plymouth-kcm/src/kcmplymouth_actions.actions

0001 [Domain]
0002 Name=Plymouth Control Module
0003 Name[ar]=وحدة تحكم Plymouth
0004 Name[be]=Модуль кіравання Plymouth
0005 Name[bg]=Контролен модул на Plymouth
0006 Name[ca]=Mòdul de control del Plymouth
0007 Name[ca@valencia]=Mòdul de control de Plymouth
0008 Name[cs]=Modul pro ovládání Plymouth
0009 Name[da]=Kontrolmodul til Plymouth
0010 Name[de]=Plymouth-Kontrollmodul
0011 Name[el]=Άρθρωμα ελέγχου Plymouth
0012 Name[en_GB]=Plymouth Control Module
0013 Name[eo]=Plymouth-Stirmodulo
0014 Name[es]=Módulo de control de Plymouth
0015 Name[et]=Plymouthi juhtimismoodul
0016 Name[eu]=Plymouth-en aginte-modulua
0017 Name[fi]=Plymouth-hallintamoduuli
0018 Name[fr]=Module de contrôle de Plymouth
0019 Name[gl]=Módulo de control de Plymouth
0020 Name[he]=מודול בקרה של Plymouth
0021 Name[hu]=Plymouth beállítómodul
0022 Name[ia]=Modulo de Controlo Plymouth
0023 Name[id]=Modul Kendali Plymouth
0024 Name[it]=Modulo di controllo di Plymouth
0025 Name[ja]=Plymouth コントロールモジュール
0026 Name[ka]=Plymouth-ის კონტროლის მოდული
0027 Name[ko]=Plymouth 제어 모듈
0028 Name[lt]=Plymouth valdymo modulis
0029 Name[nl]=Besturingsmodule voor Plymouth
0030 Name[nn]=Kontrollmodul for Plymouth
0031 Name[pa]=ਪਲੇਮਾਊਥ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡਿਊਲ
0032 Name[pl]=Moduł sterowania Plymouth
0033 Name[pt]=Módulo de Controlo do Plymouth
0034 Name[pt_BR]=Módulo de controle do Plymouth
0035 Name[ro]=Modul de control Plymouth
0036 Name[ru]=Модуль настройки Plymouth
0037 Name[sk]=Ovládací modul Plymouth
0038 Name[sl]=Nadzorni modul Plymouth
0039 Name[sr]=Плимутов контролни модул
0040 Name[sr@ijekavian]=Плимутов контролни модул
0041 Name[sr@ijekavianlatin]=Plymouthov kontrolni modul
0042 Name[sr@latin]=Plymouthov kontrolni modul
0043 Name[sv]=Plymouth inställningsmodul
0044 Name[tr]=Plymouth Denetim Modülü
0045 Name[uk]=Модуль керування Plymouth
0046 Name[x-test]=xxPlymouth Control Modulexx
0047 Name[zh_CN]=Plymouth 控制模块
0048 Name[zh_TW]=Plymouth 控制模組
0049 Icon=preferences-desktop-display
0050
0051 [org.kde.kcontrol.kcmplymouth.save]
