Warning, /education/kturtle/po/de/docs/kturtle/glossary.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <chapter id="Glossary">
0002 <title
0003 >Erläuterung der Begriffe und Abkürzungen</title>
0004
0005 <para
0006 >In diesem Kapitel finden Sie die Erläuterung der oft <quote
0007 >unbekannten</quote
0008 > Begriffe, die in diesem Handbuch verwendet werden. </para>
0009
0010 <glosslist>
0011 <glossentry id="degrees">
0012 <glossterm
0013 >Grad</glossterm>
0014 <glossdef
0015 ><para
0016 >Grad ist die Einheit, um Winkel oder Drehungen zu messen. Eine ganze Drehung sind 360 Grad, eine halbe Drehung 180 Grad und eine viertel Drehung 90 Grad. Die Befehle <userinput
0017 >linksdrehen</userinput
0018 >, <userinput
0019 >rechtsdrehen</userinput
0020 > und <userinput
0021 >richtung</userinput
0022 > brauchen eine Eingabe in Grad.</para
0023 ></glossdef>
0024 </glossentry>
0025
0026 <glossentry id="input-output">
0027 <glossterm
0028 >Eingabe- und Rückgabewerte der Befehle</glossterm>
0029 <glossdef
0030 ><para
0031 >Einige Befehle brauchen eine Eingabe, einige geben einen Wert zurück und andere brauchen eine Eingabe <emphasis
0032 >und</emphasis
0033 > geben einen Wert zurück und einige Befehle brauchen weder Eingabewerte noch geben sie einen Wert zurück.</para>
0034 <para
0035 >Einige Beispiele für Befehle, die nur Eingabewerte brauchen, sind: <screen>
0036 vorwärts 50
0037 stiftfarbe 255,0,0
0038 drucke "Hallo!"
0039 </screen
0040 > Der Befehl <userinput
0041 >vorwärts</userinput
0042 > braucht <userinput
0043 >50</userinput
0044 > als Eingabe. <userinput
0045 >vorwärts</userinput
0046 > braucht diesen Wert, um zu wissen, um wie viele <glossterm linkend="pixels"
0047 >Pixel </glossterm
0048 > es vorwärts gehen soll. <userinput
0049 >stiftfarbe</userinput
0050 > braucht einen Farbcode als Eingabe und <userinput
0051 >drucke</userinput
0052 > braucht eine Zeichenfolge (einen Text) als Eingabe. Beachten Sie, das die Eingabe auch eine Variable sein kann, wie das folgende Beispiel zeigt: <screen
0053 >$x = 50
0054 drucke $x
0055 $str = "Hallo!"
0056 drucke $str
0057 </screen
0058 ></para>
0059
0060 <para
0061 >Nun einige Beispiele von Befehlen mit Rückgabewerten:<screen>
0062 $x = frage "Bitte geben Sie irgendwas ein und drücken dann OK ... Danke!"
0063 $r = zufall 1,100
0064 </screen
0065 > Der Befehl <userinput
0066 >frage</userinput
0067 > braucht eine Zeichenfolge als Eingabe und gibt die eingegebene Zahl oder Zeichenfolge wieder zurück. Wie Sie sehen, wird die Ausgabe von <userinput
0068 >frage</userinput
0069 > in der Variablen <userinput
0070 >x</userinput
0071 > gespeichert. Der Befehl <userinput
0072 >zufall</userinput
0073 > gibt auch einen Wert zurück, in diesem Fall eine Zahl zwischen 1 und 100. Der Zufallswert wird wieder in einer Variablen namens <userinput
0074 >r</userinput
0075 > gespeichert. Beachten Sie, das die Variablen <userinput
0076 >x</userinput
0077 > und <userinput
0078 >r</userinput
0079 > in diesem Beispiel nicht weiter verwendet werden.</para>
0080
0081 <para
0082 >Es gibt außerdem Befehle, die weder Eingabewerte benötigen noch einen Wert zurückgeben. Dazu einige Beispiele: <screen
0083 >lösche
0084 stifthoch
0085 </screen>
0086 </para
0087 ></glossdef>
0088 </glossentry>
0089
0090 <glossentry id="intuitive-highlighting">
0091 <glossterm
0092 >Intuitive Hervorhebung</glossterm>
0093 <glossdef
0094 ><para
0095 >Dies ist eine Eigenschaft von &kturtle;, die das Schreiben und Lesen von Quelltexten erleichtert. Mit intuitiver Hervorhebung wird der Text, den Sie schreiben, farbig dargestellt, sodass Sie den Typ des Textes erkennen. In der folgenden Liste finden Sie die verschiedenen Typen von Quelltext und die zugehörige Farbe im <link linkend="the-editor"
0096 >Editor</link
0097 >. <table>
0098 <title
