Warning, /education/kgeography/po/ga/kgeography.po is written in an unsupported language. File is not indexed. 

0001 # Irish translation of kgeography
0002 # Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE
0003 # This file is distributed under the same license as the kgeography package.
0004 # Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2009.
0005 msgid ""
0006 msgstr ""
0007 "Project-Id-Version: kdenonbeta/kgeography.po\n"
0008 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
0009 "POT-Creation-Date: 2023-11-17 01:36+0000\n"
0010 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
0011 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
0012 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
0013 "Language: ga\n"
0014 "MIME-Version: 1.0\n"
0015 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
0016 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
0017 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
0018 "3 : 4\n"
0019 
0020 #, kde-format
0021 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
0022 msgid "Your names"
0023 msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell"
0024 
0025 #, kde-format
0026 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
0027 msgid "Your emails"
0028 msgstr "seoc@iolfree.ie,kscanne@gmail.com"
0029 
0030 #: afghanistan.kgm:5
0031 #, kde-format
0032 msgctxt "afghanistan.kgm"
0033 msgid "Afghanistan"
0034 msgstr "An Afganastáin"
0035 
0036 #: afghanistan.kgm:6
0037 #, kde-format
0038 msgctxt "afghanistan.kgm"
0039 msgid "Provinces"
0040 msgstr "Cúigí"
0041 
0042 #: afghanistan.kgm:9 afghanistan.kgm:14
0043 #, kde-format
0044 msgctxt "afghanistan.kgm"
0045 msgid "Frontier"
0046 msgstr "Teorainn"
0047 
0048 #: afghanistan.kgm:19
0049 #, kde-format
0050 msgctxt "afghanistan.kgm"
0051 msgid "Iran"
0052 msgstr "An Iaráin"
0053 
0054 #: afghanistan.kgm:24
0055 #, kde-format
0056 msgctxt "afghanistan.kgm"
0057 msgid "Turkmenistan"
0058 msgstr "An Tuircméanastáin"
0059 
0060 #: afghanistan.kgm:29
0061 #, kde-format
0062 msgctxt "afghanistan.kgm"
0063 msgid "Uzbekistan"
0064 msgstr "Úisbéiceastáin"
0065 
0066 #: afghanistan.kgm:34
0067 #, kde-format
0068 msgctxt "afghanistan.kgm"
0069 msgid "Tajikistan"
0070 msgstr "An Táidsíceastáin"
0071 
0072 #: afghanistan.kgm:39
0073 #, kde-format
0074 msgctxt "afghanistan.kgm"
0075 msgid "China"
0076 msgstr "An tSín"
0077 
0078 #: afghanistan.kgm:44
0079 #, kde-format
0080 msgctxt "afghanistan.kgm"
0081 msgid "Pakistan"
0082 msgstr "An Phacastáin"
0083 
0084 #: afghanistan.kgm:49
0085 #, kde-format
0086 msgctxt "afghanistan.kgm"
0087 msgid "India"
0088 msgstr "An India"
0089 
0090 #: afghanistan.kgm:54
0091 #, kde-format
0092 msgctxt "afghanistan.kgm"
0093 msgid "Badakhshan"
0094 msgstr "Badakhshan"
0095 
0096 #: afghanistan.kgm:55
0097 #, kde-format
0098 msgctxt "afghanistan.kgm"
0099 msgid "Fayzabad"
0100 msgstr "Fayzabad"
0101 
0102 #: afghanistan.kgm:59
0103 #, kde-format
0104 msgctxt "afghanistan.kgm"
0105 msgid "Badghis"
0106 msgstr "Badghis"
0107 
0108 #: afghanistan.kgm:60
0109 #, kde-format
0110 msgctxt "afghanistan.kgm"
0111 msgid "Qala i Naw"
0112 msgstr "Qala i Naw"
0113 
0114 #: afghanistan.kgm:64
0115 #, kde-format
0116 msgctxt "afghanistan.kgm"
0117 msgid "Baghlan"
0118 msgstr "Baghlan"
0119 
0120 #: afghanistan.kgm:65
0121 #, kde-format
0122 msgctxt "afghanistan.kgm"
0123 msgid "Puli Khumri"
0124 msgstr "Puli Khumri"
0125 
0126 #: afghanistan.kgm:69
0127 #, kde-format
0128 msgctxt "afghanistan.kgm"
0129 msgid "Balkh"
0130 msgstr "Balkh"
0131 
0132 #: afghanistan.kgm:70
0133 #, kde-format
0134 msgctxt "afghanistan.kgm"
0135 msgid "Mazari Sharif"
0136 msgstr "Mazari Sharif"
0137 
0138 #: afghanistan.kgm:74 afghanistan.kgm:75
0139 #, kde-format
0140 msgctxt "afghanistan.kgm"
0141 msgid "Bamiyan"
0142 msgstr "Bamiyan"
0143 
0144 #: afghanistan.kgm:79
0145 #, kde-format
0146 msgctxt "afghanistan.kgm"
0147 msgid "Daykundi"
0148 msgstr "Daykundi"
0149 
0150 #: afghanistan.kgm:80
0151 #, kde-format
0152 msgctxt "afghanistan.kgm"
0153 msgid "Nili"
0154 msgstr "Nili"
0155 
0156 #: afghanistan.kgm:84
0157 #, kde-format
0158 msgctxt "afghanistan.kgm"
0159 msgid "Jowzjan"
0160 msgstr "Jowzjan"
0161 
0162 #: afghanistan.kgm:85
0163 #, kde-format
0164 msgctxt "afghanistan.kgm"
0165 msgid "Sheberghan"
0166 msgstr "Sheberghan"
0167 
0168 #: afghanistan.kgm:89 afghanistan.kgm:90
0169 #, kde-format
0170 msgctxt "afghanistan.kgm"
0171 msgid "Farah"
0172 msgstr "Farah"
0173 
0174 #: afghanistan.kgm:94
0175 #, kde-format
0176 msgctxt "afghanistan.kgm"
0177 msgid "Faryab"
0178 msgstr "Faryab"
0179 
0180 #: afghanistan.kgm:95
0181 #, kde-format
0182 msgctxt "afghanistan.kgm"
0183 msgid "Maymana"
0184 msgstr "Maymana"
0185 
0186 #: afghanistan.kgm:99 afghanistan.kgm:100
0187 #, kde-format
0188 msgctxt "afghanistan.kgm"
0189 msgid "Ghazni"
0190 msgstr "Ghazni"
0191 
0192 #: afghanistan.kgm:104
0193 #, kde-format
0194 msgctxt "afghanistan.kgm"
0195 msgid "Ghor"
0196 msgstr "Ghor"
0197 
0198 #: afghanistan.kgm:105
0199 #, kde-format
0200 msgctxt "afghanistan.kgm"
0201 msgid "Chaghcharan"
0202 msgstr "Chaghcharan"
0203 
0204 #: afghanistan.kgm:109
0205 #, kde-format
0206 msgctxt "afghanistan.kgm"
0207 msgid "Helmand"
0208 msgstr "Helmand"
0209 
0210 #: afghanistan.kgm:110
0211 #, kde-format
0212 msgctxt "afghanistan.kgm"
0213 msgid "Lashkar Gah"
0214 msgstr "Lashkar Gah"
0215 
0216 #: afghanistan.kgm:114 afghanistan.kgm:115
0217 #, kde-format
0218 msgctxt "afghanistan.kgm"
0219 msgid "Herat"
0220 msgstr "Herat"
0221 
0222 #: afghanistan.kgm:119 afghanistan.kgm:120
0223 #, kde-format
0224 msgctxt "afghanistan.kgm"
0225 msgid "Kabul"
0226 msgstr "Cabúl"
0227 
0228 #: afghanistan.kgm:124 afghanistan.kgm:125
0229 #, kde-format
0230 msgctxt "afghanistan.kgm"
0231 msgid "Kandahar"
0232 msgstr "Kandahar"
0233 
0234 #: afghanistan.kgm:129
0235 #, kde-format
0236 msgctxt "afghanistan.kgm"
0237 msgid "Kapisa"
0238 msgstr "Kapisa"
0239 
0240 #: afghanistan.kgm:130
0241 #, kde-format
0242 msgctxt "afghanistan.kgm"
0243 msgid "Mahmud-i-Raqi"
0244 msgstr "Mahmud-i-Raqi"
0245 
0246 #: afghanistan.kgm:134 afghanistan.kgm:135
0247 #, kde-format
0248 msgctxt "afghanistan.kgm"
0249 msgid "Khost"
0250 msgstr "Khost"
0251 
0252 #: afghanistan.kgm:139
0253 #, kde-format
0254 msgctxt "afghanistan.kgm"
0255 msgid "Kunar"
0256 msgstr "Kunar"
0257 
0258 #: afghanistan.kgm:140
0259 #, kde-format
0260 msgctxt "afghanistan.kgm"
0261 msgid "Asadabad"
0262 msgstr "Asadabad"
0263 
0264 #: afghanistan.kgm:144 afghanistan.kgm:145
0265 #, kde-format
0266 msgctxt "afghanistan.kgm"
0267 msgid "Kunduz"
0268 msgstr "Kunduz"
0269 
0270 #: afghanistan.kgm:149
0271 #, kde-format
0272 msgctxt "afghanistan.kgm"
0273 msgid "Laghman"
0274 msgstr "Laghman"
0275 
0276 #: afghanistan.kgm:150
0277 #, kde-format
0278 msgctxt "afghanistan.kgm"
0279 msgid "Mihtarlam"
0280 msgstr "Mihtarlam"
0281 
0282 #: afghanistan.kgm:154
0283 #, kde-format
0284 msgctxt "afghanistan.kgm"
0285 msgid "Logar"
0286 msgstr ""
0287 
0288 #: afghanistan.kgm:155
0289 #, kde-format
0290 msgctxt "afghanistan.kgm"
0291 msgid "Pul-i-Alam"
0292 msgstr "Pul-i-Alam"
0293 
0294 #: afghanistan.kgm:159
0295 #, kde-format
0296 msgctxt "afghanistan.kgm"
0297 msgid "Nangarhar"
0298 msgstr "Nangarhar"
0299 
0300 #: afghanistan.kgm:160
0301 #, kde-format
0302 msgctxt "afghanistan.kgm"
0303 msgid "Jalalabad"
0304 msgstr "Jalalabad"
0305 
0306 #: afghanistan.kgm:164
0307 #, kde-format
0308 msgctxt "afghanistan.kgm"
0309 msgid "Nimruz"
0310 msgstr "Nimruz"
0311 
0312 #: afghanistan.kgm:165
0313 #, kde-format
0314 msgctxt "afghanistan.kgm"
0315 msgid "Zaranj"
0316 msgstr "Zaranj"
0317 
0318 #: afghanistan.kgm:169
0319 #, kde-format
0320 msgctxt "afghanistan.kgm"
0321 msgid "Nuristan"
0322 msgstr "Nuristan"
0323 
0324 #: afghanistan.kgm:170
0325 #, kde-format
0326 msgctxt "afghanistan.kgm"
0327 msgid "Parun"
0328 msgstr ""
0329 
0330 #: afghanistan.kgm:174
0331 #, kde-format
0332 msgctxt "afghanistan.kgm"
0333 msgid "Orūzgān"
0334 msgstr "Orūzgān"
0335 
0336 #: afghanistan.kgm:175
0337 #, kde-format
0338 msgctxt "afghanistan.kgm"
0339 msgid "Tarin Kowt"
0340 msgstr "Tarin Kowt"
0341 
0342 #: afghanistan.kgm:179
0343 #, kde-format
0344 msgctxt "afghanistan.kgm"
0345 msgid "Paktia"
0346 msgstr "Paktia"
0347 
0348 #: afghanistan.kgm:180
0349 #, kde-format
0350 msgctxt "afghanistan.kgm"
0351 msgid "Gardez"
0352 msgstr "Gardez"
0353 
0354 #: afghanistan.kgm:184
0355 #, kde-format
0356 msgctxt "afghanistan.kgm"
0357 msgid "Paktika"
0358 msgstr "Paktika"
0359 
0360 #: afghanistan.kgm:185
0361 #, kde-format
0362 msgctxt "afghanistan.kgm"
0363 msgid "Sharan"
0364 msgstr "Sharan"
0365 
0366 #: afghanistan.kgm:189
0367 #, kde-format
0368 msgctxt "afghanistan.kgm"
0369 msgid "Panjshir"
0370 msgstr "Panjshir"
0371 
0372 #: afghanistan.kgm:190
0373 #, kde-format
0374 msgctxt "afghanistan.kgm"
0375 msgid "Bazarak"
0376 msgstr "Bazarak"
0377 
0378 #: afghanistan.kgm:194
0379 #, kde-format
0380 msgctxt "afghanistan.kgm"
0381 msgid "Parwan"
0382 msgstr "Parwan"
0383 
0384 #: afghanistan.kgm:195
0385 #, kde-format
0386 msgctxt "afghanistan.kgm"
0387 msgid "Charikar"
0388 msgstr "Charikar"
0389 
0390 #: afghanistan.kgm:199 afghanistan.kgm:200
0391 #, kde-format
0392 msgctxt "afghanistan.kgm"
0393 msgid "Samangan"
0394 msgstr "Samangan"
0395 
0396 #: afghanistan.kgm:204 afghanistan.kgm:205
0397 #, kde-format
0398 msgctxt "afghanistan.kgm"
0399 msgid "Sar-e Pol"
0400 msgstr "Sar-e Pol"
0401 
0402 #: afghanistan.kgm:209
0403 #, kde-format
0404 msgctxt "afghanistan.kgm"
0405 msgid "Takhar"
0406 msgstr "Takhar"
0407 
0408 #: afghanistan.kgm:210
0409 #, kde-format
0410 msgctxt "afghanistan.kgm"
0411 msgid "Taloqan"
0412 msgstr "Taloqan"
0413 
0414 #: afghanistan.kgm:214
0415 #, kde-format
0416 msgctxt "afghanistan.kgm"
0417 msgid "Wardak"
0418 msgstr "Wardak"
0419 
0420 #: afghanistan.kgm:215
0421 #, kde-format
0422 msgctxt "afghanistan.kgm"
0423 msgid "Meydan Shahr"
0424 msgstr "Meydan Shahr"
0425 
0426 #: afghanistan.kgm:219
0427 #, kde-format
0428 msgctxt "afghanistan.kgm"
0429 msgid "Zabul"
0430 msgstr "Zabul"
0431 
0432 #: afghanistan.kgm:220
0433 #, kde-format
0434 msgctxt "afghanistan.kgm"
0435 msgid "Qalat"
0436 msgstr "Qalat"
0437 
0438 #: africa.kgm:5
0439 #, kde-format
0440 msgctxt "africa.kgm"
0441 msgid "Africa"
0442 msgstr "An Afraic"
0443 
0444 #: africa.kgm:6
0445 #, kde-format
0446 msgctxt "africa.kgm"
0447 msgid "Countries"
0448 msgstr "Tíortha"
0449 
0450 #: africa.kgm:9
0451 #, kde-format
0452 msgctxt "africa.kgm"
0453 msgid "Frontier"
0454 msgstr "Teorainn"
0455 
0456 #: africa.kgm:14
0457 #, kde-format
0458 msgctxt "africa.kgm"
0459 msgid "Water"
0460 msgstr "Uisce"
0461 
0462 #: africa.kgm:19
0463 #, kde-format
0464 msgctxt "africa.kgm"
0465 msgid "Not Africa"
0466 msgstr "Nach An Afraic É"
0467 
0468 #: africa.kgm:24
0469 #, kde-format
0470 msgctxt "africa.kgm"
0471 msgid "Not Africa "
0472 msgstr "Nach An Afraic É "
0473 
0474 #: africa.kgm:29
0475 #, kde-format
0476 msgctxt "africa.kgm"
0477 msgid "Algeria"
0478 msgstr "An Ailgéir"
0479 
0480 #: africa.kgm:30
0481 #, kde-format
0482 msgctxt "africa.kgm"
0483 msgid "Algiers"
0484 msgstr "Cathair na hAilgéire"
0485 
0486 #: africa.kgm:35
0487 #, kde-format
0488 msgctxt "africa.kgm"
0489 msgid "Angola"
0490 msgstr "Angóla"
0491 
0492 #: africa.kgm:36
0493 #, kde-format
0494 msgctxt "africa.kgm"
0495 msgid "Luanda"
0496 msgstr "Luanda"
0497 
0498 #: africa.kgm:41
0499 #, kde-format
0500 msgctxt "africa.kgm"
0501 msgid "Benin"
0502 msgstr "Beinin"
0503 
0504 #: africa.kgm:42
0505 #, kde-format
0506 msgctxt "africa.kgm"
0507 msgid "Porto-Novo"
0508 msgstr "Porto-Novo"
0509 
0510 #: africa.kgm:47
0511 #, kde-format
0512 msgctxt "africa.kgm"
0513 msgid "Botswana"
0514 msgstr "An Bhotsuáin"
0515 
0516 #: africa.kgm:48
0517 #, kde-format
0518 msgctxt "africa.kgm"
0519 msgid "Gaborone"
0520 msgstr "Gaborone"
0521 
0522 #: africa.kgm:53
0523 #, kde-format
0524 msgctxt "africa.kgm"
0525 msgid "Burkina Faso"
0526 msgstr "Buircíne Fasó"
0527 
0528 #: africa.kgm:54
0529 #, kde-format
0530 msgctxt "africa.kgm"
0531 msgid "Ouagadougou"
0532 msgstr "Ouagadougou"
0533 
0534 #: africa.kgm:59
0535 #, kde-format
0536 msgctxt "africa.kgm"
0537 msgid "Burundi"
0538 msgstr "An Bhurúin"
0539 
0540 #: africa.kgm:60
0541 #, fuzzy, kde-format
0542 #| msgctxt "nicaragua.kgm"
0543 #| msgid "Jinotega"
0544 msgctxt "africa.kgm"
0545 msgid "Gitega"
0546 msgstr "Jinotega"
0547 
0548 #: africa.kgm:65
0549 #, kde-format
0550 msgctxt "africa.kgm"
0551 msgid "Cameroon"
0552 msgstr "Camarún"
0553 
0554 #: africa.kgm:66
0555 #, kde-format
0556 msgctxt "africa.kgm"
0557 msgid "Yaoundé"
0558 msgstr "Yaoundé"
0559 
0560 #: africa.kgm:71
0561 #, kde-format
0562 msgctxt "africa.kgm"
0563 msgid "Cape Verde"
0564 msgstr "Rinn Verde"
0565 
0566 #: africa.kgm:72
0567 #, kde-format
0568 msgctxt "africa.kgm"
0569 msgid "Praia"
0570 msgstr "Praia"
0571 
0572 #: africa.kgm:77
0573 #, kde-format
0574 msgctxt "africa.kgm"
0575 msgid "Central African Republic"
0576 msgstr "Poblacht na hAfraice Láir"
0577 
0578 #: africa.kgm:78
0579 #, kde-format
0580 msgctxt "africa.kgm"
0581 msgid "Bangui"
0582 msgstr "Bangui"
0583 
0584 #: africa.kgm:83
0585 #, kde-format
0586 msgctxt "africa.kgm"
0587 msgid "Chad"
0588 msgstr "Sead"
0589 
0590 #: africa.kgm:84
0591 #, kde-format
0592 msgctxt "africa.kgm"
0593 msgid "N'Djamena"
0594 msgstr "N'Djamena"
0595 
0596 #: africa.kgm:89
0597 #, kde-format
0598 msgctxt "africa.kgm"
0599 msgid "Comoros"
0600 msgstr "Oileáin Chomóra"
0601 
0602 #: africa.kgm:90
0603 #, kde-format
0604 msgctxt "africa.kgm"
0605 msgid "Moroni"
0606 msgstr "Moroni"
0607 
0608 #: africa.kgm:95
0609 #, kde-format
0610 msgctxt "africa.kgm"
0611 msgid "Côte d'Ivoire"
0612 msgstr "An Cósta Eabhair"
0613 
0614 #: africa.kgm:96
0615 #, kde-format
0616 msgctxt "africa.kgm"
0617 msgid "Yamoussoukro"
0618 msgstr "Yamoussoukro"
0619 
0620 #: africa.kgm:101
0621 #, kde-format
0622 msgctxt "africa.kgm"
0623 msgid "Democratic Republic of the Congo"
0624 msgstr "Poblacht Dhaonlathach an Chongó"
0625 
0626 #: africa.kgm:102
0627 #, kde-format
0628 msgctxt "africa.kgm"
0629 msgid "Kinshasa"
0630 msgstr "Cinseasa"
0631 
0632 #: africa.kgm:107 africa.kgm:108
0633 #, kde-format
0634 msgctxt "africa.kgm"
0635 msgid "Djibouti"
0636 msgstr "Djibouti"
0637 
0638 #: africa.kgm:113
0639 #, kde-format
0640 msgctxt "africa.kgm"
0641 msgid "Egypt"
0642 msgstr "An Éigipt"
0643 
0644 #: africa.kgm:114
0645 #, kde-format
0646 msgctxt "africa.kgm"
0647 msgid "Cairo"
0648 msgstr "Caireo"
0649 
0650 #: africa.kgm:119
0651 #, kde-format
0652 msgctxt "africa.kgm"
0653 msgid "Equatorial Guinea"
0654 msgstr "Guine Mheánchiorclach"
0655 
0656 #: africa.kgm:120
0657 #, kde-format
0658 msgctxt "africa.kgm"
0659 msgid "Malabo"
0660 msgstr "Malabo"
0661 
0662 #: africa.kgm:125
0663 #, kde-format
0664 msgctxt "africa.kgm"
0665 msgid "Eritrea"
0666 msgstr "An Eiritré"
0667 
0668 #: africa.kgm:126
0669 #, kde-format
0670 msgctxt "africa.kgm"
0671 msgid "Asmara"
0672 msgstr "Asmara"
0673 
0674 #: africa.kgm:131
0675 #, kde-format
0676 msgctxt "africa.kgm"
0677 msgid "Ethiopia"
0678 msgstr "An Aetóip"
0679 
0680 #: africa.kgm:132
0681 #, kde-format
0682 msgctxt "africa.kgm"
0683 msgid "Addis Ababa"
0684 msgstr "Adas Ababa"
0685 
0686 #: africa.kgm:137
0687 #, kde-format
0688 msgctxt "africa.kgm"
0689 msgid "Gabon"
0690 msgstr "An Ghabúin"
0691 
0692 #: africa.kgm:138
0693 #, kde-format
0694 msgctxt "africa.kgm"
0695 msgid "Libreville"
0696 msgstr "Libreville"
0697 
0698 #: africa.kgm:143
0699 #, kde-format
0700 msgctxt "africa.kgm"
0701 msgid "Gambia"
0702 msgstr "An Ghaimbia"
0703 
0704 #: africa.kgm:144
0705 #, kde-format
0706 msgctxt "africa.kgm"
0707 msgid "Banjul"
0708 msgstr "Banjul"
0709 
0710 #: africa.kgm:149
0711 #, kde-format
0712 msgctxt "africa.kgm"
0713 msgid "Ghana"
0714 msgstr "Gána"
0715 
0716 #: africa.kgm:150
0717 #, kde-format
0718 msgctxt "africa.kgm"
0719 msgid "Accra"
0720 msgstr "Accra"
0721 
0722 #: africa.kgm:155
0723 #, kde-format
0724 msgctxt "africa.kgm"
0725 msgid "Guinea"
0726 msgstr "An Ghuine"
0727 
0728 #: africa.kgm:156
0729 #, kde-format
0730 msgctxt "africa.kgm"
0731 msgid "Conakry"
0732 msgstr "Conacraí"
0733 
0734 #: africa.kgm:161
0735 #, kde-format
0736 msgctxt "africa.kgm"
0737 msgid "Guinea-Bissau"
0738 msgstr "Guine Bhissau"
0739 
0740 #: africa.kgm:162
0741 #, kde-format
0742 msgctxt "africa.kgm"
0743 msgid "Bissau"
0744 msgstr "Bissau"
0745 
0746 #: africa.kgm:167
0747 #, kde-format
0748 msgctxt "africa.kgm"
0749 msgid "Kenya"
0750 msgstr "An Chéinia"
0751 
0752 #: africa.kgm:168
0753 #, kde-format
0754 msgctxt "africa.kgm"
0755 msgid "Nairobi"
0756 msgstr "Nairobi"
0757 
0758 #: africa.kgm:173
0759 #, kde-format
0760 msgctxt "africa.kgm"
0761 msgid "Lesotho"
0762 msgstr "Leosóta"
0763 
0764 #: africa.kgm:174
0765 #, kde-format
0766 msgctxt "africa.kgm"
0767 msgid "Maseru"
0768 msgstr "Maseru"
0769 
0770 #: africa.kgm:179
0771 #, kde-format
0772 msgctxt "africa.kgm"
0773 msgid "Liberia"
0774 msgstr "An Libéir"
0775 
0776 #: africa.kgm:180
0777 #, kde-format
0778 msgctxt "africa.kgm"
0779 msgid "Monrovia"
0780 msgstr "Monrovia"
0781 
0782 #: africa.kgm:185
0783 #, kde-format
0784 msgctxt "africa.kgm"
0785 msgid "Libya"
0786 msgstr "An Libia"
0787 
0788 #: africa.kgm:186
0789 #, kde-format
0790 msgctxt "africa.kgm"
0791 msgid "Tripoli"
0792 msgstr "Tripilí"
0793 
0794 #: africa.kgm:191
0795 #, kde-format
0796 msgctxt "africa.kgm"
0797 msgid "Madagascar"
0798 msgstr "Madagascar"
0799 
0800 #: africa.kgm:192
0801 #, kde-format
0802 msgctxt "africa.kgm"
0803 msgid "Antananarivo"
0804 msgstr "Antananairíveo"
0805 
0806 #: africa.kgm:197
0807 #, kde-format
0808 msgctxt "africa.kgm"
0809 msgid "Malawi"
0810 msgstr "An Mhaláiv"
0811 
0812 #: africa.kgm:198
0813 #, kde-format
0814 msgctxt "africa.kgm"
0815 msgid "Lilongwe"
0816 msgstr "Lilongwe"
0817 
0818 #: africa.kgm:203
0819 #, kde-format
0820 msgctxt "africa.kgm"
0821 msgid "Mali"
0822 msgstr "Mailí"
0823 
0824 #: africa.kgm:204
0825 #, kde-format
0826 msgctxt "africa.kgm"
0827 msgid "Bamako"
0828 msgstr "Bamako"
0829 
0830 #: africa.kgm:209
0831 #, kde-format
0832 msgctxt "africa.kgm"
0833 msgid "Mauritania"
0834 msgstr "An Mharatáin"
0835 
0836 #: africa.kgm:210
0837 #, kde-format
0838 msgctxt "africa.kgm"
0839 msgid "Nouakchott"
0840 msgstr "Nuacsat"
0841 
0842 #: africa.kgm:215
0843 #, kde-format
0844 msgctxt "africa.kgm"
0845 msgid "Mauritius"
0846 msgstr "Oileán Mhuirís"
0847 
0848 #: africa.kgm:216
0849 #, kde-format
0850 msgctxt "africa.kgm"
0851 msgid "Port Louis"
0852 msgstr "Port Louis"
0853 
0854 #: africa.kgm:221
0855 #, kde-format
0856 msgctxt "africa.kgm"
0857 msgid "Morocco"
0858 msgstr "Maracó"
0859 
0860 #: africa.kgm:222
0861 #, kde-format
0862 msgctxt "africa.kgm"
0863 msgid "Rabat"
0864 msgstr "Rabat"
0865 
0866 # no "An"
0867 #: africa.kgm:227
0868 #, kde-format
0869 msgctxt "africa.kgm"
0870 msgid "Mozambique"
0871 msgstr "Mósaimbíc"
0872 
0873 #: africa.kgm:228
0874 #, kde-format
0875 msgctxt "africa.kgm"
0876 msgid "Maputo"
0877 msgstr "Mapútó"
0878 
0879 #: africa.kgm:233
0880 #, kde-format
0881 msgctxt "africa.kgm"
0882 msgid "Namibia"
0883 msgstr "An Namaib"
0884 
0885 #: africa.kgm:234
0886 #, kde-format
0887 msgctxt "africa.kgm"
0888 msgid "Windhoek"
0889 msgstr "Windhoek"
0890 
0891 #: africa.kgm:239
0892 #, kde-format
0893 msgctxt "africa.kgm"
0894 msgid "Niger"
0895 msgstr "An Nígir"
0896 
0897 #: africa.kgm:240
0898 #, kde-format
0899 msgctxt "africa.kgm"
0900 msgid "Niamey"
0901 msgstr "Niamey"
0902 
0903 #: africa.kgm:245
0904 #, kde-format
0905 msgctxt "africa.kgm"
0906 msgid "Nigeria"
0907 msgstr "An Nigéir"
0908 
0909 #: africa.kgm:246
0910 #, kde-format
0911 msgctxt "africa.kgm"
0912 msgid "Abuja"
0913 msgstr "Abuja"
0914 
0915 #: africa.kgm:251
0916 #, kde-format
0917 msgctxt "africa.kgm"
0918 msgid "Republic of the Congo"
0919 msgstr "Poblacht an Chongó"
0920 
0921 #: africa.kgm:252
0922 #, kde-format
0923 msgctxt "africa.kgm"
0924 msgid "Brazzaville"
0925 msgstr "Brazzaville"
0926 
0927 #: africa.kgm:257
0928 #, kde-format
0929 msgctxt "africa.kgm"
0930 msgid "Rwanda"
0931 msgstr "Ruanda"
0932 
0933 #: africa.kgm:258
0934 #, kde-format
0935 msgctxt "africa.kgm"
0936 msgid "Kigali"
0937 msgstr "Kigali"
0938 
0939 #: africa.kgm:263
0940 #, kde-format
0941 msgctxt "africa.kgm"
0942 msgid "Senegal"
0943 msgstr "An tSeineagáil"
0944 
0945 #: africa.kgm:264
0946 #, kde-format
0947 msgctxt "africa.kgm"
0948 msgid "Dakar"
0949 msgstr "Dacár"
0950 
0951 #: africa.kgm:269
0952 #, kde-format
0953 msgctxt "africa.kgm"
0954 msgid "Seychelles"
0955 msgstr "Na Séiséil"
0956 
0957 #: africa.kgm:270
0958 #, kde-format
0959 msgctxt "africa.kgm"
0960 msgid "Victoria"
0961 msgstr "Victoria"
0962 
0963 #: africa.kgm:275
0964 #, kde-format
0965 msgctxt "africa.kgm"
0966 msgid "Sierra Leone"
0967 msgstr "Siarra Leon"
0968 
0969 #: africa.kgm:276
0970 #, kde-format
0971 msgctxt "africa.kgm"
0972 msgid "Freetown"
0973 msgstr "Freetown"
0974 
0975 #: africa.kgm:281
0976 #, kde-format
0977 msgctxt "africa.kgm"
0978 msgid "Somalia"
0979 msgstr "An tSomáil"
0980 
0981 #: africa.kgm:282
0982 #, kde-format
0983 msgctxt "africa.kgm"
0984 msgid "Mogadishu"
0985 msgstr "Mogaidisiú"
0986 
0987 #: africa.kgm:287
0988 #, kde-format
0989 msgctxt "africa.kgm"
0990 msgid "South Africa"
0991 msgstr "An Afraic Theas"
0992 
0993 #: africa.kgm:288
0994 #, kde-format
0995 msgctxt "africa.kgm"
0996 msgid "Pretoria"
0997 msgstr "Pretoria"
0998 
0999 #: africa.kgm:293
1000 #, kde-format
1001 msgctxt "africa.kgm"
1002 msgid "Sudan"
1003 msgstr "An tSúdáin"
1004 
1005 #: africa.kgm:294
1006 #, kde-format
1007 msgctxt "africa.kgm"
1008 msgid "Khartoum"
1009 msgstr "Cartúm"
1010 
1011 #: africa.kgm:299
1012 #, kde-format
1013 msgctxt "africa.kgm"
1014 msgid "South Sudan"
1015 msgstr "An tSúdáin Theas"
1016 
1017 #: africa.kgm:300
1018 #, kde-format
1019 msgctxt "africa.kgm"
1020 msgid "Juba"
1021 msgstr "Juba"
1022 
1023 #: africa.kgm:305
1024 #, kde-format
1025 msgctxt "africa.kgm"
1026 msgid "Eswatini"
1027 msgstr ""
1028 
1029 #: africa.kgm:306
1030 #, kde-format
1031 msgctxt "africa.kgm"
1032 msgid "Mbabane"
1033 msgstr "Mbabane"
1034 
1035 #: africa.kgm:311
1036 #, kde-format
1037 msgctxt "africa.kgm"
1038 msgid "São Tomé and Príncipe"
1039 msgstr "São Tomé agus Príncipe"
1040 
1041 #: africa.kgm:312
1042 #, kde-format
1043 msgctxt "africa.kgm"
1044 msgid "São Tomé"
1045 msgstr "São Tomé"
1046 
1047 #: africa.kgm:317
1048 #, kde-format
1049 msgctxt "africa.kgm"
1050 msgid "Tanzania"
1051 msgstr "An Tansáin"
1052 
1053 #: africa.kgm:318
1054 #, kde-format
1055 msgctxt "africa.kgm"
1056 msgid "Dodoma"
1057 msgstr "Dodoma"
1058 
1059 #: africa.kgm:323
1060 #, kde-format
1061 msgctxt "africa.kgm"
1062 msgid "Togo"
1063 msgstr "Tógó"
1064 
1065 #: africa.kgm:324
1066 #, kde-format
1067 msgctxt "africa.kgm"
1068 msgid "Lomé"
1069 msgstr "Lomé"
1070 
1071 #: africa.kgm:329
1072 #, kde-format
1073 msgctxt "africa.kgm"
1074 msgid "Tunisia"
1075 msgstr "An Túinéis"
1076 
1077 #: africa.kgm:330
1078 #, kde-format
1079 msgctxt "africa.kgm"
1080 msgid "Tunis"
1081 msgstr "Túinis"
1082 
1083 #: africa.kgm:335
1084 #, kde-format
1085 msgctxt "africa.kgm"
1086 msgid "Uganda"
1087 msgstr "Uganda"
1088 
1089 #: africa.kgm:336
1090 #, kde-format
1091 msgctxt "africa.kgm"
1092 msgid "Kampala"
1093 msgstr "Kampala"
1094 
1095 #: africa.kgm:341
1096 #, kde-format
1097 msgctxt "africa.kgm"
1098 msgid "Western Sahara"
1099 msgstr "An Sahára Thiar"
1100 
1101 #: africa.kgm:342
1102 #, kde-format
1103 msgctxt "africa.kgm"
1104 msgid "El Aaiún"
1105 msgstr "El Aaiún"
1106 
1107 #: africa.kgm:347
1108 #, kde-format
1109 msgctxt "africa.kgm"
1110 msgid "Zambia"
1111 msgstr "An tSaimbia"
1112 
1113 #: africa.kgm:348
1114 #, kde-format
1115 msgctxt "africa.kgm"
1116 msgid "Lusaka"
1117 msgstr "Lusaka"
1118 
1119 #: africa.kgm:353
1120 #, kde-format
1121 msgctxt "africa.kgm"
1122 msgid "Zimbabwe"
1123 msgstr "An tSiombáib"
1124 
1125 #: africa.kgm:354
1126 #, kde-format
1127 msgctxt "africa.kgm"
1128 msgid "Harare"
1129 msgstr "Harare"
1130 
1131 #: africa.kgm:359
1132 #, kde-format
1133 msgctxt "africa.kgm"
1134 msgid "Canary Islands (Spain)"
1135 msgstr "Na hOileáin Chanáracha (An Spáinn)"
1136 
1137 #: africa.kgm:360
1138 #, fuzzy, kde-format
1139 #| msgctxt "spain.kgm"
1140 #| msgid "Las Palmas de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife"
1141 msgctxt "africa.kgm"
1142 msgid "Las Palmas de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife"
1143 msgstr "Las Palmas de Gran Canaria agus Santa Cruz de Tenerife"
1144 
1145 #: africa.kgm:365
1146 #, kde-format
1147 msgctxt "africa.kgm"
1148 msgid "Madeira (Portugal)"
1149 msgstr "Maidéara (An Phortaingéil)"
1150 
1151 #: africa.kgm:366
1152 #, kde-format
1153 msgctxt "africa.kgm"
1154 msgid "Funchal"
1155 msgstr "Funchal"
1156 
1157 #: africa.kgm:371
1158 #, kde-format
1159 msgctxt "africa.kgm"
1160 msgid "Réunion (France)"
1161 msgstr "Réunion (An Fhrainc)"
1162 
1163 #: africa.kgm:372
1164 #, fuzzy, kde-format
1165 #| msgctxt "africa.kgm"
1166 #| msgid "Saint Denis"
1167 msgctxt "africa.kgm"
1168 msgid "Saint-Denis"
1169 msgstr "Saint Denis"
1170 
1171 #: africa.kgm:377
1172 #, kde-format
1173 msgctxt "africa.kgm"
1174 msgid "Saint Helena (UK)"
1175 msgstr "Saint Helena (R.A.)"
