Warning, /education/kmplot/po/nl/docs/kmplot/reference.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <chapter id="reference">
0002 <title
0003 >Overzicht van &kmplot; </title>
0004
0005 <!--
0006 <mediaobject>
0007 <imageobject>
0008 <imagedata fileref="kfkt.png" format="PNG"/>
0009 </imageobject>
0010 </mediaobject>
0011
0012 <para
0013 >This menu entry or toolbar button opens the Functions Editor. Here
0014 you can enter up to 10 functions or
0015 function groups. The parser knows <firstterm
0016 >explicit</firstterm
0017 > and
0018 <firstterm
0019 >parametric</firstterm
0020 > form. With specific extensions it
0021 is possible to add first and second derivatives and to choose values
0022 for the function group parameter.</para>
0023 -->
0024
0025 <sect1 id="func-syntax">
0026 <title
0027 >Syntaxis van functies</title>
0028
0029 <para
0030 >Er zijn enkele syntaxisregels waaraan moet worden voldaan:</para>
0031
0032 <screen
0033 ><userinput
0034 >naam(var1[, var2])=term [;extensies]</userinput
0035 >
0036 </screen>
0037
0038
0039 <variablelist>
0040 <varlistentry>
0041 <term
0042 >naam</term>
0043 <listitem>
0044
0045 <para
0046 >De naam van de functie. Als het eerste teken een <quote
0047 >r</quote
0048 > is, neemt de functielezer aan dat u poolcoördinaten gebruikt. Is het eerste teken een <quote
0049 >x</quote
0050 > (bijvoorbeeld <quote
0051 >xfunc</quote
0052 >), dan verwacht de functieleesprogramma nog een functie die met een <quote
0053 >y</quote
0054 > begint (hier <quote
0055 >yfunc</quote
0056 >), waarmee de functie in parametrische vorm wordt gedefinieerd. </para>
0057 </listitem>
0058 </varlistentry>
0059 <varlistentry>
0060 <term
0061 >var1</term>
0062 <listitem
0063 ><para
0064 >De functievariabele</para
0065 ></listitem>
0066 </varlistentry>
0067 <varlistentry>
0068 <term
0069 >var2</term
0070 >
0071 <listitem
0072 ><para
0073 >De <quote
0074 >groepparameter</quote
0075 > van de functie. Deze moet door een komma van de functievariabele worden gescheiden. U kunt de groepparameter bijvoorbeeld gebruiken om een aantal grafieken te plotten van dezelfde functie. De waarden van de parameter kunnen met de hand worden gekozen of u kunt een schuifknop hiervoor gebruiken waarmee 1 parameter wordt bestuurd. Door de schuifknop te verschuiven verandert u de waarde van de parameter. De schuifknopwaarden variëren tussen 0 en 100.</para
0076 ></listitem>
0077 </varlistentry>
0078 <varlistentry>
0079 <term
0080 >term</term>
0081 <listitem
0082 ><para
0083 >De expressie waarmee de functie wordt gedefinieerd.</para
0084 ></listitem>
0085 </varlistentry>
0086 </variablelist>
0087 </sect1>
0088
0089 <sect1 id="func-predefined">
0090 <title
0091 >Voorgedefinieerde functienamen en constanten</title>
0092
0093 <para
0094 >Alle voorgedefinieerde functies en constanten in &kmplot; kunt u zien in menu <menuchoice
0095 ><guimenu
0096 >Help</guimenu
0097 ><guimenuitem
0098 >Voorgedefinieerde Wiskundige Functies</guimenuitem
0099 > </menuchoice
0100 >. U ziet dan deze pagina van het handboek van &kmplot;. </para>
0101
0102 <para
0103 >U kunt deze functies en constanten, en zelfs alle zelfgedefinieerde functies, ook gebruiken voor de instellingen van de assen. Zie <xref linkend="axes-config"/>. </para>
0104
0105 <sect2 id="trigonometric-functions">
0106 <title
0107 >Goniometrische functies</title>
0108
0109 <para
0110 >Standaard wordt bij goniometrische functies gewerkt in radialen. Dit kunt u veranderen in het menu <menuchoice
