Warning, /libraries/kdb/poqm/ru/kdb_mysqldriver_qt.po is written in an unsupported language. File is not indexed. 

0001 # Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015.
0002 msgid ""
0003 msgstr ""
0004 "Project-Id-Version: \n"
0005 "PO-Revision-Date: 2015-09-25 17:55+0300\n"
0006 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
0007 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
0008 "Language: ru\n"
0009 "MIME-Version: 1.0\n"
0010 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
0011 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
0012 "X-Qt-Contexts: true\n"
0013 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
0014 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
0015 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
0016 
0017 #: MysqlConnection.cpp:136
0018 #, qt-format
0019 msgctxt "MysqlConnection|"
0020 msgid "The database \"%1\" does not exist."
0021 msgstr "База данных «%1» не существует."