1176 
1177 #: africa.kgm:378
1178 #, kde-format
1179 msgctxt "africa.kgm"
1180 msgid "Jamestown"
1181 msgstr "Jamestown"
1182 
1183 #: albania_districts.kgm:5
1184 #, kde-format
1185 msgctxt "albania_districts.kgm"
1186 msgid "Albania (Districts)"
1187 msgstr "An Albáin (Dúichí)"
1188 
1189 #: albania_districts.kgm:6
1190 #, kde-format
1191 msgctxt "albania_districts.kgm"
1192 msgid "Districts"
1193 msgstr "Dúichí"
1194 
1195 #: albania_districts.kgm:9 albania_districts.kgm:14
1196 #, kde-format
1197 msgctxt "albania_districts.kgm"
1198 msgid "Frontier"
1199 msgstr "Teorainn"
1200 
1201 #: albania_districts.kgm:19
1202 #, kde-format
1203 msgctxt "albania_districts.kgm"
1204 msgid "Water"
1205 msgstr "Uisce"
1206 
1207 #: albania_districts.kgm:24
1208 #, kde-format
1209 msgctxt "albania_districts.kgm"
1210 msgid "Not Albania"
1211 msgstr "Nach An Albáin É"
1212 
1213 #: albania_districts.kgm:29
1214 #, kde-format
1215 msgctxt "albania_districts.kgm"
1216 msgid "Berat"
1217 msgstr "Berat"
1218 
1219 #: albania_districts.kgm:34
1220 #, kde-format
1221 msgctxt "albania_districts.kgm"
1222 msgid "Bulqizë"
1223 msgstr "Bulqizë"
1224 
1225 #: albania_districts.kgm:39
1226 #, kde-format
1227 msgctxt "albania_districts.kgm"
1228 msgid "Delvinë"
1229 msgstr "Delvinë"
1230 
1231 #: albania_districts.kgm:44
1232 #, kde-format
1233 msgctxt "albania_districts.kgm"
1234 msgid "Devoll"
1235 msgstr "Devoll"
1236 
1237 #: albania_districts.kgm:49
1238 #, kde-format
1239 msgctxt "albania_districts.kgm"
1240 msgid "Dibër"
1241 msgstr "Dibër"
1242 
1243 #: albania_districts.kgm:54
1244 #, kde-format
1245 msgctxt "albania_districts.kgm"
1246 msgid "Durrës"
1247 msgstr "Durrës"
1248 
1249 #: albania_districts.kgm:59
1250 #, kde-format
1251 msgctxt "albania_districts.kgm"
1252 msgid "Elbasan"
1253 msgstr "Elbasan"
1254 
1255 #: albania_districts.kgm:64
1256 #, kde-format
1257 msgctxt "albania_districts.kgm"
1258 msgid "Fier"
1259 msgstr "Fier"
1260 
1261 #: albania_districts.kgm:69
1262 #, kde-format
1263 msgctxt "albania_districts.kgm"
1264 msgid "Gjirokastër"
1265 msgstr "Gjirokastër"
1266 
1267 #: albania_districts.kgm:74
1268 #, kde-format
1269 msgctxt "albania_districts.kgm"
1270 msgid "Gramsh"
1271 msgstr "Gramsh"
1272 
1273 #: albania_districts.kgm:79
1274 #, kde-format
1275 msgctxt "albania_districts.kgm"
1276 msgid "Has"
1277 msgstr "Has"
1278 
1279 #: albania_districts.kgm:84
1280 #, kde-format
1281 msgctxt "albania_districts.kgm"
1282 msgid "Kavajë"
1283 msgstr "Kavajë"
1284 
1285 #: albania_districts.kgm:89
1286 #, kde-format
1287 msgctxt "albania_districts.kgm"
1288 msgid "Kolonjë"
1289 msgstr "Kolonjë"
1290 
1291 #: albania_districts.kgm:94
1292 #, kde-format
1293 msgctxt "albania_districts.kgm"
1294 msgid "Korçë"
1295 msgstr "Korçë"
1296 
1297 #: albania_districts.kgm:99
1298 #, kde-format
1299 msgctxt "albania_districts.kgm"
1300 msgid "Krujë"
1301 msgstr "Krujë"
1302 
1303 #: albania_districts.kgm:104
1304 #, kde-format
1305 msgctxt "albania_districts.kgm"
1306 msgid "Kuçovë"
1307 msgstr "Kuçovë"
1308 
1309 #: albania_districts.kgm:109
1310 #, kde-format
1311 msgctxt "albania_districts.kgm"
1312 msgid "Kukës"
1313 msgstr "Kukës"
1314 
1315 #: albania_districts.kgm:114
1316 #, kde-format
1317 msgctxt "albania_districts.kgm"
1318 msgid "Kurbin"
1319 msgstr "Kurbin"
1320 
1321 #: albania_districts.kgm:119
1322 #, kde-format
1323 msgctxt "albania_districts.kgm"
1324 msgid "Lezhë"
1325 msgstr "Lezhë"
1326 
1327 #: albania_districts.kgm:124
1328 #, kde-format
1329 msgctxt "albania_districts.kgm"
1330 msgid "Librazhd"
1331 msgstr "Librazhd"
1332 
1333 #: albania_districts.kgm:129
1334 #, kde-format
1335 msgctxt "albania_districts.kgm"
1336 msgid "Lushnjë"
1337 msgstr "Lushnjë"
1338 
1339 #: albania_districts.kgm:134
1340 #, kde-format
1341 msgctxt "albania_districts.kgm"
1342 msgid "Malësi e Madhe"
1343 msgstr "Malësi e Madhe"
1344 
1345 #: albania_districts.kgm:139
1346 #, kde-format
1347 msgctxt "albania_districts.kgm"
1348 msgid "Mallakastër"
1349 msgstr "Mallakastër"
1350 
1351 #: albania_districts.kgm:144
1352 #, kde-format
1353 msgctxt "albania_districts.kgm"
1354 msgid "Mat"
1355 msgstr "Mat"
1356 
1357 #: albania_districts.kgm:149
1358 #, kde-format
1359 msgctxt "albania_districts.kgm"
1360 msgid "Mirditë"
1361 msgstr "Mirditë"
1362 
1363 #: albania_districts.kgm:154
1364 #, kde-format
1365 msgctxt "albania_districts.kgm"
1366 msgid "Peqin"
1367 msgstr "Peqin"
1368 
1369 #: albania_districts.kgm:159
1370 #, kde-format
1371 msgctxt "albania_districts.kgm"
1372 msgid "Përmet"
1373 msgstr "Përmet"
1374 
1375 #: albania_districts.kgm:164
1376 #, kde-format
1377 msgctxt "albania_districts.kgm"
1378 msgid "Pogradec"
1379 msgstr "Pogradec"
1380 
1381 #: albania_districts.kgm:169
1382 #, kde-format
1383 msgctxt "albania_districts.kgm"
1384 msgid "Pukë"
1385 msgstr "Pukë"
1386 
1387 #: albania_districts.kgm:174
1388 #, kde-format
1389 msgctxt "albania_districts.kgm"
1390 msgid "Sarandë"
1391 msgstr "Sarandë"
1392 
1393 #: albania_districts.kgm:179
1394 #, kde-format
1395 msgctxt "albania_districts.kgm"
1396 msgid "Shkodër"
1397 msgstr "Shkodër"
1398 
1399 #: albania_districts.kgm:184
1400 #, kde-format
1401 msgctxt "albania_districts.kgm"
1402 msgid "Skrapar"
1403 msgstr "Skrapar"
1404 
1405 #: albania_districts.kgm:189
1406 #, kde-format
1407 msgctxt "albania_districts.kgm"
1408 msgid "Tepelenë"
1409 msgstr "Tepelenë"
1410 
1411 #: albania_districts.kgm:194
1412 #, fuzzy, kde-format
1413 #| msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1414 #| msgid "Tirana"
1415 msgctxt "albania_districts.kgm"
1416 msgid "Tirana"
1417 msgstr "Tirana"
1418 
1419 #: albania_districts.kgm:199
1420 #, kde-format
1421 msgctxt "albania_districts.kgm"
1422 msgid "Tropojë"
1423 msgstr "Tropojë"
1424 
1425 #: albania_districts.kgm:204
1426 #, kde-format
1427 msgctxt "albania_districts.kgm"
1428 msgid "Vlorë"
1429 msgstr "Vlorë"
1430 
1431 #: albania_prefectures.kgm:5
1432 #, kde-format
1433 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1434 msgid "Albania (Prefectures)"
1435 msgstr "An Albáin (Maorachtaí)"
1436 
1437 #: albania_prefectures.kgm:6
1438 #, kde-format
1439 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1440 msgid "Prefectures"
1441 msgstr "Maorachtaí"
1442 
1443 #: albania_prefectures.kgm:9 albania_prefectures.kgm:14
1444 #, kde-format
1445 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1446 msgid "Frontier"
1447 msgstr "Teorainn"
1448 
1449 #: albania_prefectures.kgm:19
1450 #, kde-format
1451 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1452 msgid "Water"
1453 msgstr "Uisce"
1454 
1455 #: albania_prefectures.kgm:24
1456 #, kde-format
1457 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1458 msgid "Not Albania"
1459 msgstr "Nach An Albáin É"
1460 
1461 #: albania_prefectures.kgm:29 albania_prefectures.kgm:30
1462 #, kde-format
1463 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1464 msgid "Berat"
1465 msgstr "Teresina"
1466 
1467 #: albania_prefectures.kgm:34
1468 #, kde-format
1469 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1470 msgid "Dibër"
1471 msgstr "Dibër"
1472 
1473 #: albania_prefectures.kgm:35
1474 #, kde-format
1475 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1476 msgid "Peshkopi"
1477 msgstr "Peshkopi"
1478 
1479 #: albania_prefectures.kgm:39 albania_prefectures.kgm:40
1480 #, kde-format
1481 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1482 msgid "Durrès"
1483 msgstr "Durrès"
1484 
1485 #: albania_prefectures.kgm:44 albania_prefectures.kgm:45
1486 #, kde-format
1487 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1488 msgid "Elbasan"
1489 msgstr "Elbasan"
1490 
1491 #: albania_prefectures.kgm:49 albania_prefectures.kgm:50
1492 #, kde-format
1493 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1494 msgid "Fier"
1495 msgstr "Fier"
1496 
1497 #: albania_prefectures.kgm:54 albania_prefectures.kgm:55
1498 #, kde-format
1499 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1500 msgid "Gjirokastër"
1501 msgstr "Gjirokastër"
1502 
1503 #: albania_prefectures.kgm:59 albania_prefectures.kgm:60
1504 #, kde-format
1505 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1506 msgid "Korçë"
1507 msgstr "Korçë"
1508 
1509 #: albania_prefectures.kgm:64 albania_prefectures.kgm:65
1510 #, kde-format
1511 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1512 msgid "Kukës"
1513 msgstr "Kukës"
1514 
1515 #: albania_prefectures.kgm:69 albania_prefectures.kgm:70
1516 #, kde-format
1517 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1518 msgid "Lezhë"
1519 msgstr "Lezhë"
1520 
1521 #: albania_prefectures.kgm:74 albania_prefectures.kgm:75
1522 #, kde-format
1523 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1524 msgid "Shkodër"
1525 msgstr "Shkodër"
1526 
1527 #: albania_prefectures.kgm:79 albania_prefectures.kgm:80
1528 #, kde-format
1529 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1530 msgid "Tirana"
1531 msgstr "Tirana"
1532 
1533 #: albania_prefectures.kgm:84 albania_prefectures.kgm:85
1534 #, kde-format
1535 msgctxt "albania_prefectures.kgm"
1536 msgid "Vlorë"
1537 msgstr "Vlorë"
1538 
1539 #: algeria.kgm:5
1540 #, kde-format
1541 msgctxt "algeria.kgm"
1542 msgid "Algeria"
1543 msgstr "An Ailgéir"
1544 
1545 #: algeria.kgm:6
1546 #, kde-format
1547 msgctxt "algeria.kgm"
1548 msgid "Provinces"
1549 msgstr "Cúigí"
1550 
1551 #: algeria.kgm:9
1552 #, kde-format
1553 msgctxt "algeria.kgm"
1554 msgid "Frontier"
1555 msgstr "Teorainn"
1556 
1557 #: algeria.kgm:14
1558 #, kde-format
1559 msgctxt "algeria.kgm"
1560 msgid "Water"
1561 msgstr "Uisce"
1562 
1563 #: algeria.kgm:19
1564 #, kde-format
1565 msgctxt "algeria.kgm"
1566 msgid "Not Algeria"
1567 msgstr "Nach An Algéir É"
1568 
1569 #: algeria.kgm:24
1570 #, kde-format
1571 msgctxt "algeria.kgm"
1572 msgid "Adrar"
1573 msgstr "Adrar"
1574 
1575 #: algeria.kgm:29
1576 #, kde-format
1577 msgctxt "algeria.kgm"
1578 msgid "Aïn Defla"
1579 msgstr "Aïn Defla"
1580 
1581 #: algeria.kgm:34
1582 #, kde-format
1583 msgctxt "algeria.kgm"
1584 msgid "Aïn Témouchent"
1585 msgstr "Aïn Témouchent"
1586 
1587 #: algeria.kgm:39
1588 #, kde-format
1589 msgctxt "algeria.kgm"
1590 msgid "Algiers"
1591 msgstr "Cathair na hAilgéire"
1592 
1593 #: algeria.kgm:44
1594 #, kde-format
1595 msgctxt "algeria.kgm"
1596 msgid "Annaba"
1597 msgstr "Annaba"
1598 
1599 #: algeria.kgm:49
1600 #, kde-format
1601 msgctxt "algeria.kgm"
1602 msgid "Batna"
1603 msgstr "Batna"
1604 
1605 #: algeria.kgm:54
1606 #, kde-format
1607 msgctxt "algeria.kgm"
1608 msgid "Béchar"
1609 msgstr "Béchar"
1610 
1611 #: algeria.kgm:59
1612 #, kde-format
1613 msgctxt "algeria.kgm"
1614 msgid "Béjaïa"
1615 msgstr "Béjaïa"
1616 
1617 #: algeria.kgm:64
1618 #, kde-format
1619 msgctxt "algeria.kgm"
1620 msgid "Biskra"
1621 msgstr "Biskra"
1622 
1623 #: algeria.kgm:69
1624 #, kde-format
1625 msgctxt "algeria.kgm"
1626 msgid "Blida"
1627 msgstr "Blida"
1628 
1629 #: algeria.kgm:74
1630 #, kde-format
1631 msgctxt "algeria.kgm"
1632 msgid "Bordj Bou Arréridj"
1633 msgstr "Bordj Bou Arréridj"
1634 
1635 #: algeria.kgm:79
1636 #, kde-format
1637 msgctxt "algeria.kgm"
1638 msgid "Bouira"
1639 msgstr "Bouira"
1640 
1641 #: algeria.kgm:84
1642 #, kde-format
1643 msgctxt "algeria.kgm"
1644 msgid "Boumerdès"
1645 msgstr "Boumerdès"
1646 
1647 #: algeria.kgm:89
1648 #, kde-format
1649 msgctxt "algeria.kgm"
1650 msgid "Chlef"
1651 msgstr "Chlef"
1652 
1653 #: algeria.kgm:94
1654 #, kde-format
1655 msgctxt "algeria.kgm"
1656 msgid "Constantine"
1657 msgstr "Constaintín"
1658 
1659 #: algeria.kgm:99
1660 #, kde-format
1661 msgctxt "algeria.kgm"
1662 msgid "Djelfa"
1663 msgstr "Djelfa"
1664 
1665 #: algeria.kgm:104
1666 #, kde-format
1667 msgctxt "algeria.kgm"
1668 msgid "El Bayadh"
1669 msgstr "El Bayadh"
1670 
1671 #: algeria.kgm:109
1672 #, kde-format
1673 msgctxt "algeria.kgm"
1674 msgid "El Oued"
1675 msgstr "El Oued"
1676 
1677 #: algeria.kgm:114
1678 #, fuzzy, kde-format
1679 #| msgctxt "algeria.kgm"
1680 #| msgid "El Tarf"
1681 msgctxt "algeria.kgm"
1682 msgid "El Taref"
1683 msgstr "El Tarf"
1684 
1685 #: algeria.kgm:119
1686 #, kde-format
1687 msgctxt "algeria.kgm"
1688 msgid "Ghardaïa"
1689 msgstr "Ghardaïa"
1690 
1691 #: algeria.kgm:124
1692 #, kde-format
1693 msgctxt "algeria.kgm"
1694 msgid "Guelma"
1695 msgstr "Guelma"
1696 
1697 #: algeria.kgm:129
1698 #, kde-format
1699 msgctxt "algeria.kgm"
1700 msgid "Illizi"
1701 msgstr "Illizi"
1702 
1703 #: algeria.kgm:134
1704 #, kde-format
1705 msgctxt "algeria.kgm"
1706 msgid "Jijel"
1707 msgstr "Jijel"
1708 
1709 #: algeria.kgm:139
1710 #, kde-format
1711 msgctxt "algeria.kgm"
1712 msgid "Khenchela"
1713 msgstr "Khenchela"
1714 
1715 #: algeria.kgm:144
1716 #, kde-format
1717 msgctxt "algeria.kgm"
1718 msgid "Laghouat"
1719 msgstr "Laghouat"
1720 
1721 #: algeria.kgm:149
1722 #, kde-format
1723 msgctxt "algeria.kgm"
1724 msgid "Médéa"
1725 msgstr "Médéa"
1726 
1727 #: algeria.kgm:154
1728 #, kde-format
1729 msgctxt "algeria.kgm"
1730 msgid "Mila"
1731 msgstr "Mila"
1732 
1733 #: algeria.kgm:159
1734 #, kde-format
1735 msgctxt "algeria.kgm"
1736 msgid "Mostaganem"
1737 msgstr "Mostaganem"
1738 
1739 #: algeria.kgm:164
1740 #, kde-format
1741 msgctxt "algeria.kgm"
1742 msgid "M'Sila"
1743 msgstr "M'Sila"
1744 
1745 #: algeria.kgm:169
1746 #, kde-format
1747 msgctxt "algeria.kgm"
1748 msgid "Muaskar"
1749 msgstr "Muaskar"
1750 
1751 #: algeria.kgm:174
1752 #, kde-format
1753 msgctxt "algeria.kgm"
1754 msgid "Naâma"
1755 msgstr ""
1756 
1757 #: algeria.kgm:179
1758 #, kde-format
1759 msgctxt "algeria.kgm"
1760 msgid "Oran"
1761 msgstr "Oran"
1762 
1763 #: algeria.kgm:184
1764 #, kde-format
1765 msgctxt "algeria.kgm"
1766 msgid "Ouargla"
1767 msgstr "Ouargla"
1768 
1769 #: algeria.kgm:189
1770 #, kde-format
1771 msgctxt "algeria.kgm"
1772 msgid "Oum el-Bouaghi"
1773 msgstr "Oum el-Bouaghi"
1774 
1775 #: algeria.kgm:194
1776 #, kde-format
1777 msgctxt "algeria.kgm"
1778 msgid "Relizane"
1779 msgstr "Relizane"
1780 
1781 #: algeria.kgm:199
1782 #, kde-format
1783 msgctxt "algeria.kgm"
1784 msgid "Saïda"
1785 msgstr ""
1786 
1787 #: algeria.kgm:204
1788 #, kde-format
1789 msgctxt "algeria.kgm"
1790 msgid "Sétif"
1791 msgstr "Sétif"
1792 
1793 #: algeria.kgm:209
1794 #, kde-format
1795 msgctxt "algeria.kgm"
1796 msgid "Sidi Bel Abbes"
1797 msgstr "Sidi Bel Abbes"
1798 
1799 #: algeria.kgm:214
1800 #, kde-format
1801 msgctxt "algeria.kgm"
1802 msgid "Skikda"
1803 msgstr "Skikda"
1804 
1805 #: algeria.kgm:219
1806 #, kde-format
1807 msgctxt "algeria.kgm"
1808 msgid "Souk Ahras"
1809 msgstr "Souk Ahras"
1810 
1811 #: algeria.kgm:224
1812 #, kde-format
1813 msgctxt "algeria.kgm"
1814 msgid "Tamanghasset"
1815 msgstr "Tamanghasset"
1816 
1817 #: algeria.kgm:229
1818 #, kde-format
1819 msgctxt "algeria.kgm"
1820 msgid "Tébessa"
1821 msgstr "Tébessa"
1822 
1823 #: algeria.kgm:234
1824 #, kde-format
1825 msgctxt "algeria.kgm"
1826 msgid "Tiaret"
1827 msgstr "Tiaret"
1828 
1829 #: algeria.kgm:239
1830 #, kde-format
1831 msgctxt "algeria.kgm"
1832 msgid "Tindouf"
1833 msgstr "Tindouf"
1834 
1835 #: algeria.kgm:244
1836 #, kde-format
1837 msgctxt "algeria.kgm"
1838 msgid "Tipasa"
1839 msgstr "Tipasa"
1840 
1841 #: algeria.kgm:249
1842 #, kde-format
1843 msgctxt "algeria.kgm"
1844 msgid "Tissemsilt"
1845 msgstr "Tissemsilt"
1846 
1847 #: algeria.kgm:254
1848 #, kde-format
1849 msgctxt "algeria.kgm"
1850 msgid "Tizi Ouzou"
1851 msgstr "Tizi Ouzou"
1852 
1853 #: algeria.kgm:259
1854 #, kde-format
1855 msgctxt "algeria.kgm"
1856 msgid "Tlemcen"
1857 msgstr "Tlemcen"
1858 
1859 #: andhrapradesh.kgm:5
1860 #, kde-format
1861 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1862 msgid "Andhra Pradesh"
1863 msgstr "Andhra Pradesh"
1864 
1865 #: andhrapradesh.kgm:6
1866 #, kde-format
1867 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1868 msgid "District"
1869 msgstr "Dúiche"
1870 
1871 #: andhrapradesh.kgm:9
1872 #, kde-format
1873 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1874 msgid "Not Andhra Pradesh"
1875 msgstr "Nach Andhra Pradesh É"
1876 
1877 #: andhrapradesh.kgm:14
1878 #, kde-format
1879 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1880 msgid "Frontier"
1881 msgstr "Teorainn"
1882 
1883 #: andhrapradesh.kgm:19 andhrapradesh.kgm:20
1884 #, kde-format
1885 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1886 msgid "Adilabad"
1887 msgstr "Adilabad"
1888 
1889 #: andhrapradesh.kgm:24 andhrapradesh.kgm:25
1890 #, kde-format
1891 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1892 msgid "Nizamabad"
1893 msgstr "Nizamabad"
1894 
1895 #: andhrapradesh.kgm:29 andhrapradesh.kgm:30
1896 #, kde-format
1897 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1898 msgid "Karimnagar"
1899 msgstr "Karimnagar"
1900 
1901 #: andhrapradesh.kgm:34
1902 #, kde-format
1903 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1904 msgid "Medak"
1905 msgstr "Medak"
1906 
1907 #: andhrapradesh.kgm:35
1908 #, kde-format
1909 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1910 msgid "Sangareddy"
1911 msgstr "Sangareddy"
1912 
1913 #: andhrapradesh.kgm:39 andhrapradesh.kgm:40
1914 #, kde-format
1915 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1916 msgid "Warangal"
1917 msgstr "Warangal"
1918 
1919 #: andhrapradesh.kgm:44
1920 #, kde-format
1921 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1922 msgid "Rangareddy"
1923 msgstr "Rangareddy"
1924 
1925 #: andhrapradesh.kgm:45 andhrapradesh.kgm:49 andhrapradesh.kgm:50
1926 #, kde-format
1927 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1928 msgid "Hyderabad"
1929 msgstr "Hyderabad"
1930 
1931 #: andhrapradesh.kgm:54 andhrapradesh.kgm:55
1932 #, kde-format
1933 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1934 msgid "Khammam"
1935 msgstr "Khammam"
1936 
1937 #: andhrapradesh.kgm:59 andhrapradesh.kgm:60
1938 #, kde-format
1939 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1940 msgid "Nalgonda"
1941 msgstr "Nalgonda"
1942 
1943 #: andhrapradesh.kgm:64 andhrapradesh.kgm:65
1944 #, kde-format
1945 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1946 msgid "Mahbubnagar"
1947 msgstr "Mahbubnagar"
1948 
1949 #: andhrapradesh.kgm:69 andhrapradesh.kgm:70
1950 #, kde-format
1951 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1952 msgid "Kurnool"
1953 msgstr "Kurnool"
1954 
1955 #: andhrapradesh.kgm:74 andhrapradesh.kgm:75
1956 #, kde-format
1957 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1958 msgid "Anantapur"
1959 msgstr "Anantapur"
1960 
1961 #: andhrapradesh.kgm:79 andhrapradesh.kgm:80
1962 #, kde-format
1963 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1964 msgid "Chittoor"
1965 msgstr "Chittoor"
1966 
1967 #: andhrapradesh.kgm:84 andhrapradesh.kgm:85
1968 #, kde-format
1969 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1970 msgid "Cuddapah"
1971 msgstr "Cuddapah"
1972 
1973 #: andhrapradesh.kgm:89 andhrapradesh.kgm:90
1974 #, kde-format
1975 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1976 msgid "Nellore"
1977 msgstr "Nellore"
1978 
1979 #: andhrapradesh.kgm:94
1980 #, kde-format
1981 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1982 msgid "Prakasam"
1983 msgstr "Prakasam"
1984 
1985 #: andhrapradesh.kgm:95
1986 #, kde-format
1987 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1988 msgid "Ongole"
1989 msgstr "Ongole"
1990 
1991 #: andhrapradesh.kgm:99 andhrapradesh.kgm:100
1992 #, kde-format
1993 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
1994 msgid "Guntur"
1995 msgstr "Guntur"
1996 
1997 #: andhrapradesh.kgm:104
1998 #, kde-format
1999 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2000 msgid "Krishna"
2001 msgstr "Krishna"
2002 
2003 #: andhrapradesh.kgm:105
2004 #, kde-format
2005 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2006 msgid "Machilipatnam"
2007 msgstr "Machilipatnam"
2008 
2009 #: andhrapradesh.kgm:109
2010 #, kde-format
2011 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2012 msgid "West Godavari"
2013 msgstr "Godavari Thiar"
2014 
2015 #: andhrapradesh.kgm:110
2016 #, kde-format
2017 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2018 msgid "Eluru"
2019 msgstr "Eluru"
2020 
2021 #: andhrapradesh.kgm:114
2022 #, kde-format
2023 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2024 msgid "East Godavari"
2025 msgstr "Godavari Thoir"
2026 
2027 #: andhrapradesh.kgm:115
2028 #, kde-format
2029 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2030 msgid "Kakinada"
2031 msgstr "Kakinada"
2032 
2033 #: andhrapradesh.kgm:119 andhrapradesh.kgm:120
2034 #, kde-format
2035 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2036 msgid "Vishakhapatnam"
2037 msgstr "Vishakhapatnam"
2038 
2039 #: andhrapradesh.kgm:124 andhrapradesh.kgm:125
2040 #, kde-format
2041 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2042 msgid "Vizianagaram"
2043 msgstr "Vizianagaram"
2044 
2045 #: andhrapradesh.kgm:129 andhrapradesh.kgm:130
2046 #, kde-format
2047 msgctxt "andhrapradesh.kgm"
2048 msgid "Srikakulam"
2049 msgstr "Srikakulam"
2050 
2051 #: andorra.kgm:5
2052 #, kde-format
2053 msgctxt "andorra.kgm"
2054 msgid "Andorra"
2055 msgstr "Andóra"
2056 
2057 #: andorra.kgm:6
2058 #, kde-format
2059 msgctxt "andorra.kgm"
2060 msgid "Parishes"
2061 msgstr "Paróistí"
2062 
2063 #: andorra.kgm:9 andorra.kgm:14
2064 #, kde-format
2065 msgctxt "andorra.kgm"
2066 msgid "Frontier"
2067 msgstr "Teorainn"
2068 
2069 #: andorra.kgm:19
2070 #, kde-format
2071 msgctxt "andorra.kgm"
2072 msgid "Spain"
2073 msgstr "An Spáinn"
2074 
2075 #: andorra.kgm:24
2076 #, kde-format
2077 msgctxt "andorra.kgm"
2078 msgid "France"
2079 msgstr "An Fhrainc"
2080 
2081 #: andorra.kgm:29
2082 #, kde-format
2083 msgctxt "andorra.kgm"
2084 msgid "Andorra la Vella"
2085 msgstr "Andóra la Vella"
2086 
2087 #: andorra.kgm:34
2088 #, kde-format
2089 msgctxt "andorra.kgm"
2090 msgid "La Massana"
2091 msgstr "La Massana"
2092 
2093 #: andorra.kgm:39
2094 #, kde-format
2095 msgctxt "andorra.kgm"
2096 msgid "Ordino"
2097 msgstr "Ordino"
2098 
2099 #: andorra.kgm:44
2100 #, kde-format
2101 msgctxt "andorra.kgm"
2102 msgid "Canillo"
2103 msgstr "Canillo"
2104 
2105 #: andorra.kgm:49
2106 #, kde-format
2107 msgctxt "andorra.kgm"
2108 msgid "Encamp"
2109 msgstr "Encamp"
2110 
2111 #: andorra.kgm:54
2112 #, kde-format
2113 msgctxt "andorra.kgm"
2114 msgid "Escaldes-Engordany"
2115 msgstr "Escaldes-Engordany"
2116 
2117 #: andorra.kgm:59
2118 #, kde-format
2119 msgctxt "andorra.kgm"
2120 msgid "Sant Julià de Lòria"
2121 msgstr "Sant Julià de Lòria"
2122 
2123 #: angola_provinces.kgm:5
2124 #, kde-format
2125 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2126 msgid "Angola (Provinces)"
2127 msgstr "Angóla (Cúigí)"
2128 
2129 #: angola_provinces.kgm:6
2130 #, kde-format
2131 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2132 msgid "Provinces"
2133 msgstr "Cúigí"
2134 
2135 #: angola_provinces.kgm:9
2136 #, kde-format
2137 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2138 msgid "Frontier"
2139 msgstr "Teorainn"
2140 
2141 #: angola_provinces.kgm:14
2142 #, kde-format
2143 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2144 msgid "Water"
2145 msgstr "Uisce"
2146 
2147 #: angola_provinces.kgm:19
2148 #, kde-format
2149 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2150 msgid "Not Angola (Provinces)"
2151 msgstr "Nach Angóla É (Cúigí)"
2152 
2153 #: angola_provinces.kgm:24
2154 #, kde-format
2155 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2156 msgid "Bengo"
2157 msgstr "Bengo"
2158 
2159 #: angola_provinces.kgm:25
2160 #, kde-format
2161 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2162 msgid "Caxito"
2163 msgstr "Caxito"
2164 
2165 #: angola_provinces.kgm:29 angola_provinces.kgm:30
2166 #, kde-format
2167 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2168 msgid "Benguela"
2169 msgstr "Benguela"
2170 
2171 #: angola_provinces.kgm:34
2172 #, kde-format
2173 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2174 msgid "Bié"
2175 msgstr "Bié"
2176 
2177 #: angola_provinces.kgm:35
2178 #, kde-format
2179 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2180 msgid "Kuito"
2181 msgstr "Kuito"
2182 
2183 #: angola_provinces.kgm:39 angola_provinces.kgm:40
2184 #, kde-format
2185 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2186 msgid "Cabinda"
2187 msgstr "Cabinda"
2188 
2189 #: angola_provinces.kgm:44
2190 #, kde-format
2191 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2192 msgid "Cuando Cubango"
2193 msgstr "Cuando Cubango"
2194 
2195 #: angola_provinces.kgm:45
2196 #, kde-format
2197 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2198 msgid "Menongue"
2199 msgstr "Menongue"
2200 
2201 #: angola_provinces.kgm:49
2202 #, kde-format
2203 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2204 msgid "Cuanza Norte"
2205 msgstr "Cuanza Norte"
2206 
2207 #: angola_provinces.kgm:50
2208 #, kde-format
2209 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2210 msgid "N'dalatando"
2211 msgstr "N'dalatando"
2212 
2213 #: angola_provinces.kgm:54
2214 #, kde-format
2215 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2216 msgid "Cuanza Sul"
2217 msgstr "Cuanza Sul"
2218 
2219 #: angola_provinces.kgm:55
2220 #, kde-format
2221 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2222 msgid "Sumbe"
2223 msgstr "Sumbe"
2224 
2225 #: angola_provinces.kgm:59
2226 #, kde-format
2227 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2228 msgid "Cunene"
2229 msgstr "Cunene"
2230 
2231 #: angola_provinces.kgm:60
2232 #, kde-format
2233 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2234 msgid "Ondjiva"
2235 msgstr "Ondjiva"
2236 
2237 #: angola_provinces.kgm:64 angola_provinces.kgm:65
2238 #, kde-format
2239 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2240 msgid "Huambo"
2241 msgstr "Huambo"
2242 
2243 #: angola_provinces.kgm:69
2244 #, kde-format
2245 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2246 msgid "Huíla"
2247 msgstr "Huíla"
2248 
2249 #: angola_provinces.kgm:70
2250 #, kde-format
2251 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2252 msgid "Lubango"
2253 msgstr "Lubango"
2254 
2255 #: angola_provinces.kgm:74 angola_provinces.kgm:75
2256 #, kde-format
2257 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2258 msgid "Luanda"
2259 msgstr "Luanda"
2260 
2261 #: angola_provinces.kgm:79
2262 #, kde-format
2263 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2264 msgid "Lunda Norte"
2265 msgstr "Lunda Norte"
2266 
2267 #: angola_provinces.kgm:80
2268 #, kde-format
2269 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2270 msgid "Lucapa"
2271 msgstr "Lucapa"
2272 
2273 #: angola_provinces.kgm:84
2274 #, kde-format
2275 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2276 msgid "Lunda Sul"
2277 msgstr "Lunda Sul"
2278 
2279 #: angola_provinces.kgm:85
2280 #, kde-format
2281 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2282 msgid "Saurimo"
2283 msgstr "Saurimo"
2284 
2285 #: angola_provinces.kgm:89 angola_provinces.kgm:90
2286 #, kde-format
2287 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2288 msgid "Malanje"
2289 msgstr "Malanje"
2290 
2291 #: angola_provinces.kgm:94 angola_provinces.kgm:95
2292 #, kde-format
2293 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2294 msgid "Namibe"
2295 msgstr "Namibe"
2296 
2297 #: angola_provinces.kgm:99
2298 #, kde-format
2299 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2300 msgid "Moxico"
2301 msgstr "Moxico"
2302 
2303 #: angola_provinces.kgm:100
2304 #, kde-format
2305 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2306 msgid "Luena"
2307 msgstr "Luena"
2308 
2309 #: angola_provinces.kgm:104 angola_provinces.kgm:105
2310 #, kde-format
2311 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2312 msgid "Uíge"
2313 msgstr "Uíge"
2314 
2315 #: angola_provinces.kgm:109
2316 #, kde-format
2317 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2318 msgid "Zaire"
2319 msgstr "An tSáír"
2320 
2321 #: angola_provinces.kgm:110
2322 #, kde-format
2323 msgctxt "angola_provinces.kgm"
2324 msgid "Mbanza Congo"
2325 msgstr "Mbanza Congó"
2326 
2327 #: answersdialog.cpp:25
2328 #, kde-format
2329 msgid "Your Answers Were"
2330 msgstr "Do chuid freagraí"
2331 
2332 #: answersdialog.cpp:54
2333 #, kde-format
2334 msgid "You answered correctly %1 out of %2 questions."
2335 msgstr "D'fhreagair tú %1 as %2 ceist i gceart."