0111 ><guimenu
0112 >Instellingen</guimenu
0113 ><guimenuitem
0114 >KmPlot Instellen</guimenuitem
0115 ></menuchoice
0116 >. </para>
0117
0118 <variablelist>
0119
0120 <varlistentry>
0121 <term
0122 >sin(x)</term>
0123 <term
0124 >arcsin(x)</term>
0125 <term
0126 >cosec(x)</term>
0127 <term
0128 >arccosec(x)</term>
0129 <listitem
0130 ><para
0131 >Dit zijn de sinus, de inverse (of boog-) sinus, de cosecans en de inverse cosecans.</para
0132 ></listitem>
0133 </varlistentry>
0134
0135 <varlistentry>
0136 <term
0137 >cos(x)</term>
0138 <term
0139 >arccos(x)</term>
0140 <term
0141 >sec(x)</term>
0142 <term
0143 >arcsec(x)</term>
0144 <listitem
0145 ><para
0146 >Dit zijn de cosinus, de inverse (of boog-) cosinus, de secans en de inverse secans.</para
0147 ></listitem>
0148 </varlistentry>
0149
0150 <varlistentry>
0151 <term
0152 >tan(x)</term>
0153 <term
0154 >arctan(x)</term>
0155 <term
0156 >cot(x)</term>
0157 <term
0158 >arccot(x)</term>
0159 <listitem
0160 ><para
0161 >Dit zijn de tangens, de inverse (of boog-) tangens, de cotangens en de inverse cotangens.</para
0162 ></listitem>
0163 </varlistentry>
0164
0165 </variablelist>
0166 </sect2>
0167
0168 <sect2 id="hyperbolic-functions">
0169 <title
0170 >Hyperbolische functies</title>
0171 <para
0172 >De hyperbolische functies.</para>
0173
0174 <variablelist>
0175
0176 <varlistentry>
0177 <term
0178 >sinh(x)</term>
0179 <term
0180 >arcsinh(x)</term>
0181 <term
0182 >cosech(x)</term>
0183 <term
0184 >arccosech(x)</term>
0185 <listitem
0186 ><para
0187 >De hyperbolische sinus, -inverse (of boog-) sinus, -cosecans en -inverse cosecans.</para
0188 ></listitem>
0189 </varlistentry>
0190
0191 <varlistentry>
0192 <term
0193 >cosh(x)</term>
0194 <term
0195 >arccosh(x)</term>
0196 <term
0197 >sech(x)</term>
0198 <term
0199 >arcsech(x)</term>
0200 <listitem
0201 ><para
0202 >De hyperbolische cosinus, -inverse (of boog-) cosinus, -secans en -inverse secans.</para
0203 ></listitem>
0204 </varlistentry>
0205
0206 <varlistentry>
0207 <term
0208 >tanh(x)</term>
0209 <term
0210 >arctanh(x)</term>
0211 <term
0212 >coth(x)</term>
0213 <term
0214 >arccoth(x)</term>
0215 <listitem
0216 ><para
0217 >De hyperbolische tangens, -inverse (of boog-) tangens, -cotangens en -inverse cotangens.</para
0218 ></listitem>
0219 </varlistentry>
0220
0221 </variablelist>
0222 </sect2>
0223
0224 <sect2 id="other-functions">
0225 <title
0226 >Andere functies</title>
0227 <variablelist>
0228
0229 <varlistentry>
0230 <term
0231 >sqr(x)</term>
0232 <listitem
0233 ><para
0234 >Het kwadraat van x (x^2).</para
0235 ></listitem>
0236 </varlistentry>
0237
0238 <varlistentry>
0239 <term
0240 >sqrt(x)</term>
0241 <listitem
0242 ><para
0243 >De (vierkants)wortel van x.</para
0244 ></listitem>
0245 </varlistentry>
0246
0247 <varlistentry>
0248 <term
0249 >sign(x)</term>
0250 <listitem
0251 ><para
0252 >Het teken van x: retourneert 1 als x positief is, 0 als x nul is, of −1 als x negatief is.</para
0253 ></listitem>
0254 </varlistentry>
0255
0256 <varlistentry>
0257 <term
0258 >H(x)</term>
0259 <listitem
0260 ><para
0261 >De Heavyside stapfunctie: 1 als x positief is, 0,5 als x nul is, en 0 als x negatief is.</para
0262 ></listitem>
0263 </varlistentry>
0264
0265 <varlistentry>
0266 <term
0267 >exp(x)</term>
0268 <listitem
0269 ><para
0270 >De exponent van x (e^x).</para
0271 ></listitem>
0272 </varlistentry>
