Warning, /education/kstars/po/nl/docs/kstars/commands.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <chapter id="commands"> 0002 <title 0003 >Overzicht van de opdrachten</title> 0004 0005 <sect1 id="kstars-menus"> 0006 <title 0007 >Menuopdrachten</title> 0008 <indexterm 0009 ><primary 0010 >Opdrachten</primary 0011 ><secondary 0012 >Menu</secondary 0013 ></indexterm> 0014 0015 <sect2 id="filemenu"> 0016 <title 0017 >Menu Bestand</title> 0018 0019 <variablelist> 0020 <varlistentry> 0021 <term 0022 ><menuchoice 0023 ><shortcut 0024 > <keycombo action="simul" 0025 >&Ctrl;<keycap 0026 >O</keycap 0027 ></keycombo 0028 > </shortcut 0029 > <guimenu 0030 >Bestand</guimenu 0031 > <guimenuitem 0032 >Afbeelding openen...</guimenuitem 0033 > </menuchoice 0034 ></term> 0035 <listitem 0036 ><para 0037 >Een afbeelding in de FITS-viewer openen. </para 0038 ></listitem> 0039 </varlistentry> 0040 0041 <varlistentry> 0042 <term 0043 ><menuchoice 0044 ><guimenu 0045 >Bestand</guimenu 0046 > <guimenuitem 0047 >Hemelafbeelding opslaan...</guimenuitem 0048 > </menuchoice 0049 ></term> 0050 <listitem 0051 ><para 0052 >Maken van een kopie op de harde schijf van het huidige schermbeeld. </para 0053 ></listitem> 0054 </varlistentry> 0055 0056 <varlistentry> 0057 <term 0058 ><menuchoice 0059 ><shortcut 0060 > <keycombo action="simul" 0061 >&Ctrl;<keycap 0062 >R</keycap 0063 ></keycombo 0064 > </shortcut 0065 > <guimenu 0066 >Bestand</guimenu 0067 > <guimenuitem 0068 >Script uitvoeren...</guimenuitem 0069 > </menuchoice 0070 ></term> 0071 <listitem 0072 ><para 0073 >Het gespecificeerde &kstars;-script uitvoeren. </para 0074 ></listitem> 0075 </varlistentry> 0076 0077 <varlistentry> 0078 <term 0079 ><menuchoice 0080 ><guimenu 0081 >Bestand</guimenu 0082 > <guimenuitem 0083 >Afdrukassistent...</guimenuitem 0084 > </menuchoice 0085 ></term> 0086 <listitem 0087 ><para 0088 >Start een assistent voor het maken van afbeeldingen van hemelobjecten, en het goed afdrukken van de resultaten, voor verder gebruik of voor het catalogiseren ervan. </para 0089 ></listitem> 0090 </varlistentry> 0091 0092 <varlistentry> 0093 <term 0094 ><menuchoice 0095 ><shortcut 0096 > <keycombo action="simul" 0097 >&Ctrl;<keycap 0098 >P</keycap 0099 ></keycombo 0100 > </shortcut 0101 > <guimenu 0102 >Bestand</guimenu 0103 > <guimenuitem 0104 >Afdrukken...</guimenuitem 0105 > </menuchoice 0106 ></term> 0107 <listitem 0108 ><para 0109 >Sturen van de huidige sterrenkaart naar de printer (of naar een &PostScript;/&PDF;-bestand) </para 0110 ></listitem> 0111 </varlistentry> 0112 0113 <varlistentry> 0114 <term 0115 ><menuchoice 0116 ><shortcut 0117 > <keycombo action="simul" 0118 >&Ctrl;<keycap 0119 >Q</keycap 0120 ></keycombo 0121 > </shortcut 0122 > <guimenu 0123 >Bestand</guimenu 0124 > <guimenuitem 0125 >Afsluiten</guimenuitem 0126 > </menuchoice 0127 ></term> 0128 <listitem 0129 ><para 0130 >&kstars; afsluiten. </para 0131 ></listitem> 0132 </varlistentry> 0133 </variablelist> 0134 0135 </sect2> 0136 0137 <sect2 id="timemenu"> 0138 <title 0139 >Menu Tijd</title> 0140 0141 <variablelist> 0142 <varlistentry> 0143 <term 0144 ><menuchoice 0145 ><shortcut 0146 > <keycombo action="simul" 0147 >&Ctrl;<keycap 0148 >E</keycap 0149 ></keycombo 0150 > </shortcut 0151 > <guimenu 0152 >Tijd</guimenu 0153 ><guimenuitem 0154 >Actuele tijd instellen</guimenuitem 0155 > </menuchoice 0156 ></term> 0157 <listitem 0158 ><para 0159 >Tijd gelijkstellen aan de systeemklok.</para 0160 ></listitem> 0161 </varlistentry> 0162 0163 <varlistentry> 0164 <term 0165 ><menuchoice 0166 ><shortcut 0167 > <keycombo action="simul" 0168 >&Ctrl;<keycap 0169 >S</keycap 0170 ></keycombo 0171 > </shortcut 0172 > <guimenu 0173 >Tijd</guimenu 0174 > <guimenuitem 0175 >Tijd instellen...</guimenuitem 0176 > </menuchoice 0177 ></term> 0178 <listitem 0179 ><para 0180 >Instellen van tijd en datum.</para 0181 ></listitem> 0182 </varlistentry> 0183 <varlistentry> 0184 <term 0185 ><menuchoice 0186 ><shortcut 0187 > <keycap 0188 ><</keycap 0189 > </shortcut 0190 > <guimenu 0191 >Tijd</guimenu 0192 > <guimenuitem 0193 >Een tijdstap teruggaan</guimenuitem 0194 > </menuchoice 0195 ></term> 0196 <listitem 0197 ><para 0198 >Een tijdstap teruggaan bij het simuleren van de hemelkaart in &kstars;. De grootte van de tijdstap kan worden ingesteld na indrukken van het knopje <guilabel 0199 >></guilabel 0200 > in de werkbalk van &kstars;. </para 0201 ></listitem> 0202 </varlistentry> 0203 <varlistentry> 0204 <term 0205 ><menuchoice 0206 ><guimenu 0207 >Tijd</guimenu 0208 > <guimenuitem 0209 >Klok stoppen</guimenuitem 0210 > </menuchoice 0211 ></term> 0212 <listitem 0213 ><para 0214 >Het lopen van de tijd aan of uit zetten.</para 0215 ></listitem> 0216 </varlistentry> 0217 <varlistentry> 0218 <term 0219 ><menuchoice 0220 ><shortcut 0221 > <keycap 0222 >></keycap 0223 > </shortcut 0224 > <guimenu 0225 >Tijd</guimenu 0226 > <guimenuitem 0227 >Een tijdstap vooruit gaan</guimenuitem 0228 > </menuchoice 0229 ></term> 0230 <listitem 0231 ><para 0232 >Een tijdstap vooruit gaan bij het simuleren van de hemelkaart in &kstars;. De grootte van de tijdstap kan worden ingesteld na indrukken van het knopje <guilabel 0233 >></guilabel 0234 > in de werkbalk van &kstars;. </para 0235 ></listitem> 0236 </varlistentry> 0237 </variablelist> 0238 0239 </sect2> 0240 0241 <sect2 id="pointmenu"> 0242 <title 0243 >Menu Kijkrichting</title> 0244 0245 <variablelist> 0246 <varlistentry> 0247 <term 0248 ><menuchoice 0249 ><shortcut 0250 > <keycap 0251 >Z</keycap 0252 > </shortcut 0253 > <guimenu 0254 >Kijkrichting</guimenu 0255 > <guimenuitem 0256 >Zenit</guimenuitem 0257 > </menuchoice 0258 ></term> 0259 <listitem 0260 ><para 0261 >Kijkrichting naar het <link linkend="ai-zenith" 0262 >Zenit</link 0263 >, dus recht naar boven. </para 0264 ></listitem> 0265 </varlistentry> 0266 0267 <varlistentry> 0268 <term 0269 ><menuchoice 0270 ><shortcut 0271 > <keycap 0272 >N</keycap 0273 > </shortcut 0274 > <guimenu 0275 >Kijkrichting</guimenu 0276 > <guimenuitem 0277 >Noord</guimenuitem 0278 > </menuchoice 0279 ></term> 0280 <listitem 0281 ><para 0282 >Kijkrichting naar het Noorden op de horizon.</para 0283 ></listitem> 0284 </varlistentry> 0285 0286 <varlistentry> 0287 <term 0288 ><menuchoice 0289 ><shortcut 0290 > <keycap 0291 >E</keycap 0292 > </shortcut 0293 > <guimenu 0294 >Kijkrichting</guimenu 0295 > <guimenuitem 0296 >Oost</guimenuitem 0297 > </menuchoice 0298 ></term> 0299 <listitem 0300 ><para 0301 >Kijkrichting naar het Oosten op de horizon.</para 0302 ></listitem> 0303 </varlistentry> 0304 0305 <varlistentry> 0306 <term 0307 ><menuchoice 0308 ><shortcut 0309 > <keycap 0310 >S</keycap 0311 > </shortcut 0312 > <guimenu 0313 >Kijkrichting</guimenu 0314 > <guimenuitem 0315 >Zuid</guimenuitem 0316 > </menuchoice 0317 ></term> 0318 <listitem 0319 ><para 0320 >Kijkrichting naar het Zuiden op de horizon.</para 0321 ></listitem> 0322 </varlistentry> 0323 0324 <varlistentry> 0325 <term 0326 ><menuchoice 0327 ><shortcut 0328 > <keycap 0329 >W</keycap 0330 > </shortcut 0331 > <guimenu 0332 >Kijkrichting</guimenu 0333 > <guimenuitem 0334 >West</guimenuitem 0335 > </menuchoice 0336 ></term> 0337 <listitem 0338 ><para 0339 >Kijkrichting naar het Westen op de horizon.</para 0340 ></listitem> 0341 </varlistentry> 0342 0343 <varlistentry> 0344 <term 0345 ><menuchoice 0346 ><shortcut 0347 > <keycombo action="simul" 0348 >&Ctrl;<keycap 0349 >M</keycap 0350 ></keycombo 0351 > </shortcut 0352 > <guimenu 0353 >Kijkrichting</guimenu 0354 > <guimenuitem 0355 >Coördinaten met de hand instellen...</guimenuitem 0356 > </menuchoice 0357 ></term> 0358 <listitem 0359 ><para 0360 >Kijkrichting instellen naar opgegeven <link linkend="ai-skycoords" 0361 >hemelcoördinaten</link 0362 >. </para 0363 ></listitem> 0364 </varlistentry> 0365 0366 <varlistentry> 0367 <term 0368 ><menuchoice 0369 ><shortcut 0370 > <keycombo action="simul" 0371 >&Ctrl;<keycap 0372 >F</keycap 0373 ></keycombo 0374 > </shortcut 0375 > <guimenu 0376 >Kijkrichting</guimenu 0377 > <guimenuitem 0378 >Object zoeken...</guimenuitem 0379 > </menuchoice 0380 ></term> 0381 <listitem 0382 ><para 0383 >Zoeken naar een object waarvan de naam bekend is, met gebruik van het <link linkend="findobjects" 0384 >venster Object zoeken</link 0385 >.</para 0386 ></listitem> 0387 </varlistentry> 0388 0389 <varlistentry> 0390 <term 0391 ><menuchoice 0392 ><shortcut 0393 > <keycombo action="simul" 0394 >&Ctrl;<keycap 0395 >T</keycap 0396 ></keycombo 0397 > </shortcut 0398 > <guimenu 0399 >Kijkrichting</guimenu 0400 > <guimenuitem 0401 >Volgen aanzetten/stoppen</guimenuitem 0402 > </menuchoice 0403 ></term> 0404 <listitem 0405 ><para 0406 >Aan- en uitzetten van volgen. Wanneer volgen aan staat, blijft huidige positie of object in het midden van het schermbeeld.</para 0407 ></listitem> 0408 </varlistentry> 0409 </variablelist> 0410 0411 </sect2> 0412 0413 <sect2 id="viewmenu"> 0414 <title 0415 >Menu Beeld</title> 0416 0417 <variablelist> 0418 <varlistentry> 0419 <term 0420 ><menuchoice 0421 ><shortcut 0422 > <keycombo action="simul" 0423 >&Ctrl;<keycap 0424 >+</keycap 0425 ></keycombo 0426 > </shortcut 0427 > <guimenu 0428 >Beeld</guimenu 0429 > <guimenuitem 0430 >Inzoomen</guimenuitem 0431 > </menuchoice 0432 ></term> 0433 <listitem 0434 ><para 0435 >Inzoomen.</para 0436 ></listitem> 0437 </varlistentry> 0438 0439 <varlistentry> 0440 <term 0441 ><menuchoice 0442 ><shortcut 0443 > <keycombo action="simul" 0444 >&Ctrl;<keycap 0445 >-</keycap 0446 ></keycombo 0447 > </shortcut 0448 > <guimenu 0449 >Beeld</guimenu 0450 > <guimenuitem 0451 >Uitzoomen</guimenuitem 0452 > </menuchoice 0453 ></term> 0454 <listitem 0455 ><para 0456 >Uitzoomen.</para 0457 ></listitem> 0458 </varlistentry> 0459 0460 <varlistentry> 0461 <term 0462 ><menuchoice 0463 ><shortcut 0464 > <keycombo action="simul" 0465 >&Ctrl;<keycap 0466 >Z</keycap 0467 ></keycombo 0468 > </shortcut 0469 > <guimenu 0470 >Beeld</guimenu 0471 > <guimenuitem 0472 >Standaard zoom</guimenuitem 0473 > </menuchoice 0474 ></term> 0475 <listitem 0476 ><para 0477 >De standaard zoom-instelling herstellen.</para 0478 ></listitem> 0479 </varlistentry> 0480 0481 <varlistentry> 0482 <term 0483 ><menuchoice 0484 ><shortcut 0485 > <keycombo action="simul" 0486 >&Ctrl;&Shift;<keycap 0487 >Z</keycap 0488 ></keycombo 0489 > </shortcut 0490 > <guimenu 0491 >Beeld</guimenu 0492 > <guimenuitem 0493 >Zoomen naar hoekgrootte...