374 <message>
8375 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="165"/>
8376 <source>NPC number</source>
8377 <translation type="unfinished"></translation>
8378 </message>
8379 <message>
8380 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="166"/>
8381 <source>State</source>
8382 <translation type="unfinished">État</translation>
8383 </message>
8384 <message>
8385 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="167"/>
8386 <source>Health Bar</source>
8387 <translation type="unfinished"></translation>
8388 </message>
8389 <message>
8390 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="168"/>
8391 <source>Initiative</source>
8392 <translation type="unfinished">Initiative</translation>
8393 </message>
8394 <message>
8395 <source>None</source>
8396 <translation type="vanished">Aucun</translation>
8397 </message>
8398 <message>
8399 <source>Square</source>
8400 <translation type="vanished">Carré</translation>
8401 </message>
8402 <message>
8403 <source>Hexagon</source>
8404 <translation type="vanished">Hexagonal</translation>
8405 </message>
8406 <message>
8407 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="217"/>
8408 <source>inch</source>
8409 <translation>pouces</translation>
8410 </message>
8411 <message>
8412 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="217"/>
8413 <source>foot</source>
8414 <translation>pied</translation>
8415 </message>
8416 <message>
8417 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="217"/>
8418 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="233"/>
8419 <source>px</source>
8420 <translation>px</translation>
8421 </message>
8422 <message>
8423 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="97"/>
8424 <source>Hidden</source>
8425 <translation>Caché</translation>
8426 </message>
8427 <message>
8428 <source>Fog of War</source>
8429 <translation type="vanished">Brouillard de Guerre</translation>
8430 </message>
8431 <message>
8432 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="76"/>
8433 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="105"/>
8434 <source>All</source>
8435 <translation>Tout</translation>
8436 </message>
8437 <message>
8438 <source>Background:</source>
8439 <translation type="vanished">Couleur de fond:</translation>
8440 </message>
8441 <message>
8442 <source>Grid:</source>
8443 <translation type="vanished">Grille:</translation>
8444 </message>
8445 <message>
8446 <source>px :</source>
8447 <translation type="vanished">px:</translation>
8448 </message>
8449 <message>
8450 <source>Permission:</source>
8451 <translation type="vanished">Permission:</translation>
8452 </message>
8453 <message>
8454 <source>Visibility:</source>
8455 <translation type="vanished">Visibilité:</translation>
8456 </message>
8457 <message>
8458 <source>Layer:</source>
8459 <translation type="vanished">Calque:</translation>
8460 </message>
8461 <message>
8462 <source>Hide other Layers</source>
8463 <translation type="vanished">Cacher les autres calques</translation>
8464 </message>
8465 <message>
8466 <location filename="../core/src/vmap/vmaptoolbar.cpp" line="158"/>
8467 <source>Character Vision</source>
8468 <translation>Vision des personnages</translation>
8469 </message>
8470 <message>
8471 <source>Collision</source>
8472 <translation type="vanished">Collision</translation>
8473 </message>
8474 <message>
8475 <source>Show transparent Item</source>
8476 <translation type="vanished">Afficher les éléments transparents</translation>
8477 </message>
8478 </context>
8479 <context>
8480 <name>WebView</name>
8481 <message>
8482 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="14"/>
8483 <source>Form</source>
8484 <translation>Formulaire</translation>
8485 </message>
8486 <message>
8487 <location filename="../core/src/webview/webview.cpp" line="120"/>
8488 <source>%1 - WebPage</source>
8489 <translation>%1 - Page Web</translation>
8490 </message>
8491 <message>
8492 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="152"/>
8493 <source>Share</source>
8494 <translation>Partage</translation>
8495 </message>
8496 <message>
8497 <source>Share html</source>
8498 <translation type="vanished">Partage html</translation>
8499 </message>
8500 <message>
8501 <source>next</source>
8502 <translation type="vanished">suivant</translation>
8503 </message>
8504 <message>
8505 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="37"/>
8506 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="47"/>
8507 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="57"/>
8508 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="70"/>
8509 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="80"/>
8510 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="90"/>
8511 <source>...</source>
8512 <translation type="unfinished"></translation>
8513 </message>
8514 <message>
8515 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="110"/>
8516 <source>about:blank</source>
8517 <translation type="unfinished"></translation>
8518 </message>
8519 <message>
8520 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="118"/>
8521 <source>Previous</source>
8522 <translation>Précédent</translation>
8523 </message>
8524 <message>
8525 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="123"/>
8526 <source>Next</source>
8527 <translation type="unfinished">Suivant</translation>
8528 </message>
8529 <message>
8530 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="128"/>
8531 <source>Reload</source>
8532 <translation>Recharger</translation>
8533 </message>