2336 
2337 #: answersdialog.cpp:61
2338 #, kde-format
2339 msgid "Question"
2340 msgstr "Ceist"
2341 
2342 #: answersdialog.cpp:66
2343 #, kde-format
2344 msgid "Your Answer"
2345 msgstr "Do Fhreagra"
2346 
2347 #: answersdialog.cpp:71
2348 #, kde-format
2349 msgid "Correct Answer"
2350 msgstr "An Freagra Ceart"
2351 
2352 #: argentina.kgm:5
2353 #, kde-format
2354 msgctxt "argentina.kgm"
2355 msgid "Argentina"
2356 msgstr "An Airgintín"
2357 
2358 #: argentina.kgm:6
2359 #, kde-format
2360 msgctxt "argentina.kgm"
2361 msgid "Provinces"
2362 msgstr "Cúigí"
2363 
2364 #: argentina.kgm:9 argentina.kgm:14
2365 #, kde-format
2366 msgctxt "argentina.kgm"
2367 msgid "Frontier"
2368 msgstr "Teorainn"
2369 
2370 #: argentina.kgm:19
2371 #, kde-format
2372 msgctxt "argentina.kgm"
2373 msgid "Not Argentina"
2374 msgstr "Nach An Airgintín É"
2375 
2376 #: argentina.kgm:24
2377 #, kde-format
2378 msgctxt "argentina.kgm"
2379 msgid "Water"
2380 msgstr "Uisce"
2381 
2382 #: argentina.kgm:29
2383 #, kde-format
2384 msgctxt "argentina.kgm"
2385 msgid "Buenos Aires(city)"
2386 msgstr "Buenos Aires(cathair)"
2387 
2388 #: argentina.kgm:34
2389 #, kde-format
2390 msgctxt "argentina.kgm"
2391 msgid "Buenos Aires"
2392 msgstr "Buenos Aires"
2393 
2394 #: argentina.kgm:35
2395 #, kde-format
2396 msgctxt "argentina.kgm"
2397 msgid "La Plata"
2398 msgstr "La Plata"
2399 
2400 #: argentina.kgm:39
2401 #, kde-format
2402 msgctxt "argentina.kgm"
2403 msgid "Catamarca"
2404 msgstr "Catamarca"
2405 
2406 #: argentina.kgm:40
2407 #, kde-format
2408 msgctxt "argentina.kgm"
2409 msgid "San Fernando del Valle de Catamarca"
2410 msgstr "San Fernando del Valle de Catamarca"
2411 
2412 #: argentina.kgm:44
2413 #, kde-format
2414 msgctxt "argentina.kgm"
2415 msgid "Chaco"
2416 msgstr "Chaco"
2417 
2418 #: argentina.kgm:45
2419 #, kde-format
2420 msgctxt "argentina.kgm"
2421 msgid "Resistencia"
2422 msgstr "Resistencia"
2423 
2424 #: argentina.kgm:49
2425 #, kde-format
2426 msgctxt "argentina.kgm"
2427 msgid "Chubut"
2428 msgstr "Chubut"
2429 
2430 #: argentina.kgm:50
2431 #, kde-format
2432 msgctxt "argentina.kgm"
2433 msgid "Rawson"
2434 msgstr "Rawson"
2435 
2436 #: argentina.kgm:54 argentina.kgm:55
2437 #, kde-format
2438 msgctxt "argentina.kgm"
2439 msgid "Córdoba"
2440 msgstr "Córdoba"
2441 
2442 #: argentina.kgm:59 argentina.kgm:60
2443 #, kde-format
2444 msgctxt "argentina.kgm"
2445 msgid "Corrientes"
2446 msgstr "Corrientes"
2447 
2448 #: argentina.kgm:64
2449 #, kde-format
2450 msgctxt "argentina.kgm"
2451 msgid "Entre Ríos"
2452 msgstr "Entre Ríos"
2453 
2454 #: argentina.kgm:65
2455 #, kde-format
2456 msgctxt "argentina.kgm"
2457 msgid "Paraná"
2458 msgstr "Paraná"
2459 
2460 #: argentina.kgm:69 argentina.kgm:70
2461 #, kde-format
2462 msgctxt "argentina.kgm"
2463 msgid "Formosa"
2464 msgstr "Formósa"
2465 
2466 #: argentina.kgm:74
2467 #, kde-format
2468 msgctxt "argentina.kgm"
2469 msgid "Jujuy"
2470 msgstr "Jujuy"
2471 
2472 #: argentina.kgm:75
2473 #, kde-format
2474 msgctxt "argentina.kgm"
2475 msgid "San Salvador de Jujuy"
2476 msgstr "San Salvador de Jujuy"
2477 
2478 #: argentina.kgm:79
2479 #, kde-format
2480 msgctxt "argentina.kgm"
2481 msgid "La Pampa"
2482 msgstr "La Pampa"
2483 
2484 #: argentina.kgm:80
2485 #, kde-format
2486 msgctxt "argentina.kgm"
2487 msgid "Santa Rosa"
2488 msgstr "Santa Rosa"
2489 
2490 #: argentina.kgm:84 argentina.kgm:85
2491 #, kde-format
2492 msgctxt "argentina.kgm"
2493 msgid "La Rioja"
2494 msgstr "La Rioja"
2495 
2496 #: argentina.kgm:89 argentina.kgm:90
2497 #, kde-format
2498 msgctxt "argentina.kgm"
2499 msgid "Mendoza"
2500 msgstr "Mendoza"
2501 
2502 #: argentina.kgm:94
2503 #, kde-format
2504 msgctxt "argentina.kgm"
2505 msgid "Misiones"
2506 msgstr "Misiones"
2507 
2508 #: argentina.kgm:95
2509 #, kde-format
2510 msgctxt "argentina.kgm"
2511 msgid "Posadas"
2512 msgstr "Posadas"
2513 
2514 #: argentina.kgm:99 argentina.kgm:100
2515 #, kde-format
2516 msgctxt "argentina.kgm"
2517 msgid "Neuquén"
2518 msgstr "Neuquén"
2519 
2520 #: argentina.kgm:104
2521 #, kde-format
2522 msgctxt "argentina.kgm"
2523 msgid "Río Negro"
2524 msgstr "Río Negro"
2525 
2526 #: argentina.kgm:105
2527 #, kde-format
2528 msgctxt "argentina.kgm"
2529 msgid "Viedma"
2530 msgstr "Viedma"
2531 
2532 #: argentina.kgm:109 argentina.kgm:110
2533 #, kde-format
2534 msgctxt "argentina.kgm"
2535 msgid "Salta"
2536 msgstr "Salta"
2537 
2538 #: argentina.kgm:114 argentina.kgm:115
2539 #, kde-format
2540 msgctxt "argentina.kgm"
2541 msgid "San Juan"
2542 msgstr "San Juan"
2543 
2544 #: argentina.kgm:119 argentina.kgm:120
2545 #, kde-format
2546 msgctxt "argentina.kgm"
2547 msgid "San Luis"
2548 msgstr "San Luis"
2549 
2550 #: argentina.kgm:124
2551 #, kde-format
2552 msgctxt "argentina.kgm"
2553 msgid "Santa Cruz"
2554 msgstr "Santa Cruz"
2555 
2556 #: argentina.kgm:125
2557 #, kde-format
2558 msgctxt "argentina.kgm"
2559 msgid "Río Gallegos"
2560 msgstr "Río Gallegos"
2561 
2562 #: argentina.kgm:129 argentina.kgm:130
2563 #, kde-format
2564 msgctxt "argentina.kgm"
2565 msgid "Santa Fe"
2566 msgstr "Santa Fe"
2567 
2568 #: argentina.kgm:134 argentina.kgm:135
2569 #, kde-format
2570 msgctxt "argentina.kgm"
2571 msgid "Santiago del Estero"
2572 msgstr "Saintiagó del Estero"
2573 
2574 #: argentina.kgm:139
2575 #, kde-format
2576 msgctxt "argentina.kgm"
2577 msgid "Tierra del Fuego"
2578 msgstr "Tierra del Fuego"
2579 
2580 #: argentina.kgm:140
2581 #, kde-format
2582 msgctxt "argentina.kgm"
2583 msgid "Ushuaia"
2584 msgstr "Ushuaia"
2585 
2586 #: argentina.kgm:144
2587 #, kde-format
2588 msgctxt "argentina.kgm"
2589 msgid "Tucumán"
2590 msgstr "Tucumán"
2591 
2592 #: argentina.kgm:145
2593 #, kde-format
2594 msgctxt "argentina.kgm"
2595 msgid "San Miguel de Tucumán"
2596 msgstr "San Miguel de Tucumán"
2597 
2598 #: armenia.kgm:5
2599 #, kde-format
2600 msgctxt "armenia.kgm"
2601 msgid "Armenia"
2602 msgstr "An Airméin"
2603 
2604 #: armenia.kgm:6
2605 #, kde-format
2606 msgctxt "armenia.kgm"
2607 msgid "Regions"
2608 msgstr "Réigiúin"
2609 
2610 #: armenia.kgm:9 armenia.kgm:14
2611 #, kde-format
2612 msgctxt "armenia.kgm"
2613 msgid "Frontier"
2614 msgstr "Teorainn"
2615 
2616 #: armenia.kgm:19
2617 #, kde-format
2618 msgctxt "armenia.kgm"
2619 msgid "Lake Van"
2620 msgstr "Loch Van"
2621 
2622 #: armenia.kgm:24
2623 #, kde-format
2624 msgctxt "armenia.kgm"
2625 msgid "Lake Sevan"
2626 msgstr "Loch Sevan"
2627 
2628 #: armenia.kgm:29
2629 #, kde-format
2630 msgctxt "armenia.kgm"
2631 msgid "Azerbaijan"
2632 msgstr "An Asarbaiseáin"
2633 
2634 #: armenia.kgm:34
2635 #, kde-format
2636 msgctxt "armenia.kgm"
2637 msgid "Georgia"
2638 msgstr "An tSeoirsia"
2639 
2640 #: armenia.kgm:39
2641 #, kde-format
2642 msgctxt "armenia.kgm"
2643 msgid "Iran"
2644 msgstr "An Iaráin"
2645 
2646 #: armenia.kgm:44
2647 #, kde-format
2648 msgctxt "armenia.kgm"
2649 msgid "Turkey"
2650 msgstr "An Tuirc"
2651 
2652 #: armenia.kgm:49
2653 #, kde-format
2654 msgctxt "armenia.kgm"
2655 msgid "Aragatsotn"
2656 msgstr "Aragatsotn"
2657 
2658 #: armenia.kgm:50
2659 #, kde-format
2660 msgctxt "armenia.kgm"
2661 msgid "Ashtarak"
2662 msgstr "Ashtarak"
2663 
2664 #: armenia.kgm:54
2665 #, kde-format
2666 msgctxt "armenia.kgm"
2667 msgid "Ararat"
2668 msgstr "Ararat"
2669 
2670 #: armenia.kgm:55
2671 #, kde-format
2672 msgctxt "armenia.kgm"
2673 msgid "Artashat"
2674 msgstr "Artashat"
2675 
2676 #: armenia.kgm:59 armenia.kgm:60
2677 #, kde-format
2678 msgctxt "armenia.kgm"
2679 msgid "Armavir"
2680 msgstr "Armavir"
2681 
2682 #: armenia.kgm:64
2683 #, kde-format
2684 msgctxt "armenia.kgm"
2685 msgid "Gegharkunik"
2686 msgstr "Gegharkunik"
2687 
2688 #: armenia.kgm:65
2689 #, kde-format
2690 msgctxt "armenia.kgm"
2691 msgid "Gavar"
2692 msgstr "Gavar"
2693 
2694 #: armenia.kgm:69
2695 #, kde-format
2696 msgctxt "armenia.kgm"
2697 msgid "Kotayk"
2698 msgstr "Kotayk"
2699 
2700 #: armenia.kgm:70
2701 #, kde-format
2702 msgctxt "armenia.kgm"
2703 msgid "Hrazdan"
2704 msgstr "Hrazdan"
2705 
2706 #: armenia.kgm:74
2707 #, kde-format
2708 msgctxt "armenia.kgm"
2709 msgid "Lori"
2710 msgstr "Lori"
2711 
2712 #: armenia.kgm:75
2713 #, kde-format
2714 msgctxt "armenia.kgm"
2715 msgid "Vanadzor"
2716 msgstr "Vanadzor"
2717 
2718 #: armenia.kgm:79
2719 #, kde-format
2720 msgctxt "armenia.kgm"
2721 msgid "Shirak"
2722 msgstr "Shirak"
2723 
2724 #: armenia.kgm:80
2725 #, kde-format
2726 msgctxt "armenia.kgm"
2727 msgid "Gyumri"
2728 msgstr "Gyumri"
2729 
2730 #: armenia.kgm:84
2731 #, kde-format
2732 msgctxt "armenia.kgm"
2733 msgid "Syunik"
2734 msgstr "Syunik"
2735 
2736 #: armenia.kgm:85
2737 #, kde-format
2738 msgctxt "armenia.kgm"
2739 msgid "Kapan"
2740 msgstr "Kapan"
2741 
2742 #: armenia.kgm:89
2743 #, kde-format
2744 msgctxt "armenia.kgm"
2745 msgid "Tavush"
2746 msgstr "Tavush"
2747 
2748 #: armenia.kgm:90
2749 #, kde-format
2750 msgctxt "armenia.kgm"
2751 msgid "Ijevan"
2752 msgstr "Ijevan"
2753 
2754 #: armenia.kgm:94
2755 #, kde-format
2756 msgctxt "armenia.kgm"
2757 msgid "Vayots Dzor"
2758 msgstr "Vayots Dzor"
2759 
2760 #: armenia.kgm:95
2761 #, kde-format
2762 msgctxt "armenia.kgm"
2763 msgid "Yeghegnadzor"
2764 msgstr "Yeghegnadzor"
2765 
2766 #: armenia.kgm:99
2767 #, kde-format
2768 msgctxt "armenia.kgm"
2769 msgid "Yerevan"
2770 msgstr "Yerevan"
2771 
2772 #: arunachalpradesh.kgm:5
2773 #, kde-format
2774 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2775 msgid "Arunachal Pradesh"
2776 msgstr "Arunachal Pradesh"
2777 
2778 #: arunachalpradesh.kgm:6
2779 #, kde-format
2780 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2781 msgid "District"
2782 msgstr "Dúiche"
2783 
2784 #: arunachalpradesh.kgm:9
2785 #, kde-format
2786 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2787 msgid "Not Arunachal Pradesh"
2788 msgstr "Nach Arunachal Pradesh É"
2789 
2790 #: arunachalpradesh.kgm:14
2791 #, kde-format
2792 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2793 msgid "Frontier"
2794 msgstr "Teorainn"
2795 
2796 #: arunachalpradesh.kgm:19
2797 #, kde-format
2798 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2799 msgid "Tirap"
2800 msgstr "Tirap"
2801 
2802 #: arunachalpradesh.kgm:20
2803 #, kde-format
2804 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2805 msgid "Khonsa"
2806 msgstr "Khonsa"
2807 
2808 #: arunachalpradesh.kgm:24 arunachalpradesh.kgm:25
2809 #, kde-format
2810 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2811 msgid "Changlang"
2812 msgstr "Changlang"
2813 
2814 #: arunachalpradesh.kgm:29
2815 #, kde-format
2816 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2817 msgid "Lohit"
2818 msgstr "Lohit"
2819 
2820 #: arunachalpradesh.kgm:30
2821 #, kde-format
2822 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2823 msgid "Tezu"
2824 msgstr "Tezu"
2825 
2826 #: arunachalpradesh.kgm:34
2827 #, kde-format
2828 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2829 msgid "Anjaw"
2830 msgstr "Anjaw"
2831 
2832 #: arunachalpradesh.kgm:35
2833 #, kde-format
2834 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2835 msgid "Hawai"
2836 msgstr "Hawai"
2837 
2838 #: arunachalpradesh.kgm:39
2839 #, kde-format
2840 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2841 msgid "Lower Dibang Valley"
2842 msgstr "Gleann Íochtarach Dibang"
2843 
2844 #: arunachalpradesh.kgm:40
2845 #, kde-format
2846 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2847 msgid "Roing"
2848 msgstr "Roing"
2849 
2850 #: arunachalpradesh.kgm:44
2851 #, kde-format
2852 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2853 msgid "Dibang Valley"
2854 msgstr "Gleann Dibang"
2855 
2856 #: arunachalpradesh.kgm:45
2857 #, kde-format
2858 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2859 msgid "Anini"
2860 msgstr "Anini"
2861 
2862 #: arunachalpradesh.kgm:49
2863 #, kde-format
2864 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2865 msgid "Upper Siang"
2866 msgstr "Siang Uachtarach"
2867 
2868 #: arunachalpradesh.kgm:50
2869 #, kde-format
2870 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2871 msgid "Yingkiong"
2872 msgstr "Yingkiong"
2873 
2874 #: arunachalpradesh.kgm:54
2875 #, kde-format
2876 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2877 msgid "East Siang"
2878 msgstr "Siang Thoir"
2879 
2880 #: arunachalpradesh.kgm:55
2881 #, kde-format
2882 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2883 msgid "Pasighat"
2884 msgstr "Pasighat"
2885 
2886 #: arunachalpradesh.kgm:59
2887 #, kde-format
2888 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2889 msgid "West Siang"
2890 msgstr "Siang Thiar"
2891 
2892 #: arunachalpradesh.kgm:60
2893 #, kde-format
2894 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2895 msgid "Along"
2896 msgstr "Along"
2897 
2898 #: arunachalpradesh.kgm:64 arunachalpradesh.kgm:65
2899 #, kde-format
2900 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2901 msgid "Tawang"
2902 msgstr "Tawang"
2903 
2904 #: arunachalpradesh.kgm:69
2905 #, kde-format
2906 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2907 msgid "West Kameng"
2908 msgstr "Kameng Thiar"
2909 
2910 #: arunachalpradesh.kgm:70
2911 #, kde-format
2912 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2913 msgid "Bomdila"
2914 msgstr "Bomdila"
2915 
2916 #: arunachalpradesh.kgm:74
2917 #, kde-format
2918 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2919 msgid "East Kameng"
2920 msgstr "Kameng Thoir"
2921 
2922 #: arunachalpradesh.kgm:75
2923 #, kde-format
2924 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2925 msgid "Seppa"
2926 msgstr "Seppa"
2927 
2928 #: arunachalpradesh.kgm:79
2929 #, kde-format
2930 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2931 msgid "Papum Pare"
2932 msgstr "Papum Pare"
2933 
2934 #: arunachalpradesh.kgm:80
2935 #, kde-format
2936 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2937 msgid "Yupia"
2938 msgstr "Yupia"
2939 
2940 #: arunachalpradesh.kgm:84
2941 #, kde-format
2942 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2943 msgid "Lower Subansiri"
2944 msgstr "Subansiri Íochtarach"
2945 
2946 #: arunachalpradesh.kgm:85
2947 #, kde-format
2948 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2949 msgid "Ziro"
2950 msgstr "Ziro"
2951 
2952 #: arunachalpradesh.kgm:89
2953 #, kde-format
2954 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2955 msgid "Kurung Kumey"
2956 msgstr "Kurung Kumey"
2957 
2958 #: arunachalpradesh.kgm:90
2959 #, kde-format
2960 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2961 msgid "Koloriang"
2962 msgstr "Koloriang"
2963 
2964 #: arunachalpradesh.kgm:94
2965 #, kde-format
2966 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2967 msgid "Upper Subansiri"
2968 msgstr "Subansiri Uachtarach"
2969 
2970 #: arunachalpradesh.kgm:95
2971 #, kde-format
2972 msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
2973 msgid "Daporijo"
2974 msgstr "Daporijo"
2975 
2976 #: asia.kgm:5
2977 #, kde-format
2978 msgctxt "asia.kgm"
2979 msgid "Asia"
2980 msgstr "An Áise"
2981 
2982 #: asia.kgm:6
2983 #, kde-format
2984 msgctxt "asia.kgm"
2985 msgid "Countries"
2986 msgstr "Tíortha"
2987 
2988 #: asia.kgm:9
2989 #, kde-format
2990 msgctxt "asia.kgm"
2991 msgid "Frontier"
2992 msgstr "Teorainn"
2993 
2994 #: asia.kgm:18
2995 #, kde-format
2996 msgctxt "asia.kgm"
2997 msgid "Water"
2998 msgstr "Uisce"
2999 
3000 #: asia.kgm:27
3001 #, kde-format
3002 msgctxt "asia.kgm"
3003 msgid "Russia"
3004 msgstr "An Rúis"
3005 
3006 #: asia.kgm:29
3007 #, kde-format
3008 msgctxt "asia.kgm"
3009 msgid "Moscow"
3010 msgstr "Moscó"
3011 
3012 #: asia.kgm:37
3013 #, kde-format
3014 msgctxt "asia.kgm"
3015 msgid "Turkey"
3016 msgstr "An Tuirc"
3017 
3018 #: asia.kgm:39
3019 #, kde-format
3020 msgctxt "asia.kgm"
3021 msgid "Ankara"
3022 msgstr "Ankara"
3023 
3024 #: asia.kgm:47
3025 #, kde-format
3026 msgctxt "asia.kgm"
3027 msgid "Egypt"
3028 msgstr "An Éigipt"
3029 
3030 #: asia.kgm:49
3031 #, kde-format
3032 msgctxt "asia.kgm"
3033 msgid "Cairo"
3034 msgstr "Caireo"
3035 
3036 #: asia.kgm:57 asia.kgm:59
3037 #, kde-format
3038 msgctxt "asia.kgm"
3039 msgid "Djibouti"
3040 msgstr "Djibouti"
3041 
3042 #: asia.kgm:67
3043 #, kde-format
3044 msgctxt "asia.kgm"
3045 msgid "Eritrea"
3046 msgstr "An Eiritré"
3047 
3048 #: asia.kgm:69
3049 #, kde-format
3050 msgctxt "asia.kgm"
3051 msgid "Asmara"
3052 msgstr "Asmara"
3053 
3054 #: asia.kgm:77
3055 #, kde-format
3056 msgctxt "asia.kgm"
3057 msgid "Ethiopia"
3058 msgstr "An Aetóip"
3059 
3060 #: asia.kgm:79
3061 #, kde-format
3062 msgctxt "asia.kgm"
3063 msgid "Addis Ababa"
3064 msgstr "Adas Ababa"
3065 
3066 #: asia.kgm:87
3067 #, kde-format
3068 msgctxt "asia.kgm"
3069 msgid "Iran"
3070 msgstr "An Iaráin"
3071 
3072 #: asia.kgm:88
3073 #, kde-format
3074 msgctxt "asia.kgm"
3075 msgid "Tehran"
3076 msgstr "Tehran"
3077 
3078 #: asia.kgm:97
3079 #, kde-format
3080 msgctxt "asia.kgm"
3081 msgid "Iraq"
3082 msgstr "An Iaráic"
3083 
3084 #: asia.kgm:98
3085 #, kde-format
3086 msgctxt "asia.kgm"
3087 msgid "Baghdad"
3088 msgstr "Bagdad"
3089 
3090 #: asia.kgm:107
3091 #, kde-format
3092 msgctxt "asia.kgm"
3093 msgid "Israel"
3094 msgstr "Iosrael"
3095 
3096 #: asia.kgm:108
3097 #, kde-format
3098 msgctxt "asia.kgm"
3099 msgid "Jerusalem"
3100 msgstr "Iarúsailéim"
3101 
3102 #: asia.kgm:117
3103 #, kde-format
3104 msgctxt "asia.kgm"
3105 msgid "Jordan"
3106 msgstr "An Iordáin"
3107 
3108 #: asia.kgm:118
3109 #, kde-format
3110 msgctxt "asia.kgm"
3111 msgid "Amman"
3112 msgstr "Amman"
3113 
3114 #: asia.kgm:127
3115 #, kde-format
3116 msgctxt "asia.kgm"
3117 msgid "Kenya"
3118 msgstr "An Chéinia"
3119 
3120 #: asia.kgm:129
3121 #, kde-format
3122 msgctxt "asia.kgm"
3123 msgid "Nairobi"
3124 msgstr "Nairobi"
3125 
3126 #: asia.kgm:137
3127 #, kde-format
3128 msgctxt "asia.kgm"
3129 msgid "Kuwait"
3130 msgstr "An Chuáit"
3131 
3132 #: asia.kgm:138
3133 #, kde-format
3134 msgctxt "asia.kgm"
3135 msgid "Kuwait City"
3136 msgstr "Cathair Chuáit"
3137 
3138 #: asia.kgm:147
3139 #, kde-format
3140 msgctxt "asia.kgm"
3141 msgid "Lebanon"
3142 msgstr "An Liobáin"
3143 
3144 #: asia.kgm:148
3145 #, kde-format
3146 msgctxt "asia.kgm"
3147 msgid "Beirut"
3148 msgstr "Béiriút"
3149 
3150 #: asia.kgm:157
3151 #, kde-format
3152 msgctxt "asia.kgm"
3153 msgid "Qatar"
3154 msgstr "Catar"
3155 
3156 #: asia.kgm:158
3157 #, kde-format
3158 msgctxt "asia.kgm"
3159 msgid "Doha"
3160 msgstr "Dodoma"
3161 
3162 #: asia.kgm:167
3163 #, kde-format
3164 msgctxt "asia.kgm"
3165 msgid "Saudi Arabia"
3166 msgstr "An Araib Shádach"
3167 
3168 #: asia.kgm:168
3169 #, kde-format
3170 msgctxt "asia.kgm"
3171 msgid "Riyadh"
3172 msgstr "Riyadh"
3173 
3174 #: asia.kgm:177
3175 #, kde-format
3176 msgctxt "asia.kgm"
3177 msgid "Somalia"
3178 msgstr "An tSomáil"
3179 
3180 #: asia.kgm:179
3181 #, kde-format
3182 msgctxt "asia.kgm"
3183 msgid "Mogadishu"
3184 msgstr "Mogaidisiú"
3185 
3186 #: asia.kgm:187
3187 #, kde-format
3188 msgctxt "asia.kgm"
3189 msgid "Sudan"
3190 msgstr "An tSúdáin"
3191 
3192 #: asia.kgm:189
3193 #, kde-format
3194 msgctxt "asia.kgm"
3195 msgid "Khartoum"
3196 msgstr "Cartúm"
3197 
3198 #: asia.kgm:197
3199 #, kde-format
3200 msgctxt "asia.kgm"
3201 msgid "South Sudan"
3202 msgstr "An tSúdáin Theas"
3203 
3204 #: asia.kgm:199
3205 #, kde-format
3206 msgctxt "asia.kgm"
3207 msgid "Juba"
3208 msgstr "Juba"
3209 
3210 #: asia.kgm:207
3211 #, kde-format
3212 msgctxt "asia.kgm"
3213 msgid "Syria"
3214 msgstr "An tSiria"
3215 
3216 #: asia.kgm:208
3217 #, kde-format
3218 msgctxt "asia.kgm"
3219 msgid "Damascus"
3220 msgstr "An Damaisc"
3221 
3222 #: asia.kgm:217
3223 #, kde-format
3224 msgctxt "asia.kgm"
3225 msgid "Uganda"
3226 msgstr "Uganda"
3227 
3228 #: asia.kgm:219
3229 #, kde-format
3230 msgctxt "asia.kgm"
3231 msgid "Kampala"
3232 msgstr "Kampala"
3233 
3234 #: asia.kgm:227
3235 #, kde-format
3236 msgctxt "asia.kgm"
3237 msgid "United Arab Emirates"
3238 msgstr "Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha"
3239 
3240 #: asia.kgm:229
3241 #, kde-format
3242 msgctxt "asia.kgm"
3243 msgid "Abu Dhabi City"
3244 msgstr "Cathair Abu Dhabi"
3245 
3246 #: asia.kgm:237
3247 #, kde-format
3248 msgctxt "asia.kgm"
3249 msgid "Oman"
3250 msgstr "Oman"
3251 
3252 #: asia.kgm:239
3253 #, kde-format
3254 msgctxt "asia.kgm"
3255 msgid "Muscat"
3256 msgstr "Muscáit"
3257 
3258 #: asia.kgm:247
3259 #, kde-format
3260 msgctxt "asia.kgm"
3261 msgid "West Bank"
3262 msgstr "An Bruach Thiar"
3263 
3264 #: asia.kgm:256
3265 #, kde-format
3266 msgctxt "asia.kgm"
3267 msgid "Yemen"
3268 msgstr "An Éimin"
3269 
3270 #: asia.kgm:257
3271 #, kde-format
3272 msgctxt "asia.kgm"
3273 msgid "Sana'a"
3274 msgstr "Sana'a"
3275 
3276 #: asia.kgm:266
3277 #, kde-format
3278 msgctxt "asia.kgm"
3279 msgid "Ukraine"
3280 msgstr "An Úcráin"
3281 
3282 #: asia.kgm:268
3283 #, fuzzy, kde-format
3284 #| msgctxt "ukraine.kgm"
3285 #| msgid "Kyiv"
3286 msgctxt "asia.kgm"
3287 msgid "Kyiv"
3288 msgstr "Cív"
3289 
3290 #: asia.kgm:276
3291 #, kde-format
3292 msgctxt "asia.kgm"
3293 msgid "China"
3294 msgstr "An tSín"
3295 
3296 #: asia.kgm:277
3297 #, kde-format
3298 msgctxt "asia.kgm"
3299 msgid "Beijing"
3300 msgstr "Béising"
3301 
3302 #: asia.kgm:286
3303 #, kde-format
3304 msgctxt "asia.kgm"
3305 msgid "India"
3306 msgstr "An India"
3307 
3308 #: asia.kgm:287
3309 #, kde-format
3310 msgctxt "asia.kgm"
3311 msgid "New Delhi"
3312 msgstr "Deilí Nua"
3313 
3314 #: asia.kgm:296
3315 #, kde-format
3316 msgctxt "asia.kgm"
3317 msgid "Sri Lanka"
3318 msgstr "Srí Lanca"
3319 
3320 #: asia.kgm:297
3321 #, kde-format
3322 msgctxt "asia.kgm"
3323 msgid "Colombo and Sri Jayewardenepura"
3324 msgstr "Colombo agus Sri Jayewardenepura"
3325 
3326 #: asia.kgm:306
3327 #, kde-format
3328 msgctxt "asia.kgm"
3329 msgid "Mongolia"
3330 msgstr "An Mhongóil"
3331 
3332 #: asia.kgm:308
3333 #, kde-format
3334 msgctxt "asia.kgm"
3335 msgid "Ulaanbaatar"
3336 msgstr "Ulaanbaatar"
3337 
3338 #: asia.kgm:316
3339 #, kde-format
3340 msgctxt "asia.kgm"
3341 msgid "Kazakhstan"
3342 msgstr "An Chasacstáin"
3343 
3344 #: asia.kgm:318
3345 #, kde-format
3346 msgctxt "asia.kgm"
3347 msgid "Astana"
3348 msgstr "Astana"
3349 
3350 #: asia.kgm:326
3351 #, kde-format
3352 msgctxt "asia.kgm"
3353 msgid "Japan"
3354 msgstr "An tSeapáin"
3355 
3356 #: asia.kgm:328
3357 #, kde-format
3358 msgctxt "asia.kgm"
3359 msgid "Tokyo"
3360 msgstr "Tóiceo"
3361 
3362 #: asia.kgm:336
3363 #, kde-format
3364 msgctxt "asia.kgm"
3365 msgid "Myanmar"
3366 msgstr "Maenmar"
3367 
3368 #: asia.kgm:338
3369 #, kde-format
3370 msgctxt "asia.kgm"
3371 msgid "Naypyidaw"
3372 msgstr "Naypyidaw"
3373 
3374 #: asia.kgm:346
3375 #, kde-format
3376 msgctxt "asia.kgm"
3377 msgid "Nepal"
3378 msgstr "Neipeal"
3379 
3380 #: asia.kgm:348
3381 #, kde-format
3382 msgctxt "asia.kgm"
3383 msgid "Kathmandu"
3384 msgstr "Kathmandu"
3385 
3386 #: asia.kgm:356
3387 #, kde-format
3388 msgctxt "asia.kgm"
3389 msgid "Bhutan"
3390 msgstr "An Bhútáin"
3391 
3392 #: asia.kgm:358
3393 #, kde-format
3394 msgctxt "asia.kgm"
3395 msgid "Thimphu"
3396 msgstr "Thimphu"
3397 
3398 #: asia.kgm:366
3399 #, kde-format
3400 msgctxt "asia.kgm"
3401 msgid "Indonesia"
3402 msgstr "An Indinéis"
3403 
3404 #: asia.kgm:368
3405 #, kde-format
3406 msgctxt "asia.kgm"
3407 msgid "Jakarta"
3408 msgstr "Iacárta"
3409 
3410 #: asia.kgm:376
3411 #, kde-format
3412 msgctxt "asia.kgm"
3413 msgid "Malaysia"
3414 msgstr "An Mhalaeisia"
3415 
3416 #: asia.kgm:378
3417 #, kde-format
3418 msgctxt "asia.kgm"
3419 msgid "Kuala Lumpur"
3420 msgstr "Kuala Lumpur"
3421 
3422 #: asia.kgm:386
3423 #, kde-format
3424 msgctxt "asia.kgm"
3425 msgid "Bangladesh"
3426 msgstr "An Bhanglaidéis"
3427 
3428 #: asia.kgm:388
3429 #, kde-format
3430 msgctxt "asia.kgm"
3431 msgid "Dhaka"
3432 msgstr "Dhaka"
3433 
3434 #: asia.kgm:396
3435 #, kde-format
3436 msgctxt "asia.kgm"
3437 msgid "Afghanistan"
3438 msgstr "An Afganastáin"
3439 
3440 #: asia.kgm:398
3441 #, kde-format
3442 msgctxt "asia.kgm"
3443 msgid "Kabul"
3444 msgstr "Cabúl"
3445 
3446 #: asia.kgm:406
3447 #, kde-format
3448 msgctxt "asia.kgm"
3449 msgid "Azerbaijan"
3450 msgstr "An Asarbaiseáin"
3451 
3452 #: asia.kgm:408
3453 #, kde-format
3454 msgctxt "asia.kgm"
3455 msgid "Baku"
3456 msgstr "Baku"
3457 
3458 #: asia.kgm:416
3459 #, kde-format
3460 msgctxt "asia.kgm"
3461 msgid "Armenia"
3462 msgstr "An Airméin"
3463 
3464 #: asia.kgm:418
3465 #, kde-format
3466 msgctxt "asia.kgm"
3467 msgid "Yerevan"
3468 msgstr "Yerevan"
3469 
3470 #: asia.kgm:426
3471 #, kde-format
3472 msgctxt "asia.kgm"
3473 msgid "Bahrain"
3474 msgstr "An Bhairéin"
3475 
3476 #: asia.kgm:428
3477 #, kde-format
3478 msgctxt "asia.kgm"
3479 msgid "Manama"
3480 msgstr "Manama"
3481 
3482 #: asia.kgm:436
3483 #, kde-format
3484 msgctxt "asia.kgm"
3485 msgid "Georgia"
3486 msgstr "An tSeoirsia"
3487 
3488 #: asia.kgm:438
3489 #, kde-format
3490 msgctxt "asia.kgm"
3491 msgid "Tbilisi"
3492 msgstr "Tbilisi"
3493 
3494 #: asia.kgm:446
3495 #, kde-format
3496 msgctxt "asia.kgm"
3497 msgid "Turkmenistan"
3498 msgstr "An Tuircméanastáin"
3499 
3500 #: asia.kgm:448
3501 #, kde-format
3502 msgctxt "asia.kgm"
3503 msgid "Ashgabat"
3504 msgstr "Ashgabat"
3505 
3506 #: asia.kgm:456
3507 #, kde-format
3508 msgctxt "asia.kgm"
3509 msgid "Uzbekistan"
3510 msgstr "Úisbéiceastáin"
3511 
3512 #: asia.kgm:458
3513 #, kde-format
3514 msgctxt "asia.kgm"
3515 msgid "Tashkent"
3516 msgstr "Taiscint"
3517 
3518 #: asia.kgm:466
3519 #, kde-format
3520 msgctxt "asia.kgm"
3521 msgid "Kyrgyzstan"
3522 msgstr "An Chirgeastáin"
3523 
3524 #: asia.kgm:468
3525 #, kde-format
3526 msgctxt "asia.kgm"
3527 msgid "Bishkek"
3528 msgstr "Bishkek"
3529 
3530 #: asia.kgm:476
3531 #, kde-format
3532 msgctxt "asia.kgm"
3533 msgid "Tajikistan"
3534 msgstr "An Táidsíceastáin"
3535 
3536 #: asia.kgm:478
3537 #, kde-format
3538 msgctxt "asia.kgm"
3539 msgid "Dushanbe"
3540 msgstr "Dushanbe"
3541 
3542 #: asia.kgm:486
3543 #, kde-format
3544 msgctxt "asia.kgm"
3545 msgid "Pakistan"
3546 msgstr "An Phacastáin"
3547 
3548 #: asia.kgm:488
3549 #, kde-format
3550 msgctxt "asia.kgm"
3551 msgid "Islamabad"
3552 msgstr "Islamabad"
3553 
3554 #: asia.kgm:496
3555 #, kde-format
3556 msgctxt "asia.kgm"
3557 msgid "Laos"
3558 msgstr "Láós"
3559 
3560 #: asia.kgm:498
3561 #, kde-format
3562 msgctxt "asia.kgm"
3563 msgid "Vientiane"
3564 msgstr "Vientiane"
3565 
3566 #: asia.kgm:506
3567 #, kde-format
3568 msgctxt "asia.kgm"
3569 msgid "Cambodia"
3570 msgstr "An Chambóid"
3571 
3572 #: asia.kgm:508
3573 #, kde-format
3574 msgctxt "asia.kgm"
3575 msgid "Phnom Penh"
3576 msgstr "Phnom Penh"
3577 
3578 #: asia.kgm:516
3579 #, kde-format
3580 msgctxt "asia.kgm"
3581 msgid "Brunei"
3582 msgstr "Brúiné"
3583 
3584 #: asia.kgm:518
3585 #, kde-format
3586 msgctxt "asia.kgm"
3587 msgid "Bandar Seri Begawan"
3588 msgstr "Bandar Seri Begawan"
3589 
3590 #: asia.kgm:526
3591 #, kde-format
3592 msgctxt "asia.kgm"
3593 msgid "Philippines"
3594 msgstr "Na hOileáin Fhilipíneacha"
3595 
3596 #: asia.kgm:528
3597 #, kde-format
3598 msgctxt "asia.kgm"
3599 msgid "Manila"
3600 msgstr "Mainile"
3601 
3602 #: asia.kgm:536
3603 #, kde-format
3604 msgctxt "asia.kgm"
3605 msgid "Thailand"
3606 msgstr "An Téalainn"
3607 
3608 #: asia.kgm:538
3609 #, kde-format
3610 msgctxt "asia.kgm"
3611 msgid "Bangkok"
3612 msgstr "Bancác"
3613 
3614 #: asia.kgm:546
3615 #, kde-format
3616 msgctxt "asia.kgm"
3617 msgid "Vietnam"
3618 msgstr "Vítneam"
3619 
3620 #: asia.kgm:548
3621 #, kde-format
3622 msgctxt "asia.kgm"
3623 msgid "Hanoi"
3624 msgstr "Hanáí"
3625 
3626 #: asia.kgm:556
3627 #, kde-format
3628 msgctxt "asia.kgm"
3629 msgid "Taiwan"
3630 msgstr "An Téaváin"
3631 
3632 #: asia.kgm:558
3633 #, kde-format
3634 msgctxt "asia.kgm"
3635 msgid "Taipei"
3636 msgstr "Taipei"
3637 
3638 #: asia.kgm:566 asia.kgm:568
3639 #, kde-format
3640 msgctxt "asia.kgm"
3641 msgid "Singapore"
3642 msgstr "Singeapór"
3643 
3644 #: asia.kgm:576
3645 #, kde-format
3646 msgctxt "asia.kgm"
3647 msgid "North Korea"
3648 msgstr "An Chóiré Thuaidh"
3649 
3650 #: asia.kgm:578
3651 #, kde-format
3652 msgctxt "asia.kgm"
3653 msgid "Pyeongyang"
3654 msgstr "Pyeongyang"
3655 
3656 #: asia.kgm:586
3657 #, kde-format
3658 msgctxt "asia.kgm"
3659 msgid "South Korea"
3660 msgstr "An Chóiré Theas"
3661 
3662 #: asia.kgm:588
3663 #, kde-format
3664 msgctxt "asia.kgm"
3665 msgid "Seoul"
3666 msgstr "Seoul"
3667 
3668 #: asia.kgm:596
3669 #, kde-format
3670 msgctxt "asia.kgm"
3671 msgid "East Timor"
3672 msgstr "Tíomór Thoir"
3673 
3674 #: asia.kgm:598
3675 #, kde-format
3676 msgctxt "asia.kgm"
3677 msgid "Dili"
3678 msgstr "Dili"
3679 
3680 #: asia.kgm:606
3681 #, kde-format
3682 msgctxt "asia.kgm"
3683 msgid "Tanzania"
3684 msgstr "An Tansáin"
3685 
3686 #: asia.kgm:615
3687 #, kde-format
3688 msgctxt "asia.kgm"
3689 msgid "Zambia"
3690 msgstr "An tSaimbia"
3691 
3692 # No "An"
3693 #: asia.kgm:624
3694 #, kde-format
3695 msgctxt "asia.kgm"
3696 msgid "Mozambique"
3697 msgstr "Mósaimbíc"
3698 
3699 #: asia.kgm:633
3700 #, kde-format
3701 msgctxt "asia.kgm"
3702 msgid "Malawi"
3703 msgstr "An Mhaláiv"
3704 
3705 #: asia.kgm:642
3706 #, kde-format
3707 msgctxt "asia.kgm"
3708 msgid "Madagascar"
3709 msgstr "Madagascar"
3710 
3711 #: asia.kgm:651
3712 #, kde-format
3713 msgctxt "asia.kgm"
3714 msgid "Papua New Guinea"
3715 msgstr "Nua-Ghuine Phapua"
3716 
3717 #: asia.kgm:660
3718 #, kde-format
3719 msgctxt "asia.kgm"
3720 msgid "Australia"
3721 msgstr "An Astráil"
3722 
3723 #: asia.kgm:669
3724 #, kde-format
3725 msgctxt "asia.kgm"
3726 msgid "Cyprus"
3727 msgstr "An Chipir"
3728 
3729 #: askwidget.cpp:134
3730 #, kde-format
3731 msgid "Correct answers: %1/%2"
3732 msgstr "Freagraí cearta: %1/%2"
3733 
3734 #: assam.kgm:5
3735 #, kde-format
3736 msgctxt "assam.kgm"
3737 msgid "Assam"
3738 msgstr "Assam"
3739 
3740 #: assam.kgm:6
3741 #, kde-format
3742 msgctxt "assam.kgm"
3743 msgid "District"
3744 msgstr "Dúiche"
3745 
3746 #: assam.kgm:9
3747 #, kde-format
3748 msgctxt "assam.kgm"
3749 msgid "Not Assam"
3750 msgstr "Nach Assam É"
3751 
3752 #: assam.kgm:14
3753 #, kde-format
3754 msgctxt "assam.kgm"
3755 msgid "Frontier"
3756 msgstr "Teorainn"
3757 
3758 #: assam.kgm:19 assam.kgm:20
3759 #, kde-format
3760 msgctxt "assam.kgm"
3761 msgid "Kokrajhar"
3762 msgstr "Kokrajhar"
3763 
3764 #: assam.kgm:24 assam.kgm:25
3765 #, kde-format
3766 msgctxt "assam.kgm"
3767 msgid "Dhuburi"
3768 msgstr "Dhuburi"
3769 
3770 #: assam.kgm:29 assam.kgm:30
3771 #, kde-format
3772 msgctxt "assam.kgm"
3773 msgid "Goalpara"
3774 msgstr "Goalpara"
3775 
3776 #: assam.kgm:34 assam.kgm:35
3777 #, kde-format
3778 msgctxt "assam.kgm"
3779 msgid "Bongaigaon"
3780 msgstr "Bongaigaon"
3781 
3782 #: assam.kgm:39 assam.kgm:40
3783 #, kde-format
3784 msgctxt "assam.kgm"
3785 msgid "Barpeta"
3786 msgstr "Barpeta"
3787 
3788 #: assam.kgm:44 assam.kgm:45
3789 #, kde-format
3790 msgctxt "assam.kgm"
3791 msgid "Nalbari"
3792 msgstr "Nalbari"
3793 
3794 #: assam.kgm:49 assam.kgm:50
3795 #, kde-format
3796 msgctxt "assam.kgm"
3797 msgid "Dispur"
3798 msgstr "Dispur"
3799 
3800 #: assam.kgm:54
3801 #, kde-format
3802 msgctxt "assam.kgm"
3803 msgid "Kamrup"
3804 msgstr "Kamrup"
3805 
3806 #: assam.kgm:55
3807 #, kde-format
3808 msgctxt "assam.kgm"
3809 msgid "Guwahati"
3810 msgstr "Guwahati"
3811 
3812 #: assam.kgm:59 assam.kgm:60
3813 #, kde-format
3814 msgctxt "assam.kgm"
3815 msgid "Darrang"
3816 msgstr "Darrang"
3817 
3818 #: assam.kgm:64 assam.kgm:65
3819 #, kde-format
3820 msgctxt "assam.kgm"
3821 msgid "Marigaon"
3822 msgstr "Marigaon"
3823 
3824 #: assam.kgm:69
3825 #, kde-format
3826 msgctxt "assam.kgm"
3827 msgid "Karbi Anglong"
3828 msgstr "Karbi Anglong"
3829 
3830 #: assam.kgm:70
3831 #, kde-format
3832 msgctxt "assam.kgm"
3833 msgid "Diphu"
3834 msgstr "Diphu"
3835 
3836 #: assam.kgm:74
3837 #, kde-format
3838 msgctxt "assam.kgm"
3839 msgid "North Cachar Hills"
3840 msgstr "Cnoic Cachar Thuaidh"
3841 
3842 #: assam.kgm:75
3843 #, kde-format
3844 msgctxt "assam.kgm"
3845 msgid "Haflong"
3846 msgstr "Haflong"
3847 
3848 #: assam.kgm:79
3849 #, kde-format
3850 msgctxt "assam.kgm"
