Warning, /education/kstars/po/uk/docs/kstars/eyepieceview.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.

 <sect1 id="tool-eyepieceview">
 <title
 >Імітація перегляду крізь окуляр</title>
 <indexterm
 ><primary
 >Інструменти</primary>
 <secondary
 >Імітувати окуляр</secondary>
 </indexterm>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
 >Імітація перегляду крізь окуляр </screeninfo>
 <mediaobject>
   <imageobject>
     <imagedata fileref="EPView_Screenshot.png" format="PNG"/>
   </imageobject>
   <textobject>
     <phrase
 >Приклад перегляду </phrase>
   </textobject>
   <caption
 >Ліворуч показано карту неба з &kstars;. Праворуч наведено зображення POSS (DSS) тієї самої ділянки. Орієнтацію у наведеному вище прикладі було скориговано так, щоб вона відповідала перегляду крізь добсонівський телескоп зі збереженням місця і часу імітації у &kstars;. </caption>
 </mediaobject>
 </screenshot>
 
 <para
 >Цей інструмент може імітувати вигляд об’єкта крізь окуляр. Окрім показу поля зору окуляра, &kstars; може отримувати і накладати на карту зображення DSS. Крім того, якщо ви користуєтеся добсонівським телескопом, ви можете обертати поле зору так, щоб воно збігалося із тим, що можна бачити у окулярі. </para>
 
 <para
 >Щоб скористатися цією можливістю, спочатку визначте поля зору вашого окуляра за допомогою <link linkend="customize"
 >редактора позначок поля зору</link
 >.</para>
 
 <para
 >Передбачено два способи виклику можливості: <itemizedlist>
     <listitem
 ><para
 >На карті неба клацніть правою кнопкою миші на позначці бажаного об’єкта і виберіть у контекстному меню <guilabel
 >Імітувати окуляр</guilabel
 >.</para
 ></listitem>
     <listitem
 ><para
 >На панелі планування спостереження клацніть правою кнопкою миші на пункті об’єкта і виберіть у контекстному меню пункт <guilabel
 >Імітувати окуляр</guilabel
 >.</para
 ></listitem>
 </itemizedlist>
 </para>
 
 <para
 >Під час першого виклику інструмента буде показано діалогове вікно для вибору бажаного поля зору для перегляду. Для порівняння показаного і справжнього зображення неба натисніть у ньому кнопку <guibutton
 >Отримати зображення DSS</guibutton
 >, щоб програма отримала зображення DSS. Ви можете вручну скоригувати перегляд відповідно до характеристик вашого окуляра за допомогою повзунка обертання та позначок <guilabel
 >інвертувати перегляд</guilabel
 > та <guilabel
 >перевернути перегляд</guilabel
 >. Крім того, ви можете скористатися попередньо обчисленою величиною кута обертання, вибравши один із <guilabel
 >Шаблонів</guilabel
 >, які визначено для різних оптичних систем.</para>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
 >Перегляд крізь окуляр Arp84 </screeninfo>
 <mediaobject>
   <imageobject>
     <imagedata fileref="Arp84_EyepieceView.png" format="PNG"/>
   </imageobject>
   <textobject>
     <phrase
 >Перегляд із накладкою </phrase>
   </textobject>
   <caption
 >Перегляд крізь окуляр Arp84 із увімкненими позначками, які показують, як слід орієнтувати карту, щоб зображення відповідало тому, що можна побачити крізь окуляр добсонівського телескопа у вказаний момент часу (дані для розташування обсерваторії Мак-Дональд, Техас, дата — 14 грудня 2016 року). </caption>
 </mediaobject>
 </screenshot>
 
 <para
 >Щоб експортувати зображення до файла, натисніть кнопку <guibutton
 >Експортувати</guibutton
 >. Засіб експортування надає змогу додати позначки на роздруковані карти, як це показано вище, і зберегти зображення. </para>
 
 </sect1>