</guimenuitem 0494 > </menuchoice 0495 ></term> 0496 <listitem 0497 ><para 0498 >In- of uitzoomen naar een opgegeven gezichtsveldhoek.</para 0499 ></listitem> 0500 </varlistentry> 0501 0502 <varlistentry> 0503 <term 0504 ><menuchoice 0505 ><shortcut 0506 > <keycombo action="simul" 0507 >&Ctrl;<keycap 0508 >Z</keycap 0509 ></keycombo 0510 > </shortcut 0511 > <guimenu 0512 >Beeld</guimenu 0513 > <guimenuitem 0514 >Volledig scherm</guimenuitem 0515 > </menuchoice 0516 ></term> 0517 <listitem 0518 ><para 0519 >Omschakelen naar volledig scherm of terug.</para 0520 ></listitem> 0521 </varlistentry> 0522 0523 <varlistentry> 0524 <term 0525 ><menuchoice 0526 ><shortcut 0527 > &Space; </shortcut 0528 > <guimenu 0529 >Beeld</guimenu 0530 > <guimenuitem 0531 >Horizontale/Equatoriale coördinaten</guimenuitem 0532 > </menuchoice 0533 ></term> 0534 <listitem 0535 ><para 0536 >Omschakelen tussen <link linkend="horizontal" 0537 >Horizontale-</link 0538 > en <link linkend="equatorial" 0539 >Equatoriale</link 0540 > <link linkend="ai-skycoords" 0541 >Coördinaten</link 0542 >.</para 0543 ></listitem> 0544 </varlistentry> 0545 0546 <varlistentry> 0547 <term 0548 ><menuchoice 0549 ><shortcut 0550 > <keycombo action="simul" 0551 >&Ctrl;&Shift;<keycap 0552 >T</keycap 0553 ></keycombo 0554 > </shortcut 0555 > <guimenu 0556 >Beeld</guimenu 0557 > <guimenuitem 0558 >Terrein tonen</guimenuitem 0559 > </menuchoice 0560 ></term> 0561 <listitem 0562 ><para 0563 >De zichtbaarheid van de <link linkend="terrain" 0564 >terreinafbeelding</link 0565 > omschakelen.</para 0566 ></listitem> 0567 </varlistentry> 0568 </variablelist> 0569 0570 <variablelist> 0571 <varlistentry> 0572 <term 0573 ><menuchoice 0574 ><guimenu 0575 >Beeld</guimenu 0576 > <guisubmenu 0577 >Projectie</guisubmenu 0578 ></menuchoice 0579 ></term> 0580 <listitem 0581 ><para 0582 >Een submenu met een lijst met alle projecties. <variablelist> 0583 <varlistentry> 0584 <term 0585 ><menuchoice 0586 ><shortcut 0587 ><keycap 0588 >F5</keycap 0589 ></shortcut 0590 ><guimenuitem 0591 >Lambert Azimuthal Equal-area</guimenuitem 0592 ></menuchoice 0593 ></term> 0594 <listitem 0595 ><para 0596 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Lambert_azimuthal_equal-area_projection" 0597 >Lambert azimuthal equal-area</ulink 0598 > projectie (azimutaal, gelijke oppervlakken).</para 0599 ></listitem> 0600 </varlistentry> 0601 0602 <varlistentry> 0603 <term 0604 ><menuchoice 0605 ><shortcut 0606 ><keycap 0607 >F6</keycap 0608 ></shortcut 0609 ><guimenuitem 0610 >Azimutaal afstandsgetrouw</guimenuitem 0611 ></menuchoice 0612 ></term> 0613 <listitem 0614 ><para 0615 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Azimuthal_equidistant_projection" 0616 >azimuthal equidistant</ulink 0617 >-projectie.</para 0618 ></listitem> 0619 </varlistentry> 0620 0621 <varlistentry> 0622 <term 0623 ><menuchoice 0624 ><shortcut 0625 ><keycap 0626 >F7</keycap 0627 ></shortcut 0628 ><guimenuitem 0629 >Orthografisch</guimenuitem 0630 ></menuchoice 0631 ></term> 0632 <listitem 0633 ><para 0634 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Orthographic_projection_(cartography)" 0635 >orthografische</ulink 0636 > projectie.</para 0637 ></listitem> 0638 </varlistentry> 0639 0640 <varlistentry> 0641 <term 0642 ><menuchoice 0643 ><shortcut 0644 ><keycap 0645 >F8</keycap 0646 ></shortcut 0647 ><guimenuitem 0648 >Equirectangular (gelijke rechthoeken)</guimenuitem 0649 ></menuchoice 0650 ></term> 0651 <listitem 0652 ><para 0653 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Equirectangular_projection" 0654 >equirectangular</ulink 0655 > projectie.</para 0656 ></listitem> 0657 </varlistentry> 0658 0659 <varlistentry> 0660 <term 0661 ><menuchoice 0662 ><shortcut 0663 ><keycap 0664 >F9</keycap 0665 ></shortcut 0666 ><guimenuitem 0667 >Stereografisch</guimenuitem 0668 ></menuchoice 0669 ></term> 0670 <listitem 0671 ><para 0672 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Stereographic_projection" 0673 >stereografische</ulink 0674 > projectie.</para 0675 ></listitem> 0676 </varlistentry> 0677 0678 <varlistentry> 0679 <term 0680 ><menuchoice 0681 ><shortcut 0682 ><keycap 0683 >F10</keycap 0684 ></shortcut 0685 ><guimenuitem 0686 >Gnomonisch</guimenuitem 0687 ></menuchoice 0688 ></term> 0689 <listitem 0690 ><para 0691 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gnomonische_projectie" 0692 >gnomonische</ulink 0693 > projectie.</para 0694 ></listitem> 0695 </varlistentry> 0696 </variablelist 0697 ></para 0698 ></listitem> 0699 </varlistentry> 0700 0701 <varlistentry> 0702 <term 0703 ><menuchoice 0704 ><guimenu 0705 >Beeld</guimenu 0706 > <guisubmenu 0707 >HiPS All Sky Overlay</guisubmenu 0708 > </menuchoice 0709 ></term> 0710 <listitem 0711 ><para 0712 >Een submenu dat lijst maakt van de ingeschakelde overzichten. Selecteer het menu-item <guimenuitem 0713 >HiPS-instellingen...</guimenuitem 0714 > voor het configureren van de <link linkend="hips" 0715 >HiPS</link 0716 > overlegvellen van hemelkaarten.</para 0717 ></listitem> 0718 </varlistentry> 0719 0720 </variablelist> 0721 </sect2> 0722 0723 <sect2 id="toolmenu"> 0724 <title 0725 >Menu Hulpmiddelen</title> 0726 0727 <variablelist> 0728 <varlistentry> 0729 <term 0730 ><menuchoice 0731 ><shortcut 0732 > <keycombo action="simul" 0733 >&Ctrl;&Shift;<keycap 0734 >C</keycap 0735 ></keycombo 0736 > </shortcut 0737 > <guimenu 0738 >Hulpmiddelen</guimenu 0739 > <guimenuitem 0740 >Rekenmachine</guimenuitem 0741 > </menuchoice 0742 ></term> 0743 <listitem> 0744 <para 0745 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-calculator" 0746 >AstroRekenmachine</link 0747 >, dat u volledig toegang geeft tot de vele wiskundige functies die in &kstars; worden gebruikt. </para> 0748 </listitem> 0749 </varlistentry> 0750 </variablelist> 0751 0752 <variablelist> 0753 <varlistentry> 0754 <term 0755 ><menuchoice 0756 ><guimenu 0757 >Hulpmiddelen</guimenu 0758 > <guisubmenu 0759 >Apparaten</guisubmenu 0760 ></menuchoice 0761 ></term> 0762 <listitem 0763 ><para 0764 >Een submenu voor besturing van ondersteunde apparaten. <variablelist> 0765 0766 <varlistentry> 0767 <term 0768 ><menuchoice 0769 ><shortcut 0770 ><keycombo action="simul" 0771 >&Ctrl;<keycap 0772 >0</keycap 0773 ></keycombo 0774 ></shortcut 0775 > <guimenuitem 0776 >Lijst maken van uw apparatuur...</guimenuitem 0777 ></menuchoice 0778 ></term> 0779 <listitem 0780 ><para 0781 >Maakt het mogelijk de eigenschappen van uw apparatuur op te geven voor uw observatielogboeken. Het instellingenvenster is verdeeld in vier tabbladen: <guilabel 0782 >Telescoop</guilabel 0783 >, <guilabel 0784 >Oculair</guilabel 0785 >, <guilabel 0786 >Lens</guilabel 0787 > en <guilabel 0788 >Filter</guilabel 0789 >. U kunt een nieuw element toevoegen door de eigenschappen ervan in te voeren, en op de knop <guibutton 0790 >Nieuw toevoegen...</guibutton 0791 > te klikken. U kunt apparatuur in de lijst ook opslaan of verwijderen.</para 0792 ></listitem> 0793 </varlistentry> 0794 <!-- 0795 <varlistentry> 0796 <term 0797 ><menuchoice 0798 ><guimenuitem 0799 >Telescope Wizard...</guimenuitem 0800 ></menuchoice 0801 ></term> 0802 <listitem 0803 ><para 0804 >Opens the <guilabel 0805 >Telescope Wizard</guilabel 0806 >, which provides a step-by-step guide to help you connect to your telescope and control it with &kstars;.</para 0807 ></listitem> 0808 </varlistentry> 0809 --> 0810 0811 <varlistentry> 0812 <term 0813 ><menuchoice 0814 ><shortcut 0815 ><keycombo action="simul" 0816 >&Ctrl;<keycap 0817 >D</keycap 0818 ></keycombo 0819 ></shortcut 0820 > <guimenuitem 0821 >Beheerder van apparaten...</guimenuitem 0822 ></menuchoice 0823 ></term> 0824 <listitem 0825 ><para 0826 >Openen van het apparaatbeheer, waarmee u stuurprogramma's van apparaten kunt starten of stoppen, en met INDI-servers op afstand verbinding kunt maken.</para 0827 ></listitem> 0828 </varlistentry> 0829 0830 <varlistentry> 0831 <term 0832 ><guimenuitem 0833 >Aangepaste drivers...</guimenuitem 0834 ></term> 0835 <listitem 0836 ><para 0837 >Een dialoog om de stuurprogramma's aan te passen.</para 0838 ></listitem> 0839 </varlistentry> 0840 0841 <varlistentry> 0842 <term 0843 ><guimenuitem 0844 >INDI-besturingspaneel...</guimenuitem 0845 ></term> 0846 <listitem 0847 ><para 0848 >Openen van het INDI besturingspaneel, waardoor u alle mogelijkheden van een apparaat kunt gebruiken.</para 0849 ></listitem> 0850 </varlistentry> 0851 </variablelist 0852 ></para 0853 ></listitem> 0854 </varlistentry> 0855 0856 <varlistentry> 0857 <term 0858 ><menuchoice 0859 ><guimenu 0860 >Tools</guimenu 0861 > <guimenuitem 0862 >Hemelkalender</guimenuitem 0863 > </menuchoice 0864 ></term> 0865 <listitem> 0866 <para 0867 >Opent het hulpmiddel <guilabel 0868 >Hemelkalender</guilabel 0869 >, waarmee u het waarnemen van planeten in ons zonnestelsel kunt plannen aan de hand de grafisch weergegeven tijden van opkomst en ondergang, </para> 0870 </listitem> 0871 </varlistentry> 0872 0873 <varlistentry> 0874 <term 0875 ><menuchoice 0876 ><shortcut 0877 > <keycombo action="simul" 0878 >&Ctrl;<keycap 0879 >A</keycap 0880 ></keycombo 0881 > </shortcut 0882 > <guimenu 0883 >Hulpmiddelen</guimenu 0884 > <guimenuitem 0885 >Hoogte vs. tijd</guimenuitem 0886 > </menuchoice 0887 ></term> 0888 <listitem> 0889 <para 0890 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-altvstime" 0891 >Hoogte vs. tijd</link 0892 > Hiermee kunnen grafieken worden gemaakt van de hoogte van een object als functie van de tijd. Dit is nuttig bij de voorbereiding van waarneemsessies. </para> 0893 </listitem> 0894 </varlistentry> 0895 0896 <varlistentry> 0897 <term 0898 ><menuchoice 0899 ><shortcut 0900 > <keycombo action="simul" 0901 >&Ctrl;<keycap 0902 >U</keycap 0903 ></keycombo 0904 > </shortcut 0905 > <guimenu 0906 >Hulpmiddelen</guimenu 0907 > <guimenuitem 0908 >Wat is er vanavond te zien</guimenuitem 0909 > </menuchoice 0910 ></term> 0911 <listitem> 0912 <para 0913 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-whatsup" 0914 >Wat is er vanavond te zien...