3851 msgid "Cachar"
3852 msgstr "Cachar"
3853 
3854 #: assam.kgm:80
3855 #, kde-format
3856 msgctxt "assam.kgm"
3857 msgid "Silchar"
3858 msgstr "Silchar"
3859 
3860 #: assam.kgm:84 assam.kgm:85
3861 #, kde-format
3862 msgctxt "assam.kgm"
3863 msgid "Hailakandi"
3864 msgstr "Hailakandi"
3865 
3866 #: assam.kgm:89 assam.kgm:90
3867 #, kde-format
3868 msgctxt "assam.kgm"
3869 msgid "Karimganj"
3870 msgstr "Karimganj"
3871 
3872 #: assam.kgm:94 assam.kgm:95
3873 #, kde-format
3874 msgctxt "assam.kgm"
3875 msgid "Golaghat"
3876 msgstr "Golaghat"
3877 
3878 #: assam.kgm:99 assam.kgm:100
3879 #, kde-format
3880 msgctxt "assam.kgm"
3881 msgid "Nagaon"
3882 msgstr "Nagaon"
3883 
3884 #: assam.kgm:104 assam.kgm:105
3885 #, kde-format
3886 msgctxt "assam.kgm"
3887 msgid "Sonitpur"
3888 msgstr "Sonitpur"
3889 
3890 #: assam.kgm:109
3891 #, kde-format
3892 msgctxt "assam.kgm"
3893 msgid "Lakhimpur"
3894 msgstr "Lakhimpur"
3895 
3896 #: assam.kgm:110
3897 #, kde-format
3898 msgctxt "assam.kgm"
3899 msgid "North Lakhimpur"
3900 msgstr "Lakhimpur Thuaidh"
3901 
3902 #: assam.kgm:114 assam.kgm:115
3903 #, kde-format
3904 msgctxt "assam.kgm"
3905 msgid "Jorhat"
3906 msgstr "Jorhat"
3907 
3908 #: assam.kgm:119 assam.kgm:120
3909 #, kde-format
3910 msgctxt "assam.kgm"
3911 msgid "Dhemaji"
3912 msgstr "Dhemaji"
3913 
3914 #: assam.kgm:124 assam.kgm:125
3915 #, kde-format
3916 msgctxt "assam.kgm"
3917 msgid "Sibsagar"
3918 msgstr "Sibsagar"
3919 
3920 #: assam.kgm:129 assam.kgm:130
3921 #, kde-format
3922 msgctxt "assam.kgm"
3923 msgid "Dibrugarh"
3924 msgstr "Dibrugarh"
3925 
3926 #: assam.kgm:134 assam.kgm:135
3927 #, kde-format
3928 msgctxt "assam.kgm"
3929 msgid "Tinsukia"
3930 msgstr "Tinsukia"
3931 
3932 #: australia.kgm:5
3933 #, kde-format
3934 msgctxt "australia.kgm"
3935 msgid "Australia"
3936 msgstr "An Astráil"
3937 
3938 #: australia.kgm:6
3939 #, kde-format
3940 msgctxt "australia.kgm"
3941 msgid "States"
3942 msgstr "Stáit"
3943 
3944 #: australia.kgm:9
3945 #, kde-format
3946 msgctxt "australia.kgm"
3947 msgid "Frontier"
3948 msgstr "Teorainn"
3949 
3950 #: australia.kgm:18
3951 #, kde-format
3952 msgctxt "australia.kgm"
3953 msgid "Not Australia"
3954 msgstr "Nach An Astráil É"
3955 
3956 #: australia.kgm:27
3957 #, kde-format
3958 msgctxt "australia.kgm"
3959 msgid "Coast"
3960 msgstr "Cósta"
3961 
3962 #: australia.kgm:36
3963 #, kde-format
3964 msgctxt "australia.kgm"
3965 msgid "Australian Capital Territory"
3966 msgstr "Limistéar na Príomhchathrach Astrálaí"
3967 
3968 #: australia.kgm:38
3969 #, kde-format
3970 msgctxt "australia.kgm"
3971 msgid "Canberra"
3972 msgstr "Canberra"
3973 
3974 #: australia.kgm:46
3975 #, kde-format
3976 msgctxt "australia.kgm"
3977 msgid "New South Wales"
3978 msgstr "New South Wales"
3979 
3980 #: australia.kgm:48
3981 #, kde-format
3982 msgctxt "australia.kgm"
3983 msgid "Sydney"
3984 msgstr "Sydney"
3985 
3986 #: australia.kgm:56
3987 #, kde-format
3988 msgctxt "australia.kgm"
3989 msgid "Victoria"
3990 msgstr "Victoria"
3991 
3992 #: australia.kgm:58
3993 #, kde-format
3994 msgctxt "australia.kgm"
3995 msgid "Melbourne"
3996 msgstr "Melbourne"
3997 
3998 #: australia.kgm:66
3999 #, kde-format
4000 msgctxt "australia.kgm"
4001 msgid "Queensland"
4002 msgstr "Queensland"
4003 
4004 #: australia.kgm:68
4005 #, kde-format
4006 msgctxt "australia.kgm"
4007 msgid "Brisbane"
4008 msgstr "Brisbane"
4009 
4010 #: australia.kgm:76
4011 #, kde-format
4012 msgctxt "australia.kgm"
4013 msgid "South Australia"
4014 msgstr "An Astráil Theas"
4015 
4016 #: australia.kgm:78
4017 #, kde-format
4018 msgctxt "australia.kgm"
4019 msgid "Adelaide"
4020 msgstr "Adelaide"
4021 
4022 #: australia.kgm:86
4023 #, kde-format
4024 msgctxt "australia.kgm"
4025 msgid "Western Australia"
4026 msgstr "An Astráil Thiar"
4027 
4028 #: australia.kgm:88
4029 #, kde-format
4030 msgctxt "australia.kgm"
4031 msgid "Perth"
4032 msgstr "Perth"
4033 
4034 #: australia.kgm:96
4035 #, kde-format
4036 msgctxt "australia.kgm"
4037 msgid "Tasmania"
4038 msgstr "An Tasmáin"
4039 
4040 #: australia.kgm:98
4041 #, kde-format
4042 msgctxt "australia.kgm"
4043 msgid "Hobart"
4044 msgstr "Hobart"
4045 
4046 #: australia.kgm:106
4047 #, kde-format
4048 msgctxt "australia.kgm"
4049 msgid "Northern Territory"
4050 msgstr "Críoch Thuaidh"
4051 
4052 #: australia.kgm:108
4053 #, kde-format
4054 msgctxt "australia.kgm"
4055 msgid "Darwin"
4056 msgstr "Darwin"
4057 
4058 #: austria.kgm:5
4059 #, kde-format
4060 msgctxt "austria.kgm"
4061 msgid "Austria"
4062 msgstr "An Ostair"
4063 
4064 #: austria.kgm:6
4065 #, kde-format
4066 msgctxt "austria.kgm"
4067 msgid "States"
4068 msgstr "Stáit"
4069 
4070 #: austria.kgm:9
4071 #, kde-format
4072 msgctxt "austria.kgm"
4073 msgid "Frontier"
4074 msgstr "Teorainn"
4075 
4076 #: austria.kgm:18
4077 #, kde-format
4078 msgctxt "austria.kgm"
4079 msgid "Not Austria"
4080 msgstr "Nach An Ostair É"
4081 
4082 #: austria.kgm:27 austria.kgm:28
4083 #, kde-format
4084 msgctxt "austria.kgm"
4085 msgid "Vienna"
4086 msgstr "Vín"
4087 
4088 #: austria.kgm:36
4089 #, kde-format
4090 msgctxt "austria.kgm"
4091 msgid "Burgenland"
4092 msgstr "Burgenland"
4093 
4094 #: austria.kgm:37
4095 #, kde-format
4096 msgctxt "austria.kgm"
4097 msgid "Eisenstadt"
4098 msgstr "Eisenstadt"
4099 
4100 #: austria.kgm:45
4101 #, kde-format
4102 msgctxt "austria.kgm"
4103 msgid "Styria"
4104 msgstr "Styria"
4105 
4106 #: austria.kgm:46
4107 #, kde-format
4108 msgctxt "austria.kgm"
4109 msgid "Graz"
4110 msgstr "Graz"
4111 
4112 #: austria.kgm:54
4113 #, kde-format
4114 msgctxt "austria.kgm"
4115 msgid "Carinthia"
4116 msgstr "Carinthia"
4117 
4118 #: austria.kgm:55
4119 #, kde-format
4120 msgctxt "austria.kgm"
4121 msgid "Klagenfurt"
4122 msgstr "Klagenfurt"
4123 
4124 #: austria.kgm:63
4125 #, kde-format
4126 msgctxt "austria.kgm"
4127 msgid "Tyrol"
4128 msgstr "An Tioróil"
4129 
4130 #: austria.kgm:64
4131 #, kde-format
4132 msgctxt "austria.kgm"
4133 msgid "Innsbruck"
4134 msgstr "Innsbruck"
4135 
4136 #: austria.kgm:72
4137 #, kde-format
4138 msgctxt "austria.kgm"
4139 msgid "Vorarlberg"
4140 msgstr "Vorarlberg"
4141 
4142 #: austria.kgm:73
4143 #, kde-format
4144 msgctxt "austria.kgm"
4145 msgid "Bregenz"
4146 msgstr "Bregenz"
4147 
4148 #: austria.kgm:81 austria.kgm:82
4149 #, kde-format
4150 msgctxt "austria.kgm"
4151 msgid "Salzburg"
4152 msgstr "Salzburg"
4153 
4154 #: austria.kgm:90
4155 #, kde-format
4156 msgctxt "austria.kgm"
4157 msgid "Upper Austria"
4158 msgstr "An Ostair Uachtarach"
4159 
4160 #: austria.kgm:91
4161 #, kde-format
4162 msgctxt "austria.kgm"
4163 msgid "Linz"
4164 msgstr "Linz"
4165 
4166 #: austria.kgm:99
4167 #, kde-format
4168 msgctxt "austria.kgm"
4169 msgid "Lower Austria"
4170 msgstr "An Ostair Íochtarach"
4171 
4172 #: austria.kgm:100
4173 #, kde-format
4174 msgctxt "austria.kgm"
4175 msgid "St. Pölten"
4176 msgstr "St. Pölten"
4177 
4178 #: azerbaijan.kgm:5
4179 #, kde-format
4180 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4181 msgid "Azerbaijan"
4182 msgstr "An Asarbaiseáin"
4183 
4184 #: azerbaijan.kgm:6
4185 #, kde-format
4186 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4187 msgid "Rayons"
4188 msgstr "Rayons"
4189 
4190 #: azerbaijan.kgm:9
4191 #, kde-format
4192 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4193 msgid "Frontier"
4194 msgstr "Teorainn"
4195 
4196 #: azerbaijan.kgm:14
4197 #, kde-format
4198 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4199 msgid "Water"
4200 msgstr "Uisce"
4201 
4202 #: azerbaijan.kgm:19
4203 #, kde-format
4204 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4205 msgid "Not Azerbaijan"
4206 msgstr "Nach An Asarbaiseáin É"
4207 
4208 #: azerbaijan.kgm:24
4209 #, kde-format
4210 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4211 msgid "Absheron"
4212 msgstr "Absheron"
4213 
4214 #: azerbaijan.kgm:29
4215 #, kde-format
4216 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4217 msgid "Agjabadi"
4218 msgstr "Agjabadi"
4219 
4220 #: azerbaijan.kgm:34
4221 #, kde-format
4222 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4223 msgid "Agdam"
4224 msgstr "Agdam"
4225 
4226 #: azerbaijan.kgm:39
4227 #, kde-format
4228 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4229 msgid "Agdash"
4230 msgstr "Agdash"
4231 
4232 #: azerbaijan.kgm:44
4233 #, kde-format
4234 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4235 msgid "Agstafa"
4236 msgstr "Agstafa"
4237 
4238 #: azerbaijan.kgm:49
4239 #, kde-format
4240 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4241 msgid "Agsu"
4242 msgstr "Agsu"
4243 
4244 #: azerbaijan.kgm:54
4245 #, kde-format
4246 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4247 msgid "Shirvan city"
4248 msgstr "Cathair Shirvan"
4249 
4250 #: azerbaijan.kgm:59
4251 #, kde-format
4252 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4253 msgid "Astara"
4254 msgstr "Astara"
4255 
4256 #: azerbaijan.kgm:64
4257 #, kde-format
4258 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4259 msgid "Baku city"
4260 msgstr "Cathair Bhaku"
4261 
4262 #: azerbaijan.kgm:69
4263 #, kde-format
4264 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4265 msgid "Balakan"
4266 msgstr "Balakan"
4267 
4268 #: azerbaijan.kgm:74
4269 #, kde-format
4270 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4271 msgid "Barda"
4272 msgstr "Barda"
4273 
4274 #: azerbaijan.kgm:79
4275 #, kde-format
4276 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4277 msgid "Beylagan"
4278 msgstr "Beylagan"
4279 
4280 #: azerbaijan.kgm:84
4281 #, kde-format
4282 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4283 msgid "Bilasuvar"
4284 msgstr "Bilasuvar"
4285 
4286 #: azerbaijan.kgm:89
4287 #, kde-format
4288 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4289 msgid "Jabrayil"
4290 msgstr "Jabrayil"
4291 
4292 #: azerbaijan.kgm:94
4293 #, kde-format
4294 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4295 msgid "Jalilabad"
4296 msgstr "Jalilabad"
4297 
4298 #: azerbaijan.kgm:99
4299 #, kde-format
4300 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4301 msgid "Dashkasan"
4302 msgstr "Dashkasan"
4303 
4304 #: azerbaijan.kgm:104
4305 #, fuzzy, kde-format
4306 #| msgctxt "yemen.kgm"
4307 #| msgid "Shabwah"
4308 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4309 msgid "Shabran"
4310 msgstr "Shabwah"
4311 
4312 #: azerbaijan.kgm:109
4313 #, kde-format
4314 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4315 msgid "Fizuli"
4316 msgstr "Fizuli"
4317 
4318 #: azerbaijan.kgm:114
4319 #, kde-format
4320 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4321 msgid "Gadabay"
4322 msgstr "Gadabay"
4323 
4324 #: azerbaijan.kgm:119
4325 #, kde-format
4326 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4327 msgid "Ganja city"
4328 msgstr "Cathair Ghanja"
4329 
4330 #: azerbaijan.kgm:124
4331 #, kde-format
4332 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4333 msgid "Goranboy"
4334 msgstr "Goranboy"
4335 
4336 #: azerbaijan.kgm:129
4337 #, kde-format
4338 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4339 msgid "Goychay"
4340 msgstr "Goychay"
4341 
4342 #: azerbaijan.kgm:134
4343 #, kde-format
4344 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4345 msgid "Hajigabul"
4346 msgstr "Hajigabul"
4347 
4348 #: azerbaijan.kgm:139
4349 #, kde-format
4350 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4351 msgid "Imishli"
4352 msgstr "Imishli"
4353 
4354 #: azerbaijan.kgm:144
4355 #, kde-format
4356 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4357 msgid "Ismailli"
4358 msgstr "Ismailli"
4359 
4360 #: azerbaijan.kgm:149
4361 #, kde-format
4362 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4363 msgid "Kalbajar"
4364 msgstr "Kalbajar"
4365 
4366 #: azerbaijan.kgm:154
4367 #, kde-format
4368 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4369 msgid "Kurdamir"
4370 msgstr "Kurdamir"
4371 
4372 #: azerbaijan.kgm:159
4373 #, kde-format
4374 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4375 msgid "Lachin"
4376 msgstr "Lachin"
4377 
4378 #: azerbaijan.kgm:164
4379 #, kde-format
4380 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4381 msgid "Lankaran"
4382 msgstr "Lankaran"
4383 
4384 #: azerbaijan.kgm:169
4385 #, kde-format
4386 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4387 msgid "Lankaran city"
4388 msgstr "Cathair Lankaran"
4389 
4390 #: azerbaijan.kgm:174
4391 #, kde-format
4392 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4393 msgid "Lerik"
4394 msgstr "Lerik"
4395 
4396 #: azerbaijan.kgm:179
4397 #, kde-format
4398 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4399 msgid "Masally"
4400 msgstr "Masally"
4401 
4402 #: azerbaijan.kgm:184
4403 #, kde-format
4404 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4405 msgid "Mingachevir city"
4406 msgstr "Cathair Mhingachevir"
4407 
4408 #: azerbaijan.kgm:189
4409 #, kde-format
4410 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4411 msgid "Naftalan city"
4412 msgstr "Cathair Naftalan"
4413 
4414 #: azerbaijan.kgm:194
4415 #, kde-format
4416 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4417 msgid "Neftchala"
4418 msgstr "Neftchala"
4419 
4420 #: azerbaijan.kgm:199
4421 #, kde-format
4422 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4423 msgid "Oghuz"
4424 msgstr ""
4425 
4426 #: azerbaijan.kgm:204
4427 #, kde-format
4428 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4429 msgid "Qabala"
4430 msgstr "Qabala"
4431 
4432 #: azerbaijan.kgm:209
4433 #, kde-format
4434 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4435 msgid "Qakh"
4436 msgstr "Qakh"
4437 
4438 #: azerbaijan.kgm:214
4439 #, kde-format
4440 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4441 msgid "Qazakh"
4442 msgstr "Qazakh"
4443 
4444 #: azerbaijan.kgm:219
4445 #, kde-format
4446 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4447 msgid "Qobustan"
4448 msgstr "Qobustan"
4449 
4450 #: azerbaijan.kgm:224
4451 #, kde-format
4452 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4453 msgid "Quba"
4454 msgstr "Quba"
4455 
4456 #: azerbaijan.kgm:229
4457 #, kde-format
4458 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4459 msgid "Qubadli"
4460 msgstr "Qubadli"
4461 
4462 #: azerbaijan.kgm:234
4463 #, kde-format
4464 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4465 msgid "Qusar"
4466 msgstr "Qusar"
4467 
4468 #: azerbaijan.kgm:239
4469 #, kde-format
4470 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4471 msgid "Saatly"
4472 msgstr "Saatly"
4473 
4474 # #-#-#-#-#  tmp.XXXXMZ2Xhi (yudit 2.7.6)  #-#-#-#-#
4475 # #-#-#-#-#  temp1.po (firefox 1.0_pre)  #-#-#-#-#
4476 # #-#-#-#-#  tmp.XXXXPnLGJo (firefox 1.0_pre)  #-#-#-#-#
4477 # #-#-#-#-#  temp.po (aspell 0.60.1-b20041017)  #-#-#-#-#
4478 # #-#-#-#-#  tmp.XXXXXKxGod (aspell 0.60.1-b20041017)  #-#-#-#-#
4479 # #-#-#-#-#  mandrake.ga.po (grpmi)  #-#-#-#-#
4480 # SA
4481 #: azerbaijan.kgm:244
4482 #, kde-format
4483 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4484 msgid "Sabirabad"
4485 msgstr "Sabirabad"
4486 
4487 #: azerbaijan.kgm:249
4488 #, kde-format
4489 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4490 msgid "Shaki"
4491 msgstr "Shaki"
4492 
4493 #: azerbaijan.kgm:254
4494 #, kde-format
4495 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4496 msgid "Shaki city"
4497 msgstr "Cathair Shaki"
4498 
4499 #: azerbaijan.kgm:259
4500 #, kde-format
4501 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4502 msgid "Salyan"
4503 msgstr "Salyan"
4504 
4505 #: azerbaijan.kgm:264
4506 #, kde-format
4507 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4508 msgid "Shamakhi"
4509 msgstr "Shamakhi"
4510 
4511 #: azerbaijan.kgm:269
4512 #, kde-format
4513 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4514 msgid "Shamkir"
4515 msgstr "Shamkir"
4516 
4517 #: azerbaijan.kgm:274
4518 #, kde-format
4519 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4520 msgid "Samukh"
4521 msgstr "Samukh"
4522 
4523 #: azerbaijan.kgm:279
4524 #, kde-format
4525 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4526 msgid "Siazan"
4527 msgstr "Siazan"
4528 
4529 #: azerbaijan.kgm:284
4530 #, kde-format
4531 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4532 msgid "Sumqayit city"
4533 msgstr "Cathair Shumqayit"
4534 
4535 #: azerbaijan.kgm:289
4536 #, kde-format
4537 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4538 msgid "Shusha"
4539 msgstr "Shusha"
4540 
4541 #: azerbaijan.kgm:294
4542 #, kde-format
4543 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4544 msgid "Shusha city"
4545 msgstr "Cathair Shusha"
4546 
4547 #: azerbaijan.kgm:299
4548 #, kde-format
4549 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4550 msgid "Tartar"
4551 msgstr "Tartar"
4552 
4553 #: azerbaijan.kgm:304
4554 #, kde-format
4555 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4556 msgid "Tovuz"
4557 msgstr "Tovuz"
4558 
4559 #: azerbaijan.kgm:309
4560 #, kde-format
4561 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4562 msgid "Ujar"
4563 msgstr "Ujar"
4564 
4565 #: azerbaijan.kgm:314
4566 #, kde-format
4567 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4568 msgid "Khachmaz"
4569 msgstr "Khachmaz"
4570 
4571 #: azerbaijan.kgm:319
4572 #, kde-format
4573 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4574 msgid "Khankendi city"
4575 msgstr "Cathair Khankendi"
4576 
4577 #: azerbaijan.kgm:324
4578 #, kde-format
4579 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4580 msgid "Goygol"
4581 msgstr "Goygol"
4582 
4583 #: azerbaijan.kgm:329
4584 #, kde-format
4585 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4586 msgid "Khizi"
4587 msgstr "Khizi"
4588 
4589 #: azerbaijan.kgm:334
4590 #, kde-format
4591 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4592 msgid "Khojali"
4593 msgstr "Khojali"
4594 
4595 #: azerbaijan.kgm:339
4596 #, kde-format
4597 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4598 msgid "Khojavend"
4599 msgstr "Khojavend"
4600 
4601 #: azerbaijan.kgm:344
4602 #, kde-format
4603 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4604 msgid "Yardymli"
4605 msgstr "Yardymli"
4606 
4607 #: azerbaijan.kgm:349
4608 #, kde-format
4609 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4610 msgid "Yevlakh"
4611 msgstr "Yevlakh"
4612 
4613 #: azerbaijan.kgm:354
4614 #, kde-format
4615 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4616 msgid "Yevlakh city"
4617 msgstr "Cathair Yevlakh"
4618 
4619 #: azerbaijan.kgm:359
4620 #, kde-format
4621 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4622 msgid "Zangilan"
4623 msgstr "Zangilan"
4624 
4625 #: azerbaijan.kgm:364
4626 #, kde-format
4627 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4628 msgid "Zaqatala"
4629 msgstr "Zaqatala"
4630 
4631 #: azerbaijan.kgm:369
4632 #, kde-format
4633 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4634 msgid "Zardab"
4635 msgstr "Zardab"
4636 
4637 #: azerbaijan.kgm:374
4638 #, kde-format
4639 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4640 msgid "Babek"
4641 msgstr "Babek"
4642 
4643 #: azerbaijan.kgm:379
4644 #, kde-format
4645 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4646 msgid "Julfa"
4647 msgstr "Julfa"
4648 
4649 #: azerbaijan.kgm:384
4650 #, kde-format
4651 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4652 msgid "Kangarli"
4653 msgstr "Kangarli"
4654 
4655 #: azerbaijan.kgm:389
4656 #, kde-format
4657 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4658 msgid "Nakhichevan City"
4659 msgstr "Cathair na Nacaiseaváine"
4660 
4661 #: azerbaijan.kgm:394
4662 #, kde-format
4663 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4664 msgid "Ordubad"
4665 msgstr "Ordubad"
4666 
4667 #: azerbaijan.kgm:399
4668 #, kde-format
4669 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4670 msgid "Sadarak"
4671 msgstr "Sadarak"
4672 
4673 #: azerbaijan.kgm:404
4674 #, kde-format
4675 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4676 msgid "Shakhbuz"
4677 msgstr "Shakhbuz"
4678 
4679 #: azerbaijan.kgm:409
4680 #, kde-format
4681 msgctxt "azerbaijan.kgm"
4682 msgid "Sharur"
4683 msgstr "Sharur"
4684 
4685 #: bangladesh.kgm:5
4686 #, kde-format
4687 msgctxt "bangladesh.kgm"
4688 msgid "Bangladesh"
4689 msgstr "An Bhanglaidéis"
4690 
4691 #: bangladesh.kgm:6
4692 #, kde-format
4693 msgctxt "bangladesh.kgm"
4694 msgid "Divisions"
4695 msgstr "Ranna"
4696 
4697 #: bangladesh.kgm:9
4698 #, kde-format
4699 msgctxt "bangladesh.kgm"
4700 msgid "Frontier"
4701 msgstr "Teorainn"
4702 
4703 #: bangladesh.kgm:14
4704 #, kde-format
4705 msgctxt "bangladesh.kgm"
4706 msgid "Water"
4707 msgstr "Uisce"
4708 
4709 #: bangladesh.kgm:19
4710 #, kde-format
4711 msgctxt "bangladesh.kgm"
4712 msgid "Not Bangladesh"
4713 msgstr "Nach An Bhanglaidéis É"
4714 
4715 #: bangladesh.kgm:24
4716 #, kde-format
4717 msgctxt "bangladesh.kgm"
4718 msgid "Barisa"
4719 msgstr "Barisa"
4720 
4721 #: bangladesh.kgm:29
4722 #, kde-format
4723 msgctxt "bangladesh.kgm"
4724 msgid "Chittagong"
4725 msgstr "Chittagong"
4726 
4727 #: bangladesh.kgm:34
4728 #, kde-format
4729 msgctxt "bangladesh.kgm"
4730 msgid "Dhaka"
4731 msgstr "Dhaka"
4732 
4733 #: bangladesh.kgm:39
4734 #, kde-format
4735 msgctxt "bangladesh.kgm"
4736 msgid "Khulna"
4737 msgstr "Khulna"
4738 
4739 #: bangladesh.kgm:44
4740 #, kde-format
4741 msgctxt "bangladesh.kgm"
4742 msgid "Rajshahi"
4743 msgstr "Rajshahi"
4744 
4745 #: bangladesh.kgm:49
4746 #, kde-format
4747 msgctxt "bangladesh.kgm"
4748 msgid "Sylhet"
4749 msgstr "Sylhet"
4750 
4751 #: belarus.kgm:5
4752 #, kde-format
4753 msgctxt "belarus.kgm"
4754 msgid "Belarus"
4755 msgstr "An Bhílearúis"
4756 
4757 #: belarus.kgm:6
4758 #, kde-format
4759 msgctxt "belarus.kgm"
4760 msgid "Provinces"
4761 msgstr "Cúigí"
4762 
4763 #: belarus.kgm:9 belarus.kgm:14
4764 #, kde-format
4765 msgctxt "belarus.kgm"
4766 msgid "Frontier"
4767 msgstr "Teorainn"
4768 
4769 #: belarus.kgm:19
4770 #, kde-format
4771 msgctxt "belarus.kgm"
4772 msgid "Not Belarus"
4773 msgstr "Nach An Bhílearúis É"
4774 
4775 #: belarus.kgm:24 belarus.kgm:59
4776 #, kde-format
4777 msgctxt "belarus.kgm"
4778 msgid "Minsk"
4779 msgstr "Minsc"
4780 
4781 #: belarus.kgm:30
4782 #, kde-format
4783 msgctxt "belarus.kgm"
4784 msgid "Brest Voblast"
4785 msgstr "Brest Voblast"
4786 
4787 #: belarus.kgm:31
4788 #, kde-format
4789 msgctxt "belarus.kgm"
4790 msgid "Brest"
4791 msgstr "Brest"
4792 
4793 #: belarus.kgm:37
4794 #, kde-format
4795 msgctxt "belarus.kgm"
4796 msgid "Homyel Voblast"
4797 msgstr "Homyel Voblast"
4798 
4799 #: belarus.kgm:38
4800 #, kde-format
4801 msgctxt "belarus.kgm"
4802 msgid "Homyel"
4803 msgstr "Homyel"
4804 
4805 #: belarus.kgm:44
4806 #, kde-format
4807 msgctxt "belarus.kgm"
4808 msgid "Hrodna Voblast"
4809 msgstr "Hrodna Voblast"
4810 
4811 #: belarus.kgm:45
4812 #, kde-format
4813 msgctxt "belarus.kgm"
4814 msgid "Hrodna"
4815 msgstr "Hrodna"
4816 
4817 #: belarus.kgm:51
4818 #, kde-format
4819 msgctxt "belarus.kgm"
4820 msgid "Mahilyow Voblast"
4821 msgstr "Mahilyow Voblast"
4822 
4823 #: belarus.kgm:52
4824 #, kde-format
4825 msgctxt "belarus.kgm"
4826 msgid "Mahilyow"
4827 msgstr "Mahilyow"
4828 
4829 #: belarus.kgm:58
4830 #, kde-format
4831 msgctxt "belarus.kgm"
4832 msgid "Minsk Voblast"
4833 msgstr "Minsc Voblast"
4834 
4835 #: belarus.kgm:65
4836 #, kde-format
4837 msgctxt "belarus.kgm"
4838 msgid "Vitebsk Voblast"
4839 msgstr "Vitebsk Voblast"
4840 
4841 #: belarus.kgm:66
4842 #, kde-format
4843 msgctxt "belarus.kgm"
4844 msgid "Vitebsk"
4845 msgstr "Vitebsk"
4846 
4847 #: belgium.kgm:5
4848 #, kde-format
4849 msgctxt "belgium.kgm"
4850 msgid "Belgium"
4851 msgstr "An Bheilg"
4852 
4853 #: belgium.kgm:6
4854 #, kde-format
4855 msgctxt "belgium.kgm"
4856 msgid "Provinces"
4857 msgstr "Cúigí"
4858 
4859 #: belgium.kgm:9
4860 #, kde-format
4861 msgctxt "belgium.kgm"
4862 msgid "Frontier"
4863 msgstr "Teorainn"
4864 
4865 #: belgium.kgm:18
4866 #, kde-format
4867 msgctxt "belgium.kgm"
4868 msgid "Not Belgium"
4869 msgstr "Nach An Bheilg É"
4870 
4871 #: belgium.kgm:27
4872 #, kde-format
4873 msgctxt "belgium.kgm"
4874 msgid "Water"
4875 msgstr "Uisce"
4876 
4877 #: belgium.kgm:36 belgium.kgm:38
4878 #, kde-format
4879 msgctxt "belgium.kgm"
4880 msgid "Antwerp"
4881 msgstr "Antuairp"
4882 
4883 #: belgium.kgm:46 belgium.kgm:48
4884 #, kde-format
4885 msgctxt "belgium.kgm"
4886 msgid "Brussels"
4887 msgstr "An Bhruiséil"
4888 
4889 #: belgium.kgm:56
4890 #, kde-format
4891 msgctxt "belgium.kgm"
4892 msgid "Flemish Brabant"
4893 msgstr "Brabant Pléimeannach"
4894 
4895 #: belgium.kgm:58
4896 #, kde-format
4897 msgctxt "belgium.kgm"
4898 msgid "Leuven"
4899 msgstr ""
4900 
4901 #: belgium.kgm:66
4902 #, kde-format
4903 msgctxt "belgium.kgm"
4904 msgid "West Flanders"
4905 msgstr "Flóndras Thiar"
4906 
4907 #: belgium.kgm:68
4908 #, kde-format
4909 msgctxt "belgium.kgm"
4910 msgid "Bruges"
4911 msgstr "Bruges"
4912 
4913 #: belgium.kgm:76
4914 #, kde-format
4915 msgctxt "belgium.kgm"
4916 msgid "East Flanders"
4917 msgstr "Flóndras Thoir"
4918 
4919 #: belgium.kgm:78
4920 #, kde-format
4921 msgctxt "belgium.kgm"
4922 msgid "Ghent"
4923 msgstr "Ghent"
4924 
4925 #: belgium.kgm:86
4926 #, kde-format
4927 msgctxt "belgium.kgm"
4928 msgid "Limburg"
4929 msgstr "Limburg"
4930 
4931 #: belgium.kgm:88
4932 #, kde-format
4933 msgctxt "belgium.kgm"
4934 msgid "Hasselt"
4935 msgstr "Hasselt"
4936 
4937 #: belgium.kgm:96
4938 #, kde-format
4939 msgctxt "belgium.kgm"
4940 msgid "Walloon Brabant"
4941 msgstr "Brabant Vallúnach"
4942 
4943 #: belgium.kgm:98
4944 #, kde-format
4945 msgctxt "belgium.kgm"
4946 msgid "Wavre"
4947 msgstr "Wavre"
4948 
4949 #: belgium.kgm:106
4950 #, kde-format
4951 msgctxt "belgium.kgm"
4952 msgid "Hainaut"
4953 msgstr "Hainaut"
4954 
4955 #: belgium.kgm:108
4956 #, kde-format
4957 msgctxt "belgium.kgm"
4958 msgid "Mons"
4959 msgstr "Mons"
4960 
4961 #: belgium.kgm:116
4962 #, fuzzy, kde-format
4963 #| msgctxt "france.kgm"
4964 #| msgid "Ariège"
4965 msgctxt "belgium.kgm"
4966 msgid "Liège"
4967 msgstr "Ariège"
4968 
4969 #: belgium.kgm:118
4970 #, kde-format
4971 msgctxt "belgium.kgm"
4972 msgid "Liege"
4973 msgstr "Liege"
4974 
4975 #: belgium.kgm:126
4976 #, kde-format
4977 msgctxt "belgium.kgm"
4978 msgid "Luxembourg"
4979 msgstr "Lucsamburg"
4980 
4981 #: belgium.kgm:128
4982 #, kde-format
4983 msgctxt "belgium.kgm"
4984 msgid "Arlon"
4985 msgstr "Arlon"
4986 
4987 #: belgium.kgm:136 belgium.kgm:138
4988 #, kde-format
4989 msgctxt "belgium.kgm"
4990 msgid "Namur"
4991 msgstr "Namur"
4992 
4993 #: belize.kgm:5
4994 #, kde-format
4995 msgctxt "belize.kgm"
4996 msgid "Belize"
4997 msgstr "An Bheilís"
4998 
4999 #: belize.kgm:6
5000 #, kde-format
5001 msgctxt "belize.kgm"
5002 msgid "Districts"
5003 msgstr "Dúichí"
5004 
5005 #: belize.kgm:9 belize.kgm:14
5006 #, kde-format
5007 msgctxt "belize.kgm"
5008 msgid "Frontier"
5009 msgstr "Teorainn"
5010 
5011 #: belize.kgm:19
5012 #, kde-format
5013 msgctxt "belize.kgm"
5014 msgid "Water"
5015 msgstr "Uisce"
5016 
5017 #: belize.kgm:24
5018 #, kde-format
5019 msgctxt "belize.kgm"
5020 msgid "Not Belize"
5021 msgstr "Nach An Bheilís É"
5022 
5023 #: belize.kgm:29
5024 #, kde-format
5025 msgctxt "belize.kgm"
5026 msgid "Belize District"
5027 msgstr "Dúiche na Beilíse"
5028 
5029 #: belize.kgm:30
5030 #, kde-format
5031 msgctxt "belize.kgm"
5032 msgid "Belize City"
5033 msgstr "Cathair na Beilíse"
5034 
5035 #: belize.kgm:34
5036 #, kde-format
5037 msgctxt "belize.kgm"
5038 msgid "Cayo District"
5039 msgstr "Dúiche Cayo"
5040 
5041 #: belize.kgm:35
5042 #, kde-format
5043 msgctxt "belize.kgm"
5044 msgid "San Ignacio"
5045 msgstr "San Ignacio"
5046 
5047 #: belize.kgm:39
5048 #, kde-format
5049 msgctxt "belize.kgm"
5050 msgid "Corozal District"
5051 msgstr "Dúiche Corozal"
5052 
5053 #: belize.kgm:40
5054 #, kde-format
5055 msgctxt "belize.kgm"
5056 msgid "Corozal Town"
5057 msgstr "Baile Corozal"
5058 
5059 #: belize.kgm:44
5060 #, kde-format
5061 msgctxt "belize.kgm"
5062 msgid "Orange Walk District"
5063 msgstr "Ceantar Orange Walk"
5064 
5065 #: belize.kgm:45
5066 #, kde-format
5067 msgctxt "belize.kgm"
5068 msgid "Orange Walk Town"
5069 msgstr "Baile Orange Walk"
5070 
5071 #: belize.kgm:49
5072 #, kde-format
5073 msgctxt "belize.kgm"
5074 msgid "Stann Creek District"
5075 msgstr "Dúiche Stann Creek"
5076 
5077 #: belize.kgm:50
5078 #, kde-format
5079 msgctxt "belize.kgm"
5080 msgid "Dangriga"
5081 msgstr "Dangriga"
5082 
5083 #: belize.kgm:54
5084 #, kde-format
5085 msgctxt "belize.kgm"
5086 msgid "Toledo District"
5087 msgstr "Dúiche Toledo"
5088 
5089 #: belize.kgm:55
5090 #, kde-format
5091 msgctxt "belize.kgm"
5092 msgid "Punta Gorda"
5093 msgstr "Punta Gorda"
5094 
5095 #: bhutan.kgm:5
5096 #, kde-format
5097 msgctxt "bhutan.kgm"
5098 msgid "Bhutan"
5099 msgstr "An Bhútáin"
5100 
5101 #: bhutan.kgm:6
5102 #, kde-format
5103 msgctxt "bhutan.kgm"
5104 msgid "Districts"
5105 msgstr "Dúichí"
5106 
5107 #: bhutan.kgm:9
5108 #, kde-format
5109 msgctxt "bhutan.kgm"
5110 msgid "Frontier"
5111 msgstr "Teorainn"
5112 
5113 #: bhutan.kgm:14
5114 #, kde-format
5115 msgctxt "bhutan.kgm"
5116 msgid "Not Bhutan"
5117 msgstr "Nach An Bhútáin É"
5118 
5119 #: bhutan.kgm:19
5120 #, kde-format
5121 msgctxt "bhutan.kgm"
5122 msgid "Bumthang"
5123 msgstr "Bumthang"
5124 
5125 #: bhutan.kgm:24
5126 #, kde-format
5127 msgctxt "bhutan.kgm"
5128 msgid "Chukha"
5129 msgstr "Chukha"
5130 
5131 #: bhutan.kgm:29
5132 #, kde-format
5133 msgctxt "bhutan.kgm"
5134 msgid "Dagana"
5135 msgstr "Dagana"
5136 
5137 #: bhutan.kgm:34
5138 #, kde-format
5139 msgctxt "bhutan.kgm"
5140 msgid "Gasa"
5141 msgstr "Gasa"
5142 
5143 #: bhutan.kgm:39
5144 #, kde-format
5145 msgctxt "bhutan.kgm"
5146 msgid "Haa"
5147 msgstr "Haa"
5148 
5149 #: bhutan.kgm:44
5150 #, kde-format
5151 msgctxt "bhutan.kgm"
5152 msgid "Lhuntse"
5153 msgstr "Lhuntse"
5154 
5155 #: bhutan.kgm:49
5156 #, kde-format
5157 msgctxt "bhutan.kgm"
5158 msgid "Mongar"
5159 msgstr "Mongar"
5160 
5161 #: bhutan.kgm:54
5162 #, kde-format
5163 msgctxt "bhutan.kgm"
5164 msgid "Paro"
5165 msgstr "Paro"
5166 
5167 #: bhutan.kgm:59
5168 #, kde-format
5169 msgctxt "bhutan.kgm"
5170 msgid "Pemagatshel"
5171 msgstr "Pemagatshel"
5172 
5173 #: bhutan.kgm:64
5174 #, kde-format
5175 msgctxt "bhutan.kgm"
5176 msgid "Punakha"
5177 msgstr "Punakha"
5178 
5179 #: bhutan.kgm:69
5180 #, kde-format
5181 msgctxt "bhutan.kgm"
5182 msgid "Samdrup Jongkhar"
5183 msgstr "Samdrup Jongkhar"
5184 
5185 #: bhutan.kgm:74
5186 #, kde-format
5187 msgctxt "bhutan.kgm"
5188 msgid "Samtse"
5189 msgstr "Samtse"
5190 
5191 #: bhutan.kgm:79
5192 #, kde-format
5193 msgctxt "bhutan.kgm"
5194 msgid "Sarpang"
5195 msgstr "Sarpang"
5196 
5197 #: bhutan.kgm:84
5198 #, kde-format
5199 msgctxt "bhutan.kgm"
5200 msgid "Thimphu"
5201 msgstr "Thimphu"
5202 
5203 #: bhutan.kgm:89
5204 #, kde-format
5205 msgctxt "bhutan.kgm"
5206 msgid "Trashigang"
5207 msgstr "Trashigang"
5208 
5209 #: bhutan.kgm:94
5210 #, kde-format
5211 msgctxt "bhutan.kgm"
5212 msgid "Trashiyangste"
5213 msgstr "Trashiyangste"
5214 
5215 #: bhutan.kgm:99
5216 #, kde-format
5217 msgctxt "bhutan.kgm"
5218 msgid "Trongsa"
5219 msgstr "Trongsa"
5220 
5221 #: bhutan.kgm:104
5222 #, kde-format
5223 msgctxt "bhutan.kgm"
5224 msgid "Tsirang"
5225 msgstr "Tsirang"
5226 
5227 #: bhutan.kgm:109
5228 #, kde-format
5229 msgctxt "bhutan.kgm"
5230 msgid "Wangdue Phodrang"
5231 msgstr "Wangdue Phodrang"
5232 
5233 #: bhutan.kgm:114
5234 #, kde-format
5235 msgctxt "bhutan.kgm"
5236 msgid "Zhemgang"
5237 msgstr "Zhemgang"
5238 
5239 #: bihar.kgm:5
5240 #, fuzzy, kde-format
5241 #| msgctxt "india.kgm"
5242 #| msgid "Bihar"
5243 msgctxt "bihar.kgm"
5244 msgid "Bihar"
5245 msgstr "Bihar"
5246 
5247 #: bihar.kgm:6
5248 #, fuzzy, kde-format
5249 #| msgctxt "andhrapradesh.kgm"
5250 #| msgid "District"
5251 msgctxt "bihar.kgm"
5252 msgid "District"
5253 msgstr "Dúiche"
5254 
5255 #: bihar.kgm:7
5256 #, no-c-format, kde-format
5257 msgctxt "@title:group"
5258 msgid "The %1 district has its headquarters at..."