8534 <message>
8535 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="140"/>
8536 <source>Hide Address</source>
8537 <translation type="unfinished"></translation>
8538 </message>
8539 <message>
8540 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="160"/>
8541 <source>Share Html</source>
8542 <translation type="unfinished"></translation>
8543 </message>
8544 <message>
8545 <source>Hide Address Bar</source>
8546 <translation type="vanished">Cacher la barre d'adresse</translation>
8547 </message>
8548 <message>
8549 <location filename="../core/src/webview/webview.ui" line="100"/>
8550 <source>Keep Sharing</source>
8551 <translation>Partage continu</translation>
8552 </message>
8553 </context>
8554 <context>
8555 <name>Workspace</name>
8556 <message>
8557 <source>Stop Sharing</source>
8558 <translation type="obsolete">Arrêter le partage</translation>
8559 </message>
8560 </context>
8561 <context>
8562 <name>XMLTextEdit</name>
8563 <message>
8564 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="59"/>
8565 <source>Found xml error</source>
8566 <translation>Erreur XML trouvée</translation>
8567 </message>
8568 <message>
8569 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="60"/>
8570 <source>Check line %1 column %2 on string "%3"!</source>
8571 <translation>Vérifiez la ligne %1 à l'emplacement %2 sur le texte "%3"!</translation>
8572 </message>
8573 <message>
8574 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="68"/>
8575 <source>XML valid.</source>
8576 <translation>XML vailde.</translation>
8577 </message>
8578 <message>
8579 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="68"/>
8580 <source>All tag are valid size %1.</source>
8581 <translation>Toutes les balises sont valides: size %1.</translation>
8582 </message>
8583 <message>
8584 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="74"/>
8585 <source>XML not found!</source>
8586 <translation>XML introuvable!</translation>
8587 </message>
8588 <message>
8589 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="74"/>
8590 <source>Null size xml document!</source>
8591 <translation>Document XML vide!</translation>
8592 </message>
8593 <message>
8594 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="89"/>
8595 <source>Zoom In CTRL/+</source>
8596 <translation>Zoom Avant Ctrl/+</translation>
8597 </message>
8598 <message>
8599 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="90"/>
8600 <source>Zoom Out CTRL/-</source>
8601 <translation>Zoom arrière Ctrl/-</translation>
8602 </message>
8603 <message>
8604 <location filename="../core/src/noteeditor/format_OO_oasis_/XML_Editor.cpp" line="91"/>
8605 <source>Check xml syntax</source>
8606 <translation>Vérification de la syntaxe XML</translation>
8607 </message>
8608 </context>
8609 <context>
8610 <name>chatview</name>
8611 <message>
8612 <source>Title</source>
8613 <translation type="obsolete">Titre</translation>
8614 </message>
8615 </context>
8616 <context>
8617 <name>main</name>
8618 <message>
8619 <location filename="../core/libs/diceparser/mobile/main.qml" line="95"/>
8620 <source>Name</source>
8621 <translation type="unfinished">Nom</translation>
8622 </message>
8623 <message>
8624 <location filename="../core/libs/diceparser/mobile/main.qml" line="115"/>
8625 <source>Command</source>
8626 <translation type="unfinished">Commande</translation>
8627 </message>
8628 <message>
8629 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="28"/>
8630 <source>Please, select a file to import</source>
8631 <translation type="unfinished"></translation>
8632 </message>
8633 <message>
8634 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="41"/>
8635 <source>Load Mindmap from File</source>
8636 <translation type="unfinished"></translation>
8637 </message>
8638 <message>
8639 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="55"/>
8640 <source>Save Mindmap into File</source>
8641 <translation type="unfinished"></translation>
8642 </message>
8643 <message>
8644 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="111"/>
8645 <source>Night Mode</source>
8646 <translation type="unfinished"></translation>
8647 </message>
8648 <message>
8649 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="118"/>
8650 <source>Default Style</source>
8651 <translation type="unfinished"></translation>
8652 </message>
8653 <message>
8654 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="139"/>
8655 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="162"/>
8656 <source>Text</source>
8657 <translation type="unfinished">Texte</translation>
8658 </message>
8659 <message>
8660 <location filename="../core/libs/mindmap/resources/qml/main.qml" line="171"/>
8661 <source>Errors:
8662 %1</source>
8663 <translation type="unfinished"></translation>
8664 </message>
8665 </context>
8666 <context>
8667 <name>session::SessionItemModel</name>
8668 <message>
8669 <location filename="../core/src/session/sessionitemmodel.cpp" line="34"/>
8670 <source>Name</source>
8671 <translation type="unfinished">Nom</translation>
8672 </message>
8673 <message>
8674 <location filename="../core/src/session/sessionitemmodel.cpp" line="34"/>
8675 <source>Path</source>
8676 <translation type="unfinished">Chemin</translation>
8677 </message>
8678 </context>
8679 <context>
8680 <name>vmap::TextController</name>
8681 <message>
8682 <location filename="../core/src/vmap/controller/textcontroller.cpp" line="66"/>
8683 <source>Text</source>
8684 <translation type="unfinished">Texte</translation>
8685 </message>
8686 </context>
8687 </TS>