Warning, /frameworks/kholidays/holidays/plan2/holiday_hk_zh-cn is written in an unsupported language. File is not indexed.

0001 ::
0002 :: 國家:中國香港
0003 ::
0004 :: 語言:中文
0005 ::
0006 :: 作者:     Glen Ng
0007 ::           Michael Tsang
0008 ::           John Layt
0009 ::
0010 :: 更新日期:2017-01-25
0011 ::
0012 :: 來源:http://www.gov.hk/tc/about/abouthk/holiday/
0013 ::           http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/EDECE5C30B1D4B87482575EE0044F685/$FILE/CAP_149_c_b5.pdf
0014 ::
0015 :: 生效日期:1997-07-01
0016 
0017 :: 元資料
0018 country     "HK"
0019 language    "zh_HK"
0020 :name        "可選 - 預設為國家名"
0021 description "香港公眾假期"
0022 
0023 :: 公眾/法定假期
0024 : 1月1日(如該日為星期日,則為翌日)
0025 "新年"                                      public on january 1
0026 "新年補假"            public on ( ( [january 1] == [sunday after ([january 1])]) ?
0027                                                                    [monday after ([january 1])] :
0028                                                                    noop )
0029 : 耶穌受難節
0030 "耶穌受難節"                                         public on easter minus 2
0031 
0032 : 耶穌受難節翌日
0033 "耶穌受難節翌日"                               public on easter minus 1
0034 
0035 : 復活節星期一
0036 "復活節星期一"                                       public on easter plus 1
0037 
0038 : 勞動節(如該日為星期日,則為翌日)
0039 "勞動節"                                          public on ( (year >= 1999) ? [may 1] : noop )
0040 "勞動節補假"                public on ( (year >= 1999 && [may 1] == [sunday after ([may 1])]) ?
0041                                                                    [monday after ([may 1])] :
0042                                                                    noop )
0043                                                                    
0044 : 香港特別行政區成立紀念日(如該日為星期日,則為翌日)
0045 "香港特別行政區成立紀念日"                     public on july 1
0046 "香港特別行政區成立紀念日補假"        public on ( ( [july 1] == [sunday after ([july 1])]) ?
0047                                                                    [monday after ([july 1])] :
0048                                                                    noop )
0049                                                                    
0050 : 國慶節(如該日為星期日,則為翌日)
0051 "國慶節"                                        public on october 1
0052 "國慶節補假"              public on ( ( [october 1] == [sunday after ([october 1])]) ?
0053                                                                    [monday after ([october 1])] :
0054                                                                    noop )
0055 
0056 : 聖誕節及其翌日(如任何一日為星期日,則為之後的下一日)
0057 "聖誕節"                                       public on december 25
0058 "聖誕節補假"             public on ( ( [december 25] == [sunday after ([december 25])]) ?
0059                                                                    [tuesday after ([december 25])] :
0060                                                                    noop )
0061 "聖誕節翌日"                             public on december 26
0062 "聖誕節翌日補假"   public on ( ( [december 26] == [sunday after ([december 26])]) ?