0273
0274 <varlistentry>
0275 <term
0276 >ln(x)</term>
0277 <listitem
0278 ><para
0279 >De natuurlijke logaritme van x (of: de inverse exponent van x).</para
0280 ></listitem>
0281 </varlistentry>
0282
0283 <varlistentry>
0284 <term
0285 >log(x)</term>
0286 <listitem
0287 ><para
0288 >De logaritme, met grondtal 10, van x.</para
0289 ></listitem>
0290 </varlistentry>
0291
0292 <varlistentry>
0293 <term
0294 >abs(x)</term>
0295 <listitem
0296 ><para
0297 >De absolute waarde van x.</para
0298 ></listitem>
0299 </varlistentry>
0300
0301 <varlistentry>
0302 <term
0303 >floor(x)</term>
0304 <listitem
0305 ><para
0306 >Rond af naar het eerste gehele getal kleiner dan of gelijk aan x.</para
0307 ></listitem>
0308 </varlistentry>
0309
0310 <varlistentry>
0311 <term
0312 >ceil(x)</term>
0313 <listitem
0314 ><para
0315 >Rond af naar het eerste gehele getal groter dan of gelijk aan x.</para
0316 ></listitem>
0317 </varlistentry>
0318
0319 <varlistentry>
0320 <term
0321 >round(x)</term>
0322 <listitem
0323 ><para
0324 >Rond x af naar het dichtstbijzijnde gehele getal.</para
0325 ></listitem>
0326 </varlistentry>
0327
0328 <varlistentry>
0329 <term
0330 >gamma(x)</term>
0331 <listitem
0332 ><para
0333 >De gammafunctie.</para
0334 ></listitem>
0335 </varlistentry>
0336
0337 <varlistentry>
0338 <term
0339 >factorial(x)</term>
0340 <listitem
0341 ><para
0342 >x faculteit (x!).</para
0343 ></listitem>
0344 </varlistentry>
0345
0346 <varlistentry>
0347 <term
0348 >min(x<subscript
0349 >1</subscript
0350 >,x<subscript
0351 >2</subscript
0352 >,...,x<subscript
0353 >n</subscript
0354 >)</term>
0355 <listitem
0356 ><para
0357 >Geeft de kleinste waarde terug van een verzameling getallen {x<subscript
0358 >1</subscript
0359 >,x<subscript
0360 >2</subscript
0361 >,...,x<subscript
0362 >n</subscript
0363 >}.</para
0364 ></listitem>
0365 </varlistentry>
0366
0367 <varlistentry>
0368 <term
0369 >max(x<subscript
0370 >1</subscript
0371 >,x<subscript
0372 >2</subscript
0373 >,...,x<subscript
0374 >n</subscript
0375 >)</term>
0376 <listitem
0377 ><para
0378 >Geeft de grootste waarde terug van een verzameling getallen {x<subscript
0379 >1</subscript
0380 >,x<subscript
0381 >2</subscript
0382 >,...,x<subscript
0383 >n</subscript
0384 >}.</para
0385 ></listitem>
0386 </varlistentry>
0387
0388 <varlistentry>
0389 <term
0390 >mod(x<subscript
0391 >1</subscript
0392 >,x<subscript
0393 >2</subscript
0394 >,...,x<subscript
0395 >n</subscript
0396 >)</term>
0397 <listitem
0398 ><para
0399 >Geeft de modulus terug van een verzameling getallen {x<subscript
0400 >1</subscript
0401 >,x<subscript
0402 >2</subscript
0403 >,...,x<subscript
0404 >n</subscript
0405 >}.</para
0406 ></listitem>
0407 </varlistentry>
0408
0409 <!-- TODO: Legendre polynomials -->
0410
0411 </variablelist>
0412 </sect2>
0413
0414 <sect2>
0415 <title
0416 >Voorgedefinieerde constanten</title>
0417 <variablelist>
0418
0419 <varlistentry>
0420 <term
0421 >pi</term>
0422 <term
0423 >&pgr;</term>
0424 <listitem>
0425 <para
0426 >Constanten voor &pgr; (3,14159...).</para>
0427 </listitem>
0428 </varlistentry>
0429
0430 <varlistentry>
0431 <term
0432 >e</term>
0433 <listitem>
0434 <para
0435 >Constante voor het getal van Euler e (2,71828...).</para>
0436 </listitem>
0437 </varlistentry>
0438
0439 </variablelist>
0440 </sect2>
0441 </sect1>
0442
0443 <sect1 id="func-extension">
0444 <title
0445 >Uitbreidingen</title>
0446 <para
