tr/entities/help-menu.docbook

0001 <variablelist>
0002 <varlistentry>
0003 <term>
0004 <menuchoice>
0005 <shortcut>
0006 <keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
0007 </shortcut>
0008 <guimenu>Yardım</guimenu>
0009 <guimenuitem>&kappname; El Kitabı</guimenuitem>
0010 </menuchoice>
0011 </term>
0012 <listitem><para>KDE Yardım sistemini, &kappname; yardım sayfalarından başlayarak <action>çağırır</action> (bu belge).</para></listitem>
0013 </varlistentry>
0014
0015 <varlistentry>
0016 <term><menuchoice>
0017 <shortcut>
0018 <keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo>
0019 </shortcut>
0020 <guimenu>Yardım</guimenu>
0021 <guimenuitem>Bu Nedir?</guimenuitem>
0022 </menuchoice>
0023 </term>
0024 <listitem><para><action>Fare imlecini bir imleç ve soru işaretinden oluşan bir kombinasyona çevirir.</action> &kappname; içinde nesnelere tıklamak, (o öge için varsa) ögenin işlevini açıklayan bir yardım penceresi açar.</para></listitem>
0025 </varlistentry>
0026
0027
0028 <varlistentry>
0029 <term><menuchoice>
0030 <guimenu>Yardım</guimenu>
0031 <guimenuitem>Hata Bildir...</guimenuitem>
0032 </menuchoice></term>
0033 <listitem><para>Bir hata bildirebileceğiniz veya bir <quote>özellik</quote> isteyebileceğiniz <action>Hata Raporu iletişim kutusunu açar</action>.</para></listitem>
0034 </varlistentry>
0035
0036 <varlistentry>
0037 <term><menuchoice>
0038 <guimenu>Yardım</guimenu>
0039 <guimenuitem>&kappname; Hakkında</guimenuitem>
0040 </menuchoice></term>
0041 <listitem><para><action>Bu, sürüm ve yazar bilgisini görüntüler.</action></para></listitem>
0042 </varlistentry>
0043
0044 <varlistentry>
0045 <term><menuchoice>
0046 <guimenu>Yardım</guimenu>
0047 <guimenuitem>KDE Hakkında</guimenuitem>
0048 </menuchoice></term>
0049 <listitem><para><action>Bu, KDE sürümünü ve başka temel bilgileri görüntüler.</action></para></listitem>
0050 </varlistentry>
0051 </variablelist>