Warning, /plasma/plasma-workspace/themes/qtgtk.themerc is written in an unsupported language. File is not indexed.

0001 [Misc]
0002 Name=GTK+ Style
0003 Name[ar]=نمط جتك+
0004 Name[az]=GTK+ üslubu
0005 Name[be]=Стыль GTK+
0006 Name[bg]=Стил GTK+
0007 Name[bs]=GTK+ stil
0008 Name[ca]=Estil GTK+
0009 Name[ca@valencia]=Estil GTK+
0010 Name[cs]=GTK+ styl
0011 Name[csb]=Sztél GTK+
0012 Name[da]=GTK+-stil
0013 Name[de]=GTK+-Stil
0014 Name[el]=GTK+ Στιλ
0015 Name[en_GB]=GTK+ Style
0016 Name[eo]=GTK+ Stilo
0017 Name[es]=Estilo GTK+
0018 Name[et]=GTK+ stiil
0019 Name[eu]=GTK+ estiloa
0020 Name[fi]=GTK+-tyyli
0021 Name[fr]=Style GTK+
0022 Name[fy]=GTK+ Styl
0023 Name[ga]=Stíl GTK+
0024 Name[gl]=Estilo GTK+
0025 Name[gu]=GTK+ શૈલી
0026 Name[he]=סגנון GTK+
0027 Name[hi]=GTK+ शैली
0028 Name[hr]=GTK+ stil
0029 Name[hsb]=GTK+-stil
0030 Name[hu]=GTK+ stílus
0031 Name[ia]=Stilo GTK+
0032 Name[id]=Gaya GTK+
0033 Name[is]=GTK+-stíll
0034 Name[it]=Stile GTK+
0035 Name[ja]=GTK+ スタイル
0036 Name[ka]=GTK+-ის სტილი
0037 Name[kk]=GTK+ стилі
0038 Name[km]=GTK+ Style
0039 Name[kn]=GTK+ ವೈಖರಿ
0040 Name[ko]=GTK+ 스타일
0041 Name[lt]=GTK+ Stilius
0042 Name[lv]=GTK+ stils
0043 Name[mai]=GTK+ शैली
0044 Name[mk]=Стил GTK+
0045 Name[ml]=ജിടികെ+ ശൈലി
0046 Name[mr]=GTK+ शैली
0047 Name[nb]=GTK+-stil
0048 Name[nds]=GTK+-Stil
0049 Name[nl]=GTK+ Stijl
0050 Name[nn]=GTK+-stil
0051 Name[pa]=GTK+ ਸਟਾਇਲ
0052 Name[pl]=Wygląd GTK+
0053 Name[pt]=Estilo GTK+
0054 Name[pt_BR]=Estilo GTK+
0055 Name[ro]=Stil GTK+
0056 Name[ru]=Стиль GTK+
0057 Name[si]=GTK+ රටාව
0058 Name[sk]=GTK+ štýl
0059 Name[sl]=Slog GTK+
0060 Name[sr]=ГТК+ стил
0061 Name[sr@ijekavian]=ГТК+ стил
0062 Name[sr@ijekavianlatin]=GTK+ stil
0063 Name[sr@latin]=GTK+ stil
0064 Name[sv]=GTK+ stil
0065 Name[tg]=Услуби GTK+
0066 Name[th]=รูปลักษณ์ของ GTK+
0067 Name[tr]=GTK+ Biçemi
0068 Name[ug]=GTK+ ئۇسلۇبى
0069 Name[uk]=Стиль GTK+
0070 Name[vi]=Kiểu cách GTK+
0071 Name[wa]=Stîle GTK+
0072 Name[x-test]=xxGTK+ Stylexx
0073 Name[zh_CN]=GTK+ 风格
0074 Name[zh_TW]=GTK+ 風格
0075 Comment=Style that uses the GTK+ theming engine
0076 Comment[ar]=نمط يستخدِم محرّك سمات جتك+
0077 Comment[az]=GTK+ movzusunda istfadə olunan üslub
0078 Comment[be]=Стыль, які выкарыстоўвае рухавік GTK+
0079 Comment[bg]=Стил, използващ ядрото за изгледи на GTK+
0080 Comment[bs]=Stil koji koristi tematski motor GTK+-a
0081 Comment[ca]=Estil que usa el motor de temes GTK+
0082 Comment[ca@valencia]=Estil que utilitza el motor de temes GTK+
0083 Comment[cs]=Styl, který používá systém motivů GTK+
0084 Comment[csb]=Sztél brëkùjący mòtór GTK+
0085 Comment[da]=Stil der bruger tematiseringsmotoren fra GTK+
0086 Comment[de]=Stil, der das GTK+-Designmodul verwendet
0087 Comment[el]=Στιλ που χρησιμοποιεί τον μηχανισμό θεμάτων GTK+ 
0088 Comment[en_GB]=Style that uses the GTK+ theming engine
0089 Comment[eo]=Stiloj kiuj uzas la GTK+ etosan modulon
0090 Comment[es]=Estilo que usa el motor de temas de GTK+
0091 Comment[et]=GTK+ teemamootorit kasutav stiil