0447 >Een uitbreiding (extension) van een functie wordt opgegeven door een puntkomma, gevolgd door de uitbreiding achter de functiedefinitie. De uitbreiding kan worden ingevoerd met behulp van de &DBus;-methode "parser addFunction". Geen van de uitbreidingen zijn beschikbaar voor parametrische functies, maar N en D[a,b] werken ook voor polaire functies. Bijvoorbeeld: <screen>
0448 <userinput>
0449 f(x)=x^2; A1
0450 </userinput>
0451 </screen
0452 > toont de grafiek van y=x<superscript
0453 >2</superscript
0454 > samen met de eerste afgeleide functie. Ondersteunde uitbreidingen worden hieronder beschreven: <variablelist>
0455 <varlistentry>
0456 <term
0457 >N</term>
0458 <listitem>
0459 <para
0460 >De functie wordt opgeslagen maar de grafiek ervan wordt niet getekend. De functie kan dan net als elke andere functie, voorgedefinieerd of door de gebruiker gedefinieerd, worden gebruikt. </para>
0461 </listitem>
0462 </varlistentry>
0463 <varlistentry>
0464 <term
0465 >A1</term>
0466 <listitem>
0467 <para
0468 >Ook de grafiek van de afgeleide functie zal worden getekend, in dezelfde kleur maar met een kleinere lijndikte. </para>
0469 </listitem>
0470 </varlistentry>
0471 <varlistentry>
0472 <term
0473 >A2</term>
0474 <listitem>
0475 <para
0476 >Ook de grafiek van de tweede afgeleide functie zal worden getekend, in dezelfde kleur maar met een kleinere lijndikte. </para>
0477 </listitem>
0478 </varlistentry>
0479 <varlistentry>
0480 <term
0481 >D[a,b]</term>
0482 <listitem>
0483 <para
0484 >Bepaalt het domein (interval x- waarden) voor welke de functie zal worden getekend. </para>
0485 </listitem>
0486 </varlistentry>
0487 <varlistentry>
0488 <term
0489 >P[a{,b...}]</term>
0490 <listitem>
0491 <para
0492 >Geeft een verzameling van parameterwaarden waarvoor de functie zal worden getekend. Bijvoorbeeld: met <userinput
0493 >f(x,k)=k*x;P[1,2,3]</userinput
0494 > worden de grafieken getekend van de functies f(x)=x, f(x)=2*x en f(x)=3*x. Met de P-optie kunnen ook functies worden gebruikt als argumenten. </para>
0495 </listitem>
0496 </varlistentry>
0497 </variablelist>
0498 </para>
0499 <para
0500 >Merk op dat u dit alles kunt doen door aanpassingen in het tabblad <guilabel
0501 >Afgeleiden</guilabel
0502 >, de sectie <guilabel
0503 >Plotbereik zelf instellen</guilabel
0504 >, en in de sectie <guilabel
0505 >Parameters</guilabel
0506 > in de zijbalk <guilabel
0507 >Functies</guilabel
0508 >. </para>
0509 </sect1>
0510
0511 <sect1 id="math-syntax">
0512 <title
0513 >Wiskundige syntaxis</title>
0514 <para
0515 >In &kmplot; worden wiskundige functies op de gebruikelijke manier geschreven, dus daar zult u geen moeite mee hebben. De bewerkingen die &kmplot; kent zijn, in de volgorde van afnemende prioriteit: <variablelist>
0516
0517 <varlistentry>
0518 <term
0519 >^</term>
0520 <listitem
0521 ><para
0522 >Het dakje staat voor machtverheffen. &Bijv;, <userinput
0523 >2^4</userinput
0524 > geeft 16.</para>
0525 </listitem>
0526 </varlistentry>
0527
0528 <varlistentry>
0529 <term
0530 >*</term>
0531 <term
0532 >/</term>
0533 <listitem>
0534 <para
0535 >Het sterretje en de schuine streep staan voor vermenigvuldigen en delen. bijv. <userinput
0536 >3*4/2</userinput
0537 > geeft 6 terug.</para>
0538 </listitem>
0539 </varlistentry>
0540
0541 <varlistentry>
0542 <term
0543 >+</term>
0544 <term
0545 >−</term>
0546 <listitem
0547 ><para
0548 >De plus- en mintekens staan voor optellen en aftrekken. bijv. <userinput
