data/kmoretools-desktopfiles/org.gnome.clocks.desktop

0001 [Desktop Entry]
0002 Name=Clocks
0003 Name[az]=Saatlar
0004 Name[bg]=Часовници
0005 Name[ca]=Rellotges
0006 Name[ca@valencia]=Rellotges
0007 Name[cs]=Clocks
0008 Name[da]=Ure
0009 Name[de]=Clocks
0010 Name[el]=Ρολόγια
0011 Name[en_GB]=Clocks
0012 Name[eo]=Horloĝoj
0013 Name[es]=Relojes
0014 Name[et]=Kellad
0015 Name[eu]=Ordulariak
0016 Name[fi]=Kellot
0017 Name[fr]=Horloges
0018 Name[gd]=Uaireadairean
0019 Name[gl]=Reloxos
0020 Name[he]=שעונים
0021 Name[hu]=Órák
0022 Name[ia]=Horologios
0023 Name[id]=Clocks
0024 Name[it]=Orologi
0025 Name[ka]=საათები
0026 Name[ko]=시계
0027 Name[lt]=Laikrodžiai
0028 Name[nb]=Klokker
0029 Name[nl]=Klokken
0030 Name[nn]=Klokker
0031 Name[pl]=Zegary
0032 Name[pt]=Relógios
0033 Name[pt_BR]=Relógios
0034 Name[ro]=Clocks
0035 Name[ru]=Часы GNOME
0036 Name[sk]=Hodiny
0037 Name[sl]=Ure
0038 Name[sr]=Сатови
0039 Name[sr@ijekavian]=Сатови
0040 Name[sr@ijekavianlatin]=Satovi
0041 Name[sr@latin]=Satovi
0042 Name[sv]=Klockor
0043 Name[tg]=Соат
0044 Name[tr]=Clocks
0045 Name[uk]=Годинники
0046 Name[x-test]=xxClocksxx
0047 Name[zh_CN]=时钟
0048 Name[zh_TW]=時鐘
0049 GenericName=Clocks
0050 GenericName[az]=Saatlar
0051 GenericName[bg]=Часовници
0052 GenericName[ca]=Rellotges
0053 GenericName[ca@valencia]=Rellotges
0054 GenericName[cs]=Clocks
0055 GenericName[da]=Ure
0056 GenericName[de]=Uhren
0057 GenericName[el]=Ρολόγια
0058 GenericName[en_GB]=Clocks
0059 GenericName[eo]=Horloĝoj
0060 GenericName[es]=Relojes
0061 GenericName[et]=Kellad
0062 GenericName[eu]=Ordulariak
0063 GenericName[fi]=Kellot
0064 GenericName[fr]=Horloges
0065 GenericName[gd]=Uaireadairean
0066 GenericName[gl]=Reloxos
0067 GenericName[he]=שעונים
0068 GenericName[hu]=Órák
0069 GenericName[ia]=Horologios
0070 GenericName[id]=Jam
0071 GenericName[it]=Orologi
0072 GenericName[ka]=საათები
0073 GenericName[ko]=시계
0074 GenericName[lt]=Laikrodžiai
0075 GenericName[nb]=Klokker
0076 GenericName[nl]=Klokken
0077 GenericName[nn]=Klokker
0078 GenericName[pl]=Zegary
0079 GenericName[pt]=Relógios
0080 GenericName[pt_BR]=Relógios
0081 GenericName[ro]=Ceasuri
0082 GenericName[ru]=Часы
0083 GenericName[sk]=Hodiny
0084 GenericName[sl]=Ure
0085 GenericName[sr]=Сатови
0086 GenericName[sr@ijekavian]=Сатови
0087 GenericName[sr@ijekavianlatin]=Satovi
0088 GenericName[sr@latin]=Satovi
0089 GenericName[sv]=Klockor
0090 GenericName[ta]=கடிகாரங்கள்
0091 GenericName[tg]=Соат
0092 GenericName[tr]=Saatler
0093 GenericName[uk]=Годинники
0094 GenericName[x-test]=xxClocksxx
0095 GenericName[zh_CN]=时钟
0096 GenericName[zh_TW]=時鐘
0097 X-GNOME-FullName[af]=GNOME Horlosies
0098 X-GNOME-FullName[an]=Reloches d'o GNOME
0099 X-GNOME-FullName[ar]=ساعات جنوم
0100 X-GNOME-FullName[as]=GNOME ঘড়ী
0101 X-GNOME-FullName[be]=Гадзіннікі GNOME
0102 X-GNOME-FullName[bg]=Часовници
0103 X-GNOME-FullName[bn_IN]=GNOME ঘড়ি
0104 X-GNOME-FullName[bs]=GNOME satovi
0105 X-GNOME-FullName[ca@valencia]=Rellotges del GNOME
0106 X-GNOME-FullName[cs]=Hodiny GNOME
0107 X-GNOME-FullName[da]=GNOME Ure
0108 X-GNOME-FullName[de]=GNOME-Uhren
0109 X-GNOME-FullName[el]=Ρολόγια GNOME
0110 X-GNOME-FullName[en_GB]=GNOME Clocks
0111 X-GNOME-FullName[eo]=GNOME-horloĝoj
0112 X-GNOME-FullName[es]=Relojes de GNOME
0113 X-GNOME-FullName[et]=GNOME kell
