Warning, /graphics/kooka/plugins/ocr/tesseract/kookaocr-tesseract.desktop is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 [Desktop Entry] 0002 Type=Service 0003 X-KDE-PluginInfo-License=GPL 0004 Icon=tesseract 0005 Name=Tesseract 0006 Name[ca]=Tesseract 0007 Name[ca@valencia]=Tesseract 0008 Name[cs]=Tesseract 0009 Name[de]=Tesseract 0010 Name[el]=Tesseract 0011 Name[en_GB]=Tesseract 0012 Name[eo]=Tesseract 0013 Name[es]=Tesseract 0014 Name[et]=Tesseract 0015 Name[eu]=Tesseract 0016 Name[fi]=Tesseract 0017 Name[fr]=Tesseract 0018 Name[gl]=Tesseract 0019 Name[it]=Tesseract 0020 Name[ka]=Tesseract 0021 Name[ko]=Tesseract 0022 Name[nl]=Tesseract 0023 Name[pa]=Tesseract 0024 Name[pl]=Tesseract 0025 Name[pt]=Tesseract 0026 Name[pt_BR]=Tesseract 0027 Name[sl]=Tesseract 0028 Name[sv]=Tesseract 0029 Name[tr]=Tesseract 0030 Name[uk]=Tesseract 0031 Name[x-test]=xxTesseractxx 0032 Comment=<emphasis>Tesseract</emphasis> is a free software OCR engine, originally developed at HP Labs and now sponsored by Google. It supports multiple languages and scripts (including right-to-left text) and page layout analysis.<nl/><nl/>The best results are achieved if scanned characters are at least 20 pixels high. Problems may arise with excessively skewed or rotated images, or if dark borders are present.<nl/><nl/>See <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> for more information on Tesseract. 0033 Comment[ca]=El <emphasis>Tesseract</emphasis> és un motor d'OCR de programari lliure, desenvolupat originalment en els laboratoris d'HP i ara patrocinat per Google. Admet múltiples idiomes i scripts (inclòs el text de dreta a esquerra) i analitza la disposició de la pàgina.<nl/><nl/>S'obtenen els millors resultats si els caràcters escanejats tenen almenys 20 píxels d'alçada. Poden sorgir problemes amb imatges excessivament inclinades o girades, o si hi ha presents vores fosques.<nl/><nl/>Vegeu <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> per a obtenir més informació quant al Tesseract. 0034 Comment[ca@valencia]=<emphasis>Tesseract</emphasis> és un motor d'OCR de programari lliure, desenvolupat originalment en els laboratoris d'HP i ara patrocinat per Google. Admet múltiples idiomes i scripts (inclòs el text de dreta a esquerra) i analitza la disposició de la pàgina.<nl/><nl/>S'obtenen els millors resultats si els caràcters escanejats tenen almenys 20 píxels d'alçària. Poden sorgir problemes amb imatges excessivament inclinades o girades, o si hi ha presents vores fosques.<nl/><nl/>Vegeu <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> per a obtindre més informació quant a Tesseract. 0035 Comment[el]=Η <emphasis>Tesseract</emphasis> είναι μια μηχανή OCR ανοιχτού λογισμικού, αρχικά αναπτύχθηκε από τα HP Labs και τώρα υποστηρίζεται από την Google. Υποστηρίζει πολλαπλές γλώσσες και γραφές (συμπεριλαμβανομένου του κειμένου από δεξιά προς αριστερά) και ανάλυση διάταξης σελίδας.<nl/><nl/> Καλύτερα αποτελέσματα μπορούμε να πετύχουμε αν οι χαρακτήρες είναι τουλάχιστον 20 pixels σε ύψος. Προβλήματα μπορεί να προκύψουν με υπερβολικά λοξές ή περιστρεφόμενες εικόνες ή αν υπάρχουν σκοτεινά περιθώρια. Για περισσότερες πληροφορίες για την Tesseract δείτε στον παρακάτω σύνδεσμο <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link>. 0036 Comment[en_GB]=<emphasis>Tesseract</emphasis> is a free software OCR engine, originally developed at HP Labs and now sponsored by Google. It supports multiple languages and scripts (including right-to-left text) and page layout analysis.<nl/><nl/>The best results are achieved if scanned characters are at least 20 pixels high. Problems may arise with excessively skewed or rotated images, or if dark borders are present.<nl/><nl/>See <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> for more information on Tesseract. 0037 Comment[eo]=<emphasis>Tesseract</emphasis> estas liberprograma OCR-motoro, origine evoluigita ĉe HP Labs kaj nun sponsorita de Guglo. Ĝi subtenas plurajn lingvojn kaj skriptojn (inkluzive de dekstre-maldekstren tekston) kaj analizon de paĝa aranĝo.<nl/><nl/>La plej bonaj rezultoj estas atingitaj se skanitaj signoj estas almenaŭ 20 pikselojn altaj. Problemoj povas aperi kun troe deformaj aŭ turnitaj bildoj, aŭ se ĉeestas malhelaj randoj.<nl/><nl/>Vidu <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> por pliaj informoj pri Tesseract. 0038 Comment[es]=<emphasis>Tesseract</emphasis> es un motor OCR de software libre, desarrollado originalmente en HP Labs y patrocinado en la actualidad por Google. Permite el uso de múltiples idiomas, scripts y análisis de formatos de página (incluido texto de derecha a izquierda).