Warning, /kdevelop/kdev-python/app_templates/qtdesigner_app/qtdesigner_app.kdevtemplate is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 # KDE Config File 0002 [General] 0003 Name=Simple Qt GUI application using Designer 0004 Name[ca]=Aplicació senzilla amb IGU de les Qt que usa el Designer 0005 Name[ca@valencia]=Aplicació senzilla amb IGU de les Qt que utilitza Designer 0006 Name[cs]=Jednoduchá aplikace Qt GUI pomocí Designeru 0007 Name[de]=Einfache Qt-GUI-Anwendung mit Designer 0008 Name[el]=Απλή Qt GUI εφαρμογή με χρήση του Designer 0009 Name[en_GB]=Simple Qt GUI application using Designer 0010 Name[eo]=Simpla Qt GUI-aplikaĵo uzante Designer 0011 Name[es]=Sencilla aplicación con interfaz gráfica de usuario que usa Designer 0012 Name[et]=Lihtne Qt GUI rakendus Designeri abil 0013 Name[eu]=Qt GUI aplikazio erraz bat «Designer» erabiliz 0014 Name[fi]=Yksinkertainen Qt:n graafinen sovellus Designerilla 0015 Name[fr]=Simple application graphique avec Qt en utilisant Designer 0016 Name[gl]=Aplicación simple con interface gráfica feita en Qt usando Designer 0017 Name[it]=Semplice applicazione grafica Qt che usa Designer 0018 Name[ka]=Designer-ით შექმნილი მარტივი Qt GUI აპლიკაცია 0019 Name[ko]=Designer를 사용하는 간단한 Qt GUI 앱 0020 Name[nl]=Eenvoudige Qt-GUI-toepassing met gebruik van Designer 0021 Name[nn]=Enkelt Qt GUI-program som brukar Designer 0022 Name[pl]=Prosta aplikacja z interfejsem Qt przy użyciu Designera 0023 Name[pt]=Aplicação gráfica simples o Qt que usa o Designer 0024 Name[pt_BR]=Aplicativo gráfico simples em Qt usando o Designer 0025 Name[ru]=Простая программа с графическим интерфейсом Qt, созданным с помощью Designer 0026 Name[sk]=Jednoduchá Qt GUI aplikácia používajúca Designer 0027 Name[sl]=Preprost Qt program z grafičnim vmesnikom z uporabo Snovalnika 0028 Name[sv]=Enkelt Qt-program med grafiskt användargränssnitt som använder Designer 0029 Name[tr]=Designer kullanarak Basit Bir QT GUI uygulaması 0030 Name[uk]=Проста програма з графічним інтерфейсом Qt, створеним за допомогою Designer 0031 Name[x-test]=xxSimple Qt GUI application using Designerxx 0032 Name[zh_CN]=使用 Designer 的简单的 Qt 图形界面程序 0033 Name[zh_TW]=使用 Designer 製作簡單的 Qt GUI 應用程式 0034 Category=Python 0035 Comment=An example application using Qt Designer. If you edit mainwindow.ui, regenerate mainwindow.py by calling pyuic5. 0036 Comment[ca]=Un exemple d'aplicació que usa el Designer de les Qt. Si editeu el «mainwindow.ui», regenereu el «mainwindow.py» invocant el «pyuic5». 0037 Comment[ca@valencia]=Un exemple d'aplicació que utilitza Designer de les Qt. Si editeu el «mainwindow.ui», regenereu el «mainwindow.py» invocant «pyuic5». 0038 Comment[de]=Ein Beispiel-Anwendung mit Qt Designer. Wenn Sie die Datei mainwindow.ui bearbeiten, erzeugen Sie die Datei mainwindow.py mit dem Befehl pyuic5 neu. 0039 Comment[el]=Μια εφαρμογή παράδειγμα με χρήση του Qt Designer. Αν ανοίξετε το mainwindow.ui για επεξεργασία, παραγάγετε ξανά το mainwindow.py καλώντας το pyuic5. 0040 Comment[en_GB]=An example application using Qt Designer. If you edit mainwindow.ui, regenerate mainwindow.py by calling pyuic5. 0041 Comment[eo]=Ekzempla aplikaĵo uzante Qt Designer. Se vi redaktas mainwindow.ui, regeneru mainwindow.py perl lanĉo de pyuic5. 