5259 msgstr ""
5260 
5261 #: bihar.kgm:8
5262 #, fuzzy, kde-format
5263 #| msgctxt "brazil.kgm"
5264 #| msgid "Federal District"
5265 msgctxt "@title"
5266 msgid "Headquarters of Districts"
5267 msgstr "Dúiche Fheidearálach"
5268 
5269 #: bihar.kgm:9
5270 #, fuzzy, no-c-format, kde-format
5271 #| msgctxt "@title:group"
5272 #| msgid "%1 is the capital of..."
5273 msgctxt "@title:group"
5274 msgid "%1 is the district headquarters of..."
5275 msgstr "Is %1 príomhchathair..."
5276 
5277 #: bihar.kgm:10
5278 #, kde-format
5279 msgctxt "@title"
5280 msgid "District by Headquarters"
5281 msgstr ""
5282 
5283 #: bihar.kgm:13
5284 #, fuzzy, kde-format
5285 #| msgctxt "bhutan.kgm"
5286 #| msgid "Not Bhutan"
5287 msgctxt "bihar.kgm"
5288 msgid "Not Bihar"
5289 msgstr "Nach An Bhútáin É"
5290 
5291 #: bihar.kgm:18
5292 #, fuzzy, kde-format
5293 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
5294 #| msgid "Frontier"
5295 msgctxt "bihar.kgm"
5296 msgid "Frontier"
5297 msgstr "Teorainn"
5298 
5299 #: bihar.kgm:23
5300 #, kde-format
5301 msgctxt "bihar.kgm"
5302 msgid "Paschim Champaran"
5303 msgstr ""
5304 
5305 #: bihar.kgm:24
5306 #, kde-format
5307 msgctxt "bihar.kgm"
5308 msgid "Bettiah"
5309 msgstr ""
5310 
5311 #: bihar.kgm:28
5312 #, kde-format
5313 msgctxt "bihar.kgm"
5314 msgid "Purbi Champaran"
5315 msgstr ""
5316 
5317 #: bihar.kgm:29
5318 #, fuzzy, kde-format
5319 #| msgctxt "india.kgm"
5320 #| msgid "Bihar"
5321 msgctxt "bihar.kgm"
5322 msgid "Motihari"
5323 msgstr "Bihar"
5324 
5325 #: bihar.kgm:33 bihar.kgm:34
5326 #, kde-format
5327 msgctxt "bihar.kgm"
5328 msgid "Sheohar"
5329 msgstr ""
5330 
5331 #: bihar.kgm:38 bihar.kgm:39
5332 #, fuzzy, kde-format
5333 #| msgctxt "japan.kgm"
5334 #| msgid "Saitama"
5335 msgctxt "bihar.kgm"
5336 msgid "Sitamarhi"
5337 msgstr "Saitama"
5338 
5339 #: bihar.kgm:43 bihar.kgm:44
5340 #, fuzzy, kde-format
5341 #| msgctxt "france.kgm"
5342 #| msgid "Montauban"
5343 msgctxt "bihar.kgm"
5344 msgid "Madhubani"
5345 msgstr "Montauban"
5346 
5347 #: bihar.kgm:48 bihar.kgm:49
5348 #, kde-format
5349 msgctxt "bihar.kgm"
5350 msgid "Supaul"
5351 msgstr ""
5352 
5353 #: bihar.kgm:53 bihar.kgm:54
5354 #, fuzzy, kde-format
5355 #| msgctxt "armenia.kgm"
5356 #| msgid "Ararat"
5357 msgctxt "bihar.kgm"
5358 msgid "Araria"
5359 msgstr "Ararat"
5360 
5361 #: bihar.kgm:58 bihar.kgm:59
5362 #, fuzzy, kde-format
5363 #| msgctxt "zaire2006.kgm"
5364 #| msgid "Kisangani"
5365 msgctxt "bihar.kgm"
5366 msgid "Kishanganj"
5367 msgstr "Kisangani"
5368 
5369 #: bihar.kgm:63 bihar.kgm:64
5370 #, fuzzy, kde-format
5371 #| msgctxt "italyprovince.kgm"
5372 #| msgid "Isernia"
5373 msgctxt "bihar.kgm"
5374 msgid "Purnia"
5375 msgstr "Isernia"
5376 
5377 #: bihar.kgm:68 bihar.kgm:69
5378 #, fuzzy, kde-format
5379 #| msgctxt "sri-lanka.kgm"
5380 #| msgid "Anuradhapura"
5381 msgctxt "bihar.kgm"
5382 msgid "Madhepura"
5383 msgstr "Anuradhapura"
5384 
5385 #: bihar.kgm:73 bihar.kgm:74
5386 #, fuzzy, kde-format
5387 #| msgctxt "india.kgm"
5388 #| msgid "Maharashtra"
5389 msgctxt "bihar.kgm"
5390 msgid "Saharsa"
5391 msgstr "Maharashtra"
5392 
5393 #: bihar.kgm:78 bihar.kgm:79
5394 #, fuzzy, kde-format
5395 #| msgctxt "mongolia.kgm"
5396 #| msgid "Arhangay"
5397 msgctxt "bihar.kgm"
5398 msgid "Darbhanga"
5399 msgstr "Arhangay"
5400 
5401 #: bihar.kgm:83 bihar.kgm:84
5402 #, fuzzy, kde-format
5403 #| msgctxt "pakistan.kgm"
5404 #| msgid "Muzaffarabad"
5405 msgctxt "bihar.kgm"
5406 msgid "Muzaffarpur"
5407 msgstr "Muzaffarabad"
5408 
5409 #: bihar.kgm:88 bihar.kgm:89
5410 #, fuzzy, kde-format
5411 #| msgctxt "jharkhand.kgm"
5412 #| msgid "Daltonganj"
5413 msgctxt "bihar.kgm"
5414 msgid "Gopalganj"
5415 msgstr "Daltonganj"
5416 
5417 #: bihar.kgm:93 bihar.kgm:94
5418 #, fuzzy, kde-format
5419 #| msgctxt "asia.kgm"
5420 #| msgid "Taiwan"
5421 msgctxt "bihar.kgm"
5422 msgid "Siwan"
5423 msgstr "An Téaváin"
5424 
5425 #: bihar.kgm:98
5426 #, fuzzy, kde-format
5427 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
5428 #| msgid "Sharan"
5429 msgctxt "bihar.kgm"
5430 msgid "Saran"
5431 msgstr "Sharan"
5432 
5433 #: bihar.kgm:99
5434 #, kde-format
5435 msgctxt "bihar.kgm"
5436 msgid "Chhapra"
5437 msgstr ""
5438 
5439 #: bihar.kgm:103
5440 #, kde-format
5441 msgctxt "bihar.kgm"
5442 msgid "Vaishali"
5443 msgstr ""
5444 
5445 #: bihar.kgm:104
5446 #, fuzzy, kde-format
5447 #| msgctxt "chhattisgarh.kgm"
5448 #| msgid "Raipur"
5449 msgctxt "bihar.kgm"
5450 msgid "Hajipur"
5451 msgstr "Raipur"
5452 
5453 #: bihar.kgm:108 bihar.kgm:109
5454 #, fuzzy, kde-format
5455 #| msgctxt "philippines.kgm"
5456 #| msgid "Samar"
5457 msgctxt "bihar.kgm"
5458 msgid "Samastipur"
5459 msgstr "Samar"
5460 
5461 #: bihar.kgm:113 bihar.kgm:114
5462 #, kde-format
5463 msgctxt "bihar.kgm"
5464 msgid "Begusarai"
5465 msgstr ""
5466 
5467 #: bihar.kgm:118 bihar.kgm:119
5468 #, fuzzy, kde-format
5469 #| msgctxt "germany.kgm"
5470 #| msgid "Bavaria"
5471 msgctxt "bihar.kgm"
5472 msgid "Khagaria"
5473 msgstr "An Bhaváir"
5474 
5475 #: bihar.kgm:123 bihar.kgm:124
5476 #, fuzzy, kde-format
5477 #| msgctxt "chhattisgarh.kgm"
5478 #| msgid "Jagdalpur"
5479 msgctxt "bihar.kgm"
5480 msgid "Bhagalpur"
5481 msgstr "Jagdalpur"
5482 
5483 #: bihar.kgm:128 bihar.kgm:129
5484 #, fuzzy, kde-format
5485 #| msgctxt "india.kgm"
5486 #| msgid "Bihar"
5487 msgctxt "bihar.kgm"
5488 msgid "Katihar"
5489 msgstr "Bihar"
5490 
5491 #: bihar.kgm:133 bihar.kgm:134
5492 #, fuzzy, kde-format
5493 #| msgctxt "france.kgm"
5494 #| msgid "Angers"
5495 msgctxt "bihar.kgm"
5496 msgid "Munger"
5497 msgstr "Angers"
5498 
5499 #: bihar.kgm:138 bihar.kgm:139
5500 #, fuzzy, kde-format
5501 #| msgctxt "assam.kgm"
5502 #| msgid "Lakhimpur"
5503 msgctxt "bihar.kgm"
5504 msgid "Lakhisarai"
5505 msgstr "Lakhimpur"
5506 
5507 #: bihar.kgm:143 bihar.kgm:144
5508 #, fuzzy, kde-format
5509 #| msgctxt "tripura.kgm"
5510 #| msgid "South Tripura"
5511 msgctxt "bihar.kgm"
5512 msgid "Sheikhpura"
5513 msgstr "Tripura Theas"
5514 
5515 #: bihar.kgm:148
5516 #, fuzzy, kde-format
5517 #| msgctxt "india.kgm"
5518 #| msgid "Nagaland"
5519 msgctxt "bihar.kgm"
5520 msgid "Nalanda"
5521 msgstr "Nagaland"
5522 
5523 #: bihar.kgm:149
5524 #, fuzzy, kde-format
5525 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
5526 #| msgid "Mazari Sharif"
5527 msgctxt "bihar.kgm"
5528 msgid "Bihar Sharif"
5529 msgstr "Mazari Sharif"
5530 
5531 #: bihar.kgm:153 bihar.kgm:154
5532 #, fuzzy, kde-format
5533 #| msgctxt "india.kgm"
5534 #| msgid "Patna"
5535 msgctxt "bihar.kgm"
5536 msgid "Patna"
5537 msgstr "Patna"
5538 
5539 #: bihar.kgm:158
5540 #, kde-format
5541 msgctxt "bihar.kgm"
5542 msgid "Bhojpur"
5543 msgstr ""
5544 
5545 #: bihar.kgm:159
5546 #, fuzzy, kde-format
5547 #| msgctxt "greece_prefectures.kgm"
5548 #| msgid "Arta"
5549 msgctxt "bihar.kgm"
5550 msgid "Ara"
5551 msgstr "Arta"
5552 
5553 #: bihar.kgm:163 bihar.kgm:164
5554 #, kde-format
5555 msgctxt "bihar.kgm"
5556 msgid "Buxar"
5557 msgstr ""
5558 
5559 #: bihar.kgm:168
5560 #, kde-format
5561 msgctxt "bihar.kgm"
5562 msgid "Kaimur"
5563 msgstr ""
5564 
5565 #: bihar.kgm:169
5566 #, kde-format
5567 msgctxt "bihar.kgm"
5568 msgid "Bhabhua"
5569 msgstr ""
5570 
5571 #: bihar.kgm:173
5572 #, fuzzy, kde-format
5573 #| msgctxt "haryana.kgm"
5574 #| msgid "Rohtak"
5575 msgctxt "bihar.kgm"
5576 msgid "Rohtas"
5577 msgstr "Rohtak"
5578 
5579 #: bihar.kgm:174
5580 #, fuzzy, kde-format
5581 #| msgctxt "indonesia.kgm"
5582 #| msgid "Mataram"
5583 msgctxt "bihar.kgm"
5584 msgid "Sasaram"
5585 msgstr "Mataram"
5586 
5587 #: bihar.kgm:178 bihar.kgm:179
5588 #, fuzzy, kde-format
5589 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
5590 #| msgid "Asadabad"
5591 msgctxt "bihar.kgm"
5592 msgid "Aurangabad"
5593 msgstr "Asadabad"
5594 
5595 #: bihar.kgm:183 bihar.kgm:184
5596 #, kde-format
5597 msgctxt "bihar.kgm"
5598 msgid "Arwal"
5599 msgstr ""
5600 
5601 #: bihar.kgm:188 bihar.kgm:189
5602 #, fuzzy, kde-format
5603 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
5604 #| msgid "Jalalabad"
5605 msgctxt "bihar.kgm"
5606 msgid "Jehanabad"
5607 msgstr "Jalalabad"
5608 
5609 #: bihar.kgm:193 bihar.kgm:194
5610 #, kde-format
5611 msgctxt "bihar.kgm"
5612 msgid "Gaya"
5613 msgstr ""
5614 
5615 #: bihar.kgm:198 bihar.kgm:199
5616 #, fuzzy, kde-format
5617 #| msgctxt "chhattisgarh.kgm"
5618 #| msgid "Dantewada"
5619 msgctxt "bihar.kgm"
5620 msgid "Nawada"
5621 msgstr "Dantewada"
5622 
5623 #: bihar.kgm:203 bihar.kgm:204
5624 #, kde-format
5625 msgctxt "bihar.kgm"
5626 msgid "Jamui"
5627 msgstr ""
5628 
5629 #: bihar.kgm:208 bihar.kgm:209
5630 #, fuzzy, kde-format
5631 #| msgctxt "westbengal.kgm"
5632 #| msgid "Bankura"
5633 msgctxt "bihar.kgm"
5634 msgid "Banka"
5635 msgstr "Bankura"
5636 
5637 #: bolivia.kgm:5
5638 #, kde-format
5639 msgctxt "bolivia.kgm"
5640 msgid "Bolivia"
5641 msgstr "An Bholaiv"
5642 
5643 #: bolivia.kgm:6
5644 #, kde-format
5645 msgctxt "bolivia.kgm"
5646 msgid "Departments"
5647 msgstr "Ranna"
5648 
5649 #: bolivia.kgm:9 bolivia.kgm:14
5650 #, kde-format
5651 msgctxt "bolivia.kgm"
5652 msgid "Frontier"
5653 msgstr "Teorainn"
5654 
5655 #: bolivia.kgm:19
5656 #, kde-format
5657 msgctxt "bolivia.kgm"
5658 msgid "Water"
5659 msgstr "Uisce"
5660 
5661 #: bolivia.kgm:24
5662 #, kde-format
5663 msgctxt "bolivia.kgm"
5664 msgid "Not Bolivia"
5665 msgstr "Nach An Bholaiv É"
5666 
5667 #: bolivia.kgm:29
5668 #, kde-format
5669 msgctxt "bolivia.kgm"
5670 msgid "Beni"
5671 msgstr "Beni"
5672 
5673 #: bolivia.kgm:30
5674 #, kde-format
5675 msgctxt "bolivia.kgm"
5676 msgid "Trinidad"
5677 msgstr "Trinidad"
5678 
5679 #: bolivia.kgm:34
5680 #, kde-format
5681 msgctxt "bolivia.kgm"
5682 msgid "Chuquisaca"
5683 msgstr "Chuquisaca"
5684 
5685 #: bolivia.kgm:35
5686 #, kde-format
5687 msgctxt "bolivia.kgm"
5688 msgid "Sucre"
5689 msgstr "Sucre"
5690 
5691 #: bolivia.kgm:39 bolivia.kgm:40
5692 #, kde-format
5693 msgctxt "bolivia.kgm"
5694 msgid "Cochabamba"
5695 msgstr "Cochabamba"
5696 
5697 #: bolivia.kgm:44 bolivia.kgm:45
5698 #, kde-format
5699 msgctxt "bolivia.kgm"
5700 msgid "La Paz"
5701 msgstr "La Paz"
5702 
5703 #: bolivia.kgm:49 bolivia.kgm:50
5704 #, kde-format
5705 msgctxt "bolivia.kgm"
5706 msgid "Oruro"
5707 msgstr "Oruro"
5708 
5709 #: bolivia.kgm:54
5710 #, kde-format
5711 msgctxt "bolivia.kgm"
5712 msgid "Pando"
5713 msgstr "Pando"
5714 
5715 #: bolivia.kgm:55
5716 #, kde-format
5717 msgctxt "bolivia.kgm"
5718 msgid "Cobija"
5719 msgstr "Cobija"
5720 
5721 #: bolivia.kgm:59 bolivia.kgm:60
5722 #, kde-format
5723 msgctxt "bolivia.kgm"
5724 msgid "Potosí"
5725 msgstr "Potosí"
5726 
5727 #: bolivia.kgm:64
5728 #, kde-format
5729 msgctxt "bolivia.kgm"
5730 msgid "Santa Cruz"
5731 msgstr "Santa Cruz"
5732 
5733 #: bolivia.kgm:65
5734 #, fuzzy, kde-format
5735 #| msgctxt "dominican_republic.kgm"
5736 #| msgid "Santa Cruz del Seibo"
5737 msgctxt "bolivia.kgm"
5738 msgid "Santa Cruz de la Sierra"
5739 msgstr "Santa Cruz del Seibo"
5740 
5741 #: bolivia.kgm:69 bolivia.kgm:70
5742 #, kde-format
5743 msgctxt "bolivia.kgm"
5744 msgid "Tarija"
5745 msgstr "Tarija"
5746 
5747 #: bosnia-herzegovina.kgm:5
5748 #, kde-format
5749 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5750 msgid "Bosnia-Herzegovina"
5751 msgstr "Boisnia agus Heirseagaivéin"
5752 
5753 #: bosnia-herzegovina.kgm:6
5754 #, kde-format
5755 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5756 msgid "Cantons"
5757 msgstr "Cantúin"
5758 
5759 #: bosnia-herzegovina.kgm:9
5760 #, kde-format
5761 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5762 msgid "Frontier"
5763 msgstr "Teorainn"
5764 
5765 #: bosnia-herzegovina.kgm:14
5766 #, kde-format
5767 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5768 msgid "Water"
5769 msgstr "Uisce"
5770 
5771 #: bosnia-herzegovina.kgm:19
5772 #, kde-format
5773 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5774 msgid "Not Bosnia-Herzegovina"
5775 msgstr "Nach Boisnia agus Heirseagaivéin É"
5776 
5777 #: bosnia-herzegovina.kgm:24
5778 #, kde-format
5779 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5780 msgid "Brčko"
5781 msgstr "Brčko"
5782 
5783 #: bosnia-herzegovina.kgm:29
5784 #, kde-format
5785 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5786 msgid "Bosnian Podrinje"
5787 msgstr "Podrinje Boisniach"
5788 
5789 #: bosnia-herzegovina.kgm:34
5790 #, kde-format
5791 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5792 msgid "Central Bosnia"
5793 msgstr "An Bhoisnia Láir"
5794 
5795 #: bosnia-herzegovina.kgm:39
5796 #, kde-format
5797 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5798 msgid "Herzegovina-Neretva"
5799 msgstr "Heirseagaivéin-Neretva"
5800 
5801 #: bosnia-herzegovina.kgm:44
5802 #, kde-format
5803 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5804 msgid "Posavina"
5805 msgstr "Posavina"
5806 
5807 #: bosnia-herzegovina.kgm:49
5808 #, kde-format
5809 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5810 msgid "Sarajevo"
5811 msgstr "Sairéavó"
5812 
5813 #: bosnia-herzegovina.kgm:54
5814 #, kde-format
5815 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5816 msgid "Tuzla"
5817 msgstr "Tuzla"
5818 
5819 #: bosnia-herzegovina.kgm:59
5820 #, kde-format
5821 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5822 msgid "Una Sana"
5823 msgstr "Una Sana"
5824 
5825 #: bosnia-herzegovina.kgm:64
5826 #, kde-format
5827 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5828 msgid "West Bosnia"
5829 msgstr "An Bhoisnia Thiar"
5830 
5831 #: bosnia-herzegovina.kgm:69
5832 #, kde-format
5833 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5834 msgid "West Herzegovina"
5835 msgstr "Heirseagaivéin Thiar"
5836 
5837 #: bosnia-herzegovina.kgm:74
5838 #, kde-format
5839 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5840 msgid "Zenica-Doboj"
5841 msgstr "Zenica-Doboj"
5842 
5843 #: bosnia-herzegovina.kgm:79
5844 #, kde-format
5845 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5846 msgid "Banja Luka"
5847 msgstr "Banja Luka"
5848 
5849 #: bosnia-herzegovina.kgm:84
5850 #, kde-format
5851 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5852 msgid "Doboj"
5853 msgstr "Doboj"
5854 
5855 #: bosnia-herzegovina.kgm:89
5856 #, kde-format
5857 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5858 msgid "Bijeljina"
5859 msgstr "Bijeljina"
5860 
5861 #: bosnia-herzegovina.kgm:94
5862 #, kde-format
5863 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5864 msgid "Vlasenica"
5865 msgstr "Vlasenica"
5866 
5867 #: bosnia-herzegovina.kgm:99
5868 #, kde-format
5869 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5870 msgid "Sarajevo-Romanija or Sokolac"
5871 msgstr "Sarajevo-Romanija nó Sokolac"
5872 
5873 #: bosnia-herzegovina.kgm:104
5874 #, kde-format
5875 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5876 msgid "Foča"
5877 msgstr "Foča"
5878 
5879 #: bosnia-herzegovina.kgm:109
5880 #, kde-format
5881 msgctxt "bosnia-herzegovina.kgm"
5882 msgid "Trebinje"
5883 msgstr "Trebinje"
5884 
5885 #: botswana.kgm:5
5886 #, kde-format
5887 msgctxt "botswana.kgm"
5888 msgid "Botswana"
5889 msgstr "An Bhotsuáin"
5890 
5891 #: botswana.kgm:6
5892 #, kde-format
5893 msgctxt "botswana.kgm"
5894 msgid "Districts"
5895 msgstr "Dúichí"
5896 
5897 #: botswana.kgm:9
5898 #, kde-format
5899 msgctxt "botswana.kgm"
5900 msgid "Frontier"
5901 msgstr "Teorainn"
5902 
5903 #: botswana.kgm:14
5904 #, kde-format
5905 msgctxt "botswana.kgm"
5906 msgid "Water"
5907 msgstr "Uisce"
5908 
5909 #: botswana.kgm:19
5910 #, kde-format
5911 msgctxt "botswana.kgm"
5912 msgid "Not Botswana"
5913 msgstr "Nach An Bhotsuáin É"
5914 
5915 #: botswana.kgm:24
5916 #, kde-format
5917 msgctxt "botswana.kgm"
5918 msgid "Central"
5919 msgstr "Lárnach"
5920 
5921 #: botswana.kgm:25
5922 #, kde-format
5923 msgctxt "botswana.kgm"
5924 msgid "Serowe"
5925 msgstr "Serowe"
5926 
5927 #: botswana.kgm:29 botswana.kgm:30
5928 #, kde-format
5929 msgctxt "botswana.kgm"
5930 msgid "Ghanzi"
5931 msgstr "Ghanzi"
5932 
5933 #: botswana.kgm:34
5934 #, kde-format
5935 msgctxt "botswana.kgm"
5936 msgid "Kgalagadi"
5937 msgstr "Kgalagadi"
5938 
5939 #: botswana.kgm:35
5940 #, kde-format
5941 msgctxt "botswana.kgm"
5942 msgid "Tshabong"
5943 msgstr "Tshabong"
5944 
5945 #: botswana.kgm:39
5946 #, kde-format
5947 msgctxt "botswana.kgm"
5948 msgid "Kgatleng"
5949 msgstr "Kgatleng"
5950 
5951 #: botswana.kgm:40
5952 #, kde-format
5953 msgctxt "botswana.kgm"
5954 msgid "Mochudi"
5955 msgstr "Mochudi"
5956 
5957 #: botswana.kgm:44
5958 #, kde-format
5959 msgctxt "botswana.kgm"
5960 msgid "Kweneng"
5961 msgstr "Kweneng"
5962 
5963 #: botswana.kgm:45
5964 #, kde-format
5965 msgctxt "botswana.kgm"
5966 msgid "Molepolole"
5967 msgstr "Molepolole"
5968 
5969 #: botswana.kgm:49
5970 #, kde-format
5971 msgctxt "botswana.kgm"
5972 msgid "North-East"
5973 msgstr "Oirthuaisceart"
5974 
5975 #: botswana.kgm:50
5976 #, kde-format
5977 msgctxt "botswana.kgm"
5978 msgid "Francistown"
5979 msgstr "Francistown"
5980 
5981 #: botswana.kgm:54
5982 #, kde-format
5983 msgctxt "botswana.kgm"
5984 msgid "North-West"
5985 msgstr "Iarthuaisceart"
5986 
5987 #: botswana.kgm:55
5988 #, kde-format
5989 msgctxt "botswana.kgm"
5990 msgid "Maun"
5991 msgstr "Maun"
5992 
5993 #: botswana.kgm:59
5994 #, kde-format
5995 msgctxt "botswana.kgm"
5996 msgid "South-East"
5997 msgstr "Oirdheisceart"
5998 
5999 #: botswana.kgm:60
6000 #, kde-format
6001 msgctxt "botswana.kgm"
6002 msgid "Gaborone"
6003 msgstr "Gaborone"
6004 
6005 #: botswana.kgm:64
6006 #, kde-format
6007 msgctxt "botswana.kgm"
6008 msgid "Southern"
6009 msgstr "Deisceartach"
6010 
6011 #: botswana.kgm:65
6012 #, kde-format
6013 msgctxt "botswana.kgm"
6014 msgid "Kanye"
6015 msgstr "Kanye"
6016 
6017 #: boxasker.cpp:253
6018 #, kde-format
6019 msgid "&Accept"
6020 msgstr "G&lac Leis"
6021 
6022 #: brazil.kgm:5
6023 #, kde-format
6024 msgctxt "brazil.kgm"
6025 msgid "Brazil"
6026 msgstr "An Bhrasaíl"
6027 
6028 #: brazil.kgm:6
6029 #, kde-format
6030 msgctxt "brazil.kgm"
6031 msgid "States"
6032 msgstr "Stáit"
6033 
6034 #: brazil.kgm:9
6035 #, kde-format
6036 msgctxt "brazil.kgm"
6037 msgid "Sergipe"
6038 msgstr "Sergipe"
6039 
6040 #: brazil.kgm:11
6041 #, kde-format
6042 msgctxt "brazil.kgm"
6043 msgid "Aracaju"
6044 msgstr "Aracaju"
6045 
6046 #: brazil.kgm:19
6047 #, kde-format
6048 msgctxt "brazil.kgm"
6049 msgid "Pará"
6050 msgstr ""
6051 
6052 #: brazil.kgm:21
6053 #, fuzzy, kde-format
6054 #| msgctxt "switzerland.kgm"
6055 #| msgid "Delémont"
6056 msgctxt "brazil.kgm"
6057 msgid "Belém"
6058 msgstr "Delémont"
6059 
6060 #: brazil.kgm:29
6061 #, kde-format
6062 msgctxt "brazil.kgm"
6063 msgid "Minas Gerais"
6064 msgstr "Minas Gerais"
6065 
6066 #: brazil.kgm:31
6067 #, kde-format
6068 msgctxt "brazil.kgm"
6069 msgid "Belo Horizonte"
6070 msgstr "Belo Horizonte"
6071 
6072 #: brazil.kgm:39
6073 #, kde-format
6074 msgctxt "brazil.kgm"
6075 msgid "Roraima"
6076 msgstr "Roraima"
6077 
6078 #: brazil.kgm:41
6079 #, kde-format
6080 msgctxt "brazil.kgm"
6081 msgid "Boa Vista"
6082 msgstr "Boa Vista"
6083 
6084 #: brazil.kgm:49
6085 #, kde-format
6086 msgctxt "brazil.kgm"
6087 msgid "Federal District"
6088 msgstr "Dúiche Fheidearálach"
6089 
6090 #: brazil.kgm:51
6091 #, fuzzy, kde-format
6092 #| msgctxt "brazil.kgm"
6093 #| msgid "Brasilia"
6094 msgctxt "brazil.kgm"
6095 msgid "Brasília"
6096 msgstr "Brasilia"
6097 
6098 #: brazil.kgm:59
6099 #, kde-format
6100 msgctxt "brazil.kgm"
6101 msgid "Mato Grosso do Sul"
6102 msgstr "Mato Grosso do Sul"
6103 
6104 #: brazil.kgm:61
6105 #, kde-format
6106 msgctxt "brazil.kgm"
6107 msgid "Campo Grande"
6108 msgstr "Campo Grande"
6109 
6110 #: brazil.kgm:69
6111 #, kde-format
6112 msgctxt "brazil.kgm"
6113 msgid "Mato Grosso"
6114 msgstr "Mato Grosso"
6115 
6116 #: brazil.kgm:71
6117 #, fuzzy, kde-format
6118 #| msgctxt "brazil.kgm"
6119 #| msgid "Cuiaba"
6120 msgctxt "brazil.kgm"
6121 msgid "Cuiabá"
6122 msgstr "Cuiaba"
6123 
6124 #: brazil.kgm:79
6125 #, fuzzy, kde-format
6126 #| msgctxt "argentina.kgm"
6127 #| msgid "Paraná"
6128 msgctxt "brazil.kgm"
6129 msgid "Paraná"
6130 msgstr "Paraná"
6131 
6132 #: brazil.kgm:82
6133 #, kde-format
6134 msgctxt "brazil.kgm"
6135 msgid "Curitiba"
6136 msgstr "Curitiba"
6137 
6138 #: brazil.kgm:90
6139 #, kde-format
6140 msgctxt "brazil.kgm"
6141 msgid "Santa Catarina"
6142 msgstr "Santa Catarina"
6143 
6144 #: brazil.kgm:92
6145 #, fuzzy, kde-format
6146 #| msgctxt "brazil.kgm"
6147 #| msgid "Florianopolis"
6148 msgctxt "brazil.kgm"
6149 msgid "Florianópolis"
6150 msgstr "Florianopolis"
6151 
6152 #: brazil.kgm:100
6153 #, fuzzy, kde-format
6154 #| msgctxt "brazil.kgm"
6155 #| msgid "Ceara"
6156 msgctxt "brazil.kgm"
6157 msgid "Ceará"
6158 msgstr "Ceara"
6159 
6160 #: brazil.kgm:102
6161 #, kde-format
6162 msgctxt "brazil.kgm"
6163 msgid "Fortaleza"
6164 msgstr "Fortaleza"
6165 
6166 #: brazil.kgm:110
6167 #, kde-format
6168 msgctxt "brazil.kgm"
6169 msgid "Goiás"
6170 msgstr ""
6171 
6172 #: brazil.kgm:112
6173 #, kde-format
6174 msgctxt "brazil.kgm"
6175 msgid "Goiânia"
6176 msgstr "Goiânia"
6177 
6178 #: brazil.kgm:120
6179 #, fuzzy, kde-format
6180 #| msgctxt "brazil.kgm"
6181 #| msgid "Paraiba"
6182 msgctxt "brazil.kgm"
6183 msgid "Paraíba"
6184 msgstr "Paraiba"
6185 
6186 #: brazil.kgm:122
6187 #, fuzzy, kde-format
6188 #| msgctxt "brazil.kgm"
6189 #| msgid "Joao Pessoa"
6190 msgctxt "brazil.kgm"
6191 msgid "João Pessoa"
6192 msgstr "Joao Pessoa"
6193 
6194 #: brazil.kgm:130
6195 #, fuzzy, kde-format
6196 #| msgctxt "brazil.kgm"
6197 #| msgid "Amapa"
6198 msgctxt "brazil.kgm"
6199 msgid "Amapá"
6200 msgstr "Amapa"
6201 
6202 #: brazil.kgm:132
6203 #, fuzzy, kde-format
6204 #| msgctxt "brazil.kgm"
6205 #| msgid "Macapa"
6206 msgctxt "brazil.kgm"
6207 msgid "Macapá"
6208 msgstr "Macapa"
6209 
6210 #: brazil.kgm:140
6211 #, kde-format
6212 msgctxt "brazil.kgm"
6213 msgid "Alagoas"
6214 msgstr "Alagoas"
6215 
6216 #: brazil.kgm:142
6217 #, fuzzy, kde-format
6218 #| msgctxt "brazil.kgm"
6219 #| msgid "Maceio"
6220 msgctxt "brazil.kgm"
6221 msgid "Maceió"
6222 msgstr "Maceio"
6223 
6224 #: brazil.kgm:150
6225 #, kde-format
6226 msgctxt "brazil.kgm"
6227 msgid "Amazonas"
6228 msgstr "Amazonas"
6229 
6230 #: brazil.kgm:152
6231 #, kde-format
6232 msgctxt "brazil.kgm"
6233 msgid "Manaus"
6234 msgstr "Manaus"
6235 
6236 #: brazil.kgm:160
6237 #, kde-format
6238 msgctxt "brazil.kgm"
6239 msgid "Rio Grande do Norte"
6240 msgstr "Rio Grande do Norte"
6241 
6242 #: brazil.kgm:162
6243 #, kde-format
6244 msgctxt "brazil.kgm"
6245 msgid "Natal"
6246 msgstr "Natal"
6247 
6248 #: brazil.kgm:170
6249 #, kde-format
6250 msgctxt "brazil.kgm"
6251 msgid "Tocantins"
6252 msgstr "Tocantins"
6253 
6254 #: brazil.kgm:171
6255 #, kde-format
6256 msgctxt "brazil.kgm"
6257 msgid "Palmas"
6258 msgstr "Palmas"
6259 
6260 #: brazil.kgm:180
6261 #, kde-format
6262 msgctxt "brazil.kgm"
6263 msgid "Rio Grande do Sul"
6264 msgstr "Rio Grande do Sul"
6265 
6266 #: brazil.kgm:182
6267 #, kde-format
6268 msgctxt "brazil.kgm"
6269 msgid "Porto Alegre"
6270 msgstr "Porto Alegre"
6271 
6272 #: brazil.kgm:190
6273 #, fuzzy, kde-format
6274 #| msgctxt "brazil.kgm"
6275 #| msgid "Rondonia"
6276 msgctxt "brazil.kgm"
6277 msgid "Rondônia"
6278 msgstr "Rondonia"
6279 
6280 #: brazil.kgm:192
6281 #, kde-format
6282 msgctxt "brazil.kgm"
6283 msgid "Porto Velho"
6284 msgstr "Porto Velho"
6285 
6286 #: brazil.kgm:200
6287 #, kde-format
6288 msgctxt "brazil.kgm"
6289 msgid "Pernambuco"
6290 msgstr "Pernambuco"
6291 
6292 #: brazil.kgm:202
6293 #, kde-format
6294 msgctxt "brazil.kgm"
6295 msgid "Recife"
6296 msgstr "Recife"
6297 
6298 #: brazil.kgm:210
6299 #, kde-format
6300 msgctxt "brazil.kgm"
6301 msgid "Acre"
6302 msgstr "Acre"
6303 
6304 #: brazil.kgm:212
6305 #, kde-format
6306 msgctxt "brazil.kgm"
6307 msgid "Rio Branco"
6308 msgstr "Rio Branco"
6309 
6310 #: brazil.kgm:220
6311 #, kde-format
6312 msgctxt "brazil.kgm"
6313 msgid "Rio de Janeiro State"
6314 msgstr "Stát Rio de Janeiro"
6315 
6316 #: brazil.kgm:223
6317 #, kde-format
6318 msgctxt "brazil.kgm"
6319 msgid "Rio de Janeiro"
6320 msgstr "Rio de Janeiro"
6321 
6322 #: brazil.kgm:231
6323 #, kde-format
6324 msgctxt "brazil.kgm"
6325 msgid "Bahia"
6326 msgstr "Bahia"
6327 
6328 #: brazil.kgm:233
6329 #, kde-format
6330 msgctxt "brazil.kgm"
6331 msgid "Salvador"
6332 msgstr "Salvadóir"
6333 
6334 #: brazil.kgm:241
6335 #, fuzzy, kde-format
6336 #| msgctxt "brazil.kgm"
6337 #| msgid "Maranhao"
6338 msgctxt "brazil.kgm"
6339 msgid "Maranhão"
6340 msgstr "Maranhao"
6341 
6342 #: brazil.kgm:243
6343 #, fuzzy, kde-format
6344 #| msgctxt "brazil.kgm"
6345 #| msgid "Sao Luis"
6346 msgctxt "brazil.kgm"
6347 msgid "São Luís"
6348 msgstr "Sao Luis"
6349 
6350 #: brazil.kgm:251
6351 #, fuzzy, kde-format
6352 #| msgctxt "brazil.kgm"
6353 #| msgid "Sao Paulo State"
6354 msgctxt "brazil.kgm"
6355 msgid "São Paulo State"
6356 msgstr "Stát São Paulo"
6357 
6358 #: brazil.kgm:253
6359 #, fuzzy, kde-format
6360 #| msgctxt "brazil.kgm"
6361 #| msgid "Sao Paulo (city)"
6362 msgctxt "brazil.kgm"
6363 msgid "São Paulo (city)"
6364 msgstr "São Paulo (cathair)"
6365 
6366 #: brazil.kgm:261
6367 #, fuzzy, kde-format
6368 #| msgctxt "brazil.kgm"
6369 #| msgid "Piaui"
6370 msgctxt "brazil.kgm"
6371 msgid "Piauí"
6372 msgstr "Piaui"
6373 
6374 #: brazil.kgm:263
6375 #, kde-format
6376 msgctxt "brazil.kgm"
6377 msgid "Teresina"
6378 msgstr "Teresina"
6379 
6380 #: brazil.kgm:271
6381 #, fuzzy, kde-format
6382 #| msgctxt "brazil.kgm"
6383 #| msgid "Espirito Santo"
6384 msgctxt "brazil.kgm"
6385 msgid "Espírito Santo"
6386 msgstr "Espirito Santo"
6387 
6388 #: brazil.kgm:273
6389 #, kde-format
6390 msgctxt "brazil.kgm"
6391 msgid "Vitória"
6392 msgstr ""
6393 
6394 #: brazil.kgm:281
6395 #, kde-format
6396 msgctxt "brazil.kgm"
6397 msgid "Frontier"
6398 msgstr "Teorainn"
6399 
6400 #: brazil.kgm:290
6401 #, kde-format
6402 msgctxt "brazil.kgm"
6403 msgid "Out of Bounds"
6404 msgstr "Thar Teorainn"
6405 
6406 #: bulgaria.kgm:5
6407 #, kde-format
6408 msgctxt "bulgaria.kgm"
6409 msgid "Bulgaria"
6410 msgstr "An Bhulgáir"
6411 
6412 #: bulgaria.kgm:6
6413 #, kde-format
6414 msgctxt "bulgaria.kgm"
6415 msgid "Provinces"
6416 msgstr "Cúigí"
6417 
6418 #: bulgaria.kgm:9
6419 #, kde-format
6420 msgctxt "bulgaria.kgm"
6421 msgid "Frontier"
6422 msgstr "Teorainn"
6423 
6424 #: bulgaria.kgm:14
6425 #, kde-format
6426 msgctxt "bulgaria.kgm"
6427 msgid "Water"
6428 msgstr "Uisce"
6429 
6430 #: bulgaria.kgm:19
6431 #, kde-format
6432 msgctxt "bulgaria.kgm"
6433 msgid "Not Bulgaria"
6434 msgstr "Nach An Bhulgáir É"
6435 
6436 #: bulgaria.kgm:24
6437 #, kde-format
6438 msgctxt "bulgaria.kgm"
6439 msgid "Blagoevgrad"
6440 msgstr "Blagoevgrad"
6441 
6442 #: bulgaria.kgm:29
6443 #, kde-format
6444 msgctxt "bulgaria.kgm"
6445 msgid "Burgas"
6446 msgstr "Burgas"
6447 
6448 #: bulgaria.kgm:34
6449 #, kde-format
6450 msgctxt "bulgaria.kgm"
6451 msgid "Dobrich"
6452 msgstr "Dobrich"
6453 
6454 #: bulgaria.kgm:39
6455 #, kde-format
6456 msgctxt "bulgaria.kgm"
6457 msgid "Gabrovo"
6458 msgstr "Gabrovo"
6459 
6460 #: bulgaria.kgm:44
6461 #, kde-format
6462 msgctxt "bulgaria.kgm"
6463 msgid "Haskovo"
6464 msgstr "Haskovo"
6465 
6466 #: bulgaria.kgm:49
6467 #, kde-format
6468 msgctxt "bulgaria.kgm"
6469 msgid "Kardzhali"
6470 msgstr "Kardzhali"
6471 
6472 #: bulgaria.kgm:54
6473 #, kde-format
6474 msgctxt "bulgaria.kgm"
6475 msgid "Kyustendil"
6476 msgstr "Kyustendil"
6477 
6478 #: bulgaria.kgm:59
6479 #, kde-format
6480 msgctxt "bulgaria.kgm"
6481 msgid "Lovech"
6482 msgstr "Lovech"
6483 
6484 #: bulgaria.kgm:64
6485 #, kde-format
6486 msgctxt "bulgaria.kgm"
6487 msgid "Montana"
6488 msgstr "Montana"
6489 
6490 #: bulgaria.kgm:69
6491 #, kde-format
6492 msgctxt "bulgaria.kgm"
6493 msgid "Pazardzhik"
6494 msgstr "Pazardzhik"
6495 
6496 #: bulgaria.kgm:74
6497 #, kde-format
6498 msgctxt "bulgaria.kgm"
6499 msgid "Pernik"
6500 msgstr "Pernik"
6501 
6502 #: bulgaria.kgm:79
6503 #, kde-format
6504 msgctxt "bulgaria.kgm"
6505 msgid "Pleven"
6506 msgstr "Pleven"
6507 
6508 #: bulgaria.kgm:84
6509 #, kde-format
6510 msgctxt "bulgaria.kgm"
6511 msgid "Plovdiv"
6512 msgstr "Plovdiv"
6513 
6514 #: bulgaria.kgm:89
6515 #, kde-format
6516 msgctxt "bulgaria.kgm"
6517 msgid "Razgrad"
6518 msgstr "Razgrad"
6519 
6520 #: bulgaria.kgm:94
6521 #, kde-format
6522 msgctxt "bulgaria.kgm"
6523 msgid "Ruse"
6524 msgstr "Ruse"
6525 
6526 #: bulgaria.kgm:99
6527 #, kde-format
6528 msgctxt "bulgaria.kgm"
6529 msgid "Shumen"
6530 msgstr "Shumen"
6531 
6532 #: bulgaria.kgm:104
6533 #, kde-format
6534 msgctxt "bulgaria.kgm"
6535 msgid "Silistra"
6536 msgstr "Silistra"
6537 
6538 #: bulgaria.kgm:109
6539 #, kde-format
6540 msgctxt "bulgaria.kgm"
6541 msgid "Sliven"
6542 msgstr "Sliven"
6543 
6544 #: bulgaria.kgm:114
6545 #, kde-format
6546 msgctxt "bulgaria.kgm"
6547 msgid "Smolyan"
6548 msgstr "Smolyan"
6549 
6550 #: bulgaria.kgm:119
6551 #, kde-format
6552 msgctxt "bulgaria.kgm"
6553 msgid "Sofia Province"
6554 msgstr "Cúige Sóifia"
6555 
6556 #: bulgaria.kgm:124
6557 #, kde-format
6558 msgctxt "bulgaria.kgm"
6559 msgid "Sofia City"
6560 msgstr "Cathair Shóifia"
6561 
6562 #: bulgaria.kgm:129
6563 #, kde-format
6564 msgctxt "bulgaria.kgm"
6565 msgid "Stara Zagora"
6566 msgstr "Stara Zagora"
6567 
6568 #: bulgaria.kgm:134
6569 #, kde-format
6570 msgctxt "bulgaria.kgm"
6571 msgid "Targovishte"
6572 msgstr "Targovishte"
6573 
6574 #: bulgaria.kgm:139
6575 #, kde-format
6576 msgctxt "bulgaria.kgm"
6577 msgid "Veliko Tarnovo"
6578 msgstr "Veliko Tarnovo"
6579 
6580 #: bulgaria.kgm:144
6581 #, kde-format
6582 msgctxt "bulgaria.kgm"
6583 msgid "Varna"
6584 msgstr "Varna"
6585 
6586 #: bulgaria.kgm:149
6587 #, kde-format
6588 msgctxt "bulgaria.kgm"
6589 msgid "Vidin"
6590 msgstr "Vidin"
6591 
6592 #: bulgaria.kgm:154
6593 #, kde-format
6594 msgctxt "bulgaria.kgm"
6595 msgid "Vratsa"
6596 msgstr "Vratsa"
6597 
6598 #: bulgaria.kgm:159
6599 #, kde-format
6600 msgctxt "bulgaria.kgm"
6601 msgid "Yambol"
6602 msgstr "Yambol"
6603 
6604 #: burkina_provinces.kgm:5
6605 #, fuzzy, kde-format
6606 #| msgctxt "spain_provinces.kgm"
6607 #| msgid "Spain (Provinces)"
6608 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6609 msgid "Burkina Faso (Provinces)"
6610 msgstr "An Spáinn (Cúigí)"
6611 
6612 #: burkina_provinces.kgm:6
6613 #, fuzzy, kde-format
6614 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
6615 #| msgid "Provinces"
6616 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6617 msgid "Provinces"
6618 msgstr "Cúigí"
6619 
6620 #: burkina_provinces.kgm:9
6621 #, fuzzy, kde-format
6622 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
6623 #| msgid "Frontier"
6624 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6625 msgid "Frontier"
6626 msgstr "Teorainn"
6627 
6628 #: burkina_provinces.kgm:14
6629 #, fuzzy, kde-format
6630 #| msgctxt "africa.kgm"