</link 0915 > Hiermee maakt u een samenvatting van de objecten die op uw locatie en op een bepaalde datum te zien zijn, tijdens de avonduren, ochtenduren of gedurende de nacht. </para> 0916 </listitem> 0917 </varlistentry> 0918 0919 <varlistentry> 0920 <term 0921 ><menuchoice 0922 ><shortcut 0923 > <keycombo action="simul" 0924 >&Ctrl;<keycap 0925 >W</keycap 0926 ></keycombo 0927 > </shortcut 0928 > <guimenu 0929 >Hulpmiddelen</guimenu 0930 > <guimenuitem 0931 >Wat is interessant...</guimenuitem 0932 > </menuchoice 0933 ></term> 0934 <listitem> 0935 <para 0936 >Opent het hulpmiddel <guilabel 0937 >Wat is interessant</guilabel 0938 >, waarmee u informatie kunt krijgen over de meest interessante waarnemingen die u kunt doen op uw locatie, en met uw apparatuur. </para> 0939 </listitem> 0940 </varlistentry> 0941 0942 <varlistentry> 0943 <term 0944 ><menuchoice 0945 ><shortcut 0946 > <keycombo action="simul" 0947 >&Ctrl;<keycap 0948 >X</keycap 0949 ></keycombo 0950 > </shortcut 0951 > <guimenu 0952 >Hulpmiddelen</guimenu 0953 > <guimenuitem 0954 >XPlanet zonnestelselsimulator</guimenuitem 0955 > </menuchoice 0956 ></term> 0957 <listitem> 0958 <para 0959 >Dit menu-item zal alleen verschijnen als u het optionele pakket <application 0960 >XPlanet</application 0961 > hebt geïnstalleerd. </para> 0962 </listitem> 0963 </varlistentry> 0964 0965 <varlistentry> 0966 <term 0967 ><menuchoice 0968 ><shortcut 0969 > <keycombo action="simul" 0970 >&Ctrl;<keycap 0971 >B</keycap 0972 ></keycombo 0973 > </shortcut 0974 > <guimenu 0975 >Hulpmiddelen</guimenu 0976 > <guimenuitem 0977 >Scriptbouwer</guimenuitem 0978 > </menuchoice 0979 ></term> 0980 <listitem> 0981 <para 0982 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-scriptbuilder" 0983 >Scriptbouwer</link 0984 >, met een grafische (GUI) interface voor het maken van &DBus;-scripts voor &kstars;. </para> 0985 </listitem> 0986 </varlistentry> 0987 0988 <varlistentry> 0989 <term 0990 ><menuchoice 0991 ><shortcut 0992 > <keycombo action="simul" 0993 >&Ctrl;<keycap 0994 >Y</keycap 0995 ></keycombo 0996 > </shortcut 0997 > <guimenu 0998 >Hulpmiddelen</guimenu 0999 > <guimenuitem 1000 >Zonnestelsel</guimenuitem 1001 > </menuchoice 1002 ></term> 1003 <listitem> 1004 <para 1005 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-solarsys" 1006 >Overzicht zonnestelsel</link 1007 >, waarmee u van bovenaf neer kijkt op het zonnestelsel, voor de ingestelde datum. </para> 1008 </listitem> 1009 </varlistentry> 1010 1011 <varlistentry> 1012 <term 1013 ><menuchoice 1014 ><shortcut 1015 > <keycombo action="simul" 1016 >&Ctrl;<keycap 1017 >K</keycap 1018 ></keycombo 1019 > </shortcut 1020 > <guimenu 1021 >Hulpmiddelen</guimenu 1022 > <guimenuitem 1023 >Ekos</guimenuitem 1024 > </menuchoice 1025 ></term> 1026 <listitem> 1027 <para 1028 >Opent <link linkend="ekos" 1029 >Ekos</link 1030 >, een compleet en krachtig astrografisch hulpmiddel. Met behulp van Ekos kunt u uw telescoop uitlijnen en laten volgen, uw CCD focusseren, en opnames maken in een eenvoudig en intuïtief scherm. </para> 1031 </listitem> 1032 </varlistentry> 1033 1034 <varlistentry> 1035 <term 1036 ><menuchoice 1037 ><shortcut 1038 > <keycombo action="simul" 1039 >&Ctrl;<keycap 1040 >J</keycap 1041 ></keycombo 1042 > </shortcut 1043 > <guimenu 1044 >Hulpmiddelen</guimenu 1045 > <guimenuitem 1046 >Manen van Jupiter</guimenuitem 1047 > </menuchoice 1048 ></term> 1049 <listitem> 1050 <para 1051 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-jmoons" 1052 >Manen van Jupiter</link 1053 >, dat de posities van de vier grootste manen van Jupiter toont als een functie van de tijd (het slingerdiagram). </para> 1054 </listitem> 1055 </varlistentry> 1056 1057 <varlistentry> 1058 <term 1059 ><menuchoice 1060 ><guimenu 1061 >Hulpmiddelen</guimenu 1062 > <guimenuitem 1063 >Vlaggetjes</guimenuitem 1064 > </menuchoice 1065 ></term> 1066 <listitem> 1067 <para 1068 >Opent het hulpmiddel <guilabel 1069 >Vlaggetjesbeheer</guilabel 1070 >, waarmee u kleuren en pictogrammen kunt toekennen aan bepaalde posities in de hemelkaart. </para> 1071 </listitem> 1072 </varlistentry> 1073 1074 </variablelist> 1075 </sect2> 1076 1077 <sect2 id="datamenu"> 1078 <title 1079 >Gegevensmenu</title> 1080 1081 <variablelist> 1082 <varlistentry> 1083 <term 1084 ><menuchoice 1085 ><shortcut 1086 > <keycombo action="simul" 1087 >&Ctrl;<keycap 1088 >N</keycap 1089 ></keycombo 1090 > </shortcut 1091 > <guimenu 1092 >Gegevens</guimenu 1093 > <guimenuitem 1094 >Nieuwe gegevens downloaden...</guimenuitem 1095 ></menuchoice 1096 ></term> 1097 <listitem 1098 ><para 1099 >De dialoog <guilabel 1100 >Interessante gegevens ophalen</guilabel 1101 > openen, waarin extra gegevens kunnen worden opgehaald voor &kstars;.</para 1102 ></listitem> 1103 </varlistentry> 1104 1105 <varlistentry> 1106 <term 1107 ><menuchoice 1108 ><guimenu 1109 >Gegevens</guimenu 1110 > <guimenuitem 1111 >DSO-catalogi beheren</guimenuitem 1112 ></menuchoice 1113 ></term> 1114 <listitem 1115 ><para 1116 >De dialoog <guilabel 1117 >DSO-catalogi</guilabel 1118 > openen voor het beheren van de database van &kstars;.</para 1119 ></listitem> 1120 </varlistentry> 1121 1122 <varlistentry> 1123 <term 1124 ><menuchoice 1125 ><guimenu 1126 >Gegevens</guimenu 1127 > <guisubmenu 1128 >Updates</guisubmenu 1129 ></menuchoice 1130 ></term> 1131 <listitem 1132 ><para 1133 >In dit submenu kunt u diverse gegevens over objecten bijwerken, met name van planetoïden, baanelementen van kometen en satellieten, en ook gegevens van recente supernova's. Deze gegevens worden alleen voor het account van de huidige gebruiker gedownload. Indien u &kstars; met andere accounts gebruikt, moeten de gegevens voor elk afzonderlijk account worden opgehaald.</para> 1134 1135 <para 1136 >Standaard zal &kstars; de meest recente lijst van supernova's automatisch willen ophalen. U kunt dit uitzetten in het instellingenvenster van &kstars; op de pagina <guilabel 1137 >Supernova's</guilabel 1138 ></para 1139 ></listitem> 1140 </varlistentry> 1141 </variablelist> 1142 1143 </sect2> 1144 1145 <sect2 id="observationmenu"> 1146 <title 1147 >Waarnemingmenu</title> 1148 1149 <variablelist> 1150 <varlistentry> 1151 <term 1152 ><menuchoice 1153 ><shortcut 1154 ><keycombo action="simul" 1155 >&Ctrl;<keycap 1156 >L</keycap 1157 ></keycombo 1158 ></shortcut 1159 > <guimenu 1160 >Waarneming</guimenu 1161 > <guimenuitem 1162 >Waarneming plannen</guimenuitem 1163 > </menuchoice 1164 ></term> 1165 <listitem 1166 ><para 1167 >Het hulpmiddel <link linkend="tool-obsplanner" 1168 >Waarneming plannen</link 1169 > openen</para 1170 ></listitem> 1171 </varlistentry> 1172 1173 <varlistentry> 1174 <term 1175 ><menuchoice 1176 ><shortcut 1177 ><keycombo action="simul" 1178 >&Ctrl;<keycap 1179 >2</keycap 1180 ></keycombo 1181 ></shortcut 1182 > <guimenu 1183 >Waarneming</guimenu 1184 > <guimenuitem 1185 >Waarnemingsplan uitvoeren</guimenuitem 1186 > </menuchoice 1187 ></term> 1188 <listitem 1189 ><para 1190 >Het hulpmiddel <link linkend="tool-obsplanner" 1191 >Plannen van waarnemingen</link 1192 > openen, of de geplande waarnemingen doen.</para 1193 ></listitem> 1194 </varlistentry> 1195 1196 <varlistentry> 1197 <term 1198 ><menuchoice 1199 ><guimenu 1200 >Waarneming</guimenu 1201 > <guimenuitem 1202 >Uurhoek poolster...</guimenuitem 1203 > </menuchoice 1204 ></term> 1205 <listitem 1206 ><para 1207 >Opent het hulpmiddel <guilabel 1208 >Uurhoek poolster</guilabel 1209 >.</para 1210 ></listitem> 1211 </varlistentry> 1212 </variablelist> 1213 </sect2> 1214 1215 <sect2 id="settingmenu"> 1216 <title 1217 >Menu Instellingen</title> 1218 1219 <variablelist> 1220 <varlistentry> 1221 <term 1222 ><menuchoice 1223 ><guimenu 1224 >Instellingen</guimenu 1225 > <guisubmenu 1226 >Informatievakken</guisubmenu 1227 > </menuchoice 1228 ></term> 1229 <listitem 1230 ><para 1231 >Een submenu met een lijst met verschillenden informatievakken. <variablelist> 1232 <varlistentry> 1233 <term 1234 ><guimenuitem 1235 >Informatievakken tonen</guimenuitem 1236 ></term> 1237 <listitem 1238 ><para 1239 >Tonen van de drie informatievakken aan/uit: <itemizedlist> 1240 <listitem 1241 ><para 1242 ><guiicon 1243 >Tijdvak</guiicon 1244 ></para 1245 ></listitem> 1246 <listitem 1247 ><para 1248 ><guiicon 1249 >Vak kijkrichting</guiicon 1250 ></para 1251 ></listitem> 1252 <listitem 1253 ><para 1254 ><guiicon 1255 >Vak locatie</guiicon 1256 ></para 1257 ></listitem> 1258 </itemizedlist> 1259 </para 1260 ></listitem> 1261 </varlistentry> 1262 1263 <varlistentry> 1264 <term 1265 ><guimenuitem 1266 >Vak met Tijd tonen</guimenuitem 1267 ></term> 1268 <listitem 1269 ><para 1270 >Tonen van het vak voor tijdinformatie. Standaard wordt dit vak in de linkerbovenhoek van het scherm geplaatst. U kunt het tijdvak met de linkermuisknop ingedrukt verslepen naar een nieuwe plek.</para 1271 ></listitem> 1272 </varlistentry> 1273 1274 <varlistentry> 1275 <term 1276 ><guimenuitem 1277 >Vak Kijkrichting tonen</guimenuitem 1278 ></term> 1279 <listitem 1280 ><para 1281 >Tonen van het vak voor de kijkrichting. Standaard wordt dit vak in de rechterbovenhoek van het scherm geplaatst. U kunt het vak voor de kijkrichting met de linkermuisknop ingedrukt verslepen naar een nieuwe plek.</para 1282 ></listitem> 1283 </varlistentry> 1284 1285 <varlistentry> 1286 <term 1287 ><guimenuitem 1288 >Vak Locatie tonen</guimenuitem 1289 ></term> 1290 <listitem 1291 ><para 1292 >Tonen van het vak voor de locatie-informatie. Standaard wordt dit vak in de linkerbenedenhoek van het scherm geplaatst. U kunt het tijdvak met de linkermuisknop ingedrukt verslepen naar een nieuwe plek.</para 1293 ></listitem> 1294 </varlistentry> 1295 </variablelist 1296 ></para 1297 ></listitem> 1298 </varlistentry> 1299 1300 <varlistentry> 1301 <term 1302 ><menuchoice 1303 ><guimenu 1304 >Instellingen</guimenu 1305 > <guisubmenu 1306 >Werkbalken</guisubmenu 1307 > </menuchoice 1308 ></term> 1309 <listitem 1310 ><para 1311 >Een submenu met een lijst met de verschillende werkbalken. <variablelist> 1312 <varlistentry> 1313 <term 1314 ><guimenuitem 1315 >Hoofdwerkbalk</guimenuitem 1316 ></term> 1317 <listitem 1318 ><para 1319 >Tonen Hoofdwerkbalk aan/uit. Standaard bevat de Hoofdwerkbalk sneltoetsen voor de besturing van het beeld van de hemelkaart (in- en uitzoomen) en voor de klok van &kstars;. U kunt de klok stoppen/starten, een stap vooruitgaan/achteruit gaan in de tijd, en de tijdstappen instellen voor de klok van &kstars;. De tijdstap bepaalt de simulatiesnelheid. U kunt het spinveld gebruiken voor het instellen van de tijdstapeenheden, en het spinveld voor het verhogen/verlagen van de tijdstapwaarden. In de Hoofdwerkbalk kunt u snel vensters openen voor he <guilabel 1320 >Object zoeken</guilabel 1321 >, <guilabel 1322 >Tijd instellen</guilabel 1323 > of <guilabel 1324 >Geographische locatie instellen</guilabel 1325 >. De Hoofdwerkbalk kan worden ingesteld met het menu-item <menuchoice 1326 ><guimenu 1327 >Instellingen</guimenu 1328 ><guimenuitem 1329 >Werkbalken instellen</guimenuitem 1330 ></menuchoice 1331 >.