0063                                                                    [monday after ([december 26])] :
0064                                                                    noop )
0065 
0066 :: 以農曆為基礎的假期
0067 
0068 "中秋節翌日"                       public on 17 september 1997
0069 "重陽節"                                public on 10 october 1997
0070 
0071 "農曆新年"                                      public on 28 january 1998 length 3 days
0072 "清明節補假"       public on 6 april 1998
0073 "端午節"                                    public on 30 may 1998
0074 "中秋節翌日"                       public on 6 october 1998
0075 "重陽節"                                public on 28 october 1998
0076 
0077 "農曆新年"                                      public on 16 february 1999 length 3 days
0078 "清明節補假"       public on 6 april 1999
0079 "佛誕"                                   public on 22 may 1999
0080 "端午節"                                    public on 18 june 1999
0081 "中秋節翌日"                       public on 25 september 1999
0082 "重陽節補假"      public on 18 october 1999
0083 
0084 "農曆新年"                                      public on 4 february 2000 length 4 days
0085 "清明節"                                 public on 4 april 2000
0086 "佛誕"                                   public on 11 may 2000
0087 "端午節"                                    public on 6 june 2000
0088 "中秋節翌日"                       public on 13 september 2000
0089 "重陽節"                                public on 6 october 2000
0090 
0091 "農曆新年"                                      public on 24 january 2001 length 3 days
0092 "清明節"                                 public on 5 april 2001
0093 "佛誕"                                   public on 30 may 2001
0094 "端午節"                                    public on 25 june 2001
0095 "中秋節翌日"                       public on 2 october 2001
0096 "重陽節"                                public on 25 october 2001
0097 
0098 "農曆新年"                                      public on 12 february 2002 length 3 days
0099 "清明節"                                 public on 5 april 2002
0100 "佛誕補假"         public on 20 may 2002
0101 "端午節"                                    public on 15 june 2002
0102 "中秋節"                                 public on 21 september 2002
0103 "重陽節"                                public on 14 october 2002
0104 
0105 "農曆新年"                                      public on 31 january 2003 length 4 days
0106 "清明節"                                 public on 5 april 2003
0107 "佛誕"                                   public on 8 may 2003
0108 "端午節"                                    public on 4 june 2003
0109 "中秋節翌日"                       public on 12 september 2003
0110 "重陽節"                                public on 4 october 2003
0111 
0112 "農曆新年"                                      public on 22 january 2004 length 3 days
0113 "清明節補假"       public on 5 april 2004
0114 "佛誕"                                   public on 26 may 2004
0115 "端午節"                                    public on 22 june 2004
0116 "中秋節翌日"                       public on 29 september 2004
0117 "重陽節"                                public on 22 october 2004
0118 
0119 "農曆新年"                                      public on 9 february 2005 length 3 days
0120 "清明節"                                 public on 5 april 2005
0121 "佛誕補假"         public on 16 may 2005
0122 "端午節"                                    public on 11 june 2005
0123 "中秋節翌日"                       public on 19 september 2005
0124 "重陽節"                                public on 11 october 2005
0125 
0126 "農曆新年"                                      public on 28 january 2006 length 4 days
0127 "清明節"                                 public on 5 april 2006
0128 "佛誕"                                   public on 5 may 2006
0129 "端午節"                                    public on 31 may 2006
0130 "中秋節翌日"                       public on 7 october 2006
0131 "重陽節"                                public on 30 october 2006
0132 
0133 "農曆新年"                                      public on 17 february 2007 length 4 days
0134 "清明節"                                 public on 5 april 2007
0135 "佛誕"                                   public on 24 may 2007
0136 "端午節"                                    public on 19 june 2007
0137 "中秋節翌日"                       public on 26 september 2007
0138 "重陽節"                                public on 19 october 2007
0139 
0140 "農曆新年"                                      public on 7 february 2008 length 3 days
0141 "清明節"                                 public on 4 april 2008
0142 "佛誕"                                   public on 12 may 2008
0143 "端午節補假"          public on 9 june 2008
0144 "中秋節翌日"                       public on 15 september 2008