6631 #| msgid "Burkina Faso"
6632 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6633 msgid "Not Burkina Faso"
6634 msgstr "Buircíne Fasó"
6635 
6636 #: burkina_provinces.kgm:19
6637 #, fuzzy, kde-format
6638 #| msgctxt "norway.kgm"
6639 #| msgid "Hordaland"
6640 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6641 msgid "Oudalan"
6642 msgstr "Hordaland"
6643 
6644 #: burkina_provinces.kgm:20
6645 #, kde-format
6646 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6647 msgid "Gorom-gorom"
6648 msgstr ""
6649 
6650 #: burkina_provinces.kgm:24
6651 #, kde-format
6652 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6653 msgid "Soum"
6654 msgstr ""
6655 
6656 #: burkina_provinces.kgm:25
6657 #, fuzzy, kde-format
6658 #| msgctxt "africa.kgm"
6659 #| msgid "Djibouti"
6660 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6661 msgid "Djibo"
6662 msgstr "Djibouti"
6663 
6664 #: burkina_provinces.kgm:29
6665 #, kde-format
6666 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6667 msgid "Séno"
6668 msgstr ""
6669 
6670 #: burkina_provinces.kgm:30
6671 #, kde-format
6672 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6673 msgid "Dori"
6674 msgstr ""
6675 
6676 #: burkina_provinces.kgm:34
6677 #, fuzzy, kde-format
6678 #| msgctxt "assam.kgm"
6679 #| msgid "Golaghat"
6680 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6681 msgid "Yagha"
6682 msgstr "Golaghat"
6683 
6684 #: burkina_provinces.kgm:35
6685 #, kde-format
6686 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6687 msgid "Sebba"
6688 msgstr ""
6689 
6690 #: burkina_provinces.kgm:39
6691 #, fuzzy, kde-format
6692 #| msgctxt "greece.kgm"
6693 #| msgid "Komotini"
6694 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6695 msgid "Komondjari"
6696 msgstr "Komotini"
6697 
6698 #: burkina_provinces.kgm:40
6699 #, kde-format
6700 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6701 msgid "Gayéri"
6702 msgstr ""
6703 
6704 #: burkina_provinces.kgm:44
6705 #, fuzzy, kde-format
6706 #| msgctxt "burma.kgm"
6707 #| msgid "Burma"
6708 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6709 msgid "Gourma"
6710 msgstr "Burma"
6711 
6712 #: burkina_provinces.kgm:45
6713 #, kde-format
6714 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6715 msgid "Fada N'Gourma"
6716 msgstr ""
6717 
6718 #: burkina_provinces.kgm:49
6719 #, kde-format
6720 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6721 msgid "Tapoa"
6722 msgstr ""
6723 
6724 #: burkina_provinces.kgm:50
6725 #, kde-format
6726 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6727 msgid "Diapaga"
6728 msgstr ""
6729 
6730 #: burkina_provinces.kgm:54
6731 #, kde-format
6732 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6733 msgid "Kompienga"
6734 msgstr ""
6735 
6736 #: burkina_provinces.kgm:55
6737 #, fuzzy, kde-format
6738 #| msgctxt "waters_world-class.kgm"
6739 #| msgid "Pamaiba"
6740 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6741 msgid "Pama"
6742 msgstr "Pamaiba"
6743 
6744 #: burkina_provinces.kgm:59
6745 #, kde-format
6746 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6747 msgid "Koulpélogo"
6748 msgstr ""
6749 
6750 #: burkina_provinces.kgm:60
6751 #, fuzzy, kde-format
6752 #| msgctxt "algeria.kgm"
6753 #| msgid "Ouargla"
6754 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6755 msgid "Ouargaye"
6756 msgstr "Ouargla"
6757 
6758 #: burkina_provinces.kgm:64
6759 #, kde-format
6760 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6761 msgid "Boulgou"
6762 msgstr ""
6763 
6764 #: burkina_provinces.kgm:65
6765 #, kde-format
6766 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6767 msgid "Tenkodogo"
6768 msgstr ""
6769 
6770 #: burkina_provinces.kgm:69
6771 #, kde-format
6772 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6773 msgid "Kouritenga"
6774 msgstr ""
6775 
6776 #: burkina_provinces.kgm:70
6777 #, kde-format
6778 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6779 msgid "Koupéla"
6780 msgstr ""
6781 
6782 #: burkina_provinces.kgm:74
6783 #, fuzzy, kde-format
6784 #| msgctxt "africa.kgm"
6785 #| msgid "N'Djamena"
6786 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6787 msgid "Namentenga"
6788 msgstr "N'Djamena"
6789 
6790 #: burkina_provinces.kgm:75
6791 #, kde-format
6792 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6793 msgid "Boulsa"
6794 msgstr ""
6795 
6796 #: burkina_provinces.kgm:79
6797 #, kde-format
6798 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6799 msgid "Gnagna"
6800 msgstr ""
6801 
6802 #: burkina_provinces.kgm:80
6803 #, kde-format
6804 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6805 msgid "Bogandé"
6806 msgstr ""
6807 
6808 #: burkina_provinces.kgm:84
6809 #, kde-format
6810 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6811 msgid "Ganzourgou"
6812 msgstr ""
6813 
6814 #: burkina_provinces.kgm:85
6815 #, kde-format
6816 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6817 msgid "Zorgho"
6818 msgstr ""
6819 
6820 #: burkina_provinces.kgm:89
6821 #, fuzzy, kde-format
6822 #| msgctxt "africa.kgm"
6823 #| msgid "Yaoundé"
6824 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6825 msgid "Zoundwéogo"
6826 msgstr "Yaoundé"
6827 
6828 #: burkina_provinces.kgm:90
6829 #, fuzzy, kde-format
6830 #| msgctxt "sikkim.kgm"
6831 #| msgid "Mangan"
6832 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6833 msgid "Manga"
6834 msgstr "Mangan"
6835 
6836 #: burkina_provinces.kgm:94
6837 #, fuzzy, kde-format
6838 #| msgctxt "cameroon_departments.kgm"
6839 #| msgid "Batouri"
6840 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6841 msgid "Nahouri"
6842 msgstr "Batouri"
6843 
6844 #: burkina_provinces.kgm:95
6845 #, kde-format
6846 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6847 msgid "Pô"
6848 msgstr ""
6849 
6850 #: burkina_provinces.kgm:99
6851 #, kde-format
6852 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6853 msgid "Sissili"
6854 msgstr ""
6855 
6856 #: burkina_provinces.kgm:100
6857 #, fuzzy, kde-format
6858 #| msgctxt "africa.kgm"
6859 #| msgid "Lomé"
6860 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6861 msgid "Léo"
6862 msgstr "Lomé"
6863 
6864 #: burkina_provinces.kgm:104
6865 #, fuzzy, kde-format
6866 #| msgctxt "arunachalpradesh.kgm"
6867 #| msgid "Ziro"
6868 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6869 msgid "Ziro"
6870 msgstr "Ziro"
6871 
6872 #: burkina_provinces.kgm:105
6873 #, kde-format
6874 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6875 msgid "Sapouy"
6876 msgstr ""
6877 
6878 #: burkina_provinces.kgm:109
6879 #, kde-format
6880 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6881 msgid "Bazèga"
6882 msgstr ""
6883 
6884 #: burkina_provinces.kgm:110
6885 #, kde-format
6886 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6887 msgid "Kombissiri"
6888 msgstr ""
6889 
6890 #: burkina_provinces.kgm:114
6891 #, kde-format
6892 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6893 msgid "Kadiogo"
6894 msgstr ""
6895 
6896 #: burkina_provinces.kgm:115
6897 #, fuzzy, kde-format
6898 #| msgctxt "africa.kgm"
6899 #| msgid "Ouagadougou"
6900 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6901 msgid "Ouagadougou"
6902 msgstr "Ouagadougou"
6903 
6904 #: burkina_provinces.kgm:119
6905 #, kde-format
6906 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6907 msgid "Boulkiemdé"
6908 msgstr ""
6909 
6910 #: burkina_provinces.kgm:120
6911 #, fuzzy, kde-format
6912 #| msgctxt "africa.kgm"
6913 #| msgid "Ouagadougou"
6914 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6915 msgid "Koudougou"
6916 msgstr "Ouagadougou"
6917 
6918 #: burkina_provinces.kgm:124
6919 #, kde-format
6920 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6921 msgid "Oubritenga"
6922 msgstr ""
6923 
6924 #: burkina_provinces.kgm:125
6925 #, kde-format
6926 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6927 msgid "Ziniaré"
6928 msgstr ""
6929 
6930 #: burkina_provinces.kgm:129
6931 #, kde-format
6932 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6933 msgid "Kourwéogo"
6934 msgstr ""
6935 
6936 #: burkina_provinces.kgm:130
6937 #, fuzzy, kde-format
6938 #| msgctxt "cameroon_departments.kgm"
6939 #| msgid "Kousséri"
6940 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6941 msgid "Boussé"
6942 msgstr "Kousséri"
6943 
6944 #: burkina_provinces.kgm:134
6945 #, kde-format
6946 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6947 msgid "Sanmatenga"
6948 msgstr ""
6949 
6950 #: burkina_provinces.kgm:135
6951 #, fuzzy, kde-format
6952 #| msgctxt "burma.kgm"
6953 #| msgid "Kayah"
6954 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6955 msgid "Kaya"
6956 msgstr "Kayah"
6957 
6958 #: burkina_provinces.kgm:139
6959 #, fuzzy, kde-format
6960 #| msgctxt "cameroon_departments.kgm"
6961 #| msgid "Baham"
6962 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6963 msgid "Bam"
6964 msgstr "Baham"
6965 
6966 #: burkina_provinces.kgm:140
6967 #, fuzzy, kde-format
6968 #| msgctxt "cameroon_departments.kgm"
6969 #| msgid "Kousséri"
6970 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6971 msgid "Kongoussi"
6972 msgstr "Kousséri"
6973 
6974 #: burkina_provinces.kgm:144
6975 #, kde-format
6976 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6977 msgid "Passoré"
6978 msgstr ""
6979 
6980 #: burkina_provinces.kgm:145
6981 #, kde-format
6982 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6983 msgid "Yako"
6984 msgstr ""
6985 
6986 #: burkina_provinces.kgm:149
6987 #, fuzzy, kde-format
6988 #| msgctxt "africa.kgm"
6989 #| msgid "Dodoma"
6990 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6991 msgid "Zondoma"
6992 msgstr "Dodoma"
6993 
6994 #: burkina_provinces.kgm:150
6995 #, kde-format
6996 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
6997 msgid "Gourcy"
6998 msgstr ""
6999 
7000 #: burkina_provinces.kgm:154
7001 #, fuzzy, kde-format
7002 #| msgctxt "south_africa.kgm"
7003 #| msgid "Gauteng"
7004 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7005 msgid "Yatenga"
7006 msgstr "Gauteng"
7007 
7008 #: burkina_provinces.kgm:155
7009 #, kde-format
7010 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7011 msgid "Ouahigouya"
7012 msgstr ""
7013 
7014 #: burkina_provinces.kgm:159
7015 #, fuzzy, kde-format
7016 #| msgctxt "africa.kgm"
7017 #| msgid "Bangui"
7018 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7019 msgid "Sanguié"
7020 msgstr "Bangui"
7021 
7022 #: burkina_provinces.kgm:160
7023 #, kde-format
7024 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7025 msgid "Réo"
7026 msgstr ""
7027 
7028 #: burkina_provinces.kgm:164
7029 #, kde-format
7030 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7031 msgid "Loroum"
7032 msgstr ""
7033 
7034 #: burkina_provinces.kgm:165
7035 #, kde-format
7036 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7037 msgid "Titao"
7038 msgstr ""
7039 
7040 #: burkina_provinces.kgm:169
7041 #, fuzzy, kde-format
7042 #| msgctxt "waters_world-class.kgm"
7043 #| msgid "Douro"
7044 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7045 msgid "Sourou"
7046 msgstr "Douro"
7047 
7048 #: burkina_provinces.kgm:170
7049 #, kde-format
7050 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7051 msgid "Tougan"
7052 msgstr ""
7053 
7054 #: burkina_provinces.kgm:174
7055 #, fuzzy, kde-format
7056 #| msgctxt "sudan.kgm"
7057 #| msgid "Nyala"
7058 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7059 msgid "Nayala"
7060 msgstr "Nyala"
7061 
7062 #: burkina_provinces.kgm:175
7063 #, kde-format
7064 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7065 msgid "Toma"
7066 msgstr ""
7067 
7068 #: burkina_provinces.kgm:179
7069 #, kde-format
7070 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7071 msgid "Balé"
7072 msgstr ""
7073 
7074 #: burkina_provinces.kgm:180
7075 #, fuzzy, kde-format
7076 #| msgctxt "zimbabwe_districts.kgm"
7077 #| msgid "Goromonzi"
7078 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7079 msgid "Boromo"
7080 msgstr "Goromonzi"
7081 
7082 #: burkina_provinces.kgm:184
7083 #, kde-format
7084 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7085 msgid "Kossi"
7086 msgstr ""
7087 
7088 #: burkina_provinces.kgm:185
7089 #, fuzzy, kde-format
7090 #| msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7091 #| msgid "Noun"
7092 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7093 msgid "Nouna"
7094 msgstr "Noun"
7095 
7096 #: burkina_provinces.kgm:189
7097 #, kde-format
7098 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7099 msgid "Banwa"
7100 msgstr ""
7101 
7102 #: burkina_provinces.kgm:190
7103 #, fuzzy, kde-format
7104 #| msgctxt "puertorico.kgm"
7105 #| msgid "San Lorenzo"
7106 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7107 msgid "Solenzo"
7108 msgstr "San Lorenzo"
7109 
7110 #: burkina_provinces.kgm:194
7111 #, kde-format
7112 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7113 msgid "Mouhoun"
7114 msgstr ""
7115 
7116 #: burkina_provinces.kgm:195
7117 #, kde-format
7118 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7119 msgid "Dédougou"
7120 msgstr ""
7121 
7122 #: burkina_provinces.kgm:199
7123 #, fuzzy, kde-format
7124 #| msgctxt "japan.kgm"
7125 #| msgid "Tsu"
7126 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7127 msgid "Tuy"
7128 msgstr "Tsu"
7129 
7130 #: burkina_provinces.kgm:200
7131 #, fuzzy, kde-format
7132 #| msgctxt "africa.kgm"
7133 #| msgid "Yaoundé"
7134 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7135 msgid "Houndé"
7136 msgstr "Yaoundé"
7137 
7138 #: burkina_provinces.kgm:204
7139 #, kde-format
7140 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7141 msgid "Kénédougou"
7142 msgstr ""
7143 
7144 #: burkina_provinces.kgm:205
7145 #, fuzzy, kde-format
7146 #| msgctxt "gujarat.kgm"
7147 #| msgid "Vadodara"
7148 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7149 msgid "Orodara"
7150 msgstr "Vadodara"
7151 
7152 #: burkina_provinces.kgm:209
7153 #, kde-format
7154 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7155 msgid "Léraba"
7156 msgstr ""
7157 
7158 #: burkina_provinces.kgm:210
7159 #, fuzzy, kde-format
7160 #| msgctxt "algeria.kgm"
7161 #| msgid "Tindouf"
7162 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7163 msgid "Sindou"
7164 msgstr "Tindouf"
7165 
7166 #: burkina_provinces.kgm:214
7167 #, fuzzy, kde-format
7168 #| msgctxt "italyprovince.kgm"
7169 #| msgid "Como"
7170 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7171 msgid "Comoé"
7172 msgstr "Como"
7173 
7174 #: burkina_provinces.kgm:215
7175 #, fuzzy, kde-format
7176 #| msgctxt "great-britain_counties.kgm"
7177 #| msgid "Banff"
7178 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7179 msgid "Banfora"
7180 msgstr "Banbh"
7181 
7182 #: burkina_provinces.kgm:219
7183 #, kde-format
7184 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7185 msgid "Houet"
7186 msgstr ""
7187 
7188 #: burkina_provinces.kgm:220
7189 #, kde-format
7190 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7191 msgid "Bobo Dioulasso"
7192 msgstr ""
7193 
7194 #: burkina_provinces.kgm:224
7195 #, kde-format
7196 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7197 msgid "Ioba"
7198 msgstr ""
7199 
7200 #: burkina_provinces.kgm:225
7201 #, kde-format
7202 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7203 msgid "Dano"
7204 msgstr ""
7205 
7206 #: burkina_provinces.kgm:229
7207 #, kde-format
7208 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7209 msgid "Bougouriba"
7210 msgstr ""
7211 
7212 #: burkina_provinces.kgm:230
7213 #, kde-format
7214 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7215 msgid "Diébougou"
7216 msgstr ""
7217 
7218 #: burkina_provinces.kgm:234
7219 #, kde-format
7220 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7221 msgid "Poni"
7222 msgstr ""
7223 
7224 #: burkina_provinces.kgm:235
7225 #, kde-format
7226 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7227 msgid "Gaoua"
7228 msgstr ""
7229 
7230 #: burkina_provinces.kgm:239
7231 #, fuzzy, kde-format
7232 #| msgctxt "oceania.kgm"
7233 #| msgid "Noumea"
7234 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7235 msgid "Noumbiel"
7236 msgstr "Noumea"
7237 
7238 #: burkina_provinces.kgm:240
7239 #, kde-format
7240 msgctxt "burkina_provinces.kgm"
7241 msgid "Batié"
7242 msgstr ""
7243 
7244 #: burkina_regions.kgm:5
7245 #, fuzzy, kde-format
7246 #| msgctxt "africa.kgm"
7247 #| msgid "Burkina Faso"
7248 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7249 msgid "Burkina Faso (Regions)"
7250 msgstr "Buircíne Fasó"
7251 
7252 #: burkina_regions.kgm:6
7253 #, fuzzy, kde-format
7254 #| msgid "Regions"
7255 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7256 msgid "Regions"
7257 msgstr "Réigiúin"
7258 
7259 #: burkina_regions.kgm:9
7260 #, fuzzy, kde-format
7261 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
7262 #| msgid "Frontier"
7263 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7264 msgid "Frontier"
7265 msgstr "Teorainn"
7266 
7267 #: burkina_regions.kgm:14
7268 #, fuzzy, kde-format
7269 #| msgctxt "africa.kgm"
7270 #| msgid "Burkina Faso"
7271 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7272 msgid "Not Burkina Faso"
7273 msgstr "Buircíne Fasó"
7274 
7275 #: burkina_regions.kgm:19
7276 #, fuzzy, kde-format
7277 #| msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
7278 #| msgid "East"
7279 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7280 msgid "Est"
7281 msgstr "Oirthear"
7282 
7283 #: burkina_regions.kgm:20
7284 #, kde-format
7285 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7286 msgid "Fada N'Gourma"
7287 msgstr ""
7288 
7289 #: burkina_regions.kgm:24
7290 #, kde-format
7291 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7292 msgid "Sahel"
7293 msgstr ""
7294 
7295 #: burkina_regions.kgm:25
7296 #, kde-format
7297 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7298 msgid "Dori"
7299 msgstr ""
7300 
7301 #: burkina_regions.kgm:29
7302 #, fuzzy, kde-format
7303 #| msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
7304 #| msgid "Centre"
7305 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7306 msgid "Centre-Nord"
7307 msgstr "An Lár"
7308 
7309 #: burkina_regions.kgm:30
7310 #, fuzzy, kde-format
7311 #| msgctxt "burma.kgm"
7312 #| msgid "Kayah"
7313 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7314 msgid "Kaya"
7315 msgstr "Kayah"
7316 
7317 #: burkina_regions.kgm:34
7318 #, fuzzy, kde-format
7319 #| msgctxt "france.kgm"
7320 #| msgid "Nord"
7321 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7322 msgid "Nord"
7323 msgstr "Nord"
7324 
7325 #: burkina_regions.kgm:35
7326 #, kde-format
7327 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7328 msgid "Ouahigouya"
7329 msgstr ""
7330 
7331 #: burkina_regions.kgm:39
7332 #, kde-format
7333 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7334 msgid "Plateau central"
7335 msgstr ""
7336 
7337 #: burkina_regions.kgm:40
7338 #, kde-format
7339 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7340 msgid "Ziniaré"
7341 msgstr ""
7342 
7343 #: burkina_regions.kgm:44
7344 #, fuzzy, kde-format
7345 #| msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
7346 #| msgid "Centre"
7347 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7348 msgid "Centre-Est"
7349 msgstr "An Lár"
7350 
7351 #: burkina_regions.kgm:45
7352 #, kde-format
7353 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7354 msgid "Tenkodogo"
7355 msgstr ""
7356 
7357 #: burkina_regions.kgm:49
7358 #, fuzzy, kde-format
7359 #| msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
7360 #| msgid "Centre"
7361 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7362 msgid "Centre-Sud"
7363 msgstr "An Lár"
7364 
7365 #: burkina_regions.kgm:50
7366 #, fuzzy, kde-format
7367 #| msgctxt "sikkim.kgm"
7368 #| msgid "Mangan"
7369 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7370 msgid "Manga"
7371 msgstr "Mangan"
7372 
7373 #: burkina_regions.kgm:54
7374 #, fuzzy, kde-format
7375 #| msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
7376 #| msgid "Centre"
7377 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7378 msgid "Centre"
7379 msgstr "An Lár"
7380 
7381 #: burkina_regions.kgm:55
7382 #, fuzzy, kde-format
7383 #| msgctxt "africa.kgm"
7384 #| msgid "Ouagadougou"
7385 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7386 msgid "Ouagadougou"
7387 msgstr "Ouagadougou"
7388 
7389 #: burkina_regions.kgm:59
7390 #, fuzzy, kde-format
7391 #| msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
7392 #| msgid "Centre"
7393 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7394 msgid "Centre-Ouest"
7395 msgstr "An Lár"
7396 
7397 #: burkina_regions.kgm:60
7398 #, fuzzy, kde-format
7399 #| msgctxt "africa.kgm"
7400 #| msgid "Ouagadougou"
7401 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7402 msgid "Koudougou"
7403 msgstr "Ouagadougou"
7404 
7405 #: burkina_regions.kgm:64
7406 #, kde-format
7407 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7408 msgid "Boucle du Mouhoun"
7409 msgstr ""
7410 
7411 #: burkina_regions.kgm:65
7412 #, kde-format
7413 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7414 msgid "Dédougou"
7415 msgstr ""
7416 
7417 #: burkina_regions.kgm:69
7418 #, fuzzy, kde-format
7419 #| msgctxt "france.kgm"
7420 #| msgid "Haut-Rhin"
7421 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7422 msgid "Hauts-bassins"
7423 msgstr "Haut-Rhin"
7424 
7425 #: burkina_regions.kgm:70
7426 #, kde-format
7427 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7428 msgid "Bobo Dioulasso"
7429 msgstr ""
7430 
7431 #: burkina_regions.kgm:74
7432 #, fuzzy, kde-format
7433 #| msgctxt "greece_prefectures.kgm"
7434 #| msgid "Cyclades"
7435 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7436 msgid "Cascades"
7437 msgstr "Cyclades"
7438 
7439 #: burkina_regions.kgm:75
7440 #, fuzzy, kde-format
7441 #| msgctxt "great-britain_counties.kgm"
7442 #| msgid "Banff"
7443 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7444 msgid "Banfora"
7445 msgstr "Banbh"
7446 
7447 #: burkina_regions.kgm:79
7448 #, fuzzy, kde-format
7449 #| msgctxt "haiti.kgm"
7450 #| msgid "Sud-Est"
7451 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7452 msgid "Sud-Ouest"
7453 msgstr "Sud-Est"
7454 
7455 #: burkina_regions.kgm:80
7456 #, kde-format
7457 msgctxt "burkina_regions.kgm"
7458 msgid "Gaoua"
7459 msgstr ""
7460 
7461 #: burma.kgm:5
7462 #, kde-format
7463 msgctxt "burma.kgm"
7464 msgid "Myanmar"
7465 msgstr "Maenmar"
7466 
7467 #: burma.kgm:6
7468 #, kde-format
7469 msgctxt "burma.kgm"
7470 msgid "States and divisions"
7471 msgstr "Stáit agus ranna"
7472 
7473 #: burma.kgm:9
7474 #, kde-format
7475 msgctxt "burma.kgm"
7476 msgid "Frontier"
7477 msgstr "Teorainn"
7478 
7479 #: burma.kgm:14
7480 #, kde-format
7481 msgctxt "burma.kgm"
7482 msgid "Water"
7483 msgstr "Uisce"
7484 
7485 #: burma.kgm:19
7486 #, kde-format
7487 msgctxt "burma.kgm"
7488 msgid "Not Myanmar"
7489 msgstr "Nach Maenmar É"
7490 
7491 #: burma.kgm:24
7492 #, kde-format
7493 msgctxt "burma.kgm"
7494 msgid "Ayeyarwady"
7495 msgstr "Ayeyarwady"
7496 
7497 #: burma.kgm:25
7498 #, kde-format
7499 msgctxt "burma.kgm"
7500 msgid "Pathein"
7501 msgstr "Pathein"
7502 
7503 #: burma.kgm:29 burma.kgm:30
7504 #, kde-format
7505 msgctxt "burma.kgm"
7506 msgid "Bago"
7507 msgstr "Bago"
7508 
7509 #: burma.kgm:34
7510 #, kde-format
7511 msgctxt "burma.kgm"
7512 msgid "Magway"
7513 msgstr "Magway"
7514 
7515 #: burma.kgm:35
7516 #, kde-format
7517 msgctxt "burma.kgm"
7518 msgid "Magwe"
7519 msgstr "Magwe"
7520 
7521 #: burma.kgm:39 burma.kgm:40
7522 #, kde-format
7523 msgctxt "burma.kgm"
7524 msgid "Mandalay"
7525 msgstr "Mandalay"
7526 
7527 #: burma.kgm:44 burma.kgm:45
7528 #, kde-format
7529 msgctxt "burma.kgm"
7530 msgid "Sagaing"
7531 msgstr "Sagaing"
7532 
7533 #: burma.kgm:49
7534 #, kde-format
7535 msgctxt "burma.kgm"
7536 msgid "Tanintharyi"
7537 msgstr "Tanintharyi"
7538 
7539 #: burma.kgm:50
7540 #, kde-format
7541 msgctxt "burma.kgm"
7542 msgid "Dawei"
7543 msgstr "Dawei"
7544 
7545 #: burma.kgm:54
7546 #, kde-format
7547 msgctxt "burma.kgm"
7548 msgid "Yangon"
7549 msgstr "Yangon"
7550 
7551 #: burma.kgm:55
7552 #, kde-format
7553 msgctxt "burma.kgm"
7554 msgid "Yangon (former Rangoon)"
7555 msgstr "Yangon (Rangún ba ea é)"
7556 
7557 #: burma.kgm:59
7558 #, kde-format
7559 msgctxt "burma.kgm"
7560 msgid "Chin"
7561 msgstr "Chin"
7562 
7563 #: burma.kgm:60
7564 #, kde-format
7565 msgctxt "burma.kgm"
7566 msgid "Hakha"
7567 msgstr "Hakha"
7568 
7569 #: burma.kgm:64
7570 #, kde-format
7571 msgctxt "burma.kgm"
7572 msgid "Kachin"
7573 msgstr "Kachin"
7574 
7575 #: burma.kgm:65
7576 #, kde-format
7577 msgctxt "burma.kgm"
7578 msgid "Myitkyina"
7579 msgstr "Myitkyina"
7580 
7581 #: burma.kgm:69
7582 #, kde-format
7583 msgctxt "burma.kgm"
7584 msgid "Kayin"
7585 msgstr "Kayin"
7586 
7587 #: burma.kgm:70
7588 #, kde-format
7589 msgctxt "burma.kgm"
7590 msgid "Hpa-an"
7591 msgstr "Hpa-an"
7592 
7593 #: burma.kgm:74
7594 #, kde-format
7595 msgctxt "burma.kgm"
7596 msgid "Kayah"
7597 msgstr "Kayah"
7598 
7599 #: burma.kgm:75
7600 #, kde-format
7601 msgctxt "burma.kgm"
7602 msgid "Loikaw"
7603 msgstr "Loikaw"
7604 
7605 #: burma.kgm:79
7606 #, kde-format
7607 msgctxt "burma.kgm"
7608 msgid "Mon"
7609 msgstr "Mon"
7610 
7611 #: burma.kgm:80
7612 #, kde-format
7613 msgctxt "burma.kgm"
7614 msgid "Mawlamyine"
7615 msgstr "Mawlamyine"
7616 
7617 #: burma.kgm:84
7618 #, kde-format
7619 msgctxt "burma.kgm"
7620 msgid "Rakhine"
7621 msgstr "Rakhine"
7622 
7623 #: burma.kgm:85
7624 #, kde-format
7625 msgctxt "burma.kgm"
7626 msgid "Sittwe"
7627 msgstr "Sittwe"
7628 
7629 #: burma.kgm:89
7630 #, kde-format
7631 msgctxt "burma.kgm"
7632 msgid "Shan"
7633 msgstr "Shan"
7634 
7635 #: burma.kgm:90
7636 #, kde-format
7637 msgctxt "burma.kgm"
7638 msgid "Taunggyi"
7639 msgstr "Taunggyi"
7640 
7641 #: cameroon_departments.kgm:5
7642 #, kde-format
7643 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7644 msgid "Cameroon (Departments)"
7645 msgstr "Camarún (Ranna)"
7646 
7647 #: cameroon_departments.kgm:6
7648 #, kde-format
7649 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7650 msgid "Departments"
7651 msgstr "Ranna"
7652 
7653 #: cameroon_departments.kgm:9
7654 #, kde-format
7655 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7656 msgid "Frontier"
7657 msgstr "Teorainn"
7658 
7659 #: cameroon_departments.kgm:14
7660 #, kde-format
7661 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7662 msgid "Water"
7663 msgstr "Uisce"
7664 
7665 #: cameroon_departments.kgm:19
7666 #, kde-format
7667 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7668 msgid "Not Cameroon (Departments)"
7669 msgstr "Nach Camarún (Ranna) É"
7670 
7671 #: cameroon_departments.kgm:24
7672 #, kde-format
7673 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7674 msgid "Djérem"
7675 msgstr "Djérem"
7676 
7677 #: cameroon_departments.kgm:25
7678 #, kde-format
7679 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7680 msgid "Tibati"
7681 msgstr "Tibati"
7682 
7683 #: cameroon_departments.kgm:29
7684 #, kde-format
7685 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7686 msgid "Faro-et-Déo"
7687 msgstr "Faro-et-Déo"
7688 
7689 #: cameroon_departments.kgm:30
7690 #, kde-format
7691 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7692 msgid "Tignère"
7693 msgstr "Tignère"
7694 
7695 #: cameroon_departments.kgm:34
7696 #, kde-format
7697 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7698 msgid "Mayo-Banyo"
7699 msgstr "Mayo-Banyo"
7700 
7701 #: cameroon_departments.kgm:35
7702 #, kde-format
7703 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7704 msgid "Banyo"
7705 msgstr "Banyo"
7706 
7707 #: cameroon_departments.kgm:39
7708 #, kde-format
7709 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7710 msgid "Mbéré"
7711 msgstr "Mbéré"
7712 
7713 #: cameroon_departments.kgm:40
7714 #, kde-format
7715 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7716 msgid "Meiganga"
7717 msgstr "Meiganga"
7718 
7719 #: cameroon_departments.kgm:44
7720 #, kde-format
7721 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7722 msgid "Vina"
7723 msgstr "Vina"
7724 
7725 #: cameroon_departments.kgm:45
7726 #, kde-format
7727 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7728 msgid "Ngaoundéré"
7729 msgstr "Ngaoundéré"
7730 
7731 #: cameroon_departments.kgm:49
7732 #, kde-format
7733 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7734 msgid "Haute-Sanaga"
7735 msgstr "Haute-Sanaga"
7736 
7737 #: cameroon_departments.kgm:50
7738 #, kde-format
7739 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7740 msgid "Nanga-Eboko"
7741 msgstr "Nanga-Eboko"
7742 
7743 #: cameroon_departments.kgm:54
7744 #, kde-format
7745 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7746 msgid "Lekié"
7747 msgstr "Lekié"
7748 
7749 #: cameroon_departments.kgm:55
7750 #, kde-format
7751 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7752 msgid "Monatele"
7753 msgstr "Monatele"
7754 
7755 #: cameroon_departments.kgm:59
7756 #, kde-format
7757 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7758 msgid "Mbam-et-Inoubou"
7759 msgstr "Mbam-et-Inoubou"
7760 
7761 #: cameroon_departments.kgm:60
7762 #, kde-format
7763 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7764 msgid "Bafia"
7765 msgstr "Bafia"
7766 
7767 #: cameroon_departments.kgm:64
7768 #, kde-format
7769 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7770 msgid "Mbam-et-Kim"
7771 msgstr "Mbam-et-Kim"
7772 
7773 #: cameroon_departments.kgm:65
7774 #, kde-format
7775 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7776 msgid "Ntui"
7777 msgstr "Ntui"
7778 
7779 #: cameroon_departments.kgm:69
7780 #, kde-format
7781 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7782 msgid "Méfou-et-Afamba"
7783 msgstr "Méfou-et-Afamba"
7784 
7785 #: cameroon_departments.kgm:70
7786 #, kde-format
7787 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7788 msgid "Mfou"
7789 msgstr "Mfou"
7790 
7791 #: cameroon_departments.kgm:74
7792 #, kde-format
7793 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7794 msgid "Méfou-et-Akono"
7795 msgstr "Méfou-et-Akono"
7796 
7797 #: cameroon_departments.kgm:75
7798 #, kde-format
7799 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7800 msgid "Ngoumou"
7801 msgstr "Ngoumou"
7802 
7803 #: cameroon_departments.kgm:79
7804 #, kde-format
7805 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7806 msgid "Mfoundi"
7807 msgstr "Mfoundi"
7808 
7809 #: cameroon_departments.kgm:80
7810 #, kde-format
7811 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7812 msgid "Yaoundé"
7813 msgstr "Yaoundé"
7814 
7815 #: cameroon_departments.kgm:84
7816 #, kde-format
7817 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7818 msgid "Nyong-et-Kellé"