</para 1332 ></listitem> 1333 </varlistentry> 1334 1335 <varlistentry> 1336 <term 1337 ><guimenuitem 1338 >Werkbalkweergave</guimenuitem 1339 ></term> 1340 <listitem 1341 ><para 1342 >Tonen Weergavewerkbalk aan/uit. In de Weergavewerkbalk wordt geregeld welke hemelobjecten in de sterrenkaart van &kstars; worden getekend (sterren, deep sky, zonnestelsel, supernova's of satellieten), en ook met welke informatie (sterrenbeeldlijnen, sterrenbeeldkunst, sterrenbeeldgrenzen). Er zijn ook pictogrammen voor sneltoetsen voor: tonen van de Melkweg (getekend in donkergrijs), tonen van equatoriale/horizontale roosterlijnen, en voor het tonen van een groene ondoorzichtige voorgrond. Merk op dat met uitgezette horizon, straalbrekingseffecten tijdelijk zijn uitgeschakeld. De Weergavebalk kan worden ingesteld in het menu-item <menuchoice 1343 ><guimenu 1344 >Instellingen</guimenu 1345 ><guimenuitem 1346 >Werkbalken instellen</guimenuitem 1347 ></menuchoice 1348 >.</para 1349 ></listitem> 1350 </varlistentry> 1351 1352 <varlistentry> 1353 <term 1354 ><guimenuitem 1355 >Werkbalk INDI</guimenuitem 1356 ></term> 1357 <listitem 1358 ><para 1359 >Tonen van de INDI-werkbalk. Standaard bevat de INDI-werkbalk vijf sneltoetspictogrammen:</para> 1360 <itemizedlist> 1361 <listitem 1362 ><para 1363 ><inlinemediaobject 1364 ><imageobject 1365 ><imagedata fileref="kstars_ekos.png" format="PNG"/></imageobject 1366 ></inlinemediaobject 1367 > <guiicon 1368 >Ekos aan/uit</guiicon 1369 ></para 1370 ></listitem> 1371 <listitem 1372 ><para 1373 ><inlinemediaobject 1374 ><imageobject 1375 ><imagedata fileref="kstars_indi.png" format="PNG"/></imageobject 1376 ></inlinemediaobject 1377 > <guiicon 1378 >INDI-besturingspaneel aan/uit</guiicon 1379 ></para 1380 ></listitem> 1381 <listitem 1382 ><para 1383 ><inlinemediaobject 1384 ><imageobject 1385 ><imagedata fileref="kstars_fitsviewer.png" format="PNG"/></imageobject 1386 ></inlinemediaobject 1387 > <guiicon 1388 >Bekijken FITS-afbeeldingen aan/uit</guiicon 1389 ></para 1390 ></listitem> 1391 <listitem 1392 ><para 1393 ><inlinemediaobject 1394 ><imageobject 1395 ><imagedata fileref="archive-extract.png" format="PNG"/></imageobject 1396 ></inlinemediaobject 1397 > <guiicon 1398 >Sensor GV aan/uit</guiicon 1399 ></para 1400 ></listitem> 1401 <listitem 1402 ><para 1403 ><inlinemediaobject 1404 ><imageobject 1405 ><imagedata fileref="center_telescope.png" format="PNG"/></imageobject 1406 ></inlinemediaobject 1407 > <guiicon 1408 >Centreren telescoop blokkeren aan/uit</guiicon 1409 ></para 1410 ></listitem> 1411 </itemizedlist> 1412 <para 1413 >De INDI-werkbalk kan geconfigureerd worden met het menu-item <menuchoice 1414 ><guimenu 1415 >Instellingen</guimenu 1416 > <guimenuitem 1417 >Werkbalken configureren...</guimenuitem 1418 ></menuchoice 1419 >.</para 1420 ></listitem> 1421 </varlistentry> 1422 1423 <varlistentry> 1424 <term 1425 ><guimenuitem 1426 >Taakbalk voor telescoop:</guimenuitem 1427 ></term> 1428 <listitem 1429 ><para 1430 >Tonen van de Telescoop-werkbalk. Standaard bevat de Telescoop-werkbalk zeven sneltoetspictogrammen:</para> 1431 <itemizedlist> 1432 <listitem 1433 ><para 1434 ><inlinemediaobject 1435 ><imageobject 1436 ><imagedata fileref="draw-text.png" format="PNG"/></imageobject 1437 ></inlinemediaobject 1438 > <guiicon 1439 >Paneel besturing opstelling aan/uit</guiicon 1440 ></para 1441 ></listitem> 1442 <listitem 1443 ><para 1444 ><inlinemediaobject 1445 ><imageobject 1446 ><imagedata fileref="lock-open.png" format="PNG"/></imageobject 1447 ></inlinemediaobject 1448 > <guiicon 1449 >Volgen met telescoop aan/uit</guiicon 1450 ></para 1451 ></listitem> 1452 <listitem 1453 ><para 1454 ><inlinemediaobject 1455 ><imageobject 1456 ><imagedata fileref="object-rotate-right.png" format="PNG"/></imageobject 1457 ></inlinemediaobject 1458 > <guiicon 1459 >Telescoop naar object in focus draaien</guiicon 1460 ></para 1461 ></listitem> 1462 <listitem 1463 ><para 1464 ><inlinemediaobject 1465 ><imageobject 1466 ><imagedata fileref="media-record.png" format="PNG"/></imageobject 1467 ></inlinemediaobject 1468 > <guiicon 1469 >Telescoop syncen naar object in focus</guiicon 1470 ></para 1471 ></listitem> 1472 <listitem 1473 ><para 1474 ><inlinemediaobject 1475 ><imageobject 1476 ><imagedata fileref="flag-red.png" format="PNG"/></imageobject 1477 ></inlinemediaobject 1478 > <guiicon 1479 >Telescoop parkeren</guiicon 1480 ></para 1481 ></listitem> 1482 <listitem 1483 ><para 1484 ><inlinemediaobject 1485 ><imageobject 1486 ><imagedata fileref="flag-green.png" format="PNG"/></imageobject 1487 ></inlinemediaobject 1488 > <guiicon 1489 >Telescoop uit parkeerstand</guiicon 1490 ></para 1491 ></listitem> 1492 <listitem 1493 ><para 1494 ><inlinemediaobject 1495 ><imageobject 1496 ><imagedata fileref="process-stop.png" format="PNG"/></imageobject 1497 ></inlinemediaobject 1498 > <guiicon 1499 >Alle telescoopbewegingen afbreken</guiicon 1500 ></para 1501 ></listitem> 1502 </itemizedlist> 1503 <para 1504 >De Telescoop-werkbalk kan geconfigureerd worden met het menu-item <menuchoice 1505 ><guimenu 1506 >Instellingen</guimenu 1507 > <guimenuitem 1508 >Werkbalken configureren...</guimenuitem 1509 ></menuchoice 1510 >.</para 1511 ></listitem> 1512 </varlistentry> 1513 1514 <varlistentry> 1515 <term 1516 ><guimenuitem 1517 >Werkbalk koepel</guimenuitem 1518 ></term> 1519 <listitem 1520 ><para 1521 >Tonen van de Dome-werkbalk. Standaard bevat de Dome-werkbalk twee sneltoetspictogrammen:</para> 1522 <itemizedlist> 1523 <listitem 1524 ><para 1525 ><inlinemediaobject 1526 ><imageobject 1527 ><imagedata fileref="dome-park.png" format="PNG"/></imageobject 1528 ></inlinemediaobject 1529 > <guiicon 1530 >Koepel parkeren</guiicon 1531 ></para 1532 ></listitem> 1533 <listitem 1534 ><para 1535 ><inlinemediaobject 1536 ><imageobject 1537 ><imagedata fileref="dome-unpark.png" format="PNG"/></imageobject 1538 ></inlinemediaobject 1539 > <guiicon 1540 >Koepel uit parkeerstand brengen</guiicon 1541 ></para 1542 ></listitem> 1543 </itemizedlist> 1544 <para 1545 >De Dome-werkbalk kan geconfigureerd worden met het menu-item <menuchoice 1546 ><guimenu 1547 >Instellingen</guimenu 1548 > <guimenuitem 1549 >Werkbalken configureren...</guimenuitem 1550 ></menuchoice 1551 >.</para 1552 ></listitem> 1553 </varlistentry> 1554 1555 </variablelist 1556 ></para 1557 ></listitem> 1558 </varlistentry> 1559 1560 <varlistentry> 1561 <term 1562 ><menuchoice 1563 ><guimenu 1564 >Instellingen</guimenu 1565 > <guisubmenu 1566 >Statusbalk</guisubmenu 1567 > </menuchoice 1568 ></term> 1569 <listitem 1570 ><para 1571 >Een submenu met een lijst met verschillende statusbalken. <variablelist> 1572 <varlistentry> 1573 <term 1574 ><guimenuitem 1575 >Statusbalk tonen</guimenuitem 1576 ></term> 1577 <listitem 1578 ><para 1579 >Tonen Statusbalk aan/uit, onderin het venster van &kstars;.</para 1580 ></listitem> 1581 </varlistentry> 1582 1583 <varlistentry> 1584 <term 1585 ><guimenuitem 1586 >Az/Hgte-veld tonen</guimenuitem 1587 ></term> 1588 <listitem 1589 ><para 1590 >Aan- of uitschakelen tonen in statusbalk van horizontale coördinaten van muispositie.</para 1591 ></listitem> 1592 </varlistentry> 1593 1594 <varlistentry> 1595 <term 1596 ><guimenuitem 1597 >RK/Dec-veld tonen</guimenuitem 1598 ></term> 1599 <listitem 1600 ><para 1601 >Aan- of uitschakelen tonen in statusbalk van equatoriale coördinaten van muispositie.</para 1602 ></listitem> 1603 </varlistentry> 1604 1605 <varlistentry> 1606 <term 1607 ><guimenuitem 1608 >RK/Dec-veld tonen voor J2000.0</guimenuitem 1609 ></term> 1610 <listitem 1611 ><para 1612 >Aan- of uitschakelen tonen in statusbalk van equatoriale J2000-coördinaten van muispositie.</para 1613 ></listitem> 1614 </varlistentry> 1615 </variablelist 1616 ></para 1617 ></listitem> 1618 </varlistentry> 1619 1620 <varlistentry> 1621 <term 1622 ><menuchoice 1623 ><guimenu 1624 >Instellingen</guimenu 1625 > <guimenuitem 1626 >Thema's</guimenuitem 1627 > </menuchoice 1628 ></term> 1629 <listitem 1630 ><para 1631 >Toont de beschikbare thema-items.</para 1632 ></listitem> 1633 </varlistentry> 1634 1635 <varlistentry> 1636 <term 1637 ><menuchoice 1638 ><guimenu 1639 >Instellingen</guimenu 1640 > <guisubmenu 1641 >Kleurenschema's</guisubmenu 1642 > </menuchoice 1643 ></term> 1644 <listitem 1645 ><para 1646 >Dit submenu bevat alle reeds gedefinieerde kleurenschema's: Klassiek, Sterrenkaart, Nachtvisie en Maanloze Nacht. Ook die van uzelf zijn mogelijk. Elk daarvan kunt u selecteren.</para 1647 ></listitem> 1648 </varlistentry> 1649 1650 <varlistentry> 1651 <term 1652 ><menuchoice 1653 ><guimenu 1654 >Instellingen</guimenu 1655 > <guisubmenu 1656 >GV-symbolen</guisubmenu 1657 > </menuchoice 1658 ></term> 1659 <listitem 1660 ><para 1661 >Dit submenu geeft een lijst van de beschikbare GV- (Gezichtsveld) symbolen. Het GV-symbool wordt in het midden van het beeld geplaatst. U kunt kiezen uit een lijst van reeds gedefinieerde symbolen (7x35 verrekijker, Telrad, Een graad, HST WFPC2 of 30 m op 1,3cm), of u kunt er geen gebruiken, door alle mogelijkheden in de lijst te deselecteren. U kunt ook uw eigen symbolen maken (of bestaande symbolen veranderen) in het menu-item <guimenuitem 1662 >GV-symbolen bewerken...</guimenuitem 1663 >.</para 1664 ></listitem> 1665 </varlistentry> 1666 1667 <varlistentry> 1668 <term 1669 ><menuchoice 1670 ><guimenu 1671 >Instellingen</guimenu 1672 > <guisubmenu 1673 >Kunstmatige horizon...