0052 Name=Save the Plymouth Theme
0053 Name[ar]=احفظ سمة Plymouth
0054 Name[be]=Захаваць тэму Plymouth
0055 Name[bg]=Запазване на темата за Plymouth
0056 Name[ca]=Desa el tema del Plymouth
0057 Name[ca@valencia]=Guarda el tema de Plymouth
0058 Name[cs]=Uložit motiv Plymouth
0059 Name[da]=Gem Plymouth-tema
0060 Name[de]=Plymouth-Design speichern
0061 Name[el]=Αποθήκευση θέματος Plymouth
0062 Name[en_GB]=Save the Plymouth Theme
0063 Name[eo]=Konservi la Plymouth-Etoson
0064 Name[es]=Guardar el tema de Plymouth
0065 Name[et]=Plymouthi teema salvestamine
0066 Name[eu]=Gorde Plymouth-en gaia
0067 Name[fi]=Tallenna Plymouth-teema
0068 Name[fr]=Enregistrer le thème Plymouth
0069 Name[gl]=Gardar o tema de Plymouth
0070 Name[he]=שמירת ערכת העיצוב של Plymouth
0071 Name[hu]=Plymouth téma mentése
0072 Name[ia]=Salveguarda le thema Plymouth
0073 Name[id]=Simpan Tema Plymouth
0074 Name[it]=Salva il tema Plymouth
0075 Name[ja]=Plymouth テーマを保存
0076 Name[ka]=Plymouth-ის თემის შენახვა
0077 Name[ko]=Plymouth 테마 저장
0078 Name[lt]=Įrašyti Plymouth apipavidalinimą
0079 Name[nl]=Het Plymouth-thema opslaan
0080 Name[nn]=Lagra Plymouth-temaet
0081 Name[pa]=ਪਲੇਮਾਊਥ ਥੀਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ
0082 Name[pl]=Zapisz wygląd Plymouth
0083 Name[pt]=Gravar o Tema do Plymouth
0084 Name[pt_BR]=Salvar o tema do Plymouth
0085 Name[ro]=Salvează tematica Plymouth
0086 Name[ru]=Смена темы Plymouth
0087 Name[sk]=Uložiť tému Plymouth
0088 Name[sl]=Shrani temo za Plymouth
0089 Name[sr]=Сачувај Плимутову тему
0090 Name[sr@ijekavian]=Сачувај Плимутову тему
0091 Name[sr@ijekavianlatin]=Sačuvaj Plymouthovu temu
0092 Name[sr@latin]=Sačuvaj Plymouthovu temu
0093 Name[sv]=Spara Plymouth-temat
0094 Name[tr]=Plymouth Temasını Kaydet
0095 Name[uk]=Збереження теми Plymouth
0096 Name[x-test]=xxSave the Plymouth Themexx
0097 Name[zh_CN]=保存 Plymouth 主题
0098 Name[zh_TW]=儲存 Plymouth 主題
0099 Description=Authenticate to change the boot splash screen.
0100 Description[ar]=الاستيثاق لتغيير شاشة الإقلاع
0101 Description[bg]=Удостоверете се, за да промените екрана за начално зареждане.
0102 Description[ca]=Autenticació per a canviar la configuració de la pantalla de presentació d'arrencada.
0103 Description[ca@valencia]=Autenticació per a canviar la configuració de la pantalla de presentació d'arrancada.
0104 Description[cs]=Pro změnu vzhledu úvodní startovací obrazovky je potřeba ověřit vaši totožnost.
0105 Description[eo]=Aŭtentiĝu por ŝanĝi la praŝargan ŝprucekranon.
0106 Description[es]=Debe autenticarse para modificar la pantalla de arranque.
0107 Description[eu]=Kautotu, abioko plasta pantaila aldatzeko.
0108 Description[fi]=Tunnistaudu vaihtaaksesi käynnistyskuvan.
0109 Description[fr]=S'authentifier pour modifier l'écran de démarrage du système.
0110 Description[gl]=Autentíquese para cambiar a configuración da pantalla de arranque.
0111 Description[he]=יש לעבור אימות כדי להחליף את מסך הפתיח בטעינת מערכת ההפעלה.
0112 Description[hu]=Hitelesítés szükséges a rendszerindító nyitóképernyő megváltoztatásához.
0113 Description[ia]=Authentica per cambiar le schermo initial, i.e. le boot splash.
0114 Description[it]=Autenticati per modificare la schermata d'avvio.
0115 Description[ka]=ჩატვირთვისას ნაჩვენები სურათის შესაცვლელად ავთენტიკაცია დაგჭირდებათ.
0116 Description[ko]=부트 화면을 변경하려면 인증하십시오.
0117 Description[lt]=Patvirtinkite tapatybę norėdami keisti OS paleidimo prisistatymo langą.
0118 Description[nl]=Authenticeren om het opstartstartscherm te wijzigen.
0119 Description[nn]=Autentiser for å endra velkomstbiletet brukt ved maskinstart.
0120 Description[pa]=ਬੂਟ ਸਪਲੈਸ਼ ਸਕਰੀਨ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਵੋ।
0121 Description[pl]=Uwierzytelnij, aby zmienić ekran powitalny.
0122 Description[pt_BR]=Autentique para alterar a tela de inicialização.
0123 Description[ru]=Для изменения экрана загрузки требуется аутентификация.
0124 Description[sl]=Avtenticirajte se, da spremenili zagonski zaslon dobrodošlice.
0125 Description[tr]=Önyükleme açılış ekranını değiştirmek için kimliğinizi doğrulayın.
0126 Description[uk]=Пройдіть розпізнавання для внесення змін до вікна вітання під час завантаження.
0127 Description[x-test]=xxAuthenticate to change the boot splash screen.xx
0128 Description[zh_CN]=请进行身份验证以更改启动画面。
0129 Description[zh_TW]=認證以變更開機啟動畫面。
0130 Policy=auth_admin
0131
0132 [org.kde.kcontrol.kcmplymouth.install]
