da/entities/help-menu.docbook

0001 <variablelist>
0002 <varlistentry>
0003 <term>
0004 <menuchoice>
0005 <shortcut>
0006 <keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
0007 </shortcut>
0008 <guimenu>Hjælp</guimenu>
0009 <guimenuitem>&kappname;-håndbogen</guimenuitem>
0010 </menuchoice>
0011 </term>
0012 <listitem><para><action>Starter KDE's Hjælpesystem</action> startende med
0013 hjælpesiderne for &kappname; (dette dokument).</para></listitem>
0014 </varlistentry>
0015
0016 <varlistentry>
0017 <term><menuchoice>
0018 <shortcut>
0019 <keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo>
0020 </shortcut>
0021 <guimenu>Hjælp</guimenu>
0022 <guimenuitem>Hvad er dette?</guimenuitem>
0023 </menuchoice>
0024 </term>
0025 <listitem><para><action>Ændrer musemarkøren til en kombination af en pil og et
0026 spørgsmålstegn.</action>  Klik på punkter indenfor &kappname; vil åbne et
0027 hjælpevindue (hvis der findes et for dette punkt) der forklarer punktets
0028 funktion.</para></listitem>
0029 </varlistentry>
0030
0031 <varlistentry>
0032 <term><menuchoice>
0033 <guimenu>Hjælp</guimenu>
0034 <guimenuitem>Rapportér problem...</guimenuitem>
0035 </menuchoice></term>
0036 <listitem><para><action>Åbner problemrapport dialogen</action> hvor du kan
0037 rapportere en fejl eller bede om en  <quote>ønskeseddel</quote> egenskab.</para></listitem>
0038 </varlistentry>
0039
0040 <varlistentry>
0041 <term><menuchoice>
0042 <guimenu>Hjælp</guimenu>
0043 <guimenuitem>Om &kappname;</guimenuitem>
0044 </menuchoice></term>
0045 <listitem><para><action>Dette vil vise version og
0046 forfatterinformation.</action></para></listitem>
0047 </varlistentry>
0048
0049 <varlistentry>
0050 <term><menuchoice>
0051 <guimenu>Hjælp</guimenu>
0052 <guimenuitem>Om KDE</guimenuitem>
0053 </menuchoice></term>
0054 <listitem><para><action>Dette viser KDE versionen og anden basal
0055 information.</action></para></listitem>
0056 </varlistentry>
0057 </variablelist>