0114 X-GNOME-FullName[eu]=GNOMEren ordulariak
0115 X-GNOME-FullName[fa]=ساعت‌های گنوم
0116 X-GNOME-FullName[fi]=Gnomen kellot
0117 X-GNOME-FullName[fr]=Horloges GNOME
0118 X-GNOME-FullName[fur]=Orlois par GNOME
0119 X-GNOME-FullName[ga]=Cloig GNOME
0120 X-GNOME-FullName[gd]=Uaireadairean GNOME
0121 X-GNOME-FullName[gu]=GNOME ઘડિયાળ
0122 X-GNOME-FullName[he]=שעונים מבית GNOME
0123 X-GNOME-FullName[hi]=गनोम घड़ी
0124 X-GNOME-FullName[hu]=GNOME órák
0125 X-GNOME-FullName[id]=Jam GNOME
0126 X-GNOME-FullName[is]=GNOME Klukkur
0127 X-GNOME-FullName[it]=Orologi per GNOME
0128 X-GNOME-FullName[ja]=GNOME Clocks
0129 X-GNOME-FullName[kk]=GNOME сағаттары
0130 X-GNOME-FullName[ko]=그놈 시계
0131 X-GNOME-FullName[kn]=GNOME ಕ್ಲಾಕ್ಸ್
0132 X-GNOME-FullName[lt]=GNOME laikrodžiai
0133 X-GNOME-FullName[lv]=GNOME pulksteņi
0134 X-GNOME-FullName[ml]=ഗ്നോം ഘടികാരങ്ങള്‍
0135 X-GNOME-FullName[mr]=GNOME घड्याळी
0136 X-GNOME-FullName[nb]=GNOME klokker
0137 X-GNOME-FullName[ne]=जिनोम घडी
0138 X-GNOME-FullName[nl]=Gnome Klok
0139 X-GNOME-FullName[oc]=Relòtges GNOME
0140 X-GNOME-FullName[or]=GNOME ଘଣ୍ଟାଗୁଡ଼ିକ
0141 X-GNOME-FullName[pa]=ਗਨੋਮ ਘੜੀ
0142 X-GNOME-FullName[pl]=Zegar GNOME
0143 X-GNOME-FullName[pt]=Relógios GNOME
0144 X-GNOME-FullName[pt_BR]=Relógios do GNOME
0145 X-GNOME-FullName[ro]=Ceasuri GNOME
0146 X-GNOME-FullName[ru]=Часы GNOME
0147 X-GNOME-FullName[sk]=Hodiny prostredia GNOME
0148 X-GNOME-FullName[sl]=Gnomeove ure
0149 X-GNOME-FullName[sr]=Гномови сатови
0150 X-GNOME-FullName[sr@latin]=Gnomovi satovi
0151 X-GNOME-FullName[sv]=GNOME Klockor
0152 X-GNOME-FullName[ta]=க்னோம் கடிகாரங்கள்
0153 X-GNOME-FullName[te]=గ్నోమ్ గడియారాలు
0154 X-GNOME-FullName[tg]=Соатҳои GNOME
0155 X-GNOME-FullName[th]=นาฬิกา GNOME
0156 X-GNOME-FullName[tr]=GNOME Saatleri
0157 X-GNOME-FullName[uk]=Годинники GNOME
0158 X-GNOME-FullName[vi]=Đồng hồ GNOME
0159 X-GNOME-FullName[zh_CN]=GNOME 时钟
0160 X-GNOME-FullName[zh_HK]=GNOME Clocks
0161 X-GNOME-FullName[zh_TW]=GNOME Clocks
0162 X-GNOME-FullName[ug]=گىنوم سائەتلىرى
0163 X-GNOME-FullName=GNOME Clocks
0164 Comment=Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer
0165 Comment[az]=Dünya vaxtı üçün saatlar, zəngçalar, saniyəölçən və vaxtölçən
0166 Comment[bg]=Часовници за световното време, аларми, хронометър и таймер
0167 Comment[ca]=Rellotges per a les hores del món, més alarmes, compte enrere i un temporitzador
0168 Comment[ca@valencia]=Rellotges per a les hores del món, més alarmes, compte arrere i un temporitzador
0169 Comment[da]=Ure til verdensur, alarmer, stopur og en timer
0170 Comment[de]=Uhren für Weltzeiten, mit Erinnerungen, Stoppuhr und Zeitmesser
0171 Comment[el]=Ρολόγια για παγκόσμια ώρα και επιπλέον, συναγερμοί, αντίστροφη μέτρηση και χρονόμετρο
0172 Comment[en_GB]=Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer
0173 Comment[eo]=Horloĝoj por mondaj tempoj, krom alarmoj, kronometro kaj tempigilo
0174 Comment[es]=Relojes para tiempos mundiales, alarmas, cronómetro y temporizador
0175 Comment[et]=Kellad maailma kellaaegadega, samuti äratused, stopperid ja taimerid
0176 Comment[eu]=Munduko orduetarako ordulariak, gehi alarmak, kronometroa eta tenporizadorea
0177 Comment[fi]=Maailmankellot, hälytykset, sekuntikello ja ajastin
0178 Comment[fr]=Horloges pour les heures du monde, plus des alarmes, un chronomètre et un minuteur