0133 Name=Install a new Plymouth Theme
0134 Name[ar]=ثبّت سمة Plymouth جديدة
0135 Name[be]=Усталяваць новую тэму Plymouth
0136 Name[bg]=Инсталиране на нова тема за Plymouth
0137 Name[ca]=Instal·la un tema nou del Plymouth
0138 Name[ca@valencia]=Instal·la un tema nou de Plymouth
0139 Name[cs]=Nainstalovat nový motiv Plymouth
0140 Name[da]=Installér et nyt Plymouth-tema
0141 Name[de]=Neues Plymouth-Design installieren
0142 Name[el]=Εγκατάσταση νέου θέματος Plymouth
0143 Name[en_GB]=Install a new Plymouth Theme
0144 Name[eo]=Instali novan Plymouth-etoson
0145 Name[es]=Instalar un nuevo tema de Plymouth
0146 Name[et]=Uue Plymouthi teema paigaldamine
0147 Name[eu]=Instalatu Plymouth-en gai berri bat
0148 Name[fi]=Asenna uusi Plymouth-teema
0149 Name[fr]=Installer un nouveau thème Plymouth
0150 Name[gl]=Instalar un novo tema de Plymouth
0151 Name[he]=התקנת ערכת עיצוב חדשה של Plymouth
0152 Name[hu]=Új Plymouth téma telepítése
0153 Name[ia]=Installa un nove thema Plymouth
0154 Name[id]=Instal sebuah Tema Plymouth baru
0155 Name[it]=Installa un nuovo tema Plymouth
0156 Name[ja]=新しい Plymouth テーマをインストール
0157 Name[ka]=Plymouth-ის ახალი თემის დაყენება
0158 Name[ko]=새 Plymouth 테마 설치
0159 Name[lt]=Įdiegti naują Plymouth apipavidalinimą
0160 Name[nl]=Een nieuw Plymouth thema installeren
0161 Name[nn]=Installer nytt Plymouth-tema
0162 Name[pa]=ਨਵਾਂ ਪਲੇਮਾਊਥ ਥੀਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
0163 Name[pl]=Wgraj nowy wygląd Plymouth
0164 Name[pt]=Instalar um Novo Tema do Plymouth
0165 Name[pt_BR]=Instalar um novo tema do Plymouth
0166 Name[ro]=Instalează tematică Plymouth nouă
0167 Name[ru]=Установка темы Plymouth
0168 Name[sk]=Nainštalovať novú tému Plymouth
0169 Name[sl]=Namesti novo temo za Plymouth
0170 Name[sr]=Инсталирај нову Плимутову тему
0171 Name[sr@ijekavian]=Инсталирај нову Плимутову тему
0172 Name[sr@ijekavianlatin]=Instaliraj novu Plymouthovu temu
0173 Name[sr@latin]=Instaliraj novu Plymouthovu temu
0174 Name[sv]=Installera ett nytt Plymouth-tema
0175 Name[tr]=Yeni bir Plymouth Teması Kur
0176 Name[uk]=Встановлення нової теми Plymouth
0177 Name[x-test]=xxInstall a new Plymouth Themexx
0178 Name[zh_CN]=安装一个新的 Plymouth 主题
0179 Name[zh_TW]=安裝新 Plymouth 主題
0180 Description=Authenticate to install a Plymouth theme.
0181 Description[ar]=الاستيثاق لتثبيت سمة Plymouth.
0182 Description[bg]=Удостоверете се, за да инсталирате тема за Plymouth.
0183 Description[ca]=Autenticació per a instal·lar un tema del Plymouth.
0184 Description[ca@valencia]=Autenticació per a instal·lar un tema de Plymouth.
0185 Description[cs]=Pro instalaci nového motivu Plymouth je potřeba ověřit vaši totožnost.
0186 Description[eo]=Aŭtentiĝu por instali Plymouth-etoson.
0187 Description[es]=Debe autenticarse para instalar un tema de Plymouth.
0188 Description[eu]=Kautotu, Plymouth-en gai bat instalatzeko.
0189 Description[fi]=Tunnistaudu asentaaksesi Plymouth-teeman.
0190 Description[fr]=S'authentifier pour modifier pour installer un nouveau thème de Plymouth