<nl/><nl/>El mejor resultado se consigue si los caracteres escaneados tienen al menos 20 píxeles de altura. Pueden surgir problemas con caracteres excesivamente inclinados, con imágenes rotadas o si existen bordes oscuros.<nl/><nl/>Consulte <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> para obtener más información sobre Tesseract. 0039 Comment[et]=<emphasis>Tesseract</emphasis> on vabatarkvaraline optilise märgituvastuse mootor, mille algselt töötas välja HP Labs ja mida nüüd toetab Google. See pakub paljude keelte ja kirjade (ka paremalt vasakule kulgeva tekstiga) tuge ning lehekülje paigutuse analüüsi.<nl/><nl/>Tulemused on paremad, kui märkide kõrgus on vähemalt 20 pikslit. Probleeme võivad tekitada üleliia kiivas või pööratud pildid ning tumedad servad. Tesseracti kohta leiab lähemat teavet veebilehelt <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> 0040 Comment[eu]=<emphasis>Tesseract</emphasis> software askeko OCR motor bat da, jatorrian HP Labs-ek garatua, egun Google-k babestua. Hainbat hizkuntza eta idazkera (eskuinetik-ezkerrerako testua barne) eta orri diseinuaren analisia onartzen ditu.<nl/><nl/>Emaitzarik onenak karaktereak gutxienez 20 pixeletako altuera dutenean lortzen dira. Arazoak sor daitezke gehiegi okertutako edo biratutako irudiekin, edo ertz ilunak badaude.<nl/><nl/>Begiratu <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> Tesseract-en gaineko informazio gehiago nahi baduzu. 0041 Comment[fi]=<emphasis>Tesseract</emphasis> on vapaan ohjelmiston tekstintunnistusmoottori, joka alkuaan on kehitetty HP Labsissä ja jota nykyään sponsoroi Google. Se tukee useita kieliä, kirjoitusjärjestelmiä (myös oikealta vasemmalle -suuntaisia) ja sivunasetteluanalyyseja.<nl/><nl/>Parhaan tuloksen saa, jos luetut merkit ovat vähintään 20 kuvapistettä korkeita. Ongelmia saattaa tulla hyvin vinoista tai käännetyistä kuvista tai kuvan tummista reunuksista.<nl/><nl/>Lisätietoa Tesseractista löytyy sivulta <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link>. 0042 Comment[fr]=<emphasis>Tesseract</emphasis> est un logiciel de reconnaissance optique de caractères gratuit, développé à l'origine par HP Labs et désormais soutenu par Google. Il prend en charge plusieurs langues, systèmes d'écriture (y compris de droite à gauche) et dispositions de pages.<nl/><nl/>De meilleurs résultats sont obtenus si la taille des caractères est d'au moins 20 pixels. Des problèmes peuvent cependant survenir avec des images ayant subi des distorsions ou des rotations trop importantes, ou en cas de bordures sombres.<nl/><nl/>Consultez <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> pour de plus amples informations sur Tesseract. 0043 Comment[gl]=<emphasis>Tesseract</emphasis> é un motor libre de recoñecemento óptico de caracteres (OCR), desenvolvido orixinalmente en HP Labs e agora patrocinado por Google. Permite varios idiomas e alfabetos (incluídos os que van de dereita a esquerda) e análise de disposición de páxina.<nl/> <nl/>Para un mellor resultado, cómpre que os caracteres escaneados teñan unha altura de polo menos 20 píxeles. As imaxes con distorsións ou rotadas en exceso, así como os bordos escuros, poden causar problemas.<nl/> <nl/>Consulte <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> para obter máis información sobre Tesseract. 0044 Comment[it]=<emphasis>Tesseract</emphasis> è un motore per il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) libero, sviluppato in origine da HP Labs e ora sostenuto da Google. Supporta più lingue e script (incluso il testo RTL) e l'analisi della disposizione della pagina.<nl/><nl/>I migliori risultati vengono raggiunti se i caratteri scansionati sono alti almeno 20 pixel. Si potrebbero presentare problemi con immagini ruotate o eccessivamente distorte oppure se sono presenti bordi scuri.<nl/><nl/>Per ulteriori informazioni su Tesseract consulta <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link>. 0045 Comment[ko]=<emphasis>Tesseract</emphasis>HP Labs에서 개발했고 Google에서 지원하는 자유 소프트웨어 OCR 엔진입니다. 다양한 언어와 문자(오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자 포함)를 지원하며 페이지 레이아웃 분석을 지원합니다.<nl/><nl/>문자가 최소 20픽셀 이상일 경우 최상의 결과를 얻을 수 있습니다. 과도하게 기울어지거나 돌아갔거나, 어두운 경계선이 있다면 문제가 발생할 수 있습니다.<nl/><nl/>Tesseract에 대한 자세한 정보는 <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link>페이지를 참조하십시오. 0046 Comment[nl]=<emphasis>Tesseract</emphasis> is een vrije software OCR-engine, oorspronkelijk ontworpen in HP Labs en nu gesponsord door Google. Het ondersteunt meerdere talen en scripts (inclusief rechts-naar-links tekst) en analyse van pagina-indeling.