0549 >1+3-2</userinput
0550 > geeft 2 terug.</para>
0551 </listitem>
0552 </varlistentry>
0553
0554 <varlistentry>
0555 <term
0556 ><</term>
0557 <term
0558 >></term>
0559 <term
0560 >≤</term>
0561 <term
0562 >≥</term>
0563 <listitem
0564 ><para
0565 >Vergelijkingsbewerkingen. Zij geven 1 terug als de expressie waar is, en anders 0. Bijv. <userinput
0566 >1 ≤ 2</userinput
0567 > geeft 1 terug.</para>
0568 </listitem>
0569 </varlistentry>
0570
0571 <varlistentry>
0572 <term
0573 >√</term>
0574 <listitem
0575 ><para
0576 >De (vierkants)wortel van een getal. Bijv. <userinput
0577 >√4</userinput
0578 > geeft 2 terug.</para>
0579 </listitem>
0580 </varlistentry>
0581
0582 <varlistentry>
0583 <term
0584 >|x|</term>
0585 <listitem
0586 ><para
0587 >De absolute waarde van x. Bijv. <userinput
0588 >|−4|</userinput
0589 > geeft 4 terug.</para>
0590 </listitem>
0591 </varlistentry>
0592
0593 <varlistentry>
0594 <term
0595 >±</term>
0596 <term
0597 ></term>
0598 <listitem
0599 ><para
0600 >Bij elk plus-minus-teken worden er twee plots getekend, een voor het plusteken, en een voor het minteken. Bijv. met <userinput
0601 >y = ±sqrt(1−x^2)</userinput
0602 > wordt een cirkel getekend. Een plusminus-teken kan dus niet in een constante worden gebruikt. </para>
0603 </listitem>
0604 </varlistentry>
0605
0606
0607
0608 </variablelist>
0609 </para>
0610 <para
0611 >Let op de prioriteit, wat betekent dat als er geen haakjes worden gebruikt, machtverheffen voorgaat op vermenigvuldigen/delen, en die worden weer eerder gedaan dan optellen/aftrekken. Dus geeft <userinput
0612 >1+2*4^2</userinput
0613 > 33, en niet, zeg maar, 144. Om dit te veranderen moet u haakjes gebruiken. Zie het bovenstaande voorbeeld, <userinput
0614 >((1+2)*4)^2</userinput
0615 > <emphasis
0616 >geeft</emphasis
0617 > als resultaat 144. </para>
0618 </sect1>
0619
0620 <!--
0621 <sect1 id="coord-system">
0622 <title
0623 >Coordinate Systems</title>
0624
0625 <para
0626 ><inlinemediaobject>
0627 <imageobject>
0628 <imagedata fileref="ksys1.png" format="PNG"/>
0629 </imageobject>
0630 </inlinemediaobject
0631 ></para>
0632
0633 <para>
0634 <inlinemediaobject>
0635 <imageobject>
0636 <imagedata fileref="ksys2.png" format="PNG"/>
0637 </imageobject>
0638 </inlinemediaobject
0639 ></para>
0640
0641 <para>
0642 <inlinemediaobject>
0643 <imageobject>
0644 <imagedata fileref="ksys3.png" format="PNG"/>
0645 </imageobject>
0646 </inlinemediaobject
0647 ></para>
0648 -->
0649 <sect1 id="coord-area"
0650 ><title
0651 >Plotgebied</title>
0652 <para
0653 >Standaard worden expliciet gegeven functies geplot voor het gehele zichtbare deel van de x-as. In de bewerkingsdialoog voor de functie kunt u een ander interval opgeven. Als het resulterende punt binnen het plotgebied ligt, wordt het met het laatste punt dat al getekend is verbonden met een lijnstuk. </para>
0654 <para
0655 >Parametrische en polaire functies hebben een standaard plotinterval van 0 tot 2&pgr;. Dit plotinterval kan ook worden gewijzigd in de zijbalk <guilabel
0656 >Functies</guilabel
0657 >. </para>
0658 </sect1>
0659
0660 <sect1 id="coord-cross">
0661 <title
0662 >Gekruiste draden als aanwijzer</title>
0663 <para
0664 >Als de muisaanwijzer binnen het plotgebied is, verandert de cursor in twee gekruiste draden. De huidige coördinaten kunnen dan worden afgelezen op de assen , en ook in de statusbalk onderaan het hoofdvenster. </para>
0665 <para