7819 msgstr "Nyong-et-Kellé"
7820 
7821 #: cameroon_departments.kgm:85
7822 #, kde-format
7823 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7824 msgid "Éséka"
7825 msgstr "Éséka"
7826 
7827 #: cameroon_departments.kgm:89
7828 #, kde-format
7829 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7830 msgid "Nyong-et-Mfoumou"
7831 msgstr "Nyong-et-Mfoumou"
7832 
7833 #: cameroon_departments.kgm:90
7834 #, kde-format
7835 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7836 msgid "Akonolinga"
7837 msgstr "Akonolinga"
7838 
7839 #: cameroon_departments.kgm:94
7840 #, kde-format
7841 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7842 msgid "Nyong-et-So'o"
7843 msgstr "Nyong-et-So'o"
7844 
7845 #: cameroon_departments.kgm:95
7846 #, kde-format
7847 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7848 msgid "Mbalmayo"
7849 msgstr "Mbalmayo"
7850 
7851 #: cameroon_departments.kgm:99
7852 #, kde-format
7853 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7854 msgid "Boumba-et-Ngoko"
7855 msgstr "Boumba-et-Ngoko"
7856 
7857 #: cameroon_departments.kgm:100
7858 #, kde-format
7859 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7860 msgid "Yokadouma"
7861 msgstr "Yokadouma"
7862 
7863 #: cameroon_departments.kgm:104
7864 #, kde-format
7865 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7866 msgid "Haut-Nyong"
7867 msgstr "Haut-Nyong"
7868 
7869 #: cameroon_departments.kgm:105
7870 #, kde-format
7871 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7872 msgid "Abong-Mbang"
7873 msgstr "Abong-Mbang"
7874 
7875 #: cameroon_departments.kgm:109
7876 #, kde-format
7877 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7878 msgid "Kadey"
7879 msgstr "Kadey"
7880 
7881 #: cameroon_departments.kgm:110
7882 #, kde-format
7883 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7884 msgid "Batouri"
7885 msgstr "Batouri"
7886 
7887 #: cameroon_departments.kgm:114
7888 #, kde-format
7889 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7890 msgid "Lom-et-Djérem"
7891 msgstr "Lom-et-Djérem"
7892 
7893 #: cameroon_departments.kgm:115
7894 #, kde-format
7895 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7896 msgid "Bertoua"
7897 msgstr "Bertoua"
7898 
7899 #: cameroon_departments.kgm:119
7900 #, kde-format
7901 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7902 msgid "Diamaré"
7903 msgstr "Diamaré"
7904 
7905 #: cameroon_departments.kgm:120
7906 #, kde-format
7907 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7908 msgid "Maroua"
7909 msgstr "Maroua"
7910 
7911 #: cameroon_departments.kgm:124
7912 #, kde-format
7913 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7914 msgid "Logone-et-Chari"
7915 msgstr "Logone-et-Chari"
7916 
7917 #: cameroon_departments.kgm:125
7918 #, kde-format
7919 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7920 msgid "Kousséri"
7921 msgstr "Kousséri"
7922 
7923 #: cameroon_departments.kgm:129
7924 #, kde-format
7925 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7926 msgid "Mayo-Danay"
7927 msgstr "Mayo-Danay"
7928 
7929 #: cameroon_departments.kgm:130
7930 #, kde-format
7931 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7932 msgid "Yagoua"
7933 msgstr "Yagoua"
7934 
7935 #: cameroon_departments.kgm:134
7936 #, kde-format
7937 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7938 msgid "Mayo-Kani"
7939 msgstr "Mayo-Kani"
7940 
7941 #: cameroon_departments.kgm:135
7942 #, kde-format
7943 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7944 msgid "Kaélé"
7945 msgstr "Kaélé"
7946 
7947 #: cameroon_departments.kgm:139
7948 #, kde-format
7949 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7950 msgid "Mayo-Sava"
7951 msgstr "Mayo-Sava"
7952 
7953 #: cameroon_departments.kgm:140
7954 #, kde-format
7955 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7956 msgid "Mora"
7957 msgstr "Mora"
7958 
7959 #: cameroon_departments.kgm:144
7960 #, kde-format
7961 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7962 msgid "Mayo-Tsanaga"
7963 msgstr "Mayo-Tsanaga"
7964 
7965 #: cameroon_departments.kgm:145
7966 #, kde-format
7967 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7968 msgid "Mokolo"
7969 msgstr "Mokolo"
7970 
7971 #: cameroon_departments.kgm:149
7972 #, kde-format
7973 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7974 msgid "Moungo"
7975 msgstr "Moungo"
7976 
7977 #: cameroon_departments.kgm:150
7978 #, kde-format
7979 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7980 msgid "Nkongsamba"
7981 msgstr "Nkongsamba"
7982 
7983 #: cameroon_departments.kgm:154
7984 #, kde-format
7985 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7986 msgid "Nkam"
7987 msgstr "Nkam"
7988 
7989 #: cameroon_departments.kgm:155
7990 #, kde-format
7991 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7992 msgid "Yabassi"
7993 msgstr "Yabassi"
7994 
7995 #: cameroon_departments.kgm:159
7996 #, kde-format
7997 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
7998 msgid "Sanaga-Maritime"
7999 msgstr "Sanaga-Maritime"
8000 
8001 #: cameroon_departments.kgm:160
8002 #, kde-format
8003 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8004 msgid "Édéa"
8005 msgstr "Édéa"
8006 
8007 #: cameroon_departments.kgm:164
8008 #, kde-format
8009 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8010 msgid "Wouri"
8011 msgstr "Wouri"
8012 
8013 #: cameroon_departments.kgm:165
8014 #, kde-format
8015 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8016 msgid "Douala"
8017 msgstr "Douala"
8018 
8019 #: cameroon_departments.kgm:169
8020 #, kde-format
8021 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8022 msgid "Bénoué"
8023 msgstr "Bénoué"
8024 
8025 #: cameroon_departments.kgm:170
8026 #, kde-format
8027 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8028 msgid "Garoua"
8029 msgstr "Garoua"
8030 
8031 #: cameroon_departments.kgm:174
8032 #, kde-format
8033 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8034 msgid "Faro"
8035 msgstr "Faro"
8036 
8037 #: cameroon_departments.kgm:175
8038 #, kde-format
8039 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8040 msgid "Poli"
8041 msgstr "Poli"
8042 
8043 #: cameroon_departments.kgm:179
8044 #, kde-format
8045 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8046 msgid "Mayo-Louti"
8047 msgstr "Mayo-Louti"
8048 
8049 #: cameroon_departments.kgm:180
8050 #, kde-format
8051 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8052 msgid "Guider"
8053 msgstr "Guider"
8054 
8055 #: cameroon_departments.kgm:184
8056 #, kde-format
8057 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8058 msgid "Mayo-Rey"
8059 msgstr "Mayo-Rey"
8060 
8061 #: cameroon_departments.kgm:185
8062 #, kde-format
8063 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8064 msgid "Tchollire"
8065 msgstr "Tchollire"
8066 
8067 #: cameroon_departments.kgm:189
8068 #, kde-format
8069 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8070 msgid "Boyo"
8071 msgstr "Boyo"
8072 
8073 #: cameroon_departments.kgm:190
8074 #, kde-format
8075 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8076 msgid "Fundong"
8077 msgstr "Fundong"
8078 
8079 #: cameroon_departments.kgm:194
8080 #, kde-format
8081 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8082 msgid "Bui"
8083 msgstr "Bui"
8084 
8085 #: cameroon_departments.kgm:195
8086 #, kde-format
8087 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8088 msgid "Kumbo"
8089 msgstr "Kumbo"
8090 
8091 #: cameroon_departments.kgm:199
8092 #, kde-format
8093 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8094 msgid "Donga-Mantung"
8095 msgstr "Donga-Mantung"
8096 
8097 #: cameroon_departments.kgm:200
8098 #, kde-format
8099 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8100 msgid "Nkambé"
8101 msgstr "Nkambé"
8102 
8103 #: cameroon_departments.kgm:204
8104 #, kde-format
8105 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8106 msgid "Menchum"
8107 msgstr "Menchum"
8108 
8109 #: cameroon_departments.kgm:205
8110 #, kde-format
8111 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8112 msgid "Wum"
8113 msgstr "Wum"
8114 
8115 #: cameroon_departments.kgm:209
8116 #, kde-format
8117 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8118 msgid "Mezam"
8119 msgstr "Mezam"
8120 
8121 #: cameroon_departments.kgm:210
8122 #, kde-format
8123 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8124 msgid "Bamenda"
8125 msgstr "Bamenda"
8126 
8127 #: cameroon_departments.kgm:214
8128 #, kde-format
8129 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8130 msgid "Momo"
8131 msgstr "Momo"
8132 
8133 #: cameroon_departments.kgm:215
8134 #, kde-format
8135 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8136 msgid "Mbengwi"
8137 msgstr "Mbengwi"
8138 
8139 #: cameroon_departments.kgm:219
8140 #, kde-format
8141 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8142 msgid "Ngo-Ketunjia"
8143 msgstr "Ngo-Ketunjia"
8144 
8145 #: cameroon_departments.kgm:220
8146 #, kde-format
8147 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8148 msgid "Ndop"
8149 msgstr "Ndop"
8150 
8151 #: cameroon_departments.kgm:224
8152 #, kde-format
8153 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8154 msgid "Bamboutos"
8155 msgstr "Bamboutos"
8156 
8157 #: cameroon_departments.kgm:225
8158 #, kde-format
8159 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8160 msgid "Mbouda"
8161 msgstr "Mbouda"
8162 
8163 #: cameroon_departments.kgm:229
8164 #, kde-format
8165 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8166 msgid "Haut-Nkam"
8167 msgstr "Haut-Nkam"
8168 
8169 #: cameroon_departments.kgm:230
8170 #, kde-format
8171 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8172 msgid "Bafang"
8173 msgstr "Bafang"
8174 
8175 #: cameroon_departments.kgm:234
8176 #, kde-format
8177 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8178 msgid "Hauts-Plateaux"
8179 msgstr "Hauts-Plateaux"
8180 
8181 #: cameroon_departments.kgm:235
8182 #, kde-format
8183 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8184 msgid "Baham"
8185 msgstr "Baham"
8186 
8187 #: cameroon_departments.kgm:239
8188 #, kde-format
8189 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8190 msgid "Koung-Khi"
8191 msgstr "Koung-Khi"
8192 
8193 #: cameroon_departments.kgm:240
8194 #, kde-format
8195 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8196 msgid "Bandjoun"
8197 msgstr "Bandjoun"
8198 
8199 #: cameroon_departments.kgm:244
8200 #, kde-format
8201 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8202 msgid "Menoua"
8203 msgstr "Menoua"
8204 
8205 #: cameroon_departments.kgm:245
8206 #, kde-format
8207 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8208 msgid "Dschang"
8209 msgstr "Dschang"
8210 
8211 #: cameroon_departments.kgm:249
8212 #, kde-format
8213 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8214 msgid "Mifi"
8215 msgstr "Mifi"
8216 
8217 #: cameroon_departments.kgm:250
8218 #, kde-format
8219 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8220 msgid "Bafoussam"
8221 msgstr "Bafoussam"
8222 
8223 #: cameroon_departments.kgm:254
8224 #, kde-format
8225 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8226 msgid "Ndé"
8227 msgstr "Ndé"
8228 
8229 #: cameroon_departments.kgm:255
8230 #, kde-format
8231 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8232 msgid "Bangangté"
8233 msgstr "Bangangté"
8234 
8235 #: cameroon_departments.kgm:259
8236 #, kde-format
8237 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8238 msgid "Noun"
8239 msgstr "Noun"
8240 
8241 #: cameroon_departments.kgm:260
8242 #, kde-format
8243 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8244 msgid "Foumban"
8245 msgstr "Foumban"
8246 
8247 #: cameroon_departments.kgm:264
8248 #, kde-format
8249 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8250 msgid "Dja-et-Lobo"
8251 msgstr "Dja-et-Lobo"
8252 
8253 #: cameroon_departments.kgm:265
8254 #, kde-format
8255 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8256 msgid "Sangmélima"
8257 msgstr "Sangmélima"
8258 
8259 #: cameroon_departments.kgm:269
8260 #, kde-format
8261 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8262 msgid "Mvila"
8263 msgstr "Mvila"
8264 
8265 #: cameroon_departments.kgm:270
8266 #, kde-format
8267 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8268 msgid "Ebolowa"
8269 msgstr "Ebolowa"
8270 
8271 #: cameroon_departments.kgm:274
8272 #, kde-format
8273 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8274 msgid "Océan"
8275 msgstr "Océan"
8276 
8277 #: cameroon_departments.kgm:275
8278 #, kde-format
8279 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8280 msgid "Kribi"
8281 msgstr "Kribi"
8282 
8283 #: cameroon_departments.kgm:279
8284 #, kde-format
8285 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8286 msgid "Vallée-du-Ntem"
8287 msgstr "Vallée-du-Ntem"
8288 
8289 #: cameroon_departments.kgm:280
8290 #, kde-format
8291 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8292 msgid "Ambam"
8293 msgstr "Ambam"
8294 
8295 #: cameroon_departments.kgm:284
8296 #, kde-format
8297 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8298 msgid "Fako"
8299 msgstr "Fako"
8300 
8301 #: cameroon_departments.kgm:285
8302 #, kde-format
8303 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8304 msgid "Limbé"
8305 msgstr "Limbé"
8306 
8307 #: cameroon_departments.kgm:289
8308 #, kde-format
8309 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8310 msgid "Koupé-Manengouba"
8311 msgstr "Koupé-Manengouba"
8312 
8313 #: cameroon_departments.kgm:290
8314 #, kde-format
8315 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8316 msgid "Bangem"
8317 msgstr "Bangem"
8318 
8319 #: cameroon_departments.kgm:294
8320 #, kde-format
8321 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8322 msgid "Lebialem"
8323 msgstr "Lebialem"
8324 
8325 #: cameroon_departments.kgm:295
8326 #, kde-format
8327 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8328 msgid "Menji"
8329 msgstr "Menji"
8330 
8331 #: cameroon_departments.kgm:299
8332 #, kde-format
8333 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8334 msgid "Manyu"
8335 msgstr "Manyu"
8336 
8337 #: cameroon_departments.kgm:300
8338 #, kde-format
8339 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8340 msgid "Mamfé"
8341 msgstr "Mamfé"
8342 
8343 #: cameroon_departments.kgm:304
8344 #, kde-format
8345 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8346 msgid "Meme"
8347 msgstr "Meme"
8348 
8349 #: cameroon_departments.kgm:305
8350 #, kde-format
8351 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8352 msgid "Kumba"
8353 msgstr "Kumba"
8354 
8355 #: cameroon_departments.kgm:309
8356 #, kde-format
8357 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8358 msgid "Ndian"
8359 msgstr "Ndian"
8360 
8361 #: cameroon_departments.kgm:310
8362 #, fuzzy, kde-format
8363 #| msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8364 #| msgid "Mudemba"
8365 msgctxt "cameroon_departments.kgm"
8366 msgid "Mundemba"
8367 msgstr "Mudemba"
8368 
8369 #: cameroon_provinces.kgm:5
8370 #, kde-format
8371 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8372 msgid "Cameroon (Provinces)"
8373 msgstr "Camarún (Cúigí)"
8374 
8375 #: cameroon_provinces.kgm:6
8376 #, kde-format
8377 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8378 msgid "Provinces"
8379 msgstr "Cúigí"
8380 
8381 #: cameroon_provinces.kgm:9
8382 #, kde-format
8383 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8384 msgid "Frontier"
8385 msgstr "Teorainn"
8386 
8387 #: cameroon_provinces.kgm:14
8388 #, kde-format
8389 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8390 msgid "Water"
8391 msgstr "Uisce"
8392 
8393 #: cameroon_provinces.kgm:19
8394 #, kde-format
8395 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8396 msgid "Not Cameroon (Provinces)"
8397 msgstr "Nach Camarún (Cúigí) É"
8398 
8399 #: cameroon_provinces.kgm:24
8400 #, kde-format
8401 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8402 msgid "Adamawa"
8403 msgstr "Adamawa"
8404 
8405 #: cameroon_provinces.kgm:25
8406 #, kde-format
8407 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8408 msgid "Ngaoundéré"
8409 msgstr "Ngaoundéré"
8410 
8411 #: cameroon_provinces.kgm:29
8412 #, kde-format
8413 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8414 msgid "Centre"
8415 msgstr "An Lár"
8416 
8417 #: cameroon_provinces.kgm:30
8418 #, kde-format
8419 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8420 msgid "Yaoundé"
8421 msgstr "Yaoundé"
8422 
8423 #: cameroon_provinces.kgm:34
8424 #, kde-format
8425 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8426 msgid "East"
8427 msgstr "Oirthear"
8428 
8429 #: cameroon_provinces.kgm:35
8430 #, kde-format
8431 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8432 msgid "Bertoua"
8433 msgstr "Bertoua"
8434 
8435 #: cameroon_provinces.kgm:39
8436 #, kde-format
8437 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8438 msgid "Far North"
8439 msgstr "An Cian-Tuaisceart"
8440 
8441 #: cameroon_provinces.kgm:40
8442 #, kde-format
8443 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8444 msgid "Maroua"
8445 msgstr "Maroua"
8446 
8447 #: cameroon_provinces.kgm:44
8448 #, kde-format
8449 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8450 msgid "Littoral"
8451 msgstr "Cladach"
8452 
8453 #: cameroon_provinces.kgm:45
8454 #, kde-format
8455 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8456 msgid "Douala"
8457 msgstr "Douala"
8458 
8459 #: cameroon_provinces.kgm:49
8460 #, kde-format
8461 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8462 msgid "North"
8463 msgstr "An Tuaisceart"
8464 
8465 #: cameroon_provinces.kgm:50
8466 #, kde-format
8467 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8468 msgid "Garoua"
8469 msgstr "Garoua"
8470 
8471 #: cameroon_provinces.kgm:54
8472 #, kde-format
8473 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8474 msgid "Northwest"
8475 msgstr "Iarthuaisceart"
8476 
8477 #: cameroon_provinces.kgm:55
8478 #, kde-format
8479 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8480 msgid "Bamenda"
8481 msgstr "Bamenda"
8482 
8483 #: cameroon_provinces.kgm:59
8484 #, kde-format
8485 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8486 msgid "South"
8487 msgstr "Theas"
8488 
8489 #: cameroon_provinces.kgm:60
8490 #, kde-format
8491 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8492 msgid "Ebolowa"
8493 msgstr "Ebolowa"
8494 
8495 #: cameroon_provinces.kgm:64
8496 #, kde-format
8497 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8498 msgid "Southwest"
8499 msgstr "Iardheisceart"
8500 
8501 #: cameroon_provinces.kgm:65
8502 #, kde-format
8503 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8504 msgid "Buea"
8505 msgstr "Buea"
8506 
8507 #: cameroon_provinces.kgm:69
8508 #, kde-format
8509 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8510 msgid "West"
8511 msgstr "Iarthar"
8512 
8513 #: cameroon_provinces.kgm:70
8514 #, kde-format
8515 msgctxt "cameroon_provinces.kgm"
8516 msgid "Bafoussam"
8517 msgstr "Bafoussam"
8518 
8519 #: canada.kgm:5
8520 #, kde-format
8521 msgctxt "canada.kgm"
8522 msgid "Canada"
8523 msgstr "Ceanada"
8524 
8525 #: canada.kgm:6
8526 #, kde-format
8527 msgctxt "canada.kgm"
8528 msgid "Provinces and Territories"
8529 msgstr "Cúigí agus Críocha"
8530 
8531 #: canada.kgm:9
8532 #, kde-format
8533 msgctxt "canada.kgm"
8534 msgid "Out of Bounds"
8535 msgstr "Thar Teorainn"
8536 
8537 #: canada.kgm:18
8538 #, kde-format
8539 msgctxt "canada.kgm"
8540 msgid "Frontier"
8541 msgstr "Teorainn"
8542 
8543 #: canada.kgm:27
8544 #, kde-format
8545 msgctxt "canada.kgm"
8546 msgid "Prince Edward Island"
8547 msgstr "Oileán Prince Edward"
8548 
8549 #: canada.kgm:28
8550 #, kde-format
8551 msgctxt "canada.kgm"
8552 msgid "Charlottetown"
8553 msgstr "Charlottetown"
8554 
8555 #: canada.kgm:37
8556 #, kde-format
8557 msgctxt "canada.kgm"
8558 msgid "British Columbia"
8559 msgstr "British Columbia"
8560 
8561 #: canada.kgm:38
8562 #, kde-format
8563 msgctxt "canada.kgm"
8564 msgid "Victoria"
8565 msgstr "Victoria"
8566 
8567 #: canada.kgm:47
8568 #, kde-format
8569 msgctxt "canada.kgm"
8570 msgid "Ontario"
8571 msgstr "Ontario"
8572 
8573 #: canada.kgm:48
8574 #, kde-format
8575 msgctxt "canada.kgm"
8576 msgid "Toronto"
8577 msgstr "Toronto"
8578 
8579 #: canada.kgm:57
8580 #, kde-format
8581 msgctxt "canada.kgm"
8582 msgid "Newfoundland"
8583 msgstr "Talamh an Éisc"
8584 
8585 #: canada.kgm:58
8586 #, kde-format
8587 msgctxt "canada.kgm"
8588 msgid "St John's"
8589 msgstr "St. John's"
8590 
8591 #: canada.kgm:67
8592 #, kde-format
8593 msgctxt "canada.kgm"
8594 msgid "Nunavut"
8595 msgstr "Nunavut"
8596 
8597 #: canada.kgm:68
8598 #, kde-format
8599 msgctxt "canada.kgm"
8600 msgid "Iqaluit"
8601 msgstr "Iqaluit"
8602 
8603 #: canada.kgm:77
8604 #, kde-format
8605 msgctxt "canada.kgm"
8606 msgid "Alberta"
8607 msgstr "Alberta"
8608 
8609 #: canada.kgm:78
8610 #, kde-format
8611 msgctxt "canada.kgm"
8612 msgid "Edmonton"
8613 msgstr "Edmonton"
8614 
8615 #: canada.kgm:87
8616 #, kde-format
8617 msgctxt "canada.kgm"
8618 msgid "North West Territories"
8619 msgstr "Críocha Thiar Thuaidh"
8620 
8621 #: canada.kgm:88
8622 #, kde-format
8623 msgctxt "canada.kgm"
8624 msgid "Yellowknife"
8625 msgstr "Yellowknife"
8626 
8627 #: canada.kgm:97
8628 #, kde-format
8629 msgctxt "canada.kgm"
8630 msgid "Quebec"
8631 msgstr "Québec"
8632 
8633 #: canada.kgm:98
8634 #, kde-format
8635 msgctxt "canada.kgm"
8636 msgid "Quebec City"
8637 msgstr "Cathair Québec"
8638 
8639 #: canada.kgm:107
8640 #, kde-format
8641 msgctxt "canada.kgm"
8642 msgid "New Brunswick"
8643 msgstr "New Brunswick"
8644 
8645 #: canada.kgm:108
8646 #, kde-format
8647 msgctxt "canada.kgm"
8648 msgid "Fredericton"
8649 msgstr "Fredericton"
8650 
8651 #: canada.kgm:117
8652 #, kde-format
8653 msgctxt "canada.kgm"
8654 msgid "Manitoba"
8655 msgstr "Manitoba"
8656 
8657 #: canada.kgm:118
8658 #, kde-format
8659 msgctxt "canada.kgm"
8660 msgid "Winnipeg"
8661 msgstr "Winnipeg"
8662 
8663 #: canada.kgm:127
8664 #, kde-format
8665 msgctxt "canada.kgm"
8666 msgid "Nova Scotia"
8667 msgstr "Albain Nua"
8668 
8669 #: canada.kgm:128
8670 #, kde-format
8671 msgctxt "canada.kgm"
8672 msgid "Halifax"
8673 msgstr "Halifax"
8674 
8675 #: canada.kgm:137
8676 #, kde-format
8677 msgctxt "canada.kgm"
8678 msgid "Yukon Territory"
8679 msgstr "Críoch Yukon"
8680 
8681 #: canada.kgm:138
8682 #, kde-format
8683 msgctxt "canada.kgm"
8684 msgid "Whitehorse"
8685 msgstr "Whitehorse"
8686 
8687 #: canada.kgm:147
8688 #, kde-format
8689 msgctxt "canada.kgm"
8690 msgid "Saskatchewan"
8691 msgstr "Saskatchewan"
8692 
8693 #: canada.kgm:148
8694 #, kde-format
8695 msgctxt "canada.kgm"
8696 msgid "Regina"
8697 msgstr "Regina"
8698 
8699 #: capitaldivisionasker.cpp:31
8700 #, kde-format
8701 msgctxt "@item:intable column Question, %1 is capital name"
8702 msgid "%1"
8703 msgstr "%1"
8704 
8705 #: capitaldivisionasker.cpp:32 capitaldivisionasker.cpp:35
8706 #: capitaldivisionasker.cpp:50
8707 #, kde-format
8708 msgctxt "@option:radio <City> is the capital of..."
8709 msgid "%1"
8710 msgstr "%1"
8711 
8712 #: caribbean.kgm:5
8713 #, kde-format
8714 msgctxt "caribbean.kgm"
8715 msgid "Caribbean"
8716 msgstr "An Mhuir Chairib"
8717 
8718 #: caribbean.kgm:6
8719 #, kde-format
8720 msgctxt "caribbean.kgm"
8721 msgid "Countries"
8722 msgstr "Tíortha"
8723 
8724 #: caribbean.kgm:9
8725 #, kde-format
8726 msgctxt "caribbean.kgm"
8727 msgid "Frontier"
8728 msgstr "Teorainn"
8729 
8730 #: caribbean.kgm:14
8731 #, kde-format
8732 msgctxt "caribbean.kgm"
8733 msgid "Water"
8734 msgstr "Uisce"
8735 
8736 #: caribbean.kgm:19
8737 #, kde-format
8738 msgctxt "caribbean.kgm"
8739 msgid "Not Caribbean"
8740 msgstr "Nach an Mhuir Chairib É"
8741 
8742 #: caribbean.kgm:24
8743 #, kde-format
8744 msgctxt "caribbean.kgm"
8745 msgid "Bahamas"
8746 msgstr "Na Bahámaí"
8747 
8748 #: caribbean.kgm:25
8749 #, kde-format
8750 msgctxt "caribbean.kgm"
8751 msgid "Nassau"
8752 msgstr "Nassau"
8753 
8754 #: caribbean.kgm:30
8755 #, kde-format
8756 msgctxt "caribbean.kgm"
8757 msgid "Turks and Caicos Islands (UK)"
8758 msgstr "Oileáin Turks agus Caicos (R.A.)"
8759 
8760 #: caribbean.kgm:31
8761 #, kde-format
8762 msgctxt "caribbean.kgm"
8763 msgid "Cockburn Town"
8764 msgstr "Baile Cockburn"
8765 
8766 #: caribbean.kgm:36
8767 #, kde-format
8768 msgctxt "caribbean.kgm"
8769 msgid "Cuba"
8770 msgstr "Cúba"
8771 
8772 #: caribbean.kgm:37
8773 #, kde-format
8774 msgctxt "caribbean.kgm"
8775 msgid "Havana"
8776 msgstr "Havána"
8777 
8778 #: caribbean.kgm:42
8779 #, kde-format
8780 msgctxt "caribbean.kgm"
8781 msgid "Haiti"
8782 msgstr "Háítí"
8783 
8784 #: caribbean.kgm:43
8785 #, kde-format
8786 msgctxt "caribbean.kgm"
8787 msgid "Port-au-Prince"
8788 msgstr "Port-au-Prince"
8789 
8790 #: caribbean.kgm:48
8791 #, kde-format
8792 msgctxt "caribbean.kgm"
8793 msgid "Dominican Republic"
8794 msgstr "An Phoblacht Dhoiminiceach"
8795 
8796 #: caribbean.kgm:49
8797 #, kde-format
8798 msgctxt "caribbean.kgm"
8799 msgid "Santo Domingo"
8800 msgstr "Santo Domingo"
8801 
8802 #: caribbean.kgm:54
8803 #, kde-format
8804 msgctxt "caribbean.kgm"
8805 msgid "Puerto Rico (USA)"
8806 msgstr "Pórtó Ríce (SAM)"
8807 
8808 #: caribbean.kgm:55
8809 #, kde-format
8810 msgctxt "caribbean.kgm"
8811 msgid "San Juan"
8812 msgstr "San Juan"
8813 
8814 #: caribbean.kgm:60
8815 #, kde-format
8816 msgctxt "caribbean.kgm"
8817 msgid "U.S Virgin Islands (USA)"
8818 msgstr "Oileáin na Maighdean (SAM)"
8819 
8820 #: caribbean.kgm:61
8821 #, kde-format
8822 msgctxt "caribbean.kgm"
8823 msgid "Charlotte Amalie"
8824 msgstr "Charlotte Amalie"
8825 
8826 #: caribbean.kgm:66
8827 #, kde-format
8828 msgctxt "caribbean.kgm"
8829 msgid "British Virgin Islands (UK)"
8830 msgstr "Oileáin na Maighdean (R.A.)"
8831 
8832 #: caribbean.kgm:67
8833 #, kde-format
8834 msgctxt "caribbean.kgm"
8835 msgid "Road Town"
8836 msgstr "Road Town"
8837 
8838 #: caribbean.kgm:72
8839 #, kde-format
8840 msgctxt "caribbean.kgm"
8841 msgid "Anguilla (UK)"
8842 msgstr "Anguilla (R.A.)"
8843 
8844 #: caribbean.kgm:73
8845 #, kde-format
8846 msgctxt "caribbean.kgm"
8847 msgid "The Valley"
8848 msgstr "An Gleann"
8849 
8850 #: caribbean.kgm:78
8851 #, kde-format
8852 msgctxt "caribbean.kgm"
8853 msgid "Saint Martin (France)"
8854 msgstr "Saint Martin (An Fhrainc)"
8855 
8856 #: caribbean.kgm:79
8857 #, kde-format
8858 msgctxt "caribbean.kgm"
8859 msgid "Marigot"
8860 msgstr "Marigot"
8861 
8862 #: caribbean.kgm:84
8863 #, kde-format
8864 msgctxt "caribbean.kgm"
8865 msgid "Saint Barthelemy (France)"
8866 msgstr "Saint Barthelemy (An Fhrainc)"
8867 
8868 #: caribbean.kgm:85
8869 #, kde-format
8870 msgctxt "caribbean.kgm"
8871 msgid "Gustavia"
8872 msgstr "Gustavia"
8873 
8874 #: caribbean.kgm:90
8875 #, kde-format
8876 msgctxt "caribbean.kgm"
8877 msgid "Antigua and Barbuda"
8878 msgstr "Antigua agus Barbúda"
8879 
8880 #: caribbean.kgm:91
8881 #, kde-format
8882 msgctxt "caribbean.kgm"
8883 msgid "Saint John's"
8884 msgstr "Saint John's"
8885 
8886 #: caribbean.kgm:96
8887 #, kde-format
8888 msgctxt "caribbean.kgm"
8889 msgid "Saint Kitts and Nevis"
8890 msgstr "Saint Kitts agus Nevis"
8891 
8892 #: caribbean.kgm:97
8893 #, kde-format
8894 msgctxt "caribbean.kgm"
8895 msgid "Basseterre"
8896 msgstr "Basseterre"
8897 
8898 #: caribbean.kgm:102
8899 #, kde-format
8900 msgctxt "caribbean.kgm"
8901 msgid "Montserrat (UK)"
8902 msgstr "Montsarat (R.A.)"
8903 
8904 #: caribbean.kgm:103
8905 #, kde-format
8906 msgctxt "caribbean.kgm"
8907 msgid "Plymouth"
8908 msgstr "Plymouth"
8909 
8910 #: caribbean.kgm:108
8911 #, kde-format
8912 msgctxt "caribbean.kgm"
8913 msgid "Guadeloupe (France)"
8914 msgstr "Guadalúip (An Fhrainc)"
8915 
8916 #: caribbean.kgm:109
8917 #, kde-format
8918 msgctxt "caribbean.kgm"
8919 msgid "Basse-Terre"
8920 msgstr "Basse-Terre"
8921 
8922 #: caribbean.kgm:114
8923 #, kde-format
8924 msgctxt "caribbean.kgm"
8925 msgid "Dominica"
8926 msgstr "Doiminice"
8927 
8928 #: caribbean.kgm:115
8929 #, kde-format
8930 msgctxt "caribbean.kgm"
8931 msgid "Roseau"
8932 msgstr "Roseau"
8933 
8934 #: caribbean.kgm:120
8935 #, kde-format
8936 msgctxt "caribbean.kgm"
8937 msgid "Martinique (France)"
8938 msgstr "Martainíc (An Fhrainc)"
8939 
8940 #: caribbean.kgm:121
8941 #, kde-format
8942 msgctxt "caribbean.kgm"
8943 msgid "Fort de France"
8944 msgstr "Fort de France"
8945 
8946 #: caribbean.kgm:126
8947 #, kde-format
8948 msgctxt "caribbean.kgm"
8949 msgid "Saint Lucia"
8950 msgstr "Saint Lucia"
8951 
8952 #: caribbean.kgm:127
8953 #, kde-format
8954 msgctxt "caribbean.kgm"
8955 msgid "Castries"
8956 msgstr "Castries"
8957 
8958 #: caribbean.kgm:132
8959 #, kde-format
8960 msgctxt "caribbean.kgm"
8961 msgid "Barbados"
8962 msgstr "Barbadós"
8963 
8964 #: caribbean.kgm:133
8965 #, kde-format
8966 msgctxt "caribbean.kgm"
8967 msgid "Bridgetown"
8968 msgstr "Bridgetown"
8969 
8970 #: caribbean.kgm:138
8971 #, kde-format
8972 msgctxt "caribbean.kgm"
8973 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
8974 msgstr "Saint Vincent agus Grenadines"
8975 
8976 #: caribbean.kgm:139
8977 #, kde-format
8978 msgctxt "caribbean.kgm"
8979 msgid "Kingstown"
8980 msgstr "Kingstown"
8981 
8982 #: caribbean.kgm:144
8983 #, kde-format
8984 msgctxt "caribbean.kgm"
8985 msgid "Grenada"
8986 msgstr "Grenada"
8987 
8988 #: caribbean.kgm:145
8989 #, kde-format
8990 msgctxt "caribbean.kgm"
8991 msgid "Saint George's"
8992 msgstr "Saint George's"
8993 
8994 #: caribbean.kgm:150
8995 #, kde-format
8996 msgctxt "caribbean.kgm"
8997 msgid "Trinidad and Tobago"
8998 msgstr "Oileán na Tríonóide agus Tobága"
8999 
9000 #: caribbean.kgm:151
9001 #, kde-format
9002 msgctxt "caribbean.kgm"
9003 msgid "Port of Spain"
9004 msgstr "Port na Spáinne"
9005 
9006 #: caribbean.kgm:156
9007 #, kde-format
9008 msgctxt "caribbean.kgm"
9009 msgid "Netherlands Antilles (NL)"
9010 msgstr "Aintillí na hÍsiltíre"
9011 
9012 #: caribbean.kgm:157
9013 #, kde-format
9014 msgctxt "caribbean.kgm"
9015 msgid "Willemstad"
9016 msgstr "Willemstad"
9017 
9018 #: caribbean.kgm:162
9019 #, kde-format
9020 msgctxt "caribbean.kgm"
9021 msgid "Aruba (NL)"
9022 msgstr "Aruba (An Ísiltír)"
9023 
9024 #: caribbean.kgm:163
9025 #, kde-format
9026 msgctxt "caribbean.kgm"
9027 msgid "Oranjestad"
9028 msgstr "Oranjestad"
9029 
9030 # No "An"
9031 #: caribbean.kgm:168
9032 #, kde-format
9033 msgctxt "caribbean.kgm"
9034 msgid "Jamaica"
9035 msgstr "Iamáice"
9036 
9037 #: caribbean.kgm:169
9038 #, kde-format
9039 msgctxt "caribbean.kgm"
9040 msgid "Kingston"
9041 msgstr "Kingston"
9042 
9043 #: caribbean.kgm:174
9044 #, kde-format
9045 msgctxt "caribbean.kgm"
9046 msgid "Cayman Islands (UK)"
9047 msgstr "Na hOileáin Cayman (R.A.)"