0145 "重陽節"                                public on 7 october 2008
0146 
0147 "農曆新年"                                      public on 26 january 2009 length 3 days
0148 "清明節"                                 public on 4 april 2009
0149 "佛誕"                                   public on 2 may 2009
0150 "端午節"                                    public on 28 may 2009
0151 "中秋節"                                 public on 3 october 2009
0152 "重陽節"                                public on 26 october 2009
0153 
0154 "農曆新年"                                      public on 13 february 2010 length 4 days
0155 "清明節補假"       public on 6 april 2010
0156 "佛誕"                                   public on 21 may 2010
0157 "端午節"                                    public on 16 june 2010
0158 "中秋節翌日"                       public on 23 september 2010
0159 "重陽節"                                public on 16 october 2010
0160 
0161 "農曆新年"                                      public on 3 february 2011 length 3 days
0162 "清明節"                                 public on 5 april 2011
0163 "佛誕"                                   public on 10 may 2011
0164 "端午節"                                    public on 6 june 2011
0165 "中秋節翌日"                       public on 13 september 2011
0166 "重陽節"                                public on 5 october 2011
0167 
0168 "農曆新年"                                      public on 23 january 2012 length 3 days
0169 "清明節"                                 public on 4 april 2012
0170 "佛誕"                                   public on 28 april 2012
0171 "端午節"                                    public on 23 june 2012
0172 "中秋節翌日補假" public on 2 october 2012
0173 "重陽節"                                public on 23 october 2012
0174 
0175 "農曆新年"                                      public on 10 february 2013 length 4 days
0176 "清明節"                                 public on 4 april 2013
0177 "佛誕"                                   public on 17 may 2013
0178 "端午節"                                    public on 12 june 2013
0179 "中秋節翌日"                       public on 20 september 2013
0180 "重陽節補假"      public on 14 october 2013
0181 
0182 "農曆新年"                                      public on 31 january 2014 length 4 days
0183 "清明節"                                 public on 5 april 2014
0184 "佛誕"                                   public on 6 may 2014
0185 "端午節"                                    public on 2 june 2014
0186 "中秋節翌日"                       public on 9 september 2014
0187 "重陽節"                                public on 2 october 2014
0188 
0189 "農曆新年"                                      public on 19 february 2015 length 3 days
0190 "清明節補假"       public on 7 april 2015
0191 "佛誕"                                   public on 25 may 2015
0192 "端午節"                                    public on 20 june 2015
0193 "中秋節翌日"                       public on 28 september 2015
0194 "重陽節"                                public on 21 october 2015
0195 
0196 "農曆新年"                                      public on 8 february 2016 length 3 days
0197 "清明節"                                 public on 4 april 2016
0198 "佛誕"                                   public on 14 may 2016
0199 "端午節"                                    public on 9 june 2016
0200 "中秋節翌日"                       public on 16 september 2016
0201 "重陽節補假"      public on 10 october 2016
0202 
0203 "農曆新年"                                      public on 28 january 2017 length 4 days
0204 "清明節"                                 public on 4 april 2017
0205 "佛誕"                                   public on 3 may 2017
0206 "端午節"                                    public on 30 may 2017
0207 "中秋節翌日"                       public on 5 october 2017
0208 "重陽節"                                public on 28 october 2017
0209 
0210 "農曆新年"                                      public on 16 february 2018 length 4 days
0211 "清明節"                                 public on 5 april 2018
0212 "佛誕"                                   public on 22 may 2018
0213 "端午節"                                    public on 18 june 2018
0214 "中秋節翌日"                       public on 25 september 2018
0215 "重陽節"                                public on 17 october 2018
0216 
0217 "農曆新年"                                      public on 5 february 2019 length 3 days
0218 "清明節"                                 public on 5 april 2019
0219 "佛誕補假"         public on 13 may 2019
0220 "端午節"                                    public on 7 june 2019
0221 "中秋節翌日"                       public on 14 september 2019
0222 "重陽節"                                public on 7 october 2019
0223 
0224 "農曆新年"                                      public on 25 january 2020 length 4 days