0179 Comment[gd]=Uaireadairean airson àm an t-saoghail le caismeachdan, stad-uaireadair 's tìmear
0180 Comment[gl]=Reloxos para as horas de calquera parte do mundo, máis alarmas, cronómetro e temporizador.
0181 Comment[he]=שעונים למגוון שעות בעולם, כולל התראות, שעון עצר ומתזמן.
0182 Comment[hu]=Órák a világ összes időzónájához, plusz riasztások, stopper és időzítő
0183 Comment[ia]=Horologios per horari del mundo, plus alarmas, chronometros e un timer
0184 Comment[id]=Jam untuk waktu dunia, plus alarm, penghitung detik dan pewaktu
0185 Comment[it]=Gli orologi per gli orari del mondo, con sveglie, cronometro e timer
0186 Comment[ka]=საათი მსოფლიოს დროისთვის, განგაშები, წამმზომი და ტაიმერი
0187 Comment[ko]=세계 시각, 알람 시계, 스톱워치, 타이머
0188 Comment[lt]=Pasaulio laikų laikrodžiai, taip pat žadintuvai, chronometras ir laikmatis
0189 Comment[nb]=Klokker for verdenstid, pluss varslinger, stoppeklokke og nedteller
0190 Comment[nl]=Klokken voor wereldtijden, plus alarms, stopwatch en een timer
0191 Comment[nn]=Klokker som viser tid i verda, tidsvarsling, nedteljing og tidtakar
0192 Comment[pl]=Zegary dla czasów światowych, plu alarmy, stopery i czasomierze
0193 Comment[pt]=Relógios para as horas mundiais, alarmes, cronómetros, etc
0194 Comment[pt_BR]=Relógios para as horas mundiais, alarmes, cronômetro e temporizador
0195 Comment[ru]=Показ времени в разных часовых поясах, будильник, секундомер и таймер
0196 Comment[sk]=Hodiny pre svetové časy, budíky, stopky a časovač
0197 Comment[sl]=Svetovne ure, alarmi, časomeri, odštevalniki
0198 Comment[sr]=Сатови за времена у свету, плус аларми, штоперица и одбројавач
0199 Comment[sr@ijekavian]=Сатови за времена у свету, плус аларми, штоперица и одбројавач
0200 Comment[sr@ijekavianlatin]=Satovi za vremena u svetu, plus alarmi, štoperica i odbrojavač
0201 Comment[sr@latin]=Satovi za vremena u svetu, plus alarmi, štoperica i odbrojavač
0202 Comment[sv]=Klockor för världstider, samt alarm, stoppur och en tidtagare
0203 Comment[tg]=Соат барои вақти ҷаҳонӣ бо ҳушдорҳо, вақтсанҷ ва сонияшумор
0204 Comment[tr]=Dünya saatleri, alarmlar, kronometre ve sayaç
0205 Comment[uk]=Годинники зі світовим часом, з будильниками, секундоміром і таймером
0206 Comment[x-test]=xxClocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timerxx
0207 Comment[zh_CN]=世界时间的时钟，外加闹钟，跑表，和计时器
0208 Comment[zh_TW]=世界時鐘，包含鬧鐘、計時器等
0209 # Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
0210 Keywords=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;
0211 Keywords[az]=vaxt;taymer;zəngçalar;dünya vaxtı;vaxtölçən;saat qurşağı;
0212 Keywords[bg]=време;таймер;аларма;световен часовник;хронометър;часова зона;
0213 Keywords[ca]=hora;temporitzador;alarma;rellotge del món;compte enrere;zona horària;
0214 Keywords[ca@valencia]=hora;temporitzador;alarma;rellotge del món;compte arrere;zona horària;
0215 Keywords[da]=tide;timer;alarm;vækkeur;verdensur;stopur;tidszone;
0216 Keywords[de]=Zeit;Zeitmesser;Erinnerung;Weltuhr;Stoppuhr;Zeitzone;
0217 Keywords[en_GB]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;
0218 Keywords[eo]=horo;tempigilo;alarmo;monda horloĝo;kronohorloĝo;horzono;
0219 Keywords[es]=hora;temporizador;alarma;reloj mundial;cronómetro;zona horaria;
0220 Keywords[et]=kell;kellaaeg;häire;äratus;maailmakell;stopper;ajavöönd;