0042 Comment[es]=Un ejemplo de aplicación que usa Qt Designer. Si edita mainwindow.ui, vuelva a generar mainwindow.py llamando a pyuic5. 0043 Comment[et]=Näidisrakendus Qt Designeri abil. Kui redigeerid faili mainwindow.ui, regenereeri mainwindow.py, kutsudes välja pyuic5. 0044 Comment[eu]=Adibide aplikazio bat Qt Designer erabiliz. «mainwindow.ui» editatzen baduzu, birsortu «mainwindow.py» «pyuic5»eri deituz. 0045 Comment[fi]=Qt Designeria käyttävä esimerkkisovellus. Jos muokkaat mainwindow.ui-tiedostoa, luo mainwindow.py uudelleen pyuic5-komennolla. 0046 Comment[fr]=Une application d'exemple en utilisant Qt Designer. Si vous éditez « mainwindow.ui », générez à nouveau « mainwindow.py » en appelant « pyuic5 ». 0047 Comment[gl]=Unha aplicación de exemplo usando Qt Designer. Se edita mainwindow.ui, xere de novo mainwindow.py executando pyuic5. 0048 Comment[it]=Un'applicazione di esempio che usa Qt Designer. Se modifichi mainwindow.ui, rigenera mainwindow.py eseguendo pyuic5. 0049 Comment[ka]=სამაგალითო აპლიკაცია Qt Designer-ის გამოყენებით. თუ ჩაასწორებთ ფაილს mainwindow.ui, manwindow.py ფაილის თავიდან გენერაცია pyuic5-ის გაშვებით შეგიძლიათ. 0050 Comment[ko]=Qt Designer를 사용하는 간단한 앱입니다. mainwindow.ui 파일을 편집했다면 pyuic5를 실행하여 mainwindow.py를 다시 생성하십시오. 0051 Comment[nl]=Een voorbeeld toepassing met gebruik van Qt Designer. Als u mainwindow.ui bewerkt, genereer dan opnieuw mainwindow.py door pyuic5 aan te roepen. 0052 Comment[nn]=Eksempelprogram som brukar Qt Designer. Viss du gjer endringar i «mainwindow.ui», regenerer «mainwindow.py» ved å køyra «pyuic5». 0053 Comment[pl]=Przykładowa aplikacja wykorzystująca Qt Designera. Po zmianie mainwindow.ui, odśwież mainwindow.py ponownie wywołując pyuic5. 0054 Comment[pt]=Uma aplicação de exemplo que usa o Qt Designer. Se editar o 'mainwindow.ui', volte a gerar o 'mainwindow.py' ao invocar o 'pyuic5'. 0055 Comment[pt_BR]=Um aplicativo de exemplo que usa o Qt Designer. Se editar o 'mainwindow.ui', gere novamente o 'mainwindow.py' ao chamar o 'pyuic5'. 0056 Comment[ru]=Пример программы с использованием Qt Designer. После редактирования mainwindow.ui следует создать mainwindow.py с помощью вызова pyuic5. 0057 Comment[sk]=Ukážková aplikácia používajúca Qt Designer. Ak upravíte mainwindow.ui, pregenerujte mainwindow.py volaním pyuic5. 0058 Comment[sl]=Preprost Qt program z grafičnim vmesnikom z uporabo Snovalnika. Če boste urejali mainwindow.ui, znova ustvarite mainwindow.py s klicem pyuic5. 0059 Comment[sv]=Ett exempelprogram som använder Qt-designer. Om du redigerar mainwindo.ui, skapa om mainwindow.py genom att anropa pyuic5. 0060 Comment[tr]=Qt Designer kullanan örnek bir uygulama. mainwindow.ui dosyasını düzenlerseniz pyuic5'i çağırarak mainwindow.py dosyasını yeniden üretin. 0061 Comment[uk]=Приклад програми із використанням Qt Designer. Після редагування mainwindow.ui вам слід повторно створити mainwindow.py за допомогою виклику pyuic5. 0062 Comment[x-test]=xxAn example application using Qt Designer. If you edit mainwindow.ui, regenerate mainwindow.py by calling pyuic5.xx 0063 Comment[zh_CN]=一个使用 Qt Designer 的简单应用程序。如果您编辑了 mainwindow.ui,调用 pyuic5 来重新生成 mainwindow.py。 0064 Comment[zh_TW]=使用 Qt Designer 建立一個範例應用程式,假若您編輯 mainwindow.ui,將透過呼叫 pyuic5 重新生成 mainwindow.py。 0065 ShowFilesAfterGeneration=%{APPNAME}.py