<nl/><nl/>De beste resultaten worden verkregen als gescande tekens minstens 20 pixels hoog zijn. Problemen kunnen optreden met overdreven schuine of gedraaide afbeeldingen of als er donkere randen aanwezig zijn.<nl/><nl/>Zie <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> voor meer informatie over Tesseract. 0047 Comment[pl]=<emphasis>Tesseract</emphasis> jest darmowym programowym silnikiem OCR napisanym przez HP Labs, a teraz wspieranym przez Google. Obsługuje wiele języków, systemów pisania (także te od prawej do lewej) oraz analizowanie układu.<nl/><nl/>Najlepsze wyniki można uzyskać, gdy skanowane znaki mają co najmniej 20 pikseli wysokości. Kłopoty mogą się pojawić przy nadmiernie skrzywionych lub obróconych obrazach, albo gdy obecne są ciemne obramowania.<nl/><nl/>Po więcej szczegółów nt. Tesseract zajrzyj na <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link>. 0048 Comment[pt]=O <emphasis>Tesseract</emphasis> é um motor de OCR em 'software' livre, desenvolvido originalmente pela HP Labs e é agora patrocinado pela Google. Suporta várias línguas e caligrafias (incluindo texto da direita para a esquerda) e análise da disposição da página.<nl/><nl/>É possível atingir resultados melhores se os caracteres tiverem pelo menos 20 pixels de altura. Poderão surgir problemas com imagens extremamente rodadas ou inclinadas ou se estiverem presentes contornos escuros.<nl/><nl/>Veja em <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">https://github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> mais informações sobre o Tesseract. 0049 Comment[sl]=<emphasis>Tesseract</emphasis> je prosta programska oprema za OCR, ki je bila prvotno razvita v HP Labs, zdaj pa ga sponzorira Google. Podpira več jezikov in skript (vključno z besedilom od desne proti levi) in analizo postavitve strani.<nl/><nl/>Najboljši rezultate dosežemo, če so skenirani znaki visoki najmanj 20 pik. Težave lahko nastanejo pri pretirano nagnjenem oz. zasukanih slikah ali če so prisotne temne obrobe.<nl/><nl/>Glejte <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> za več informacij o Tesseractu. 0050 Comment[sv]=<emphasis>Tesseract</emphasis> är ett fritt program för optisk teckentydning, ursprungligen utvecklat på HP Labs och nu sponsrat av Google. Det stödjer flera språk och skrivtecken (inklusive text från höger till vänster) och analys av sidlayout.<nl/><nl/>De bästa resultaten uppnås om tecknen är minst 20 bildpunkter höga. Problem kan uppstå med extremt skeva eller roterade bilder, eller om det finns mörka kanter.<nl/><nl/>Se <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> för mer information om Tesseract. 0051 Comment[tr]=<emphasis>Tesseract</emphasis>, özgür bir OCR işletkesidir; ilk olarak HP Laboratuvarlarında geliştirilmiş ve şu anda Google tarafından sponsor olunmaktadır. Çoklu dil ve yazı dizisi desteği (sağdan sola metinler de dahil olmak üzere) ve ek olarak sayfa yerleşimi çözümlemesi desteği vardır.<nl/><nl/>En iyi sonuçlar, taranan karakterler en az 20 piksel yüksekliğindeyse alınır. Bozuk veya döndürülmüş görsellerde sıkıntılar ortaya çıkabilir, kalın kenarlar varsa da sorunlar olabilir.<nl/><nl/>Tesseract hakkında daha fazla bilgi için <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> sayfasını ziyaret edin. 0052 Comment[uk]=<emphasis>Tesseract</emphasis> — вільний рушій для розпізнавання тексту, початкову версію якого було створено у HP Labs. Зараз розробку спонсорує Google. Передбачено підтримку декількох мов та писемностей (зокрема писемностей із напрямком тексту справа ліворуч) та аналізу компонування сторінки.<nl/><nl/>Найкращі результат дає для сканованих символів, розмір яких перевищує 20 пікселів у висоту. Проблемними можуть бути рядки тексту із значним нахилом або поворотом, а також сторінки із темними полями.<nl/><nl/>Щоб дізнатися більше про Tesseract, відвідайте сторінку <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link>. 0053 Comment[x-test]=xx<emphasis>Tesseract</emphasis> is a free software OCR engine, originally developed at HP Labs and now sponsored by Google. It supports multiple languages and scripts (including right-to-left text) and page layout analysis.<nl/><nl/>The best results are achieved if scanned characters are at least 20 pixels high. Problems may arise with excessively skewed or rotated images, or if dark borders are present.<nl/><nl/>See <link url="https://github.com/tesseract-ocr/tesseract">github.com/tesseract-ocr/tesseract</link> for more information on Tesseract.xx