0225 "清明節"                                 public on 4 april 2020
0226 "佛誕"                                   public on 30 april 2020
0227 "端午節"                                    public on 25 june 2020
0228 "中秋節翌日"                       public on 2 october 2020
0229 "重陽節補假"      public on 26 october 2020
0230 
0231 "農曆新年"                                      public on 12 february 2021 length 4 days
0232 "清明節補假"       public on 6 april 2021
0233 "佛誕"                                   public on 19 may 2021
0234 "端午節"                                    public on 14 june 2021
0235 "中秋節翌日"                       public on 22 september 2021
0236 "重陽節"                                public on 14 october 2021
0237 
0238 "農曆新年"                                      public on 1 february 2022 length 3 days
0239 "清明節"                                 public on 5 april 2022
0240 "佛誕補假"         public on 9 may 2022
0241 "端午節"                                    public on 3 june 2022
0242 "中秋節翌日補假" public on 12 september 2022
0243 "重陽節"                                public on 4 october 2022
0244 
0245 "農曆新年"                                      public on 22 january 2023 length 4 days
0246 "清明節"                                 public on 5 april 2023
0247 "佛誕"                                   public on 26 may 2023
0248 "端午節"                                    public on 22 june 2023
0249 "中秋節翌日"                       public on 30 september 2023
0250 "重陽節"                                public on 23 october 2023
0251 
0252 "農曆新年"                                      public on 10 february 2024 length 4 days
0253 "清明節"                                 public on 4 april 2024
0254 "佛誕"                                   public on 15 may 2024
0255 "端午節"                                    public on 10 june 2024
0256 "中秋節翌日"                       public on 18 september 2024
0257 "重陽節"                                public on 11 october 2024
0258 
0259 "農曆新年"                                      public on 29 january 2025 length 3 days
0260 "清明節"                                 public on 4 april 2025
0261 "佛誕"                                   public on 5 may 2025
0262 "端午節"                                    public on 31 may 2025
0263 "中秋節翌日"                       public on 7 october 2025
0264 "重陽節"                                public on 29 october 2025
0265 
0266 "農曆新年"                                      public on 17 february 2026 length 3 days
0267 "清明節補假"        public on 7 april 2026
0268 "佛誕補假"          public on 25 may 2026
0269 "端午節"                                    public on 19 june 2026
0270 "中秋節翌日"                       public on 26 september 2026
0271 "重陽節補假"       public on 19 october 2026
0272 
0273 "農曆新年"                                      public on 6 february 2027 length 4 days
0274 "清明節"                                 public on 5 april 2027
0275 "佛誕"                                   public on 13 may 2027
0276 "端午節"                                    public on 9 june 2027
0277 "中秋節翌日"                       public on 16 september 2027
0278 "重陽節"                                public on 8 october 2027
0279 
0280 "農曆新年"                                      public on 26 january 2028 length 3 days
0281 "清明節"                                 public on 4 april 2028
0282 "佛誕"                                   public on 2 may 2028
0283 "端午節補假"           public on 29 may 2028
0284 "中秋節翌日"                       public on 5 october 2028
0285 "重陽節"                                public on 26 october 2028
0286 
0287 "農曆新年"                                      public on 13 february 2029 length 3 days
0288 "清明節"                                 public on 4 april 2029
0289 "佛誕補假"          public on 21 may 2029
0290 "端午節"                                    public on 16 june 2029
0291 "中秋節翌日補假" public on 24 september 2029
0292 "重陽節"                                public on 16 october 2029
0293 
0294 "農曆新年"                                      public on 1 february 2030 length 4 days
0295 "清明節"                                 public on 5 april 2030
0296 "佛誕"                                   public on 9 may 2030
0297 "端午節"                                    public on 5 june 2030
0298 "中秋節翌日"                       public on 13 september 2030
0299 "重陽節"                                public on 5 october 2030
0300 
0301 :: 特別及已廢除假期
0302 
0303 "抗戰勝利紀念日"                       public on ((year >= 1997 && year <= 1998) ? [3rd monday in august] : noop)
0304 "國慶節翌日"                              public on ((year >= 1997 && year <= 1998) ? [2 october] : noop) shift to monday if sunday
0305 "千禧除夕"                                    public on 31 december 1999
0306 "中國人民抗日戰爭勝利70周年紀念日" public on 3 september 2015