0221 Keywords[eu]=ordu;tenporizadore;alarma;munduko ordulari;kronometro;ordu-eremu;
0222 Keywords[fi]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;kello;ajastin;hälytys;maailmankello;sekuntikello;aikavyöhyke;
0223 Keywords[fr]=heure;minuteur;alarme;heures du monde;chronomètre;fuseau horaire;
0224 Keywords[gd]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;àm;ùine;tìmear;uaireadair an t-saoghail;uaireadair;saoghal;cleoc;gleoc;stad-uaireadair;roinn-tìde;
0225 Keywords[gl]=tempo;hora;alarma;reloxo;reloxo mundial;cronómetro;fuso horario;temporizador;
0226 Keywords[he]=שעון;שעה;תזמון;הפסה;אין הפסקה;שעון עצר;טיימר;סטופר;אזור זמן;
0227 Keywords[hu]=idő;időzítő;riasztás;világóra;stopper;időzóna;
0228 Keywords[ia]=tempore;timer;alarma;horologio mundial;chronometro;fuso horari;
0229 Keywords[id]=waktu;pewaktu;alarm;jam dunia;penghitung detik;zona waktu;
0230 Keywords[it]=ora;timer;sveglia;orologio mondiale;cronometro;fuso orario;
0231 Keywords[ka]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;
0232 Keywords[ko]=시간;시계;알람;세계 시각;스톱워치;초시계;시간대;time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;
0233 Keywords[lt]=laikas;laikmatis;žadintuvas;zadintuvas;signalas;pasaulio laikrodžiai;pasaulio laikrodziai;pasaulio laikas;laikas pasaulyje;sekundmatis;chronometras;laiko juosta;
0234 Keywords[nb]=tid;nedteller;varslingsur;verdensur;stoppeklokke;tidssone;
0235 Keywords[nl]=tijd;timer;alarm;wereldklok;stopwatch;timezone;tijdzone;
0236 Keywords[nn]=tid;tidtakar;alarm;varsling;verdsklokke;stoppeklokke;tidssone;
0237 Keywords[pl]=czas;czasomierz;alarm;zegar światowy;stoper;strefa czasowa;
0238 Keywords[pt]=hora;cronómetro;alarme;relógio mundial;temporizador;fuso-horário;
0239 Keywords[pt_BR]=hora;cronômetro;alarme;relógio mundial;temporizador;fuso horário;
0240 Keywords[ro]=oră;temporizator;alarmă;ceas mondial;cronometru;fus orar;
0241 Keywords[ru]=время;таймер;часы;будильник;мировое время;секундомер;часовые пояса;
0242 Keywords[sk]=čas;časovač;budík;svetový čas;stopky;časové pásmo;
0243 Keywords[sl]=čas;odštevalnik;alarm;svetovna ura;časomer;časovni pas;
0244 Keywords[sr]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;време;одбројавач;аларм;светски сат;штоперица;
0245 Keywords[sr@ijekavian]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;време;одбројавач;аларм;светски сат;штоперица;
0246 Keywords[sr@ijekavianlatin]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;vreme;odbrojavač;alarm;svetski sat;štoperica;
0247 Keywords[sr@latin]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;vreme;odbrojavač;alarm;svetski sat;štoperica;
0248 Keywords[sv]=tid;tidtagare;alarm;världsklocka;stoppur;tidszon;
0249 Keywords[tg]=вақт;вақтсанҷ;ҳушдор;вақти ҷаҳонӣ;сонияшумор;минтақаи вақт;
0250 Keywords[tr]=zaman;saat;sayaç;alarm;dünya saati;kronometre;zaman dilimi;zaman dilimi;saat dilimi;
0251 Keywords[uk]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;час;таймер;нагадування;годинник;світ;секундомір;часовий;пояс;
0252 Keywords[x-test]=xxtimexx;xxtimerxx;xxalarmxx;xxworld clockxx;xxstopwatchxx;xxtime zonexx;
0253 Keywords[zh_CN]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;时间;计时器;闹钟;世界时钟;秒表;跑表;时区;shijian;jishiqi;naozhong;shijieshizhong;shijieshijian;miaobiao;paobiao;shiqu;