0092 Comment[eu]=GTK+en gaietarako motorra erabiltzen duen estiloa
0093 Comment[fi]=GTK+-teemamoottoria käyttävä tyyli
0094 Comment[fr]=Style utilisant le moteur de rendu de thèmes de GTK+
0095 Comment[fy]=Styl dat de GTK+ tema motor brûkt
0096 Comment[ga]=Stíl a úsáideann an t-inneall téamaí GTK+
0097 Comment[gl]=Un estilo que usa o motor de temas de GTK+.
0098 Comment[gu]=શૈલી જે GTK+ થીમ એન્જિન વાપરે છે
0099 Comment[he]=סגנון המשתמש במנוע התצוגה של GTK+
0100 Comment[hi]=शैली जो जीटीके+ प्रसंग इंजन का उपयोग करती है
0101 Comment[hr]=Stil koji koristi GTK+-ov tematski mehanizam
0102 Comment[hu]=A GTK+ témakezelőjét használó stílus
0103 Comment[ia]=Stilo que usa le motor de themas de GTK+
0104 Comment[id]=Gaya yang menggunakan mesin pertemaan GTK+
0105 Comment[is]=Stíll sem notar GTK+ þemavélina
0106 Comment[it]=Stile che usa il motore dei temi GTK+
0107 Comment[ja]=GTK+ テーマエンジンを使うスタイル
0108 Comment[ka]=GTK+-ის მაგვარი ჩაშენებული სტილი
0109 Comment[kk]=GTK+ нақыштар тетігін қолданатын стилі
0110 Comment[km]=រចនាប័ទ្ម​ដែលប្រើ​ម៉ាស៊ីន GTK+ theming
0111 Comment[ko]=GTK+ 테마 엔진을 사용하는 스타일
0112 Comment[lt]=Stilius, naudojantis GTK+ apipavidalinimų variklį
0113 Comment[lv]=Stils, kas izmanto GTK+ tēmošanas dzinēju
0114 Comment[mk]=Стил што ја користи машината на теми од GTK+
0115 Comment[ml]=ജിടികെ+ പ്രമേയ എഞ്ചിന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന ശൈലി
0116 Comment[mr]=GTK+ थीमिंग इंजिन वापरणारी शैली
0117 Comment[nb]=Stil som bruker temamotoren i GTK+
0118 Comment[nds]=Stil, de den GTK+-Musterkarn bruukt
0119 Comment[nl]=Stijl die de GTK+ thema-engine gebruikt
0120 Comment[nn]=Stil som brukar GTK+-temamotoren
0121 Comment[pa]=ਸਟਾਇਲ, ਜੋ ਕਿ GTK+ ਥੀਮ ਇੰਜਣ ਵਰਤਦਾ ਹੈ
0122 Comment[pl]=Wygląd wykorzystujący silnik wyglądów GTK+
0123 Comment[pt]=Um estilo que usa o motor de temas do GTK+
0124 Comment[pt_BR]=Estilo que usa o mecanismo de temas do GTK+
0125 Comment[ro]=Stil ce utilizează motorul de tematici GTK+
0126 Comment[ru]=Стиль, использующий темы GTK+
0127 Comment[si]=GTK+ තේමා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්
0128 Comment[sk]=Štýl, ktorý používa GTK+ tému
0129 Comment[sl]=Slog, ki za izris teme uporablja pogon iz GTK+
0130 Comment[sr]=Стил који користи тематски мотор ГТК+-а
0131 Comment[sr@ijekavian]=Стил који користи тематски мотор ГТК+-а
0132 Comment[sr@ijekavianlatin]=Stil koji koristi tematski motor GTK+-a
0133 Comment[sr@latin]=Stil koji koristi tematski motor GTK+-a
0134 Comment[sv]=Stil som använder GTK+ tema
0135 Comment[th]=รูปแบบที่ใช้กลไกชุดตกแต่งรูปลักษณ์ของ GTK+
0136 Comment[tr]=GTK+ temalandırma işletkesi kullanan bir biçem
0137 Comment[ug]=GTK+ ئۆرنەك ماتورىنى ئىشلەتكەن ئۇسلۇب
0138 Comment[uk]=Стиль, що використовує рушій тем GTK+
0139 Comment[vi]=Kiểu cách sử dụng dụng cụ đặt chủ đề của GTK+
0140 Comment[wa]=Stîle ki s' sieve do moteur di tinmes di GTK+
0141 Comment[x-test]=xxStyle that uses the GTK+ theming enginexx
0142 Comment[zh_CN]=使用 GTK+ 主题引擎的风格
0143 Comment[zh_TW]=GTK+ 主題引擎使用的樣式
0144 [KDE]
0145 WidgetStyle=Gtk+