File indexing completed on 2024-05-12 04:02:08
0001 <!DOCTYPE html> 0002 <html><head> 0003 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> 0004 <title>highlight_fluent.ftl</title> 0005 <meta name="generator" content="KF5::SyntaxHighlighting - Definition (Fluent) - Theme (Breeze Dark)"/> 0006 </head><body style="background-color:#232629;color:#cfcfc2"><pre> 0007 <span style="color:#a43340">### File wide comment, for reference see https://projectfluent.org</span> 0008 <span style="color:#a43340">### And for a EBNF-Syntax, see https://github.com/projectfluent/fluent/blob/master/spec/fluent.ebnf</span> 0009 0010 0011 <span style="color:#a43340">## Section comment: Simple texts</span> 0012 <span style="color:#7a7c7d"># identifier = matched word</span> 0013 <span style="font-weight:bold">hello-world</span> = <span style="color:#f44f4f">Hello World</span> 0014 0015 <span style="color:#7a7c7d"># multiline text</span> 0016 <span style="font-weight:bold">multiline</span> = <span style="color:#f44f4f">Some text on the first line</span> 0017 <span style="color:#f44f4f"> And more text on the next line</span> 0018 <span style="color:#f44f4f"> One could even go further</span> 0019 0020 <span style="color:#7a7c7d"># block text</span> 0021 <span style="font-weight:bold">block</span> = 0022 <span style="color:#f44f4f"> No content on first line</span> 0023 <span style="color:#f44f4f"> rest is like multiline</span> 0024 0025 0026 <span style="color:#a43340">## Placeables, insert text from variables etc.</span> 0027 <span style="font-weight:bold">variable-placeable</span> = <span style="color:#f44f4f">We currently have </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#27aeae">$users</span><span style="color:#3daee9"> }</span><span style="color:#f44f4f"> users</span> 0028 <span style="font-weight:bold">stacked-placeable</span> = <span style="color:#f44f4f">More </span><span style="color:#3daee9">{{</span><span style="color:#f44f4f">"Placeables"</span><span style="color:#3daee9">}}</span> 0029 0030 <span style="color:#7a7c7d"># Term, used only in other texts, not final translation string</span> 0031 <span style="font-weight:bold">-name</span> = <span style="color:#f44f4f">Fluent</span> 0032 <span style="font-weight:bold">about</span> = <span style="color:#3daee9">{ -name }</span><span style="color:#f44f4f"> is great</span> 0033 0034 <span style="color:#7a7c7d"># Term with parameters</span> 0035 <span style="font-weight:bold">-special-term</span> = <span style="color:#f44f4f">Wrapper around </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#27aeae">$parameter</span><span style="color:#3daee9"> }</span> 0036 <span style="font-weight:bold">using-wrapper</span> = <span style="color:#f44f4f">Wrapping </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#8e44ad">-special-term(parameter: </span><span style="color:#f44f4f">"stuff"</span><span style="color:#8e44ad">)</span><span style="color:#3daee9"> }</span> 0037 0038 <span style="font-weight:bold">placeable-with-special-character</span> = <span style="color:#f44f4f">Using a </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#f44f4f">"{ and \U01F91A or \\"</span><span style="color:#3daee9">}</span> 0039 0040 <span style="font-weight:bold">builtin-number</span> = <span style="color:#f44f4f">Time elapsed: </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#8e44ad">NUMBER(</span><span style="color:#27aeae">$duration</span><span style="color:#8e44ad">, maximumFractionDigits: </span><span style="color:#f67400">0</span><span style="color:#8e44ad">)</span><span style="color:#3daee9"> }</span><span style="color:#f44f4f">s.</span> 0041 0042 <span style="font-weight:bold">builtin-date</span> = <span style="color:#f44f4f">Last checked: </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#8e44ad">DATETIME(</span><span style="color:#27aeae">$lastChecked</span><span style="color:#8e44ad">, day: </span><span style="color:#f44f4f">"numeric"</span><span style="color:#8e44ad">, month: </span><span style="color:#f44f4f">"long"</span><span style="color:#8e44ad">)</span><span style="color:#3daee9"> }</span><span style="color:#f44f4f">.</span> 0043 0044 0045 <span style="color:#a43340">## Selectors, different options for different types of numbers</span> 0046 <span style="color:#7a7c7d"># by variable</span> 0047 <span style="font-weight:bold">emails</span> = 0048 <span style="color:#f44f4f"> </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#27aeae">$unreadEmails</span><span style="color:#3daee9"> -></span> 0049 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">[one]</span><span style="color:#f44f4f"> You have one unread email.</span> 0050 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">*[other]</span><span style="color:#f44f4f"> You have </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#27aeae">$unreadEmails</span><span style="color:#3daee9"> }</span><span style="color:#f44f4f"> unread emails.</span> 0051 <span style="color:#3daee9"> }</span> 0052 0053 <span style="color:#7a7c7d"># by function</span> 0054 <span style="font-weight:bold">your-score</span> = 0055 <span style="color:#f44f4f"> </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#8e44ad">NUMBER(</span><span style="color:#27aeae">$score</span><span style="color:#8e44ad">, minimumFractionDigits: </span><span style="color:#f67400">1</span><span style="color:#8e44ad">)</span><span style="color:#3daee9"> -></span> 0056 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">[0.0]</span><span style="color:#f44f4f"> You scored zero points. What happened?