</guisubmenu 1674 > </menuchoice 1675 ></term> 1676 <listitem 1677 ><para 1678 >In dit submenu kunt u de Kunstmatige horizon beheren. Met de Kunstmatige horizon kunt u in de hemelkaart het uitzicht op een of meer gebieden vanuit uw locatie blokkeren (&ie; hoge bomen en gebouwen). Het venster is in tweeën gedeeld: links is het deel voor Gebieden, en rechts voor Punten. U kunt een nieuw gebied toevoegen met de knop <guibutton 1679 >+</guibutton 1680 > (Gebied toevoegen), en een gebied verwijderen met de knop <guibutton 1681 >-</guibutton 1682 > (Gebied verwijderen). U kunt een gebied puntsgewijs tekenen door een lijst van punten te tekenen rondom het te blokkeren gebied. U kunt een nieuw punt toevoegen in de puntensectie rechts met de knop <guibutton 1683 >+</guibutton 1684 > (punt toevoegen). U kunt ook een geselecteerd punt verwijderen uit de lijst van punten, en u kunt ook alle punten hieruit verwijderen. U kunt op twee manieren punten toevoegen aan een geselecteerd gebied: met de hand coördinaten van punten invoeren, of door in de sterrenkaart een punt te selecteren na het klikken op de knop <guibutton 1685 >Punten selecteren</guibutton 1686 >. Merk op dat elk punt met horizontale coördinaten wordt gegeven: Az (azimut) en Hgte (Hoogte). U kunt deze coördinaten wijzigen door op het tekstvak voor Az/Hgte te dubbelklikken, en hierin de nieuwe waarde in te vullen. Eerste en laatste punten moeten op de horizon zijn. Veelhoeken zijn alleen geldige gebieden als zij gesloten zijn. In het beheer van de Kunstmatige horizon kunt u de namen van gebieden wijzigen. Standaard namen voor gebieden zijn <quote 1687 >Gebied </quote 1688 > plus een index (&ie; <quote 1689 >Gebied 1</quote 1690 > of <quote 1691 >Gebied 2</quote 1692 >). U kunt gebieden een nieuwe naam geven door te dubbelklikken op de naam, waarna u een nieuwe naam kunt invoeren. U kunt door op het betreffende keuzevakje te klikken ook deze gebieden aan en uitzetten. Na het instellen van de gewenste gebieden kunt u die toepassen met behulp van de knop <guibutton 1693 >Toepassen</guibutton 1694 >. Indien u die gebieden later, in volgende sessies, weer wilt gebruiken, dan kunt u ze opslaan, zodat zij bij een volgende keer dat u &kstars; opstart, zijn in de hemelkaart te zien zijn.</para 1695 ></listitem> 1696 </varlistentry> 1697 1698 <varlistentry> 1699 <term 1700 ><menuchoice 1701 ><shortcut 1702 ><keycombo action="simul" 1703 >&Ctrl;<keycap 1704 >1</keycap 1705 ></keycombo 1706 ></shortcut 1707 > <guimenu 1708 >Instellingen</guimenu 1709 > <guimenuitem 1710 >Waarnemers beschrijven...</guimenuitem 1711 > </menuchoice 1712 ></term> 1713 <listitem 1714 ><para 1715 >Dit selecteren opent het venster voor het beheren van de waarnemers, waarin u een aantal waarnemers kunt registreren, die op deze computer met &kstars; werken.U kunt een nieuwe waarnemer aan de lijst toevoegen door de verplichte velden in te vullen: <guilabel 1716 >Naam</guilabel 1717 > en <guilabel 1718 >Achternaam</guilabel 1719 >, waarna u op de knop <guibutton 1720 >+</guibutton 1721 > (Waarnemer toevoegen) klikt. Merk op dat u het veld <guilabel 1722 >Contact</guilabel 1723 > niet hoeft in te vullen. U kunt een waarnemer ook uit de lijst verwijderen met de knop <guibutton 1724 >-</guibutton 1725 > (Waarnemer verwijderen).</para 1726 ></listitem> 1727 </varlistentry> 1728 1729 <varlistentry> 1730 <term 1731 ><menuchoice 1732 ><shortcut 1733 ><keycombo action="simul" 1734 >&Ctrl;<keycap 1735 >G</keycap 1736 ></keycombo 1737 ></shortcut 1738 > <guimenu 1739 >Instellingen</guimenu 1740 > <guimenuitem 1741 >Geografisch...</guimenuitem 1742 > </menuchoice 1743 ></term> 1744 <listitem 1745 ><para 1746 >Kiezen van een andere <link linkend="setgeo" 1747 >geografische locatie</link 1748 ></para 1749 ></listitem> 1750 </varlistentry> 1751 1752 <varlistentry> 1753 <term 1754 ><menuchoice 1755 ><guimenu 1756 >Instellingen</guimenu 1757 ><guimenuitem 1758 >Sneltoetsen configureren...</guimenuitem 1759 > </menuchoice 1760 ></term> 1761 <listitem 1762 ><para 1763 >Open het venster voor het openen van sneltoetsen, waarin u de sneltoetsen in &kstars; kunt instellen. U kunt de standaard sneltoetsen van &kstars; gebruiken, maar ook uw eigen sneltoetsen instellen. Hiervoor moet u op de naam van een actie klikken, en daarna op het keuzevakje <guibutton 1764 >Aangepast:</guibutton 1765 >. Klik daarna op het keuzevakje ernaast, en voer de sneltoets in die u in &kstars; wilt gebruiken. U kunt ook een sneltoets verwijderen, door op de knop <guibutton 1766 >Wissen</guibutton 1767 > te klikken na het selecteren van een actie in de lijst. U krijgt hulp van &kstars; bij het zoeken, voer maar een naam in, waarna de lijst korter wordt en alleen de beste overeenkomsten bevat. Ik geef u hieronder een voorbeeld: <itemizedlist> 1768 <listitem 1769 ><para 1770 >Kies eerst het venster voor sneltoetsen instellen in het menu <guimenu 1771 >Instellingen</guimenu 1772 >.</para 1773 ></listitem> 1774 <listitem 1775 ><para 1776 >Selecteer daarna de actie waaraan u een sneltoets wilt toekennen (&ie; Kunstmatige horizon). U kunt de zoekfunctie van &kstars; gebruiken. Tik in het zoekveld <quote 1777 >kun</quote 1778 >, de lijst wordt daarna sterk ingekort. In de lijst ziet u Kunstmatige horizon staan.</para 1779 ></listitem> 1780 <listitem 1781 ><para 1782 >Nu dat de gewenste actie is gevonden, kunt u er een nieuwe sneltoets aan toekennen, door op de naam te klikken. Daarna klikt u op het keuzevakje <guibutton 1783 >Aangepast</guibutton 1784 >. Hiernaast is een knop voor het toekennen van een nieuwe sneltoets. Standaard is er voor deze actie geen sneltoets, zodat er op deze knop <quote 1785 >Geen</quote 1786 > staat. Klik op deze knop en voer de aangepaste sneltoets in, bijvoorbeeld de sneltoets &Ctrl;+H. Houd de toets &Ctrl; ingedrukt, en klik op H. De nieuwe sneltoets wordt automatisch opgeslagen, en kan worden gebruikt wanneer u &kstars; weer opstart.</para 1787 ></listitem> 1788 </itemizedlist> 1789 </para 1790 ></listitem> 1791 </varlistentry> 1792 1793 <varlistentry> 1794 <term 1795 ><menuchoice 1796 ><guimenu 1797 >Instellingen</guimenu 1798 > <guimenuitem 1799 >&kstars; instellen...</guimenuitem 1800 > </menuchoice 1801 ></term> 1802 <listitem 1803 ><para 1804 >Wijzigen van de <link linkend="config" 1805 >instellingsopties</link 1806 ></para 1807 ></listitem> 1808 </varlistentry> 1809 1810 <varlistentry> 1811 <term 1812 ><menuchoice 1813 ><guimenu 1814 >Instellingen</guimenu 1815 > <guimenuitem 1816 >Opstartassistent...</guimenuitem 1817 > </menuchoice 1818 ></term> 1819 <listitem 1820 ><para 1821 >Toont de dialoog <guilabel 1822 >Opstartassistent...</guilabel 1823 >. Het is hetzelfde venster dat u de eerste keer zag toen u &kstars; opstartte. In de Opstartassistent van &kstars; kunt u enkele basisopties instellen, zoals uw locatie op aarde. De eerste pagina heet u welkom, en als u op de knop <guibutton 1824 >Volgende</guibutton 1825 > klikt, komt u op de pagina voor het <guilabel 1826 >Kiezen van uw thuislocatie</guilabel 1827 >. U kunt hierin uw exacte locatie selecteren of die van een stad in de buurt. Door de gehele lijst van locaties bladeren is niet zo efficiënt en dus heeft &kstars; hiervoor een gemakkelijke methode voor het selecteren van de gewenste stad, provincie en land. Door hierover meer details te geven, wordt de lijst ingekort tot de beste overeenkomsten. Als u in de lijst een stad selecteert, worden de vakken voor <guilabel 1828 >Lengte</guilabel 1829 > en <guilabel 1830 >Breedte</guilabel 1831 > bijgewerkt met de juiste gegevens van deze locatie. Als u nu op de knop <guibutton 1832 >Volgende</guibutton 1833 > klikt, ziet u de laatste pagina van de Opstartassistent van &kstars;: de pagina voor het <quote 1834 >Ophalen van extra gegevensbestanden...</quote 1835 >. Hierin kunt u optionele gegevensbestanden ophalen van het internet, om &kstars; te verbeteren, zoals afbeeldingen van Messier-objecten, of een meer volledige NGC/IC-catalogus. Klik op de knop <guibutton 1836 >Extra gegevens ophalen...</guibutton 1837 >, u ziet dan het venster <guilabel 1838 >Vers van de pers</guilabel 1839 >. Dit is waar &kstars; add-ons installeert, waarin u beheert welke extra informatie u aan &kstars; toevoegt. Eerst kunt u instellen hoe de lijst van add-ons wordt weergegeven, door op de knop te klikken voor <guibutton 1840 >Detailweergavemodus</guibutton 1841 > of <guibutton 1842 >Picogramweergavemodus</guibutton 1843 >. U kunt de lijst op verschillende criteria sorteren, zoals nieuwste, waardering, meest gedownload of geïnstalleerd. U kunt dit eenvoudig doen middels de radioknoppen. U kunt ook zoeken, met behulp van het tekstvak <guilabel 1844 >Zoeken:</guilabel 1845 >. In deze lijst kunt u verschillende acties uitvoeren na het selecteren van een add-on: U kunt een add-on installeren of deïnstalleren met de knop <guibutton 1846 >Installeren</guibutton 1847 > / <guibutton 1848 >Deïnstalleren</guibutton 1849 > of u kunt details zien met de knop <guibutton 1850 >Details</guibutton 1851 > of u kunt een add-on waarderen met tot vijf gouden sterren. Indien u een een e-mail wilt sturen naar de auteur van een add-on, kunt dit doen door op zijn e-mailadres te klikken. Uw standaard e-mailprogramma zal u door dit proces begeleiden. Na het beheren van de add-ons in &kstars; kunt u het venster sluiten, door op de knop <guibutton 1852 >Sluiten</guibutton 1853 > te klikken. U kunt ook later extra gegevensbestanden ophalen, in het menu-item <menuchoice 1854 ><guimenu 1855 >Gegevens</guimenu 1856 ><guimenuitem 1857 >Nieuwe gegevens ophalen...</guimenuitem 1858 ></menuchoice 1859 >.</para 1860 ></listitem> 1861 </varlistentry> 1862 </variablelist> 1863 1864 <para 1865 >&kstars; heeft ook een aantal van de algemene &kde; menu-items in <guimenu 1866 > Instellingen</guimenu 1867 >, voor meer informatie lees de sectie hierover in het <ulink url="help:/fundamentals/menus.html#menus-settings" 1868 >Instellingenmenu</ulink 1869 > in de basisinformatie van &kde;. </para> 1870 1871 </sect2> 1872 1873 <sect2 id="helpmenu"> 1874 <title 1875 >Menu Help</title> 1876 <para 1877 >&kstars; heeft een aantal van de algemene &kde; menu-items in <guimenu 1878 >Help</guimenu 1879 >, voor meer informatie lees de sectie hierover in het <ulink url="help:/fundamentals/menus.html#menus-help" 1880 >Menu Help</ulink 1881 > in de basisinformatie van &kde;. </para> 1882 1883 </sect2> 1884 1885 <sect2 id="popup-menu"> 1886 <title 1887 >Contextmenu</title> 1888 <indexterm 1889 ><primary 1890 >Popupmenu</primary 1891 ><secondary 1892 >Beschrijving</secondary 1893 ></indexterm> 1894 1895 <para 1896 >Het contextmenu dat u met <mousebutton 1897 >rechts</mousebutton 1898 >klikken oproept is, zoals de naam al aangeeft, contextgevoelig. Dit betekent dat het afhankelijk is van op welk type object er wordt geklikt. Hieronder volgt een lijst van alle mogelijke contextmenu's, samen met het bijbehorende objecttype [tussen vierkante haken].