0191 Description[gl]=Autentíquese para instalar un novo tema de Plymouth.
0192 Description[he]=יש לעבור אימות כדי להתקין ערכת עיצוב של Plymouth.
0193 Description[hu]=Hitelesítés szükséges Plymouth téma telepítéséhez.
0194 Description[ia]=Authentica per installar un thema de Plymouth.
0195 Description[it]=Autenticati per installare un tema Plymouth.
0196 Description[ka]=Plymouth-ის ახალი თემის დასაყენებლად ავთენტიკაცია დაგჭირდებათ.
0197 Description[ko]=Plymouth 테마를 설치하려면 인증하십시오.
0198 Description[lt]=Patvirtinkite tapatybę norėdami įdiegti Plymouth apipavidalinimą.
0199 Description[nl]=Authenticeren om een Plymouth-thema te installeren.
0200 Description[nn]=Autentiser for å installera nytt Plymouth-tema.
0201 Description[pa]=ਪਲੇਮਾਊਥ ਥੀਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਵੋ।
0202 Description[pl]=Uwierzytelnij, aby wgrać jeden z wyglądów Plymouth.
0203 Description[pt_BR]=Autentique para instalar um tema do Plymouth.
0204 Description[ru]=Для установки экрана загрузки Plymouth требуется аутентификация.
0205 Description[sl]=Avtenticirajte se, da namestili temo Plymouth.
0206 Description[tr]=Bir Plymouth teması kurmak için kimliğinizi doğrulayın.
0207 Description[uk]=Пройдіть розпізнавання для встановлення теми Plymouth.
0208 Description[x-test]=xxAuthenticate to install a Plymouth theme.xx
0209 Description[zh_CN]=请进行身份验证以安装 Plymouth 主题。
0210 Description[zh_TW]=認證以安裝新 Plymouth 主題。
0211 Policy=auth_admin
0212
0213 [org.kde.kcontrol.kcmplymouth.uninstall]
0214 Name=Uninstall a new Plymouth Theme
0215 Name[ar]=أزل سمة Plymouth الجديدة
0216 Name[be]=Выдаліць новую тэму Plymouth
0217 Name[bg]=Деинсталиране на тема за Plymouth
0218 Name[ca]=Desinstal·la un tema nou del Plymouth
0219 Name[ca@valencia]=Desinstal·la un tema nou de Plymouth
0220 Name[cs]=Odinstalovat nový motiv Plymouth
0221 Name[da]=Afinstallér et nyt Plymouth-tema
0222 Name[de]=Neues Plymouth-Design deinstallieren
0223 Name[el]=Απεγκατάσταση ενός νέου θέματος Plymouth
0224 Name[en_GB]=Uninstall a new Plymouth Theme
0225 Name[eo]=Malinstali novan Plymouth-etoson
0226 Name[es]=Desinstalar un tema de Plymouth
0227 Name[et]=Uue Plymouthi teema eemaldamine
0228 Name[eu]=Desinstalatu Plymouth-en gai berri bat
0229 Name[fi]=Poista Plymouth-teeman asennus
0230 Name[fr]=Désinstaller un nouveau thème Plymouth
0231 Name[gl]=Desinstalar un tema de Plymouth
0232 Name[he]=הסרת ערכת עיצוב של Plymouth
0233 Name[hu]=Plymouth téma eltávolítása
0234 Name[ia]=De-Installa un nove thema Plymouth
0235 Name[id]=Uninstal sebuah Tema Plymouth baru
0236 Name[it]=Disinstalla un nuovo tema Plymouth
0237 Name[ja]=Plymouth テーマをアンインストール
0238 Name[ka]=Plymouth-ისა ახალი თემის წაშლა
0239 Name[ko]=새 Plymouth 테마 삭제
0240 Name[lt]=Šalinti naują Plymouth apipavidalinimą
0241 Name[nl]=Een nieuw Plymouth thema deïnstalleren
0242 Name[nn]=Avinstaller Plymouth-tema
0243 Name[pa]=ਨਵਾਂ ਪਲੇਮਾਊਥ ਥੀਮ ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
0244 Name[pl]=Usuń nowy wygląd Plymouth