0666 >U kunt de waarde van de functie nauwkeuriger volgen (traceren) door op of net naast de grafiek ervan te klikken. De naam van de geselecteerde functie ziet u in de statusbalk in de rechter kolom. De kruisdraad wordt aan de grafiek gekoppeld en krijgt dezelfde kleur als van die grafiek. Als de kleur van de grafiek gelijk is aan de kleur van de achtergrond krijgt de kruisdraad de complementaire (tegengestelde) kleur. Door de muis te verplaatsen of door op de linker- en rechterpijltjestoetsen te drukken volgt de kruisdraad de grafiek en kunt u de huidige waarden voor x en y aflezen. Als de kruisdraad dicht bij de x-as komt kunt u de dichtstbijzijnde wortel (oplossing, waarde van x waarvoor y(x)=0) in de statusbalk aflezen. U kunt van (de grafiek van) de ene naar de andere functie gaan met behulp van de op- en neertoetsen. U komt uit deze volg- (traceer)modus door ergens in het scherm te klikken of op een willekeurige toets te drukken die niet wordt gebruikt voor het navigeren. </para>
0667 <para
0668 >Voor meer gevorderd traceren kunt u de dialoog voor het instellen van &kmplot;openen en in het tabblad <guilabel
0669 >Algemeen</guilabel
0670 >, <guilabel
0671 >Raaklijn en normaal tekenen bij traceren</guilabel
0672 > selecteren. Met deze optie worden de raaklijn, normaal en ingeschreven cirkel getekend van de getraceerde plot. </para>
0673
0674 </sect1>
0675
0676 <sect1 id="coords-config">
0677 <title
0678 >Instellen van het coördinatenstelsel</title>
0679 <para
0680 >Deze dialoog kunt u openen in het menu <menuchoice
0681 ><guimenu
0682 >Beeld</guimenu
0683 ><guimenuitem
0684 >Coördinatenstelsel..</guimenuitem
0685 ></menuchoice
0686 > in de menubalk.</para>
0687 <screenshot>
0688 <screeninfo
0689 >Schermbeeld van de dialoog voor het coördinatenstelsel</screeninfo>
0690 <mediaobject>
0691 <imageobject>
0692 <imagedata fileref="settings-coords.png" format="PNG"/>
0693 </imageobject>
0694 <textobject>
0695 <phrase
0696 >Schermbeeld van de dialoog voor het coördinatenstelsel</phrase>
0697 </textobject>
0698 </mediaobject>
0699 </screenshot>
0700
0701 <sect2 id="axes-config">
0702 <title
0703 >Instellen van de assen</title>
0704 <para>
0705 <variablelist>
0706
0707 <varlistentry>
0708 <term
0709 ><guilabel
0710 >Bereik horizontale as</guilabel
0711 ></term>
0712 <listitem>
0713 <para
0714 >Stelt het bereik in voor de horizontale as. Merk op dat u ook de reeds gedefinieerde functies en constanten kunt gebruiken (zie <xref linkend="func-predefined"/>) voor het opgeven van de grenzen van het bereik. (bijvoorbeeld:, geef <guilabel
0715 >Min:</guilabel
0716 > de waarde <userinput
0717 >2*pi</userinput
0718 >). U kunt zelfs hiervoor door u zelf gedefinieerde functies gebruiken. Bijvoorbeeld, met een door u gedefinieerde functie <userinput
0719 >f(x) = x^2</userinput
0720 >, kunt u <guilabel
0721 >Min:</guilabel
0722 > instellen op <userinput
0723 >f(3)</userinput
0724 >. De ondergrens van het bereik wordt dan 9.</para>
0725 </listitem>
0726 </varlistentry>
0727
0728 <varlistentry>
0729 <term
0730 ><guilabel
0731 >Bereik verticale as</guilabel
0732 ></term>
0733 <listitem>
0734 <para
0735 >Stelt het bereik in voor de verticale as. Zie <quote
0736 >Bereik horizontale as</quote
0737 > hier boven.</para>
0738 </listitem>
0739 </varlistentry>
0740
0741 <varlistentry>
0742 <term
0743 ><guilabel
0744 >Afstand horizontale roosterlijnen</guilabel
0745 ></term>
0746 <listitem>
0747 <para