</para> 1899 1900 <variablelist> 1901 <varlistentry> 1902 <term 1903 >[Alle]</term> 1904 <listitem 1905 ><para 1906 >Identificatie en snelle informatie: De bovenste paar regels zijn toegewijd aan de na(a)m(en) van het object, zijn type en de constellatie waarin het ligt. De magnitude wordt getoond met de superscript 'm' als het beschikbaar is. Voor sterren wordt het spectrale type ook hier getoond. Voor deep-sky objecten, de afmetingen, indien bekend, worden in arc-minuten (bijv.: 6'×3') getoond en de broncatalogus ook. </para 1907 ></listitem> 1908 </varlistentry> 1909 1910 <varlistentry> 1911 <term 1912 >[Alle]</term> 1913 <listitem 1914 ><para 1915 >Op de volgende drie regels staan de opkomst-, ondergangs- en doorgangstijden. </para 1916 ></listitem> 1917 </varlistentry> 1918 1919 <varlistentry> 1920 <term 1921 >[Alle]</term> 1922 <listitem 1923 ><para 1924 ><guimenuitem 1925 >Centreren & volgen</guimenuitem 1926 >: Centreert de sterrenkaart op deze positie, en zet volgen aan. Ditzelfde bereikt u met dubbelklikken. </para 1927 ></listitem> 1928 </varlistentry> 1929 1930 <varlistentry> 1931 <term 1932 >[Alle]</term> 1933 <listitem 1934 ><para 1935 ><guimenuitem 1936 >Vlag toevoegen...</guimenuitem 1937 >: Open het venster <quote 1938 >Vlagbeheer</quote 1939 > van &kstars;. Hierin kunt u de vlaggen beheren, en enkele eigenschappen van &kstars; gebruiken. Wanneer het venster <quote 1940 >Vlagbeheer</quote 1941 > is geopend voor een geselecteerd object, worden de tekstvakken voor <guilabel 1942 >Rechte Klimming</guilabel 1943 > en <guilabel 1944 >Declinatie</guilabel 1945 > automatisch ingevuld met de coördinaten van het object in de hemelkaart. Behalve deze twee tekstvakken kunt u de <guilabel 1946 >Epoche</guilabel 1947 > invullen, een <guilabel 1948 >Naam</guilabel 1949 > invullen, de <guilabel 1950 >Naamkleur</guilabel 1951 > instellen of zelfs een <guilabel 1952 >Pictogram</guilabel 1953 > toekennen. Eigen pictogrammen kunt u toevoegen door afbeeldingen toe te voegen aan <filename class="directory" 1954 >`qtpaths --paths GenericDataLocation`/kstars/</filename 1955 >. Bestandsnamen moeten beginnen met het sleutelwoord <quote 1956 >flag</quote 1957 >. Bijvoorbeeld: het bestand <quote 1958 >flagSmall_red_cross.gif</quote 1959 > wordt in het neerklapmenu als een klein rood kruisje getoond. Na het invoeren van de informatie van de nieuwe vlag, kunt u die aan de lijst van vlaggen toevoegen met de knop <guibutton 1960 >Toevoegen</guibutton 1961 >. U kunt ook de vlagdetails wijzigen (&ie; RK/Dec, naam of pictogram) en die daarna opslaan met de knop <guibutton 1962 >Veranderingen opslaan</guibutton 1963 >. U kunt een object ook heel eenvoudig in de kaart of telescoop centreren met het vlagbeheer, door op de knop <guibutton 1964 >Centreren in kaart</guibutton 1965 > of <guibutton 1966 >Centreren in telescoop</guibutton 1967 > te klikken. U kunt een waaarde uit de lijst verwijderen door die in de lijst te selecteren en op de knop <guibutton 1968 >Wissen</guibutton 1969 > te klikken. De vlaggen worden opgeslagen als de huidige sessie wordt afgesloten, en zijn dus voortaan beschikbaar wanneer &kstars; weer wordt gestart. </para 1970 ></listitem> 1971 </varlistentry> 1972 1973 <varlistentry> 1974 <term 1975 >[Alle]</term> 1976 <listitem 1977 ><para 1978 ><guimenuitem 1979 >Hoekafstand tot...</guimenuitem 1980 >: Ingang tot de "modus voor de hoekafstand". In deze modus wordt een stippellijn getrokken vanaf het eerste doelobject naar de plaats in de sterrenkaart aangewezen door de muisaanwijzer. Wanneer u met de &RMB; op een tweede object klikt in de kaart, wordt de hoekafstand getoond tussen beide objecten. U kunt deze modus weer verlaten door op &Esc; te klikken, zonder een hoekafstand te bepalen. </para 1981 ></listitem> 1982 </varlistentry> 1983 1984 <!-- Starhop: --> 1985 <varlistentry> 1986 <term 1987 >[Alle]</term> 1988 <listitem 1989 ><para 1990 ><guimenuitem 1991 >Ga vanaf hier </guimenuitem 1992 >: hiermee kunt een route vinden tussen twee punten aan de hemel. Op deze manier kunt u met behulp van heldere sterren zwakkere objecten vinden.Vanaf een heldere ster als uitgangspunt, kunt u zo een zwakker object vinden. Vanuit de referentiester vindt &kstars; een route naar het doel, via een rij van sterren en sterpatronen. Het object waarvoor u het hulpmiddel <guilabel 1993 >Ga vanaf hier </guilabel 1994 > start, is het beginpunt. Als het beginpunt is vastgesteld, verschijnt een stippellijn waarmee u het eindpunt kan bepalen. Met de muisaanwijzer kunt u rechtsklikken op de positie van het doelobject. Er verschijnt dan een dialoogvak, waarin u de voor het sterzoeken nodige GV moet instellen. De GV moet u selecteren in de keuzelijst voor gezichtsvelden (GV). De gezichtsvelden waaruit u kunt kiezen bevatten (7x35 verrekijker, Telrad, Een graad, HST WFPC2 en 30m op 1,3cm) plus uw eigen gezichtsvelden. Na het kiezen van een GV zoekt &kstars; een route, die in het dialoogvak in de vorm van een lijst van objecten wordt weergegeven. Indien &kstars; er niet in slaagt een route te vinden, verschijnt er een dailoogvak met een foutmelding, om u te helpen. Wanneer het vinden van een route is gebeurd, bevat het dialoogvak een lijst van objecten op de gevonden route. Voor elk van die objecten kunt u een aantal handelingen verrichten: u kunt details opvragen met de knop <guibutton 1995 >Details</guibutton 1996 >, het object in de kaart centreren met de knop <guibutton 1997 >In kaart centreren</guibutton 1998 > of u kunt naar de volgende ster gaan met de knop <guibutton 1999 >Volgende</guibutton 2000 >. Merk op dat bij het gaan naar de volgende ster, die automatisch in de kaart wordt gecentreerd. Ook krijgt u voor elk object in de lijst aanwijzingen. </para 2001 ></listitem> 2002 </varlistentry> 2003 2004 <varlistentry> 2005 <term 2006 >[Alle]</term> 2007 <listitem 2008 ><para 2009 ><guimenuitem 2010 >Details</guimenuitem 2011 > opent het venster <link linkend="tool-details" 2012 >Details van Object</link 2013 >. </para 2014 ></listitem> 2015 </varlistentry> 2016 2017 <varlistentry> 2018 <term 2019 >[Alle]</term> 2020 <listitem 2021 ><para 2022 ><guimenuitem 2023 >Naam tonen</guimenuitem 2024 >. Toont permanent de naam van het object. Indien de naam al bij het object staat zal hier <guilabel 2025 >Naam verwijderen</guilabel 2026 > staan. </para 2027 ></listitem> 2028 </varlistentry> 2029 2030 <varlistentry> 2031 <term 2032 >[Alle]</term> 2033 <listitem 2034 ><para 2035 ><guimenuitem 2036 >Aan waarneemlijst toevoegen</guimenuitem 2037 >: Het geselecteerde object toevoegen aan het <guimenu 2038 >Waarneemplan</guimenu 2039 >. U ziet deze lijst in het menu-item <menuchoice 2040 ><guimenu 2041 >Waarneming</guimenu 2042 ><guimenuitem 2043 >Waarneemplan</guimenuitem 2044 ></menuchoice 2045 >. Indien het reeds in de lijst voorkomt, wordt dit automatisch <guilabel 2046 >Naam verwijderen</guilabel 2047 >. </para 2048 ></listitem> 2049 </varlistentry> 2050 2051 <varlistentry> 2052 <term 2053 >[objecten in zonnestelsel]</term> 2054 <listitem 2055 ><para 2056 ><guimenuitem 2057 >Spoor toevoegen</guimenuitem 2058 >: Een spoor toevoegen aan het huidige object in het zonnestelsel. Een spoor is een continu pad van het object, in de nachtelijke hemel, als gevolg van zijn beweging, en van de rotatie van de aarde. Als er al een pad wordt getekend, dan is deze knop <guilabel 2059 >Spoor verwijderen</guilabel 2060 >. </para 2061 ></listitem> 2062 </varlistentry> 2063 2064 <varlistentry> 2065 <term 2066 >[Alle]</term> 2067 <listitem 2068 ><para 2069 ><guimenuitem 2070 >Oculairbeeld simuleren</guimenuitem 2071 >: Hiermee ziet u het beeld in het oculair van diverse telescopen. Als eerste, ziet u een invoerdialoog, waarin u wordt gevraagd een van GV's te selecteren die u voor dit oculair wilt gebruiken. U kunt ook proberen die te bepalen uit de afbeelding (accuraat, als de afbeelding metadata heeft, anders willekeurig). Na het instellen van de GV, ziet u het venster van "Beeld in oculair". Met de schuifbalk "Rotatie" kunt het beeld draaien. U kunt ook het beeld omklappen zodat het overeenkomt met dat van de combinatie van telescoop/camera. Met het hulpmiddel “Oculairbeeld" kunt u gemakkelijk veel objecten vinden, in plaats van te werken met relatieve posities en relatieve oriëntaties. Dit is belangrijk, vooral bij het een weg zoeken van ster naar ster. Let erop dat voor de beste resultaten de tijd overeen moet komen met de huidige tijd in &kstars;, en &kstars; in de de modus moet zijn van horizontale coördinaten. </para 2072 ></listitem> 2073 </varlistentry> 2074 2075 <varlistentry> 2076 <term 2077 >[objecten in zonnestelsel]</term> 2078 <listitem 2079 ><para 2080 ><guimenuitem 2081 >Bronnen afbeelding</guimenuitem 2082 >: geeft een lijst van koppelingen naar afbeeldingen van het huidige object in het zonnestelsel. De afbeeldingen worden getoond in het afbeeldingenvenster van &kstars;. In dit venster kunt u de kleuren omkeren, en de afbeelding op uw computer opslaan, </para 2083 ></listitem> 2084 </varlistentry> 2085 2086 <varlistentry> 2087 <term 2088 >[objecten in zonnestelsel]</term> 2089 <listitem 2090 ><para 2091 ><guimenuitem 2092 >Informatiebronnen</guimenuitem 2093 >: Geeft een lijst van koppelingen naar informatie over het huidige object in het zonnestelsel. De koppelingen worden geopend in de standaard browser. </para 2094 ></listitem> 2095 </varlistentry> 2096 2097 <varlistentry> 2098 <term 2099 >[Alle objects behalve die in het zonnestelsel]</term> 2100 <listitem 2101 ><para 2102 ><guimenuitem 2103 >SDSS-afbeelding tonen</guimenuitem 2104 >: downloadt een SDSS- (Sloan Digital Sky Survey) afbeelding van het object, en toont het in het afbeeldingsvenster. </para 2105 ></listitem> 2106 </varlistentry> 2107 2108 <varlistentry> 2109 <term 2110 >[Alle objects behalve die in het zonnestelsel]</term> 2111 <listitem 2112 ><para 2113 ><guimenuitem 2114 >DSS-afbeelding tonen</guimenuitem 2115 >: downloadt een DSS- (Digitized Sky Survey) afbeelding van het object, en toont het in het afbeeldingsvenster. </para 2116 ></listitem> 2117 </varlistentry> 2118 2119 </variablelist> 2120 2121 </sect2> 2122 </sect1> 2123 2124 <sect1 id="kstars-keys"> 2125 <title 2126 >Opdrachten via het toetsenbord</title> 2127 <indexterm 2128 ><primary 2129 >Opdrachten</primary> 2130 <secondary 2131 >Toetsenbord</secondary 2132 ></indexterm> 2133 2134 <sect2 id="nav-keys"> 2135 <title 2136 >Besturingstoetsen</title> 2137 <indexterm 2138 ><primary 2139 >Besturingstoetsen</primary> 2140 <secondary 2141 >Toetsenbord</secondary 2142 ></indexterm> 2143 2144 <variablelist> 2145 <varlistentry 2146 ><term 2147 >Pijltjestoetsen</term> 2148 <listitem 2149 ><para 2150 >Gebruik de pijltjestoetsen voor het verplaatsen van het beeld. Door de &Shift;-toets ingedrukt te houden wordt de snelheid verdubbeld. </para 2151 ></listitem 2152 ></varlistentry> 2153 2154 <varlistentry> 2155 <term 2156 ><keycap 2157 >+</keycap 2158 > / <keycap 2159 >-</keycap 2160 ></term> 2161 <listitem 2162 ><para 2163 >In-/uitzoomen.