he/entities/help-menu.docbook

0001 <variablelist>
0002 <varlistentry>
0003 <term>
0004 <menuchoice>
0005 <shortcut>
0006 <keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
0007 </shortcut>
0008 <guimenu>עזרה</guimenu>
0009 <guimenuitem>תוכן...</guimenuitem>
0010 </menuchoice>
0011 </term>
0012 <listitem><para><action>הפעלת מערכת העזרה</action> עם דפי העזרה של
0013 &kappname; (מסמך זה) בתור דף ההתחלה.</para></listitem>
0014 </varlistentry>
0015
0016 <varlistentry>
0017 <term><menuchoice>
0018 <shortcut>
0019 <keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo>
0020 </shortcut>
0021 <guimenu>עזרה</guimenu>
0022 <guimenuitem>מה זה?</guimenuitem>
0023 </menuchoice>
0024 </term>
0025 <listitem><para><action>שינוי מצביע העכבר לשילוב של חץ וסימן שאלה.</action> לחיצה על פריטים בתוך &kappname; תביא לפתיחת חלון עזרה (אם קיימת עזרה לפריט ספציפי זה) המסביר את השימושים של הפריט.</para></listitem>
0026 </varlistentry>
0027
0028
0029 <varlistentry>
0030 <term><menuchoice>
0031 <guimenu>עזרה</guimenu>
0032 <guimenuitem>דיווח על באג...</guimenuitem>
0033 </menuchoice></term>
0034 <listitem><para><action>פתיחת דו-שיח הדיווח על באג</action>, בו באפשרותך לדווח על באג או לבקש תכונה במסגרת <quote>רשימת המשאלות</quote>.</para></listitem>
0035 </varlistentry>
0036
0037 <varlistentry>
0038 <term><menuchoice>
0039 <guimenu>עזרה</guimenu>
0040 <guimenuitem>אודות &kappname;</guimenuitem>
0041 </menuchoice></term>
0042 <listitem><para><action>הצגת מידע לגבי הגירסה והכותב.</action></para></listitem>
0043 </varlistentry>
0044
0045 <varlistentry>
0046 <term><menuchoice>
0047 <guimenu>עזרה</guimenu>
0048 <guimenuitem>אודות KDE</guimenuitem>
0049 </menuchoice></term>
0050 <listitem><para><action>הצגת הגירסה של KDE ומידע בסיסי נוסף.</action></para></listitem>
0051 </varlistentry>
0052 </variablelist>