0099 >Verschiedene Typen von Quelltexten und deren Farbe</title>
0100 <tgroup cols="3">
0101 <tbody>
0102 <row>
0103 <entry
0104 >Normale Befehle</entry>
0105 <entry
0106 >dunkelblau</entry>
0107 <entry
0108 >Die normalen Befehle werden <link linkend="commands"
0109 >hier</link
0110 > beschrieben.</entry>
0111 </row>
0112 <row>
0113 <entry
0114 >Befehle zur Programmsteuerung</entry>
0115 <entry
0116 >schwarz (fett)</entry>
0117 <entry
0118 >Diese besonderen Befehle kontrollieren die Ausführung des Quelltextes, mehr dazu finden Sie <link linkend="controlling-execution"
0119 >hier</link
0120 >.</entry>
0121 </row>
0122 <row>
0123 <entry
0124 >Kommentare</entry>
0125 <entry
0126 >grau</entry>
0127 <entry
0128 >Kommentarzeilen beginnen mit dem Kommentarzeichen (#). Diese Zeilen werden bei der Ausführung des Quelltextes nicht beachtet. Mit Kommentaren kann der Programmierer seinen Quelltext erläutern oder damit zeitweise den Quelltext von der Ausführung ausschließen.</entry>
0129 </row>
0130 <row>
0131 <entry
0132 >Klammern {, }</entry>
0133 <entry
0134 >dunkelgrün (fett)</entry>
0135 <entry
0136 >Klammern brauchen Sie, um Teile des Quelltextes in Gruppen zusammenzufassen. Klammern werden häufig zusammen mit <link linkend="controlling-execution"
0137 >Kontrollanweisungen</link
0138 > benötigt.</entry>
0139 </row>
0140 <row>
0141 <entry
0142 >Der Befehl <link linkend="learn"
0143 >lerne</link
0144 ></entry>
0145 <entry
0146 >hellgrün (fett)</entry>
0147 <entry
0148 >Mit dem Befehl <link linkend="learn"
0149 >lerne</link
0150 > schreiben Sie neue Befehle.</entry>
0151 </row>
0152 <row>
0153 <entry
0154 >Zeichenfolgen</entry>
0155 <entry
0156 >rot</entry>
0157 <entry
0158 >Zeichenfolgen haben am Anfang und Ende doppelte Anführungszeichen (").</entry>
0159 </row>
0160 <row>
0161 <entry
0162 >Zahlen</entry>
0163 <entry
0164 >dunkelrot</entry>
0165 <entry
0166 >Einfach nur Zahlen.</entry>
0167 </row>
0168 <row>
0169 <entry
0170 >Boolesche Werte</entry>
0171 <entry
0172 >dunkelrot</entry>
0173 <entry
0174 >Es gibt nur zwei boolesche Werte, wahr und falsch.</entry>
0175 </row>
0176 <row>
0177 <entry
0178 >Variablen</entry>
0179 <entry
0180 >lila</entry>
0181 <entry
0182 >Beginnt mit den Zeichen „$“ und kann Zahlen, Zeichenfolgen und boolesche Werte enthalten.</entry>
0183 </row>
0184 <row>
0185 <entry
0186 >Mathematische Operatoren</entry>
0187 <entry
0188 >grau</entry>
0189 <entry
0190 >Es gibt folgende mathematischen Operatoren: <userinput
0191 >+</userinput
0192 >, <userinput
0193 >-</userinput
0194 >, <userinput
0195 >*</userinput
0196 >, <userinput
0197 >/</userinput
0198 > und <userinput
0199 >^</userinput
0200 >.</entry>
0201 </row>
0202 <row>
0203 <entry
0204 >Vergleichsoperatoren</entry>
0205 <entry
0206 >hellblau (fett)</entry>
0207 <entry
0208 >Es gibt folgende Vergleichsoperatoren: <userinput
0209 >==</userinput
0210 >, <userinput
0211 >!=</userinput
0212 >, <userinput
0213 ><</userinput
0214 >, <userinput
0215 >></userinput
0216 >, <userinput
0217 ><=</userinput
0218 > und <userinput
0219 >>=</userinput
0220 >.</entry>
0221 </row>
0222 <row>
0223 <entry
0224 >Boolesche Operatoren</entry>
0225 <entry
0226 >pink (fett)</entry>
0227 <entry
0228 >Es gibt folgende Boolesche Operatoren: <userinput
0229 >und</userinput
0230 >, <userinput
0231 >oder</userinput
0232 > und <userinput
0233 >nicht</userinput
0234 >.</entry>
0235 </row>
0236 <row>
0237 <entry
0238 >normaler Text</entry>
0239 <entry
0240 >schwarz</entry>
0241 <entry
0242 ></entry>
0243 </row>
0244 </tbody>
0245 </tgroup>
0246 </table>
0247 </para
0248 ></glossdef>
0249 </glossentry>
0250
0251 <glossentry id="pixels">
0252 <glossterm
0253 >Pixel</glossterm>
0254 <glossdef
0255 ><para