0245 Name[pt]=Desinstalar um Tema do Plymouth
0246 Name[pt_BR]=Desinstalar um novo tema do Plymouth
0247 Name[ro]=Dezinstalează tematică Plymouth nouă
0248 Name[ru]=Удаление темы Plymouth
0249 Name[sk]=Odinštalovať nové tému Plymouth
0250 Name[sl]=Odstrani temo za Plymouth
0251 Name[sr]=Деинсталирај нову Плимутову тему
0252 Name[sr@ijekavian]=Деинсталирај нову Плимутову тему
0253 Name[sr@ijekavianlatin]=Deinstaliraj novu Plymouthovu temu
0254 Name[sr@latin]=Deinstaliraj novu Plymouthovu temu
0255 Name[sv]=Avinstallera ett nytt Plymouth-tema
0256 Name[tr]=Plymouth Temasını Kaldır
0257 Name[uk]=Вилучення теми Plymouth
0258 Name[x-test]=xxUninstall a new Plymouth Themexx
0259 Name[zh_CN]=卸载新的 Plymouth 主题
0260 Name[zh_TW]=解除安裝新 Plymouth 主題
0261 Description=Authenticate to uninstall a Plymouth theme.
0262 Description[ar]=الاستيثاق لإزالة سمة Plymouth.
0263 Description[bg]=Удостоверете се, за да деинсталирате тема за Plymouth.
0264 Description[ca]=Autenticació per a desinstal·lar un tema del Plymouth.
0265 Description[ca@valencia]=Autenticació per a desinstal·lar un tema de Plymouth.
0266 Description[cs]=Pro odinstalaci motivu Plymouth je potřeba ověřit vaši totožnost.
0267 Description[eo]=Aŭtentiĝu por malinstali Plymouth-etoson.
0268 Description[es]=Debe autenticarse para desinstalar un tema de Plymouth.
0269 Description[eu]=Kautotu, Plymouth-en gai bat desinstalatzeko.
0270 Description[fi]=Tunnistaudu poistaaksesi Plymouth-teeman.
0271 Description[fr]=S'authentifier pour désinstaller un thème de Plymouth.
0272 Description[gl]=Autentíquese para desinstalar un novo tema de Plymouth.
0273 Description[he]=יש לעבור אימות כדי להסיר ערכת עיצוב של Plymouth.
0274 Description[hu]=Hitelesítés szükséges Plymouth téma eltávolításához.
0275 Description[ia]=Authentica per de-installar un thema de Plymouth.
0276 Description[it]=Autenticati per disinstallare un tema Plymouth.
0277 Description[ka]=Plymouth-ის თემის წასაშლელად ავთენტიკაცია დაგჭირდებათ.
0278 Description[ko]=Plymouth 테마를 삭제하려면 인증하십시오.
0279 Description[lt]=Patvirtinkite tapatybę norėdami pašalinti Plymouth apipavidalinimą.
0280 Description[nl]=Authenticeren om een Plymouth-thema te verwijderen.
0281 Description[nn]=Autentiser for å avinstallera Plymouth-tema.
0282 Description[pa]=ਪਲੇਮਾਊਥ ਥੀਮ ਨੂੰ ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਵੋ।
0283 Description[pl]=Uwierzytelnij, aby usunąć jeden z wyglądów Plymouth.
0284 Description[pt_BR]=Autentique para desinstalar um tema do Plymouth.
0285 Description[ru]=Для удаления экрана загрузки Plymouth требуется аутентификация.
0286 Description[sl]=Avtenticirajte se, da odmestili temo Plymouth.
0287 Description[tr]=Bir Plymouth temasını kaldırmak için kimliğinizi doğrulayın.
0288 Description[uk]=Пройдіть розпізнавання для вилучення теми Plymouth.
0289 Description[x-test]=xxAuthenticate to uninstall a Plymouth theme.xx
0290 Description[zh_CN]=请进行身份验证以卸载 Plymouth 主题。
0291 Description[zh_TW]=認證以解除安裝新 Plymouth 主題。
0292 Policy=auth_admin