</span> 0057 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">*[other]</span><span style="color:#f44f4f"> You scored </span><span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#8e44ad">NUMBER(</span><span style="color:#27aeae">$score</span><span style="color:#8e44ad">, minimumFractionDigits: </span><span style="color:#f67400">1</span><span style="color:#8e44ad">)</span><span style="color:#3daee9"> }</span><span style="color:#f44f4f"> points.</span> 0058 <span style="color:#3daee9"> }</span> 0059 0060 <span style="color:#7a7c7d"># with keywords</span> 0061 <span style="font-weight:bold">your-rank</span> = <span style="color:#3daee9">{ </span><span style="color:#8e44ad">NUMBER(</span><span style="color:#27aeae">$pos</span><span style="color:#8e44ad">, type: </span><span style="color:#f44f4f">"ordinal"</span><span style="color:#8e44ad">)</span><span style="color:#3daee9"> -></span> 0062 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">[1]</span><span style="color:#f44f4f"> You finished first!</span> 0063 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">[one]</span><span style="color:#f44f4f"> You finished </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#27aeae">$pos</span><span style="color:#3daee9">}</span><span style="color:#f44f4f">st</span> 0064 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">[two]</span><span style="color:#f44f4f"> You finished </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#27aeae">$pos</span><span style="color:#3daee9">}</span><span style="color:#f44f4f">nd</span> 0065 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">[few]</span><span style="color:#f44f4f"> You finished </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#27aeae">$pos</span><span style="color:#3daee9">}</span><span style="color:#f44f4f">rd</span> 0066 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="font-weight:bold">*[other]</span><span style="color:#f44f4f"> You finished </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#27aeae">$pos</span><span style="color:#3daee9">}</span><span style="color:#f44f4f">th</span> 0067 <span style="color:#3daee9">}</span> 0068 0069 <span style="color:#a43340">## Attributes</span> 0070 <span style="font-weight:bold">login-input</span> = <span style="color:#f44f4f">Predefined value</span> 0071 <span style="color:#f44f4f"> </span><span style="font-weight:bold">.placeholder</span> = <span style="color:#f44f4f">email@example.com</span> 0072 <span style="color:#f44f4f"> </span><span style="font-weight:bold">.aria-label</span> = <span style="color:#f44f4f">Login input value</span> 0073 <span style="color:#f44f4f"> </span><span style="font-weight:bold">.title</span> = <span style="color:#f44f4f">Type your login email</span> 0074 0075 <span style="color:#7a7c7d"># accessible via .</span> 0076 <span style="font-weight:bold">login-placeholder</span> = <span style="color:#3daee9">{login-input.placeholder}</span> 0077 0078 <span style="color:#a43340">## Faulty code, no gurantees for sense of the end of errors</span> 0079 0080 <span style="font-weight:bold">faulty-quote</span> = <span style="color:#f44f4f">Won't work </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#f44f4f">"\"}</span> 0081 <span style="color:#3daee9"> still-inside</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">\</span> 0082 <span style="color:#f44f4f"> </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#f44f4f">"lonely \\ </span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">\ "}</span> 0083 <span style="color:#3daee9">}</span> 0084 0085 <span style="font-weight:bold">disallowed-identifier</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline"> characters</span> 0086 <span style="font-weight:bold">disallowed-character</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">$</span> 0087 0088 <span style="color:#7a7c7d"># Hilight only at the end of the line, not visible since err only visible on same line</span> 0089 <span style="font-weight:bold">broken-function</span> = <span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#8e44ad">fn(</span> 0090 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="color:#8e44ad">fn(smth:</span><span style="color:#f67400">123</span><span style="color:#8e44ad">, </span><span style="color:#f67400">0</span><span style="color:#8e44ad">, </span><span style="color:#3daee9">{</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">)</span> 0091 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="color:#8e44ad">fn(noth</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">!ng:3)</span> 0092 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="color:#8e44ad">fn(</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">\)</span> 0093 <span style="color:#3daee9">}</span> 0094 0095 <span style="color:#7a7c7d"># Same for open ended string and wron unicode characters</span> 0096 <span style="font-weight:bold">broken-string</span> = <span style="color:#3daee9">{</span> 0097 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="color:#f44f4f">"</span> 0098 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="color:#f44f4f">"</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">\u923"</span> 0099 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="color:#f44f4f">"</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">\U92345"</span> 0100 <span style="color:#3daee9"> </span><span style="color:#f44f4f">"</span><span style="color:#da4453;text-decoration:underline">\Ubcdefg"</span> 0101 <span style="color:#3daee9">}</span> 0102 </pre></body></html>