</para 2164 ></listitem> 2165 </varlistentry> 2166 2167 <varlistentry> 2168 <term 2169 ><keycombo action="simul" 2170 >&Ctrl;<keycap 2171 >Z</keycap 2172 ></keycombo 2173 ></term> 2174 <listitem 2175 ><para 2176 >De standaard zoom-instelling herstellen.</para 2177 ></listitem> 2178 </varlistentry> 2179 2180 <varlistentry> 2181 <term 2182 ><keycombo action="simul" 2183 >&Ctrl;&Shift;<keycap 2184 >Z</keycap 2185 ></keycombo 2186 ></term> 2187 <listitem 2188 ><para 2189 >In- of uitzoomen naar een opgegeven gezichtsveldhoek.</para 2190 ></listitem> 2191 </varlistentry> 2192 2193 <varlistentry> 2194 <term 2195 ><keycap 2196 >0</keycap 2197 >–<keycap 2198 >9</keycap 2199 ></term> 2200 <listitem 2201 ><para 2202 >Kijkrichting instellen op een object in ons zonnestelsel: <itemizedlist> 2203 <listitem 2204 ><para 2205 ><keycap 2206 >0</keycap 2207 >: Zon</para 2208 ></listitem> 2209 <listitem 2210 ><para 2211 ><keycap 2212 >1</keycap 2213 >: Mercurius</para 2214 ></listitem> 2215 <listitem 2216 ><para 2217 ><keycap 2218 >2</keycap 2219 >: Venus</para 2220 ></listitem> 2221 <listitem 2222 ><para 2223 ><keycap 2224 >3</keycap 2225 >: Maan</para 2226 ></listitem> 2227 <listitem 2228 ><para 2229 ><keycap 2230 >4</keycap 2231 >: Mars</para 2232 ></listitem> 2233 <listitem 2234 ><para 2235 ><keycap 2236 >5</keycap 2237 >: Jupiter</para 2238 ></listitem> 2239 <listitem 2240 ><para 2241 ><keycap 2242 >6</keycap 2243 >: Saturnus</para 2244 ></listitem> 2245 <listitem 2246 ><para 2247 ><keycap 2248 >7</keycap 2249 >: Uranus</para 2250 ></listitem> 2251 <listitem 2252 ><para 2253 ><keycap 2254 >8</keycap 2255 >: Neptunus</para 2256 ></listitem> 2257 <listitem 2258 ><para 2259 ><keycap 2260 >9</keycap 2261 >: Pluto</para 2262 ></listitem> 2263 </itemizedlist> 2264 </para 2265 ></listitem> 2266 </varlistentry> 2267 2268 <varlistentry> 2269 <term 2270 ><keycap 2271 >Z</keycap 2272 ></term> 2273 <listitem 2274 ><para 2275 >Kijkrichting naar het <link linkend="ai-zenith" 2276 >Zenit</link 2277 >, dus recht naar boven.</para 2278 ></listitem> 2279 </varlistentry> 2280 2281 <varlistentry> 2282 <term 2283 ><keycap 2284 >N</keycap 2285 ></term> 2286 <listitem 2287 ><para 2288 >Kijkrichting naar het Noorden op de horizon.</para 2289 ></listitem> 2290 </varlistentry> 2291 2292 <varlistentry> 2293 <term 2294 ><keycap 2295 >E</keycap 2296 ></term> 2297 <listitem 2298 ><para 2299 >Kijkrichting naar het Oosten op de horizon.</para 2300 ></listitem> 2301 </varlistentry> 2302 2303 <varlistentry> 2304 <term 2305 ><keycap 2306 >S</keycap 2307 ></term> 2308 <listitem 2309 ><para 2310 >Kijkrichting naar het Zuiden op de horizon.</para> 2311 </listitem> 2312 </varlistentry> 2313 2314 <varlistentry> 2315 <term 2316 ><keycap 2317 >W</keycap 2318 ></term> 2319 <listitem 2320 ><para 2321 >Kijkrichting naar het Westen op de horizon.</para 2322 ></listitem> 2323 </varlistentry> 2324 2325 <varlistentry> 2326 <term 2327 ><keycombo action="simul" 2328 >&Ctrl;<keycap 2329 >T</keycap 2330 ></keycombo 2331 ></term> 2332 <listitem 2333 ><para 2334 >Aan- en uitzetten van volgen.</para 2335 ></listitem> 2336 </varlistentry> 2337 2338 <varlistentry> 2339 <term 2340 ><keycap 2341 ><</keycap 2342 ></term> 2343 <listitem 2344 ><para 2345 >Laat de simulatieklok één tijdstap achteruit gaan.</para> 2346 </listitem> 2347 </varlistentry> 2348 2349 <varlistentry> 2350 <term 2351 ><keycap 2352 >></keycap 2353 ></term> 2354 <listitem 2355 ><para 2356 >Laat de simulatieklok één tijdstap vooruit gaan.</para> 2357 </listitem> 2358 </varlistentry> 2359 2360 </variablelist> 2361 </sect2> 2362 2363 <sect2 id="menu-keys"> 2364 <title 2365 >Sneltoetsenvoor het menu</title> 2366 <indexterm 2367 ><primary 2368 >Opdrachten</primary> 2369 <secondary 2370 >Menu</secondary> 2371 <tertiary 2372 >Sneltoetsen</tertiary> 2373 </indexterm> 2374 <variablelist> 2375 2376 <varlistentry> 2377 <term 2378 ><keycombo action="simul" 2379 >&Ctrl;<keycap 2380 >N</keycap 2381 ></keycombo 2382 ></term> 2383 <listitem 2384 ><para 2385 >Extra gegevens ophalen.</para 2386 ></listitem> 2387 </varlistentry> 2388 2389 <varlistentry> 2390 <term 2391 ><keycombo action="simul" 2392 >&Ctrl;<keycap 2393 >O</keycap 2394 ></keycombo 2395 ></term> 2396 <listitem 2397 ><para 2398 >Openen FITS-afbeelding in de FITS-bewerker,</para 2399 ></listitem> 2400 </varlistentry> 2401 2402 <varlistentry> 2403 <term 2404 ><keycombo action="simul" 2405 >&Ctrl;<keycap 2406 >I</keycap 2407 ></keycombo 2408 ></term> 2409 <listitem 2410 ><para 2411 >Exporteren van sterrenkaart naar een bestand.</para 2412 ></listitem> 2413 </varlistentry> 2414 2415 <varlistentry> 2416 <term 2417 ><keycombo action="simul" 2418 >&Ctrl;<keycap 2419 >L</keycap 2420 ></keycombo 2421 ></term> 2422 <listitem 2423 ><para 2424 >Starten van <link linkend="tool-obsplanner" 2425 >Plannen van waarnemingen</link 2426 > in &kstars;. </para 2427 ></listitem> 2428 </varlistentry> 2429 2430 <varlistentry> 2431 <term 2432 ><keycombo action="simul" 2433 >&Ctrl;<keycap 2434 >R</keycap 2435 ></keycombo 2436 ></term> 2437 <listitem 2438 ><para 2439 >Een &DBus;-script van &kstars; uitvoeren.</para 2440 ></listitem> 2441 </varlistentry> 2442 2443 <varlistentry> 2444 <term 2445 ><keycombo action="simul" 2446 >&Ctrl;<keycap 2447 >P</keycap 2448 ></keycombo 2449 ></term> 2450 <listitem 2451 ><para 2452 >Afdrukken van de huidige sterrenkaart.</para 2453 ></listitem> 2454 </varlistentry> 2455 2456 <varlistentry> 2457 <term 2458 ><keycombo action="simul" 2459 >&Ctrl;<keycap 2460 >Q</keycap 2461 ></keycombo 2462 ></term> 2463 <listitem 2464 ><para 2465 >&kstars; afsluiten.</para 2466 ></listitem> 2467 </varlistentry> 2468 2469 <varlistentry> 2470 <term 2471 ><keycombo action="simul" 2472 >&Ctrl;<keycap 2473 >E</keycap 2474 ></keycombo 2475 ></term> 2476 <listitem 2477 ><para 2478 >Simulatieklok gelijk laten lopen met de systeemtijd.</para 2479 ></listitem> 2480 </varlistentry> 2481 2482 <varlistentry> 2483 <term 2484 ><keycombo action="simul" 2485 >&Ctrl;<keycap 2486 >S</keycap 2487 ></keycombo 2488 ></term> 2489 <listitem 2490 ><para 2491 >Instellen simulatieklok op een op te gegeven datum en tijdstip.</para 2492 ></listitem> 2493 </varlistentry> 2494 2495 <varlistentry> 2496 <term 2497 ><keycombo action="simul" 2498 >&Ctrl;&Shift;<keycap 2499 >F</keycap 2500 ></keycombo 2501 ></term> 2502 <listitem 2503 ><para 2504 >Omschakelen naar volledig scherm of terug.</para 2505 ></listitem> 2506 </varlistentry> 2507 2508 <varlistentry> 2509 <term 2510 ><keycombo action="simul" 2511 >&Ctrl;<keycap 2512 >0</keycap 2513 ></keycombo 2514 ></term> 2515 <listitem 2516 ><para 2517 >Beschrijven van apparatuur (telescoop, oculair, lens en filter) in de logboeken van uw waarnemingen. </para 2518 ></listitem> 2519 </varlistentry> 2520 2521 <varlistentry> 2522 <term 2523 ><keycombo action="simul" 2524 >&Ctrl;<keycap 2525 >1</keycap 2526 ></keycombo 2527 ></term> 2528 <listitem 2529 ><para 2530 >Een nieuwe waarnemer toevoegen in de logboeken van uw waarnemingen.</para 2531 ></listitem> 2532 </varlistentry> 2533 2534 <varlistentry 2535 ><term 2536 >&Space;</term> 2537 <listitem 2538 ><para 2539 >Omschakelen tussen <link linkend="horizontal" 2540 >Horizontale-</link 2541 > en <link linkend="equatorial" 2542 >Equatoriale</link 2543 > <link linkend="ai-skycoords" 2544 >Coördinaten</link 2545 >. </para 2546 ></listitem 2547 ></varlistentry> 2548 2549 <varlistentry> 2550 <term 2551 ><keycap 2552 >F1</keycap 2553 ></term> 2554 <listitem 2555 ><para 2556 >Het Handboek van &kstars; openen</para 2557 ></listitem> 2558 </varlistentry> 2559 2560 <varlistentry> 2561 <term 2562 ><keycap 2563 >F5</keycap 2564 ></term> 2565 <listitem 2566 ><para 2567 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Lambert_azimuthal_equal-area_projection" 2568 >Lambert azimuthal equal-area</ulink 2569 > projectie (azimutaal, gelijke oppervlakken). </para 2570 ></listitem> 2571 </varlistentry> 2572 2573 <varlistentry> 2574 <term 2575 ><keycap 2576 >F6</keycap 2577 ></term> 2578 <listitem 2579 ><para 2580 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Azimuthal_equidistant_projection" 2581 >azimuthal equidistant</ulink 2582 >-projectie. </para 2583 ></listitem> 2584 </varlistentry> 2585 2586 <varlistentry> 2587 <term 2588 ><keycap 2589 >F7</keycap 2590 ></term> 2591 <listitem 2592 ><para 2593 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Orthographic_projection_(cartography)" 2594 >orthografische</ulink 2595 > projectie.