0254 Keywords[zh_TW]=time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;
0255 Exec=gnome-clocks
0256 # Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
0257 Icon[ar]=org.gnome.clocks
0258 Icon[cs]=org.gnome.clocks
0259 Icon[da]=org.gnome.clocks
0260 Icon[de]=org.gnome.clocks
0261 Icon[el]=org.gnome.clocks
0262 Icon[en_GB]=org.gnome.clocks
0263 Icon[es]=org.gnome.clocks
0264 Icon[eu]=org.gnome.clocks
0265 Icon[fa]=org.gnome.clocks
0266 Icon[fi]=org.gnome.clocks
0267 Icon[fr]=org.gnome.clocks
0268 Icon[fur]=org.gnome.clocks
0269 Icon[gd]=org.gnome.clocks
0270 Icon[he]=org.gnome.clocks
0271 Icon[hu]=org.gnome.clocks
0272 Icon[id]=org.gnome.clocks
0273 Icon[is]=org.gnome.clocks
0274 Icon[it]=org.gnome.clocks
0275 Icon[kk]=org.gnome.clocks
0276 Icon[ko]=org.gnome.clocks
0277 Icon[lt]=org.gnome.clocks
0278 Icon[lv]=org.gnome.clocks
0279 Icon[nb]=org.gnome.clocks
0280 Icon[nl]=org.gnome.clocks
0281 Icon[pa]=org.gnome.clocks
0282 Icon[pl]=org.gnome.clocks
0283 Icon[pt]=org.gnome.clocks
0284 Icon[pt_BR]=org.gnome.clocks
0285 Icon[ru]=org.gnome.clocks
0286 Icon[sk]=org.gnome.clocks
0287 Icon[sl]=org.gnome.clocks
0288 Icon[sr]=org.gnome.clocks
0289 Icon[sr@latin]=org.gnome.clocks
0290 Icon[sv]=org.gnome.clocks
0291 Icon[th]=org.gnome.clocks
0292 Icon[tr]=org.gnome.clocks
0293 Icon[uk]=org.gnome.clocks
0294 Icon[vi]=org.gnome.clocks
0295 Icon[zh_CN]=org.gnome.clocks
0296 Icon[zh_TW]=org.gnome.clocks
0297 Icon=org.gnome.clocks
0298 Terminal=false
0299 Type=Application
0300 Categories=GNOME;GTK;Utility;Clock;X-SuSE-TimeUtility;
0301 StartupNotify=true
0302 DBusActivatable=true
0303 X-GNOME-UsesNotifications=true
0304 X-Geoclue-Reason[ar]=يتيح عرض الساعات العالمية في منطقة الزمنية الحالية.
0305 X-Geoclue-Reason[cs]=Umožňuje zobrazit světové časy pro vaše časová pásma.
0306 X-Geoclue-Reason[da]=Lader verdensure blive vist for din tidszone.
0307 X-Geoclue-Reason[de]=Ermöglicht die Anzeige von Weltuhren für Ihre Zeitzone.
0308 X-Geoclue-Reason[el]=Επιτρέπει την εμφάνιση των παγκόσμιων ρολογιών για την ζώνη ώρας σας.
0309 X-Geoclue-Reason[en_GB]=Allows world clocks to be displayed for your time zone.
0310 X-Geoclue-Reason[es]=Permite a los relojes del mundo mostrarse para su zona horaria.
0311 X-Geoclue-Reason[eu]=Munduko ordulariak zure ordu-zonan bistaratzea baimentzen du.
0312 X-Geoclue-Reason[fa]=اجازه می‌دهد تا ساعت‌های جهانی برای منطقه زمانی شما نمایش داده شود.
0313 X-Geoclue-Reason[fi]=Mahdollistaa maailmankellojen esityksen aikavyöhykkeellesi.
0314 X-Geoclue-Reason[fr]=Permet d'afficher des horloges mondiales selon votre fuseau horaire.