0256 >Ein Pixel ist ein Punkt auf dem Bildschirm. Wenn Sie Ihren Monitor aus der Nähe anschauen, sehen Sie die Pixel. Alle Bilder auf dem Bildschirm sind aus diesen Pixeln zusammengesetzt. Ein Pixel ist die kleinste Einheit, die auf dem Bildschirm dargestellt werden kann.</para>
0257 <para
0258 >Viele Befehle brauchen als Eingabe eine Anzahl von Pixeln. Diese Befehle sind: <userinput
0259 >vorwärts</userinput
0260 >, <userinput
0261 >rückwärts</userinput
0262 >, <userinput
0263 >gehe</userinput
0264 >, <userinput
0265 >gehex</userinput
0266 >, <userinput
0267 >gehey</userinput
0268 >, <userinput
0269 >papiergröße</userinput
0270 > und <userinput
0271 >stiftbreite</userinput
0272 >.</para>
0273 <para
0274 >In früheren Versionen von &kturtle; war die Zeichenfläche ein Rasterbild, in den aktuellen Versionen ist es eine Vektorzeichnung. Daher kann die Ansicht vergrößert und verkleinert werden, deshalb muss ein Pixel nicht notwendigerweise in einen Punkt auf dem Bildschirm umgerechnet werden.</para>
0275 </glossdef>
0276 </glossentry>
0277
0278 <glossentry id="rgb">
0279 <glossterm
0280 >RGB Kombinationen (Farbcodes)</glossterm>
0281 <glossdef
0282 ><para
0283 >RGB Kombinationen braucht man zur Bestimmung von Farben. Das <quote
0284 >R</quote
0285 > bedeutet <quote
0286 >rot</quote
0287 >, das <quote
0288 >G</quote
0289 > <quote
0290 >grün</quote
0291 > und das <quote
0292 >B</quote
0293 > bedeutet <quote
0294 >blau</quote
0295 >. Ein Beispiel für eine RGB Kombination lautet <userinput
0296 >255,0,0</userinput
0297 >, der erste Wert (<quote
0298 >rot</quote
0299 >) ist 255 und die anderen sind 0, also steht dies für ein kräftiges Rot. Jeder Wert einer RGB Kombination muss zwischen 0 und 255 liegen. Hier eine Liste von oft gebrauchten Farben: <table frame="none">
0300 <title
0301 >Oft gebrauchte RGB-Kombinationen</title>
0302 <tgroup cols="2" colsep="5" rowsep="1">
0303 <colspec colname="c1"/>
0304 <tbody>
0305 <row
0306 ><entry
0307 ><userinput
0308 >0,0,0</userinput
0309 ></entry
0310 ><entry
0311 >schwarz</entry
0312 ></row>
0313 <row
0314 ><entry
0315 ><userinput
0316 >255,255,255</userinput
0317 ></entry
0318 ><entry
0319 >weiß</entry
0320 ></row>
0321 <row
0322 ><entry
0323 ><userinput
0324 >255,0,0</userinput
0325 ></entry
0326 ><entry
0327 >rot</entry
0328 ></row>
0329 <row
0330 ><entry
0331 ><userinput
0332 >150,0,0</userinput
0333 ></entry
0334 ><entry
0335 >dunkelrot</entry
0336 ></row>
0337 <row
0338 ><entry
0339 ><userinput
0340 >0,255,0</userinput
0341 ></entry
0342 ><entry
0343 >grün</entry
0344 ></row>
0345 <row
0346 ><entry
0347 ><userinput
0348 >0,0,255</userinput
0349 ></entry
0350 ><entry
0351 >blau</entry
0352 ></row>
0353 <row
0354 ><entry
0355 ><userinput
0356 >0,255,255</userinput
0357 ></entry
0358 ><entry
0359 >hellblau</entry
0360 ></row>
0361 <row
0362 ><entry
0363 ><userinput
0364 >255,0,255</userinput
0365 ></entry
0366 ><entry
0367 >pink</entry
0368 ></row>
0369 <row
0370 ><entry
0371 ><userinput
0372 >255,255,0</userinput
0373 ></entry
0374 ><entry
0375 >gelb</entry
0376 ></row>
0377 </tbody>
0378 </tgroup>
0379 </table>
0380 </para>
0381 <para
0382 >Zwei Befehle brauchen eine RGB-Kombination als Eingabe: Das sind <userinput
0383 >papierfarbe</userinput
0384 > und <userinput
0385 >stiftfarbe</userinput
0386 >.</para
0387 ></glossdef>
0388 </glossentry>
0389
0390 <glossentry id="sprite">
0391 <glossterm
0392 >Grafiksymbol</glossterm>
0393 <glossdef
0394 ><para
0395 >Ein Grafiksymbol ist ein kleines Bild, dass auf dem Bildschirm bewegt werden kann. Die Schildkröte ist zum Beispiel so ein Symbol. <note
0396 ><para
0397 >In dieser Version von &kturtle; kann die Schildkröte nicht durch ein anderes Symbol ersetzt werden. In späteren Versionen von &kturtle; wird dies möglich sein.</para
0398 ></note
0399 ></para
0400 ></glossdef>
0401 </glossentry>
0402
0403 </glosslist>
0404
0405 </chapter>