Warning, /education/step/po/zh_CN/docs/step/examples.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.

 <chapter id="examples">
 <title
 >&step; 示例</title
 > 
 <para
 >&step; 包含了几个指导性的示例来帮您理解这个程序的工作原则。从默认的一组中打开一个示例从主菜单选择 <menuchoice
 ><guimenu
 >文件</guimenu
 > <guisubmenu
 >示例</guisubmenu
 > <guimenuitem
 >打开示例...</guimenuitem
 ></menuchoice
 >。 </para>
 
 <para
 >您可以使用<menuchoice
 ><guimenu
 >文件</guimenu
 > <guisubmenu
 >示例</guisubmenu
 > <guimenuitem
 >分享当前实验方案...</guimenuitem
 > </menuchoice
 >分享您自己的示例，或使用<menuchoice
 ><guimenu
 >文件</guimenu
 > <guisubmenu
 >示例</guisubmenu
 > <guimenuitem
 >下载新的实验方案...</guimenuitem
 ></menuchoice
 >下载其他用户分享的示例。已下载的示例可以使用<menuchoice
 ><guimenu
 >文件</guimenu
 ><guisubmenu
 >示例</guisubmenu
 > <guimenuitem
 >打开已下载的示例...</guimenuitem
 ></menuchoice
 >菜单项打开。 </para>
 
 <para
 >您可以在下面找到默认示例的描述。 </para>
 
 <variablelist>
 <varlistentry id="brownian">
 <term
 >brownian.step</term>
 <listitem
 ><para
 >绘制出刚性圆盘与40个在盒子中随机移动的质点撞击的轨迹。这个示例模拟<ulink url="https://zh.wikipedia.org/wiki/布朗运动"
 >布朗运动</ulink
 >中的理想气体粒子。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="pendulum">
 <term
 >doublependulum.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例模拟 <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/Double_pendulum"
 >双摆运动(英文)</ulink
 >，使用了两个质点与两个棒。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="eightpendulum">
 <term
 >eightpendulum.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例是著名的<ulink url="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E9%A1%BF%E6%91%86"
 >牛顿摆</ulink
 >的简单示范。它在 &step; 中使用棒、8个圆盘与一个方块来实现。在中央的六个圆盘不动的原因是它们只用来传递动量与能量，而非运动。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="first">
 <term
 >first.step: 第一个示例</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例有两个部分。第一部分包含两个被一弹簧相连的质点，第二部分包含两个带电质点。</para>
 
 <variablelist>
 <varlistentry id="first-two-particles">
 <term
 >两个被一弹簧相连的质点</term>
 <listitem>
   <para
 >在这个示例中，在场景中加入了两个质点并且之间有弹簧相连。两个质点的属性例如速度、动量、位置之类的已经在属性浏览器中设置好。弹簧的属性例如劲度系数、平衡长度、阻尼之类的也已经在属性浏览器中设置好。 </para>
  <para>
    <emphasis
 >该模拟的解释：</emphasis>
  </para>
  <para
 >这是一个很好的简弦运动示例。在这个示例中其中一个质点的加速度方向被设置为X 正半轴方向，另一个质点的加速度方向被设置为朝向 X 负半轴方向。结果就是两个质点方向相对地拉弹簧，而弹簧尽力使两个质点返回到它们原本的位置。于是这个系统进行和谐的运动。在这情况下的质点与弹簧的模拟可以在场景中看到。 </para>
 </listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="first-two-charged">
 <term
 >两个带电质点</term>
 <listitem>
   <para
 >每个带电质点都设置了速度方向，使得带电质点沿着它们相应的速度方向移动。由于每个质点带有等量相反的电荷，所以质点尽力吸引对方。在这情况下的带电质点的模拟可以在场景中看到。 </para>
 </listitem>
 </varlistentry>
 </variablelist>
 </listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="fourpendula">
 <term
 >fourpendula.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例是 <ulink url="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E9%A1%BF%E6%91%86"
 >牛顿摆</ulink
 > 的正确演示。系统中的中间两个圆盘随着时间有肉眼可见的移动。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="gas">
 <term
 >gas.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例模拟由 <ulink url="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E6%9C%97%E8%BF%90%E5%8A%A8"
 >布朗运动</ulink
 > 造成的理想气体压强。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="graph">
 <term
 >graph.step</term>
 <listitem
 ><para
 >画出由一个弹簧相连的两个质点构成的系统中的 particle1 的 速度-位置 图像。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="liquid">
 <term
 >liquid.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例模拟单原子液体。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="lissajous">
 <term
 >lissajous.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个实验模拟<ulink url="http://zh.wikipedia.org/wiki/利萨茹曲线"
 >利萨茹曲线</ulink
 >使用双质点模型。模型的参数可以通过在中间的控制器改变。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="motor1">
 <term
 >motor1.step</term>
 <listitem
 ><para
 >模拟三角刚体在受到三个线性运动的运动情况。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="motor-example">
 <term
 >motor.step</term>
 <listitem
 ><para
 >模拟线性运动和连接了弹簧的方块刚体之间的互动。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="note-example">
 <term
 >note.step</term>
 <listitem
 ><para
 >带有 LaTeX 公式（<ulink url="http://zh.wikipedia.org/wiki/高斯散度定理"
 >高斯散度定理</ulink
 >）与内置图像。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="resonance">
 <term
 >resonance.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例模拟带有圆形运动的系统中的共振。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="softbody">
 <term
 >softbody.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例模拟两个刚体中间夹着软体时的交互。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="solar">
 <term
 >solar.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例模拟太阳系的主要部分的运动（太阳与行星）。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="springs">
 <term
 >springs.step</term>
 <listitem
 ><para
 >这个示例模拟由四个弹簧相连的五个质点的平面系统的运动。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry id="wave">
 <term
 >wave.step</term>
 <listitem
 ><para
 >在场景中的图形显示的是绿色质点的振动。当您开始模拟时波从红色质点开始传播。蓝色质点会反射该波并会从反方向移动直到红色质点再次反射。过一会儿波会消失，因为弹簧有阻尼。</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
 
 </variablelist>
 
 </chapter>