0315 X-Geoclue-Reason[fur]=Al permet di mostrâ orlois di dut il mont pal tô fûs orari.
0316 X-Geoclue-Reason[gd]=Leigidh seo leat uaireadairean an t-saoghail a shealltainn airson na roinn-tìde agad.
0317 X-Geoclue-Reason[he]=מאפשר הצגת שעונים מסביב לעולם עבור אזור הזמן שלך.
0318 X-Geoclue-Reason[hu]=Világórák megjelenítése az időzónájához.
0319 X-Geoclue-Reason[id]=Mengijinkan jam dunia ditampilkan untuk zona waktu Anda.
0320 X-Geoclue-Reason[is]=Gerir kleift að birta klukku fyrir staðinn þar sem þú ert.
0321 X-Geoclue-Reason[it]=Consente di visualizzare orologi per il proprio fuso orario.
0322 X-Geoclue-Reason[ja]=タイムゾーンに対応した世界時計を表示します。
0323 X-Geoclue-Reason[kk]=Сіздің уақыт белдеуіңіз үшін дүниежүзілік сағаттарды көрсетуді мүмкін етеді.
0324 X-Geoclue-Reason[ko]=현재 시간대에 해당하는 세계 시계 표시 허용.
0325 X-Geoclue-Reason[lt]=Leidžia rodyti pasaulio laikrodžius jūsų laiko zonai.
0326 X-Geoclue-Reason[lv]=Ļauj parādīt pasaules pulksteņus jūsu laika joslai.
0327 X-Geoclue-Reason[nb]=Tillat visning av verdensklokker for din tidssone.
0328 X-Geoclue-Reason[nl]=Uw tijdzone kan worden weergegeven in de wereldklok.
0329 X-Geoclue-Reason[pa]=ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਲਈ ਸੰਸਾਰ ਘੜੀਆਂ ਵਿਖਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਉ।
0330 X-Geoclue-Reason[pl]=Umożliwia wyświetlanie zegara dla strefy czasowej użytkownika.
0331 X-Geoclue-Reason[pt]=Permite que o relógio mundial apresente o seu fuso horário.
0332 X-Geoclue-Reason[pt_BR]=Permite que relógios mundiais sejam exibidos para o seu fuso horário.
0333 X-Geoclue-Reason[ru]=Позволяет отображать мировые часы для вашего часового пояса.
0334 X-Geoclue-Reason[sk]=Umožňuje zobrazenie svetových hodín pre vašu časovú zónu.
0335 X-Geoclue-Reason[sl]=Dovoli prikaz svetovnih časov za trenutno časovno območje
0336 X-Geoclue-Reason[sr]=Допустите да светски сатови буду приказани за вашу временску зону.
0337 X-Geoclue-Reason[sr@latin]=Dopustite da svetski satovi budu prikazani za vašu vremensku zonu.
0338 X-Geoclue-Reason[sv]=Låter världsklockor visas för din tidszon.
0339 X-Geoclue-Reason[th]=เพื่อให้สามารถแสดงนาฬิกาทั่วโลกสำหรับเขตเวลาของคุณ
0340 X-Geoclue-Reason[tr]=Saat diliminiz için dünya saatlerinin gösterilmesine olanak tanır.
0341 X-Geoclue-Reason[uk]=Дозволити світовому годиннику показуватись для вашого часового поясу.
0342 X-Geoclue-Reason[vi]=Cho phép các đồng hồ thế giới hiển thị cho múi giờ của bạn.
0343 X-Geoclue-Reason[zh_CN]=允许为您的时区显示世界时钟
0344 X-Geoclue-Reason[zh_TW]=允許為您的時區顯示世界時鐘。
0345 X-Geoclue-Reason=Allows world clocks to be displayed for your time zone.
0346