customization/xsl/uk.xml

0001 <l:i18n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0">
0002 <l:l10n language="uk" english-language-name="Ukranian">
0003
0004    <l:gentext key="Bibliography" text="&#1051;&#1110;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;"/>
0005    <l:gentext key="bibliography" text="&#1083;&#1110;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;"/>
0006    <l:gentext key="Colophon" text="&#1042;&#1080;&#1093;&#1110;&#1076;&#1085;&#1110; &#1074;&#1110;&#1076;&#1086;&#1084;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110;"/>
0007    <l:gentext key="colophon" text="&#1073;&#1080;&#1093;&#1110;&#1076;&#1085;&#1110; &#1074;&#1110;&#1076;&#1086;&#1084;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110;"/>
0008    <l:gentext key="Dedication" text="&#1055;&#1088;&#1080;&#1089;&#1074;&#1103;&#1090;&#1072;"/>
0009    <l:gentext key="dedication" text="&#1087;&#1088;&#1080;&#1089;&#1074;&#1103;&#1090;&#1072;"/>
0010    <l:gentext key="Index" text="&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1078;&#1095;&#1080;&#1082;"/>
0011    <l:gentext key="index" text="&#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1078;&#1095;&#1080;&#1082;"/>
0012    <l:gentext key="Qandadiv" text="&#1055; &#1110; &#1042;"/>
0013    <l:gentext key="qandadiv" text="&#1055; &#1110; &#1042;"/>
0014    <l:gentext key="RefName" text="&#1053;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;"/>
0015    <l:gentext key="refname" text="&#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;"/>
0016    <l:gentext key="revision" text="&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1110;&#1103;"/>
0017    <l:gentext key="Revision" text="&#1042;&#1077;&#1088;&#1089;&#1110;&#1103;"/>
0018    <l:gentext key="seealso" text="&#1076;&#1080;&#1074;. tcy;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078;"/>
0019    <l:gentext key="setindex" text="&#1110;&#1085;&#1076;&#1077;&#1082;&#1089; &#1074;&#1080;&#1073;&#1110;&#1088;&#1082;&#1080;"/>
0020    <l:gentext key="SetIndex" text="&#1030;&#1085;&#1076;&#1077;&#1082;&#1089; &#1074;&#1080;&#1073;&#1110;&#1088;&#1082;&#1080;"/>
0021    <l:gentext key="Edited" text="&#1047;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1094;&#1110;&#1111;"/>
0022    <l:gentext key="edited" text="&#1079;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1094;&#1110;&#1111;"/>
0023    <l:gentext key="Editedby" text="&#1047;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1094;&#1110;&#1111;"/>
0024    <l:gentext key="editedby" text="&#1079;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1094;&#1110;&#1111;"/>
0025    <l:gentext key="in" text="&#1091;"/>
0026    <l:gentext key="Revisedby" text="&#1050;&#1086;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;:"/>
0027    <l:gentext key="revisedby" text="&#1082;&#1086;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;:"/>
0028    <l:gentext key="ListofTables" text="&#1057;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1082; &#1090;&#1072;&#1073;&#1083;&#1080;&#1094;&#1100;"/>
0029    <l:gentext key="nav-next-sibling" text="&#1076;&#1072;&#1083;&#1110; &#1079;&#1072; &#1088;&#1110;&#1074;&#1085;&#1102;"/>
0030    <l:gentext key="nav-prev-sibling" text="&#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076; &#1079;&#1072; &#1088;&#1110;&#1074;&#1085;&#1102;"/>
0031    <l:gentext key="footer-doc-comment" text="&#1041;&#1072;&#1078;&#1072;&#1108;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1082;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1072;&#1073;&#1086; &#1086;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1074;&#1084;&#1110;&#1089;&#1090; &#1094;&#1110;&#1108;&#1111; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1085;&#1082;&#1080;?"/>
0032    <l:gentext key="footer-doc-feedback" text="&#1053;&#1072;&#1076;&#1089;&#1080;&#1083;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1086;&#1079;&#1080;&#1094;&#1110;&#1111; &#1076;&#1086; "/>
0033    <l:gentext key="footer-doc-teamname" text="&#1050;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1080; &#1079; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; KDE"/>
0034
0035 </l:l10n>
0036 </l:i18n>