0748 >Hiermee wordt de horizontale afstand bepaald tussen de roosterlijnen. Wordt <guilabel
0749 >Automatisch</guilabel
0750 > geselecteerd, dan zal &kmplot; zelf een afstand tussen de roosterlijnen bepalen van ongeveer twee centimeters, die ook getalsmatig goed uitkomt. Bij de keus <guilabel
0751 >Aangepast</guilabel
0752 >, kunt u zelf de horizontale afstand tussen de roosterlijnen invullen. Deze waarde wordt daarna onafhankelijk van de zoom gebruikt. Bijvoorbeeld, vult u de waarde 0,5 in, en het bereik is va 0 tot 8, dan worden er steeds 15 (tussenliggende) roosterlijnen getoond. </para>
0753 </listitem>
0754 </varlistentry>
0755
0756 <varlistentry>
0757 <term
0758 ><guilabel
0759 >Afstand verticale roosterlijnen</guilabel
0760 ></term>
0761 <listitem>
0762 <para
0763 >Hiermee wordt de afstand bepaald tussen de verticale roosterlijnen. Zie <quote
0764 >Afstand horizontale roosterlijnen</quote
0765 > hier boven. </para>
0766 </listitem>
0767 </varlistentry>
0768
0769 </variablelist>
0770 </para>
0771
0772 </sect2>
0773 </sect1>
0774
0775 <sect1 id="constants-config">
0776 <title
0777 >Instellen van de constanten</title>
0778 <para
0779 >De dialoog hiervoor vindt u in het menu <menuchoice
0780 ><guimenu
0781 >Bewerken</guimenu
0782 > <guimenuitem
0783 >Constanten...</guimenuitem
0784 ></menuchoice
0785 > in de menubalk.</para>
0786
0787 <screenshot>
0788 <screeninfo
0789 >Schermbeeld van de dialoog voor Constanten</screeninfo>
0790 <mediaobject>
0791 <imageobject>
0792 <imagedata fileref="settings-constants.png" format="PNG"/>
0793 </imageobject>
0794 <textobject>
0795 <phrase
0796 >Schermbeeld van de dialoog voor Constanten</phrase>
0797 </textobject>
0798 </mediaobject>
0799 </screenshot>
0800
0801 <para
0802 >Constanten kunnen overal in &kmplot; in een expressie worden gebruikt. Iedere constante moet een naam en een waarde hebben. Sommige namen zijn echter niet toegestaan, zoals die van al bestaande constanten en functies. </para>
0803
0804 <para
0805 >Er zijn twee opties die de "scope" (wat dit (hier) betekent volgt uit het volgende) bepalen van een constante: <variablelist>
0806
0807 <varlistentry>
0808 <term
0809 ><guilabel
0810 >Document</guilabel
0811 ></term>
0812 <listitem>
0813 <para
0814 >Kiest u <guilabel
0815 >Document</guilabel
0816 >, dan wordt de constante samen met het huidige diagram opgeslagen, wanneer dat in een bestand wordt bewaard. Maar, als u niet ook de optie <guilabel
0817 >Globaal</guilabel
0818 > selecteert, dan is de constante niet beschikbaar in andere sessies van &kmplot;.</para>
0819 </listitem>
0820 </varlistentry>
0821
0822 <varlistentry>
0823 <term
0824 ><guilabel
0825 >Globaal</guilabel
0826 ></term>
0827 <listitem>
0828 <para
0829 >Indien u <guilabel
0830 >Globaal</guilabel
0831 > selecteert, worden de naam en de waarde van de constante weggeschreven naar de instellingen van &kde; (waar die ook beschikbaar zijn voor &kcalc;). De constante gaat dan niet verloren wanneer &kmplot; wordt afgesloten, en zal weer beschikbaar zijn wanneer &kmplot; weer wordt gestart.</para>
0832 </listitem>
0833 </varlistentry>
0834
0835 </variablelist>
0836 </para>
0837 </sect1>
0838
0839 </chapter>
0840
0841 <!--
0842 Local Variables:
0843 mode: sgml
0844 sgml-minimize-attributes:nil
0845 sgml-general-insert-case:lower
0846 sgml-indent-step:0
0847 sgml-indent-data:nil
0848 sgml-parent-document:("index.docbook" "BOOK" "CHAPTER")
0849 End:
0850 -->