</para 2596 ></listitem> 2597 </varlistentry> 2598 2599 <varlistentry> 2600 <term 2601 ><keycap 2602 >F8</keycap 2603 ></term> 2604 <listitem 2605 ><para 2606 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Equirectangular_projection" 2607 >equirectangular</ulink 2608 > projectie. </para 2609 ></listitem> 2610 </varlistentry> 2611 2612 <varlistentry> 2613 <term 2614 ><keycap 2615 >F9</keycap 2616 ></term> 2617 <listitem 2618 ><para 2619 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Stereographic_projection" 2620 >stereografische</ulink 2621 > projectie. </para 2622 ></listitem> 2623 </varlistentry> 2624 2625 <varlistentry> 2626 <term 2627 ><keycap 2628 >F10</keycap 2629 ></term> 2630 <listitem 2631 ><para 2632 >Stel het kaartbeeld in op de <ulink url="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gnomonische_projectie" 2633 >gnomonische</ulink 2634 > projectie. </para 2635 ></listitem> 2636 </varlistentry> 2637 </variablelist> 2638 </sect2> 2639 2640 2641 <sect2 id="object-actions"> 2642 <title 2643 >Acties voor het geselecteerde object</title> 2644 <indexterm 2645 ><primary 2646 >Objecten aan de hemel</primary> 2647 <secondary 2648 >Acties via het toetsenbord</secondary 2649 ></indexterm> 2650 2651 <para 2652 >Met elk van de volgende toetsaanslagen wordt een actie uitgevoerd op het <firstterm 2653 >geselecteerde object</firstterm 2654 >. Het geselecteerde object is het laatst aangeklikte object (genoemd in de statusbalk). U kunt ook de &Shift;-toets ingedrukt houden, in dat geval wordt de actie uitgevoerd op het gecentreerde object (dus in de kijkrichting).</para> 2655 2656 <variablelist> 2657 <varlistentry> 2658 <term 2659 ><keycap 2660 >C</keycap 2661 ></term> 2662 <listitem 2663 ><para 2664 >Centreren op het geselecteerde object en het volgen.</para 2665 ></listitem> 2666 </varlistentry> 2667 2668 <varlistentry> 2669 <term 2670 ><keycap 2671 >D</keycap 2672 ></term> 2673 <listitem 2674 ><para 2675 >Open het venster Details van Object voor het geselecteerde object.</para 2676 ></listitem> 2677 </varlistentry> 2678 2679 <varlistentry> 2680 <term 2681 ><keycap 2682 >L</keycap 2683 ></term> 2684 <listitem 2685 ><para 2686 >Wel/niet tonen van de naam van het geselecteerde object.</para 2687 ></listitem> 2688 </varlistentry> 2689 2690 <varlistentry> 2691 <term 2692 ><keycap 2693 >O</keycap 2694 ></term> 2695 <listitem 2696 ><para 2697 >Het geselecteerde object toevoegen aan de waarneemlijst.</para 2698 ></listitem> 2699 </varlistentry> 2700 2701 <varlistentry> 2702 <term 2703 ><keycap 2704 >P</keycap 2705 ></term> 2706 <listitem 2707 ><para 2708 >Het contextmenu openen van het geselecteerde object.</para 2709 ></listitem> 2710 </varlistentry> 2711 2712 <varlistentry> 2713 <term 2714 ><keycap 2715 >T</keycap 2716 ></term> 2717 <listitem 2718 ><para 2719 >Wel/niet het spoor tonen van het geselecteerde object (alleen objecten in het zonnestelsel).</para 2720 ></listitem> 2721 </varlistentry> 2722 2723 </variablelist> 2724 </sect2> 2725 2726 <sect2 id="tools-keys"> 2727 <title 2728 >Sneltoetsen hulpmiddelen</title> 2729 2730 <variablelist> 2731 <varlistentry> 2732 <term 2733 ><keycombo action="simul" 2734 >&Ctrl;<keycap 2735 >F</keycap 2736 ></keycombo 2737 ></term> 2738 <listitem 2739 ><para 2740 >Openen van het venster <link linkend="findobjects" 2741 >Object zoeken</link 2742 >, zodat u hierin een object kunt selecteren waar u naar wilt kijken.</para 2743 ></listitem> 2744 </varlistentry> 2745 2746 <varlistentry 2747 ><term 2748 ><keycombo action="simul" 2749 >&Ctrl;<keycap 2750 >M</keycap 2751 ></keycombo> 2752 </term> 2753 <listitem 2754 ><para 2755 >Het venster <guilabel 2756 >Kijkrichting met de hand instellen</guilabel 2757 > openen, u kunt dan de RK/Dec of Az/Hgte van de kijkrichting invoeren. De standaard van het hulpmiddel is <link linkend="ai-epoch" 2758 >J2000 epoch</link 2759 > voor de RA/Dec.</para 2760 ></listitem> 2761 </varlistentry> 2762 2763 <varlistentry> 2764 <term 2765 ><keycap 2766 >[</keycap 2767 ></term> 2768 <listitem 2769 ><para 2770 >Start de meting van de hoekafstand op de huidige positie van de muisaanwijzer. De hoekafstand tussen begin- en eindpunten wordt bij het eindpunt getoond.</para 2771 ></listitem> 2772 </varlistentry> 2773 2774 <varlistentry> 2775 <term 2776 ><keycombo action="simul" 2777 >&Ctrl;<keycap 2778 >G</keycap 2779 ></keycombo 2780 ></term> 2781 <listitem 2782 ><para 2783 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="setgeo" 2784 >Geografische locatie instellen</link 2785 >.</para 2786 ></listitem> 2787 </varlistentry> 2788 2789 <varlistentry> 2790 <term 2791 ><keycombo action="simul" 2792 >&Ctrl;<keycap 2793 >C</keycap 2794 ></keycombo 2795 ></term> 2796 <listitem 2797 ><para 2798 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-calculator" 2799 >AstroRekenmachine</link 2800 >. </para 2801 ></listitem> 2802 </varlistentry> 2803 2804 <varlistentry> 2805 <term 2806 ><keycombo action="simul" 2807 >&Ctrl;<keycap 2808 >A</keycap 2809 ></keycombo 2810 ></term> 2811 <listitem 2812 ><para 2813 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-altvstime" 2814 >Hoogte vs. tijd</link 2815 >.</para 2816 ></listitem> 2817 </varlistentry> 2818 2819 <varlistentry> 2820 <term 2821 ><keycombo action="simul" 2822 >&Ctrl;<keycap 2823 >U</keycap 2824 ></keycombo 2825 ></term> 2826 <listitem 2827 ><para 2828 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-whatsup" 2829 >Wat is er vanavond te zien?</link 2830 >.</para 2831 ></listitem> 2832 </varlistentry> 2833 2834 <varlistentry> 2835 <term 2836 ><keycombo action="simul" 2837 >&Ctrl;<keycap 2838 >W</keycap 2839 ></keycombo 2840 ></term> 2841 <listitem 2842 ><para 2843 >Openen van het hulpmiddel <quote 2844 >Wat is interessant</quote 2845 >.</para 2846 ></listitem> 2847 </varlistentry> 2848 2849 <varlistentry> 2850 <term 2851 ><keycombo action="simul" 2852 >&Ctrl;<keycap 2853 >B</keycap 2854 ></keycombo 2855 ></term> 2856 <listitem 2857 ><para 2858 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-scriptbuilder" 2859 >Scriptbouwer</link 2860 >.</para 2861 ></listitem> 2862 </varlistentry> 2863 2864 <varlistentry> 2865 <term 2866 ><keycombo action="simul" 2867 >&Ctrl;<keycap 2868 >Y</keycap 2869 ></keycombo 2870 ></term> 2871 <listitem 2872 ><para 2873 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="tool-solarsys" 2874 >Zonnestelsel</link 2875 >. </para 2876 ></listitem> 2877 </varlistentry> 2878 2879 <varlistentry> 2880 <term 2881 ><keycombo action="simul" 2882 >&Ctrl;<keycap 2883 >J</keycap 2884 ></keycombo 2885 ></term> 2886 <listitem 2887 ><para 2888 >Openen van het hulpmiddel <link linkend="config" 2889 >Manen van Jupiter</link 2890 >.</para 2891 ></listitem> 2892 </varlistentry> 2893 2894 </variablelist> 2895 </sect2> 2896 </sect1> 2897 2898 <sect1 id="kstars-mouse"> 2899 <title 2900 >Besturing met de muis</title> 2901 <indexterm 2902 ><primary 2903 >Opdrachten</primary> 2904 <secondary 2905 >Muis</secondary 2906 ></indexterm> 2907 <indexterm 2908 ><primary 2909 >Besturingstoetsen</primary> 2910 <secondary 2911 >Muis</secondary 2912 ></indexterm> 2913 2914 <variablelist> 2915 <varlistentry 2916 ><term 2917 >Bewegen van de muis</term> 2918 <listitem 2919 ><para 2920 >De coördinaten aan de hemel (Az/Hgte, RK/Dec en RK/Dec voor J2000.0) van de muisaanwijzer worden in de statusbalk bijgehouden. De locatie van de statusbalk is rechtsonder in het scherm. De stautsbalk kan worden ingesteld in het submenu <menuchoice 2921 ><guimenu 2922 >Instellingen</guimenu 2923 > <guimenuitem 2924 >Statusbalk</guimenuitem 2925 ></menuchoice 2926 >. U kunt kiezen welke coördinaten in de stausbalk worden getoond. Verder kunt u de statusbalk verbergen door het keuzevakje voor <guilabel 2927 >Statusbalk tonen</guilabel 2928 > te deselecteren. </para 2929 ></listitem> 2930 </varlistentry> 2931 2932 <varlistentry 2933 ><term 2934 >Vasthouden van de muisaanwijzer boven object</term> 2935 <listitem 2936 ><para 2937 >De naam van het object, het dichtst bij de plaats van de muisaanwijzer in de sterrenkaart, is tijdelijk zichtbaar. </para 2938 ></listitem> 2939 </varlistentry> 2940 2941 <varlistentry 2942 ><term 2943 >Linksklikken</term> 2944 <listitem> 2945 <para> 2946 <indexterm 2947 ><primary 2948 >Objecten aan de hemel</primary> 2949 <secondary 2950 >Identificeren</secondary 2951 ></indexterm 2952 >De naam tonen, in de statusbalk, van het object dat het dichtst bij de positie van de muisaanwijzer in de sterrenkaart is. </para 2953 ></listitem> 2954 </varlistentry> 2955 2956 <varlistentry 2957 ><term 2958 >Dubbelklikken</term> 2959 <listitem> 2960 <para> 2961 <indexterm 2962 ><primary 2963 >Objecten aan de hemel</primary> 2964 <secondary 2965 >Centreren</secondary 2966 ></indexterm 2967 >Centreren en volgen van de locatie of het object dat het dichtst bij de positie van de muisaanwijzer in de sterrenkaart is, en waarop wordt dubbelgeklikt. Door op een informatievak te dubbelklikken wordt extra informatie getoond of verborgen. </para 2968 ></listitem> 2969 </varlistentry> 2970 2971 <varlistentry 2972 ><term 2973 >Rechtsklikken</term> 2974 <listitem> 2975 <para> 2976 <indexterm 2977 ><primary 2978 >Objecten aan de hemel</primary> 2979 <secondary 2980 >Oproepen van een contextmenu voor</secondary 2981 ></indexterm 2982 >Openen van het <link linkend="popup-menu" 2983 >contextmenu</link 2984 > voor de locatie of het object dat het dichtste bij de positie van de muisaanwijzer is. </para 2985 ></listitem> 2986 </varlistentry> 2987 2988 <varlistentry 2989 ><term 2990 >Draaien van het muiswiel</term> 2991 <listitem 2992 ><para 2993 >In- en uitzoomen. Zonder <mousebutton 2994 >wiel</mousebutton 2995 > kunt u de middelste knop ingedrukt houden en in verticale richting slepen. </para 2996 ></listitem> 2997 </varlistentry> 2998 2999 <varlistentry 3000 ><term 3001 >Klikken en slepen</term> 3002 <listitem 3003 ><para> 3004 <variablelist> 3005 <varlistentry 3006 ><term 3007 >Slepen van de sterrenkaart</term> 3008 <listitem 3009 ><para 3010 >Het beeld verplaatsen, waarbij de sleepbeweging wordt gevolgd. </para 3011 ></listitem 3012 ></varlistentry> 3013 3014 <varlistentry 3015 ><term 3016 >&Ctrl;+slepen van de sterrenkaart</term> 3017 <listitem 3018 ><para 3019 >Maken van een rechthoekig gebied in de kaart. Zodra de muisknop wordt losgelaten wordt er ingezoomd op dit rechthoekige gebied. </para 3020 ></listitem 3021 ></varlistentry> 3022 3023 <varlistentry 3024 ><term 3025 >Slepen van een informatievak</term> 3026 <listitem 3027 ><para 3028 >Verplaatsen van een informatievak in de kaart. Informatievakken blijven <quote 3029 >kleven</quote 3030 > aan de randen van een venster, zodat zij op de rand blijven als een venster wordt vergroot of verkleind. </para 3031 ></listitem 3032 ></varlistentry> 3033 </variablelist> 3034 </para 3035 ></listitem> 3036 </varlistentry> 3037 </variablelist> 3038 3039 </sect1> 3040 </chapter>