9048 
9049 #: caribbean.kgm:175
9050 #, kde-format
9051 msgctxt "caribbean.kgm"
9052 msgid "George Town"
9053 msgstr "George Town"
9054 
9055 #: catalonia_comarques.kgm:5
9056 #, kde-format
9057 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9058 msgid "Catalonia (Comarques)"
9059 msgstr "An Chatalóin (Comarques)"
9060 
9061 #: catalonia_comarques.kgm:7
9062 #, kde-format
9063 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9064 msgid "Comarques"
9065 msgstr "Comarques"
9066 
9067 #: catalonia_comarques.kgm:9 catalonia_comarques.kgm:14
9068 #, kde-format
9069 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9070 msgid "Frontier"
9071 msgstr "Teorainn"
9072 
9073 #: catalonia_comarques.kgm:19
9074 #, kde-format
9075 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9076 msgid "Outside Catalonia"
9077 msgstr "Lasmuigh den Chatalóin"
9078 
9079 #: catalonia_comarques.kgm:24
9080 #, kde-format
9081 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9082 msgid "Alt Camp"
9083 msgstr "Alt Camp"
9084 
9085 #: catalonia_comarques.kgm:25
9086 #, kde-format
9087 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9088 msgid "Valls"
9089 msgstr "Valls"
9090 
9091 #: catalonia_comarques.kgm:29
9092 #, kde-format
9093 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9094 msgid "Alt Empordà"
9095 msgstr "Alt Empordà"
9096 
9097 #: catalonia_comarques.kgm:30
9098 #, kde-format
9099 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9100 msgid "Figueres"
9101 msgstr "Figueres"
9102 
9103 #: catalonia_comarques.kgm:34
9104 #, kde-format
9105 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9106 msgid "Alt Penedès"
9107 msgstr "Alt Penedès"
9108 
9109 #: catalonia_comarques.kgm:35
9110 #, kde-format
9111 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9112 msgid "Vilafranca del Penedès"
9113 msgstr "Vilafranca del Penedès"
9114 
9115 #: catalonia_comarques.kgm:39
9116 #, kde-format
9117 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9118 msgid "Alt Urgell"
9119 msgstr "Alt Urgell"
9120 
9121 #: catalonia_comarques.kgm:40
9122 #, kde-format
9123 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9124 msgid "La Seu d'Urgell"
9125 msgstr "La Seu d'Urgell"
9126 
9127 #: catalonia_comarques.kgm:44
9128 #, kde-format
9129 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9130 msgid "Alta Ribagorça"
9131 msgstr "Alta Ribagorça"
9132 
9133 #: catalonia_comarques.kgm:45
9134 #, fuzzy, kde-format
9135 #| msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9136 #| msgid "Pont de Suert"
9137 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9138 msgid "El Pont de Suert"
9139 msgstr "Pont de Suert"
9140 
9141 #: catalonia_comarques.kgm:49
9142 #, kde-format
9143 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9144 msgid "Anoia"
9145 msgstr "Anoia"
9146 
9147 #: catalonia_comarques.kgm:50
9148 #, kde-format
9149 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9150 msgid "Igualada"
9151 msgstr "Igualada"
9152 
9153 #: catalonia_comarques.kgm:54
9154 #, kde-format
9155 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9156 msgid "Bages"
9157 msgstr "Bages"
9158 
9159 #: catalonia_comarques.kgm:55
9160 #, kde-format
9161 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9162 msgid "Manresa"
9163 msgstr "Manresa"
9164 
9165 #: catalonia_comarques.kgm:59
9166 #, kde-format
9167 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9168 msgid "Baix Camp"
9169 msgstr "Baix Camp"
9170 
9171 #: catalonia_comarques.kgm:60
9172 #, kde-format
9173 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9174 msgid "Reus"
9175 msgstr "Reus"
9176 
9177 #: catalonia_comarques.kgm:64
9178 #, kde-format
9179 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9180 msgid "Baix Ebre"
9181 msgstr "Baix Ebre"
9182 
9183 #: catalonia_comarques.kgm:65
9184 #, kde-format
9185 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9186 msgid "Tortosa"
9187 msgstr "Tortosa"
9188 
9189 #: catalonia_comarques.kgm:69
9190 #, kde-format
9191 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9192 msgid "Baix Empordà"
9193 msgstr "Baix Empordà"
9194 
9195 #: catalonia_comarques.kgm:70
9196 #, kde-format
9197 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9198 msgid "La Bisbal d'Empordà"
9199 msgstr "La Bisbal d'Empordà"
9200 
9201 #: catalonia_comarques.kgm:74
9202 #, kde-format
9203 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9204 msgid "Baix Llobregat"
9205 msgstr "Baix Llobregat"
9206 
9207 #: catalonia_comarques.kgm:75
9208 #, kde-format
9209 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9210 msgid "Sant Feliu de Llobregat"
9211 msgstr "Sant Feliu de Llobregat"
9212 
9213 #: catalonia_comarques.kgm:79
9214 #, kde-format
9215 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9216 msgid "Baix Penedès"
9217 msgstr "Baix Penedès"
9218 
9219 #: catalonia_comarques.kgm:80
9220 #, kde-format
9221 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9222 msgid "El Vendrell"
9223 msgstr "El Vendrell"
9224 
9225 #: catalonia_comarques.kgm:84
9226 #, kde-format
9227 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9228 msgid "Barcelonès"
9229 msgstr "Barcelonès"
9230 
9231 #: catalonia_comarques.kgm:85
9232 #, kde-format
9233 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9234 msgid "Barcelona"
9235 msgstr "Barcelona"
9236 
9237 #: catalonia_comarques.kgm:89
9238 #, kde-format
9239 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9240 msgid "Berguedà"
9241 msgstr "Berguedà"
9242 
9243 #: catalonia_comarques.kgm:90
9244 #, kde-format
9245 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9246 msgid "Berga"
9247 msgstr "Berga"
9248 
9249 #: catalonia_comarques.kgm:94
9250 #, kde-format
9251 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9252 msgid "Cerdanya"
9253 msgstr "Cerdanya"
9254 
9255 #: catalonia_comarques.kgm:95
9256 #, kde-format
9257 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9258 msgid "Puigcerdà"
9259 msgstr "Puigcerdà"
9260 
9261 #: catalonia_comarques.kgm:99
9262 #, kde-format
9263 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9264 msgid "Conca de Barberà"
9265 msgstr "Conca de Barberà"
9266 
9267 #: catalonia_comarques.kgm:100
9268 #, kde-format
9269 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9270 msgid "Montblanc"
9271 msgstr "Montblanc"
9272 
9273 #: catalonia_comarques.kgm:104
9274 #, kde-format
9275 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9276 msgid "Garraf"
9277 msgstr "Garraf"
9278 
9279 #: catalonia_comarques.kgm:105
9280 #, kde-format
9281 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9282 msgid "Vilanova i la Geltrú"
9283 msgstr "Vilanova i la Geltrú"
9284 
9285 #: catalonia_comarques.kgm:109
9286 #, kde-format
9287 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9288 msgid "Garrigues"
9289 msgstr "Garrigues"
9290 
9291 #: catalonia_comarques.kgm:110
9292 #, kde-format
9293 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9294 msgid "Les Borges Blanques"
9295 msgstr "Les Borges Blanques"
9296 
9297 #: catalonia_comarques.kgm:114
9298 #, kde-format
9299 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9300 msgid "Garrotxa"
9301 msgstr "Garrotxa"
9302 
9303 #: catalonia_comarques.kgm:115
9304 #, kde-format
9305 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9306 msgid "Olot"
9307 msgstr "Olot"
9308 
9309 #: catalonia_comarques.kgm:119
9310 #, kde-format
9311 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9312 msgid "Gironès"
9313 msgstr "Gironès"
9314 
9315 #: catalonia_comarques.kgm:120
9316 #, kde-format
9317 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9318 msgid "Girona"
9319 msgstr "Girona"
9320 
9321 #: catalonia_comarques.kgm:124
9322 #, kde-format
9323 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9324 msgid "Maresme"
9325 msgstr "Maresme"
9326 
9327 #: catalonia_comarques.kgm:125
9328 #, kde-format
9329 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9330 msgid "Mataró"
9331 msgstr "Mataró"
9332 
9333 #: catalonia_comarques.kgm:129
9334 #, kde-format
9335 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9336 msgid "Montsià"
9337 msgstr "Montsià"
9338 
9339 #: catalonia_comarques.kgm:130
9340 #, kde-format
9341 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9342 msgid "Amposta"
9343 msgstr "Amposta"
9344 
9345 #: catalonia_comarques.kgm:134
9346 #, kde-format
9347 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9348 msgid "Noguera"
9349 msgstr "Noguera"
9350 
9351 #: catalonia_comarques.kgm:135
9352 #, kde-format
9353 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9354 msgid "Balaguer"
9355 msgstr "Balaguer"
9356 
9357 #: catalonia_comarques.kgm:139
9358 #, kde-format
9359 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9360 msgid "Osona"
9361 msgstr "Osona"
9362 
9363 #: catalonia_comarques.kgm:140
9364 #, kde-format
9365 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9366 msgid "Vic"
9367 msgstr "Vic"
9368 
9369 #: catalonia_comarques.kgm:144
9370 #, kde-format
9371 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9372 msgid "Pallars Jussà"
9373 msgstr "Pallars Jussà"
9374 
9375 #: catalonia_comarques.kgm:145
9376 #, kde-format
9377 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9378 msgid "Tremp"
9379 msgstr "Tremp"
9380 
9381 #: catalonia_comarques.kgm:149
9382 #, kde-format
9383 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9384 msgid "Pallars Sobirà"
9385 msgstr "Pallars Sobirà"
9386 
9387 #: catalonia_comarques.kgm:150
9388 #, kde-format
9389 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9390 msgid "Sort"
9391 msgstr "Sort"
9392 
9393 #: catalonia_comarques.kgm:154
9394 #, kde-format
9395 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9396 msgid "Pla de l'Estany"
9397 msgstr "Pla de l'Estany"
9398 
9399 #: catalonia_comarques.kgm:155
9400 #, kde-format
9401 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9402 msgid "Banyoles"
9403 msgstr "Banyoles"
9404 
9405 #: catalonia_comarques.kgm:159
9406 #, kde-format
9407 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9408 msgid "Pla d'Urgell"
9409 msgstr "Pla d'Urgell"
9410 
9411 #: catalonia_comarques.kgm:160
9412 #, kde-format
9413 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9414 msgid "Mollerussa"
9415 msgstr "Mollerussa"
9416 
9417 #: catalonia_comarques.kgm:164
9418 #, kde-format
9419 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9420 msgid "Priorat"
9421 msgstr "Priorat"
9422 
9423 #: catalonia_comarques.kgm:165
9424 #, kde-format
9425 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9426 msgid "Falset"
9427 msgstr "Falset"
9428 
9429 #: catalonia_comarques.kgm:169
9430 #, kde-format
9431 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9432 msgid "Ribera d'Ebre"
9433 msgstr "Ribera d'Ebre"
9434 
9435 #: catalonia_comarques.kgm:170
9436 #, kde-format
9437 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9438 msgid "Móra d'Ebre"
9439 msgstr "Móra d'Ebre"
9440 
9441 #: catalonia_comarques.kgm:174
9442 #, kde-format
9443 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9444 msgid "Ripollès"
9445 msgstr "Ripollès"
9446 
9447 #: catalonia_comarques.kgm:175
9448 #, kde-format
9449 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9450 msgid "Ripoll"
9451 msgstr "Ripoll"
9452 
9453 #: catalonia_comarques.kgm:179
9454 #, kde-format
9455 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9456 msgid "Segarra"
9457 msgstr "Segarra"
9458 
9459 #: catalonia_comarques.kgm:180
9460 #, kde-format
9461 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9462 msgid "Cervera"
9463 msgstr "Cervera"
9464 
9465 #: catalonia_comarques.kgm:184
9466 #, kde-format
9467 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9468 msgid "Segrià"
9469 msgstr "Segrià"
9470 
9471 #: catalonia_comarques.kgm:185
9472 #, kde-format
9473 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9474 msgid "Lleida"
9475 msgstr "Lleida"
9476 
9477 #: catalonia_comarques.kgm:189
9478 #, kde-format
9479 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9480 msgid "Selva"
9481 msgstr "Selva"
9482 
9483 #: catalonia_comarques.kgm:190
9484 #, kde-format
9485 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9486 msgid "Santa Coloma de Farners"
9487 msgstr "Santa Coloma de Farners"
9488 
9489 #: catalonia_comarques.kgm:194
9490 #, kde-format
9491 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9492 msgid "Solsonès"
9493 msgstr "Solsonès"
9494 
9495 #: catalonia_comarques.kgm:195
9496 #, kde-format
9497 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9498 msgid "Solsona"
9499 msgstr "Solsona"
9500 
9501 #: catalonia_comarques.kgm:199
9502 #, kde-format
9503 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9504 msgid "Tarragonès"
9505 msgstr "Tarragonès"
9506 
9507 #: catalonia_comarques.kgm:200
9508 #, kde-format
9509 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9510 msgid "Tarragona"
9511 msgstr "Tarragona"
9512 
9513 #: catalonia_comarques.kgm:204
9514 #, kde-format
9515 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9516 msgid "Terra Alta"
9517 msgstr "Terra Alta"
9518 
9519 #: catalonia_comarques.kgm:205
9520 #, kde-format
9521 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9522 msgid "Gandesa"
9523 msgstr "Gandesa"
9524 
9525 #: catalonia_comarques.kgm:209
9526 #, kde-format
9527 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9528 msgid "Urgell"
9529 msgstr "Urgell"
9530 
9531 #: catalonia_comarques.kgm:210
9532 #, kde-format
9533 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9534 msgid "Tàrrega"
9535 msgstr "Tàrrega"
9536 
9537 #: catalonia_comarques.kgm:214
9538 #, kde-format
9539 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9540 msgid "Vall d'Aran"
9541 msgstr "Vall d'Aran"
9542 
9543 #: catalonia_comarques.kgm:215
9544 #, kde-format
9545 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9546 msgid "Vielha e Mijaran"
9547 msgstr "Vielha e Mijaran"
9548 
9549 #: catalonia_comarques.kgm:219
9550 #, kde-format
9551 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9552 msgid "Vallès Occidental"
9553 msgstr "Vallès Occidental"
9554 
9555 #: catalonia_comarques.kgm:220
9556 #, kde-format
9557 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9558 msgid "Sabadell and Terrassa"
9559 msgstr "Sabadell agus Terrassa"
9560 
9561 #: catalonia_comarques.kgm:224
9562 #, kde-format
9563 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9564 msgid "Vallès Oriental"
9565 msgstr "Vallès Oriental"
9566 
9567 #: catalonia_comarques.kgm:225
9568 #, kde-format
9569 msgctxt "catalonia_comarques.kgm"
9570 msgid "Granollers"
9571 msgstr "Granollers"
9572 
9573 #: chhattisgarh.kgm:5
9574 #, kde-format
9575 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9576 msgid "Chhattisgarh"
9577 msgstr "Chhattisgarh"
9578 
9579 #: chhattisgarh.kgm:6
9580 #, kde-format
9581 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9582 msgid "District"
9583 msgstr "Dúiche"
9584 
9585 #: chhattisgarh.kgm:9
9586 #, kde-format
9587 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9588 msgid "Not Chhattisgarh"
9589 msgstr "Nach Chhattisgarh É"
9590 
9591 #: chhattisgarh.kgm:14
9592 #, kde-format
9593 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9594 msgid "Frontier"
9595 msgstr "Teorainn"
9596 
9597 #: chhattisgarh.kgm:19
9598 #, kde-format
9599 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9600 msgid "Surguja"
9601 msgstr "Surguja"
9602 
9603 #: chhattisgarh.kgm:20
9604 #, kde-format
9605 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9606 msgid "Ambikapur"
9607 msgstr "Ambikapur"
9608 
9609 #: chhattisgarh.kgm:24 chhattisgarh.kgm:25
9610 #, kde-format
9611 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9612 msgid "Koriya"
9613 msgstr "Koriya"
9614 
9615 #: chhattisgarh.kgm:29 chhattisgarh.kgm:30
9616 #, kde-format
9617 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9618 msgid "Jashpur"
9619 msgstr "Jashpur"
9620 
9621 #: chhattisgarh.kgm:34 chhattisgarh.kgm:35
9622 #, kde-format
9623 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9624 msgid "Korba"
9625 msgstr "Korba"
9626 
9627 #: chhattisgarh.kgm:39 chhattisgarh.kgm:40
9628 #, kde-format
9629 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9630 msgid "Bilaspur"
9631 msgstr "Bilaspur"
9632 
9633 #: chhattisgarh.kgm:44 chhattisgarh.kgm:45
9634 #, kde-format
9635 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9636 msgid "Raigarh"
9637 msgstr "Raigarh"
9638 
9639 #: chhattisgarh.kgm:49
9640 #, kde-format
9641 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9642 msgid "Kabirdham"
9643 msgstr "Kabirdham"
9644 
9645 #: chhattisgarh.kgm:50
9646 #, kde-format
9647 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9648 msgid "Kawardha"
9649 msgstr "Kawardha"
9650 
9651 #: chhattisgarh.kgm:54
9652 #, kde-format
9653 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9654 msgid "Janjgir-Champa"
9655 msgstr "Janjgir-Champa"
9656 
9657 #: chhattisgarh.kgm:55
9658 #, kde-format
9659 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9660 msgid "Janjgir"
9661 msgstr "Janjgir"
9662 
9663 #: chhattisgarh.kgm:59 chhattisgarh.kgm:60
9664 #, kde-format
9665 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9666 msgid "Durg"
9667 msgstr "Durg"
9668 
9669 #: chhattisgarh.kgm:64 chhattisgarh.kgm:65
9670 #, kde-format
9671 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9672 msgid "Raipur"
9673 msgstr "Raipur"
9674 
9675 #: chhattisgarh.kgm:69 chhattisgarh.kgm:70
9676 #, kde-format
9677 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9678 msgid "Rajnandgaon"
9679 msgstr "Rajnandgaon"
9680 
9681 #: chhattisgarh.kgm:74 chhattisgarh.kgm:75
9682 #, kde-format
9683 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9684 msgid "Mahasamund"
9685 msgstr "Mahasamund"
9686 
9687 #: chhattisgarh.kgm:79 chhattisgarh.kgm:80
9688 #, kde-format
9689 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9690 msgid "Kanker"
9691 msgstr "Kanker"
9692 
9693 #: chhattisgarh.kgm:84
9694 #, kde-format
9695 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9696 msgid "Bastar"
9697 msgstr "Bastar"
9698 
9699 #: chhattisgarh.kgm:85
9700 #, kde-format
9701 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9702 msgid "Jagdalpur"
9703 msgstr "Jagdalpur"
9704 
9705 #: chhattisgarh.kgm:89 chhattisgarh.kgm:90
9706 #, kde-format
9707 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9708 msgid "Dantewada"
9709 msgstr "Dantewada"
9710 
9711 #: chhattisgarh.kgm:94 chhattisgarh.kgm:95
9712 #, kde-format
9713 msgctxt "chhattisgarh.kgm"
9714 msgid "Dhamtari"
9715 msgstr "Dhamtari"
9716 
9717 #: chile.kgm:5
9718 #, kde-format
9719 msgctxt "chile.kgm"
9720 msgid "Chile"
9721 msgstr "An tSile"
9722 
9723 #: chile.kgm:6
9724 #, kde-format
9725 msgctxt "chile.kgm"
9726 msgid "Regions"
9727 msgstr "Réigiúin"
9728 
9729 #: chile.kgm:9
9730 #, kde-format
9731 msgctxt "chile.kgm"
9732 msgid "Frontier"
9733 msgstr "Teorainn"
9734 
9735 #: chile.kgm:14
9736 #, kde-format
9737 msgctxt "chile.kgm"
9738 msgid "Water"
9739 msgstr "Uisce"
9740 
9741 #: chile.kgm:19
9742 #, kde-format
9743 msgctxt "chile.kgm"
9744 msgid "Not Chile"
9745 msgstr "Nach An tSile É"
9746 
9747 #: chile.kgm:24
9748 #, kde-format
9749 msgctxt "chile.kgm"
9750 msgid "Tarapacá"
9751 msgstr "Tarapacá"
9752 
9753 #: chile.kgm:25
9754 #, kde-format
9755 msgctxt "chile.kgm"
9756 msgid "Iquique"
9757 msgstr "Iquique"
9758 
9759 #: chile.kgm:29 chile.kgm:30
9760 #, kde-format
9761 msgctxt "chile.kgm"
9762 msgid "Antofagasta"
9763 msgstr "Antofagasta"
9764 
9765 #: chile.kgm:34
9766 #, kde-format
9767 msgctxt "chile.kgm"
9768 msgid "Atacama"
9769 msgstr "Atacama"
9770 
9771 #: chile.kgm:35
9772 #, kde-format
9773 msgctxt "chile.kgm"
9774 msgid "Copiapo"
9775 msgstr "Copiapo"
9776 
9777 #: chile.kgm:39
9778 #, kde-format
9779 msgctxt "chile.kgm"
9780 msgid "Coquimbo"
9781 msgstr "Coquimbo"
9782 
9783 #: chile.kgm:40
9784 #, kde-format
9785 msgctxt "chile.kgm"
9786 msgid "La Serena"
9787 msgstr "La Serena"
9788 
9789 #: chile.kgm:44 chile.kgm:45
9790 #, kde-format
9791 msgctxt "chile.kgm"
9792 msgid "Valparaíso"
9793 msgstr "Valparaíso"
9794 
9795 #: chile.kgm:49
9796 #, kde-format
9797 msgctxt "chile.kgm"
9798 msgid "Libertador General Bernardo O'Higgins"
9799 msgstr ""
9800 
9801 #: chile.kgm:50
9802 #, kde-format
9803 msgctxt "chile.kgm"
9804 msgid "Rancagua"
9805 msgstr "Rancagua"
9806 
9807 #: chile.kgm:54
9808 #, kde-format
9809 msgctxt "chile.kgm"
9810 msgid "Maule"
9811 msgstr "Maule"
9812 
9813 #: chile.kgm:55
9814 #, kde-format
9815 msgctxt "chile.kgm"
9816 msgid "Talca"
9817 msgstr "Talca"
9818 
9819 #: chile.kgm:59
9820 #, kde-format
9821 msgctxt "chile.kgm"
9822 msgid "Bío-Bío"
9823 msgstr "Bío-Bío"
9824 
9825 #: chile.kgm:60
9826 #, kde-format
9827 msgctxt "chile.kgm"
9828 msgid "Concepción"
9829 msgstr "Concepción"
9830 
9831 #: chile.kgm:64
9832 #, kde-format
9833 msgctxt "chile.kgm"
9834 msgid "Araucanía"
9835 msgstr "Araucanía"
9836 
9837 #: chile.kgm:65
9838 #, kde-format
9839 msgctxt "chile.kgm"
9840 msgid "Temuco"
9841 msgstr "Temuco"
9842 
9843 #: chile.kgm:69
9844 #, kde-format
9845 msgctxt "chile.kgm"
9846 msgid "Los Lagos"
9847 msgstr "Los Lagos"
9848 
9849 #: chile.kgm:70
9850 #, kde-format
9851 msgctxt "chile.kgm"
9852 msgid "Puerto Montt"
9853 msgstr "Puerto Montt"
9854 
9855 #: chile.kgm:74
9856 #, kde-format
9857 msgctxt "chile.kgm"
9858 msgid "Aysen"
9859 msgstr "Aysen"
9860 
9861 #: chile.kgm:75
9862 #, kde-format
9863 msgctxt "chile.kgm"
9864 msgid "Coyhaique"
9865 msgstr "Coyhaique"
9866 
9867 #: chile.kgm:79
9868 #, kde-format
9869 msgctxt "chile.kgm"
9870 msgid "Magallanes y la Antártica Chilena"
9871 msgstr "Magallanes y la Antártica Chilena"
9872 
9873 #: chile.kgm:80
9874 #, kde-format
9875 msgctxt "chile.kgm"
9876 msgid "Punta Arenas"
9877 msgstr "Punta Arenas"
9878 
9879 #: chile.kgm:84
9880 #, kde-format
9881 msgctxt "chile.kgm"
9882 msgid "Santiago Metropolitan Region"
9883 msgstr "Réigiún Ceannchathartha Saintiagó"
9884 
9885 #: chile.kgm:85
9886 #, kde-format
9887 msgctxt "chile.kgm"
9888 msgid "Santiago"
9889 msgstr "Saintiagó"
9890 
9891 #: chile.kgm:89
9892 #, kde-format
9893 msgctxt "chile.kgm"
9894 msgid "Los Rios"
9895 msgstr "Los Ríos"
9896 
9897 #: chile.kgm:90
9898 #, kde-format
9899 msgctxt "chile.kgm"
9900 msgid "Valdivia"
9901 msgstr "Valdivia"
9902 
9903 #: chile.kgm:94
9904 #, kde-format
9905 msgctxt "chile.kgm"
9906 msgid "Arica and Parinacota"
9907 msgstr "Arica agus Parinacota"
9908 
9909 #: chile.kgm:95
9910 #, kde-format
9911 msgctxt "chile.kgm"
9912 msgid "Arica"
9913 msgstr "Arica"
9914 
9915 #: china.kgm:5
9916 #, kde-format
9917 msgctxt "china.kgm"
9918 msgid "China"
9919 msgstr "An tSín"
9920 
9921 #: china.kgm:6
9922 #, kde-format
9923 msgctxt "china.kgm"
9924 msgid "Provinces"
9925 msgstr "Cúigí"
9926 
9927 #: china.kgm:9
9928 #, kde-format
9929 msgctxt "china.kgm"
9930 msgid "Frontier"
9931 msgstr "Teorainn"
9932 
9933 #: china.kgm:18
9934 #, kde-format
9935 msgctxt "china.kgm"
9936 msgid "Water"
9937 msgstr "Uisce"
9938 
9939 #: china.kgm:27
9940 #, kde-format
9941 msgctxt "china.kgm"
9942 msgid "Coast"
9943 msgstr "Cósta"
9944 
9945 #: china.kgm:36
9946 #, kde-format
9947 msgctxt "china.kgm"
9948 msgid "Russia"
9949 msgstr "An Rúis"
9950 
9951 #: china.kgm:45
9952 #, kde-format
9953 msgctxt "china.kgm"
9954 msgid "Japan"
9955 msgstr "An tSeapáin"
9956 
9957 #: china.kgm:54
9958 #, kde-format
9959 msgctxt "china.kgm"
9960 msgid "Mongolia"
9961 msgstr "An Mhongóil"
9962 
9963 #: china.kgm:63
9964 #, kde-format
9965 msgctxt "china.kgm"
9966 msgid "North Korea"
9967 msgstr "An Chóiré Thuaidh"
9968 
9969 #: china.kgm:72
9970 #, kde-format
9971 msgctxt "china.kgm"
9972 msgid "South Korea"
9973 msgstr "An Chóiré Theas"
9974 
9975 #: china.kgm:81
9976 #, kde-format
9977 msgctxt "china.kgm"
9978 msgid "Kazakhstan"
9979 msgstr "An Chasacstáin"
9980 
9981 #: china.kgm:90
9982 #, kde-format
9983 msgctxt "china.kgm"
9984 msgid "Kyrgyzstan"
9985 msgstr "An Chirgeastáin"
9986 
9987 #: china.kgm:99
9988 #, kde-format
9989 msgctxt "china.kgm"
9990 msgid "Tajikistan"
9991 msgstr "An Táidsíceastáin"
9992 
9993 #: china.kgm:108
9994 #, kde-format
9995 msgctxt "china.kgm"
9996 msgid "Afghanistan"
9997 msgstr "An Afganastáin"
9998 
9999 #: china.kgm:117
10000 #, kde-format
10001 msgctxt "china.kgm"
10002 msgid "Pakistan"
10003 msgstr "An Phacastáin"
10004 
10005 #: china.kgm:126
10006 #, kde-format
10007 msgctxt "china.kgm"
10008 msgid "India"
10009 msgstr "An India"
10010 
10011 #: china.kgm:135
10012 #, kde-format
10013 msgctxt "china.kgm"
10014 msgid "Bhutan"
10015 msgstr "An Bhútáin"
10016 
10017 #: china.kgm:144
10018 #, kde-format
10019 msgctxt "china.kgm"
10020 msgid "Bangladesh"
10021 msgstr "An Bhanglaidéis"
10022 
10023 #: china.kgm:153
10024 #, kde-format
10025 msgctxt "china.kgm"
10026 msgid "Myanmar"
10027 msgstr "Maenmar"
10028 
10029 #: china.kgm:162
10030 #, kde-format
10031 msgctxt "china.kgm"
10032 msgid "Thailand"
10033 msgstr "An Téalainn"
10034 
10035 #: china.kgm:171
10036 #, kde-format
10037 msgctxt "china.kgm"
10038 msgid "Taiwan"
10039 msgstr "An Téaváin"
10040 
10041 #: china.kgm:180
10042 #, kde-format
10043 msgctxt "china.kgm"
10044 msgid "Vietnam"
10045 msgstr "Vítneam"
10046 
10047 #: china.kgm:189
10048 #, kde-format
10049 msgctxt "china.kgm"
10050 msgid "Laos"
10051 msgstr "Láós"
10052 
10053 #: china.kgm:198
10054 #, kde-format
10055 msgctxt "china.kgm"
10056 msgid "Nepal"
10057 msgstr "Neipeal"
10058 
10059 #: china.kgm:207
10060 #, kde-format
10061 msgctxt "china.kgm"
10062 msgid "Anhui"
10063 msgstr "Anhui"
10064 
10065 #: china.kgm:208
10066 #, kde-format
10067 msgctxt "china.kgm"
10068 msgid "Hefei"
10069 msgstr "Hefei"
10070 
10071 #: china.kgm:216
10072 #, kde-format
10073 msgctxt "china.kgm"
10074 msgid "Beijing"
10075 msgstr "Béising"
10076 
10077 #: china.kgm:225
10078 #, kde-format
10079 msgctxt "china.kgm"
10080 msgid "Chongqing"
10081 msgstr "Chongqing"
10082 
10083 #: china.kgm:234
10084 #, kde-format
10085 msgctxt "china.kgm"
10086 msgid "Fujian"
10087 msgstr "Fujian"
10088 
10089 #: china.kgm:235
10090 #, kde-format
10091 msgctxt "china.kgm"
10092 msgid "Fuzhou"
10093 msgstr "Fuzhou"
10094 
10095 #: china.kgm:243
10096 #, kde-format
10097 msgctxt "china.kgm"
10098 msgid "Gansu"
10099 msgstr "Gansu"
10100 
10101 #: china.kgm:244
10102 #, kde-format
10103 msgctxt "china.kgm"
10104 msgid "Lanzhou"
10105 msgstr "Lanzhou"
10106 
10107 #: china.kgm:252
10108 #, kde-format
10109 msgctxt "china.kgm"
10110 msgid "Guangdong"
10111 msgstr "Guangdong"
10112 
10113 #: china.kgm:253
10114 #, kde-format
10115 msgctxt "china.kgm"
10116 msgid "Guangzhou"
10117 msgstr "Guangzhou"
10118 
10119 #: china.kgm:261
10120 #, kde-format
10121 msgctxt "china.kgm"
10122 msgid "Guangxi Zhuang"
10123 msgstr "Guangxi Zhuang"
10124 
10125 #: china.kgm:262
10126 #, kde-format
10127 msgctxt "china.kgm"
10128 msgid "Nanning"
10129 msgstr "Nanning"
10130 
10131 #: china.kgm:270
10132 #, kde-format
10133 msgctxt "china.kgm"
10134 msgid "Guizhou"
10135 msgstr "Guizhou"
10136 
10137 #: china.kgm:271
10138 #, kde-format
10139 msgctxt "china.kgm"
10140 msgid "Guiyang"
10141 msgstr "Guiyang"
10142 
10143 #: china.kgm:279
10144 #, kde-format
10145 msgctxt "china.kgm"
10146 msgid "Hainan"
10147 msgstr "Hainan"
10148 
10149 #: china.kgm:280
10150 #, kde-format
10151 msgctxt "china.kgm"
10152 msgid "Haikou"
10153 msgstr "Haikou"
10154 
10155 #: china.kgm:288
10156 #, kde-format
10157 msgctxt "china.kgm"
10158 msgid "Hebei"
10159 msgstr "Hebei"
10160 
10161 #: china.kgm:289
10162 #, kde-format
10163 msgctxt "china.kgm"
10164 msgid "Shijiazhuang"
10165 msgstr "Shijiazhuang"
10166 
10167 #: china.kgm:297
10168 #, kde-format
10169 msgctxt "china.kgm"
10170 msgid "Heilongjiang"
10171 msgstr "Heilongjiang"
10172 
10173 #: china.kgm:298
10174 #, kde-format
10175 msgctxt "china.kgm"
10176 msgid "Harbin"
10177 msgstr "Harbin"
10178 
10179 #: china.kgm:306
10180 #, kde-format
10181 msgctxt "china.kgm"
10182 msgid "Henan"
10183 msgstr "Henan"
10184 
10185 #: china.kgm:307
10186 #, kde-format
10187 msgctxt "china.kgm"
10188 msgid "Zhengzhou"
10189 msgstr "Zhengzhou"
10190 
10191 #: china.kgm:315
10192 #, kde-format
10193 msgctxt "china.kgm"
10194 msgid "Hubei"
10195 msgstr "Hubei"
10196 
10197 #: china.kgm:316
10198 #, kde-format
10199 msgctxt "china.kgm"
10200 msgid "Wuhan"
10201 msgstr "Wuhan"
10202 
10203 #: china.kgm:324
10204 #, kde-format
10205 msgctxt "china.kgm"
10206 msgid "Hunan"
10207 msgstr "Hunan"
10208 
10209 #: china.kgm:325
10210 #, kde-format
10211 msgctxt "china.kgm"
10212 msgid "Changsha"
10213 msgstr "Changsha"
10214 
10215 #: china.kgm:333
10216 #, kde-format
10217 msgctxt "china.kgm"
10218 msgid "Jiangsu"
10219 msgstr "Jiangsu"
10220 
10221 #: china.kgm:334
10222 #, kde-format
10223 msgctxt "china.kgm"
10224 msgid "Nanjing"
10225 msgstr "Nanjing"
10226 
10227 #: china.kgm:342
10228 #, kde-format
10229 msgctxt "china.kgm"
10230 msgid "Jiangxi"
10231 msgstr "Jiangxi"
10232 
10233 #: china.kgm:343
10234 #, kde-format
10235 msgctxt "china.kgm"
10236 msgid "Nanchang"
10237 msgstr "Nanchang"
10238 
10239 #: china.kgm:351
10240 #, kde-format
10241 msgctxt "china.kgm"
10242 msgid "Jilin"
10243 msgstr "Jilin"
10244 
10245 #: china.kgm:352
10246 #, kde-format
10247 msgctxt "china.kgm"
10248 msgid "Changchun"
10249 msgstr "Changchun"
10250 
10251 #: china.kgm:360
10252 #, kde-format
10253 msgctxt "china.kgm"
10254 msgid "Liaoning"
10255 msgstr "Liaoning"
10256 
10257 #: china.kgm:361
10258 #, kde-format
10259 msgctxt "china.kgm"
10260 msgid "Shenyang"
10261 msgstr "Shenyang"
10262 
10263 #: china.kgm:369
10264 #, kde-format
10265 msgctxt "china.kgm"
10266 msgid "Nei Mongol"
10267 msgstr "Nei Mongol"
10268 
10269 #: china.kgm:370
10270 #, kde-format
10271 msgctxt "china.kgm"
10272 msgid "Hohhot"
10273 msgstr "Hohhot"
10274 
10275 #: china.kgm:378
10276 #, kde-format
10277 msgctxt "china.kgm"
10278 msgid "Ningxia Hui"
10279 msgstr "Ningxia Hui"
10280 
10281 #: china.kgm:379
10282 #, kde-format
10283 msgctxt "china.kgm"
10284 msgid "Yinchuan"
10285 msgstr "Yinchuan"
10286 
10287 #: china.kgm:387
10288 #, kde-format
10289 msgctxt "china.kgm"
10290 msgid "Qinghai"
10291 msgstr "Qinghai"
10292 
10293 #: china.kgm:388
10294 #, kde-format
10295 msgctxt "china.kgm"
10296 msgid "Xining"
10297 msgstr "Xining"
10298 
10299 #: china.kgm:396
10300 #, kde-format
10301 msgctxt "china.kgm"
10302 msgid "Shanxi"
10303 msgstr "Shanxi"
10304 
10305 #: china.kgm:397
10306 #, kde-format
10307 msgctxt "china.kgm"
10308 msgid "Taiyuan"
10309 msgstr "Taiyuan"
10310 
10311 #: china.kgm:405
10312 #, kde-format
10313 msgctxt "china.kgm"
10314 msgid "Shandong"
10315 msgstr "Shandong"
10316 
10317 #: china.kgm:406
10318 #, kde-format
10319 msgctxt "china.kgm"
10320 msgid "Jinan"
10321 msgstr "Jinan"
10322 
10323 #: china.kgm:414
10324 #, kde-format
10325 msgctxt "china.kgm"
10326 msgid "Shanghai"
10327 msgstr "Shang-hai"
10328 
10329 #: china.kgm:423
10330 #, kde-format
10331 msgctxt "china.kgm"
10332 msgid "Shaanxi"
10333 msgstr "Shaanxi"
10334 
10335 #: china.kgm:424
10336 #, kde-format
10337 msgctxt "china.kgm"
10338 msgid "Xian"
10339 msgstr "Xian"
10340 
10341 #: china.kgm:432
10342 #, kde-format
10343 msgctxt "china.kgm"
10344 msgid "Sichuan"
10345 msgstr "Sichuan"
10346 
10347 #: china.kgm:433
10348 #, kde-format
10349 msgctxt "china.kgm"
10350 msgid "Chengdu"
10351 msgstr "Chengdu"
10352 
10353 #: china.kgm:441
10354 #, kde-format
10355 msgctxt "china.kgm"
10356 msgid "Tianjin"
10357 msgstr "Tianjin"
10358 
10359 #: china.kgm:450
10360 #, kde-format
10361 msgctxt "china.kgm"
10362 msgid "Xinjiang Uygur"
10363 msgstr "Xinjiang Uygur"
10364 
10365 #: china.kgm:451
10366 #, kde-format
10367 msgctxt "china.kgm"
10368 msgid "Urumqi"
10369 msgstr "Urumqi"
10370 
10371 #: china.kgm:459
10372 #, kde-format
10373 msgctxt "china.kgm"
10374 msgid "Xizang"
10375 msgstr "Xizang"
10376 
10377 #: china.kgm:460
10378 #, kde-format
10379 msgctxt "china.kgm"
10380 msgid "Lhasa"
10381 msgstr "Lása"
10382 
10383 #: china.kgm:468
10384 #, kde-format
10385 msgctxt "china.kgm"
10386 msgid "Yunnan"
10387 msgstr "Yunnan"
10388 
10389 #: china.kgm:469
10390 #, kde-format
10391 msgctxt "china.kgm"
10392 msgid "Kunming"
10393 msgstr "Kunming"
10394 
10395 #: china.kgm:477
10396 #, kde-format
10397 msgctxt "china.kgm"
10398 msgid "Zhejiang"
10399 msgstr "Zhejiang"
10400 
10401 #: china.kgm:478
10402 #, kde-format
10403 msgctxt "china.kgm"
10404 msgid "Hangzhou"
10405 msgstr "Hangzhou"
10406 
10407 #: china.kgm:486
10408 #, kde-format
10409 msgctxt "china.kgm"
10410 msgid "Hong Kong"
10411 msgstr "Hong Cong"
10412 
10413 #: china.kgm:495
10414 #, kde-format
10415 msgctxt "china.kgm"
10416 msgid "Macao"
10417 msgstr "Macao"
10418 
10419 #: colombia.kgm:5
10420 #, kde-format
10421 msgctxt "colombia.kgm"
10422 msgid "Colombia"
10423 msgstr "An Cholóim"
10424 
10425 #: colombia.kgm:6
10426 #, kde-format
10427 msgctxt "colombia.kgm"
10428 msgid "Departments"
10429 msgstr "Ranna"
10430 
10431 #: colombia.kgm:9
10432 #, kde-format
10433 msgctxt "colombia.kgm"
10434 msgid "Amazonas"
10435 msgstr "Amazonas"
10436 
10437 #: colombia.kgm:11
10438 #, kde-format
10439 msgctxt "colombia.kgm"
10440 msgid "Leticia"
10441 msgstr "Leticia"
10442 
10443 #: colombia.kgm:19
10444 #, kde-format
10445 msgctxt "colombia.kgm"
10446 msgid "Antioquia"
10447 msgstr "Antioquia"
10448 
10449 #: colombia.kgm:21
10450 #, kde-format
10451 msgctxt "colombia.kgm"
10452 msgid "Medellin"
10453 msgstr "Medellin"
10454 
10455 #: colombia.kgm:29 colombia.kgm:31
10456 #, kde-format
10457 msgctxt "colombia.kgm"
10458 msgid "Arauca"
10459 msgstr "Arauca"
10460 
10461 #: colombia.kgm:39
10462 #, kde-format
10463 msgctxt "colombia.kgm"
10464 msgid "Atlantico"
10465 msgstr "Atlantico"
10466 
10467 #: colombia.kgm:41
10468 #, kde-format
10469 msgctxt "colombia.kgm"
10470 msgid "Barranquilla"
10471 msgstr "Barranquilla"
10472 
10473 #: colombia.kgm:49
10474 #, kde-format
10475 msgctxt "colombia.kgm"
10476 msgid "Bolivar"
10477 msgstr "Bolivar"
10478 
10479 #: colombia.kgm:51
10480 #, kde-format
10481 msgctxt "colombia.kgm"
10482 msgid "Cartagena"
10483 msgstr "Cartagena"
10484 
10485 #: colombia.kgm:59
10486 #, kde-format
10487 msgctxt "colombia.kgm"
10488 msgid "Boyaca"
10489 msgstr "Boyaca"
10490 
10491 #: colombia.kgm:61
10492 #, kde-format
10493 msgctxt "colombia.kgm"
10494 msgid "Tunja"
10495 msgstr "Tunja"
10496 
10497 #: colombia.kgm:69
10498 #, kde-format
10499 msgctxt "colombia.kgm"
10500 msgid "Caldas"
10501 msgstr "Caldas"
10502 
10503 #: colombia.kgm:71
10504 #, kde-format
10505 msgctxt "colombia.kgm"
10506 msgid "Manizales"
10507 msgstr "Manizales"
10508 
10509 #: colombia.kgm:79
10510 #, kde-format
10511 msgctxt "colombia.kgm"
10512 msgid "Caqueta"
10513 msgstr "Caqueta"
10514 
10515 #: colombia.kgm:81
10516 #, kde-format
10517 msgctxt "colombia.kgm"
10518 msgid "Florencia"
10519 msgstr "Florencia"
10520 
10521 #: colombia.kgm:89
10522 #, kde-format
10523 msgctxt "colombia.kgm"
10524 msgid "Casanare"
10525 msgstr "Casanare"
10526 
10527 #: colombia.kgm:91
10528 #, kde-format
10529 msgctxt "colombia.kgm"
10530 msgid "Yopal"
10531 msgstr "Yopal"
10532 
10533 #: colombia.kgm:99
10534 #, kde-format
10535 msgctxt "colombia.kgm"
10536 msgid "Cauca"
10537 msgstr "Cauca"
10538 
10539 #: colombia.kgm:101
10540 #, kde-format
10541 msgctxt "colombia.kgm"
10542 msgid "Popayan"
10543 msgstr "Popayan"
10544 
10545 #: colombia.kgm:109
10546 #, kde-format
10547 msgctxt "colombia.kgm"
10548 msgid "Cesar"
10549 msgstr "Cesar"
10550 
10551 #: colombia.kgm:111
10552 #, kde-format
10553 msgctxt "colombia.kgm"
10554 msgid "Valledupar"
10555 msgstr "Valledupar"
10556 
10557 #: colombia.kgm:119
10558 #, kde-format
10559 msgctxt "colombia.kgm"
10560 msgid "Choco"
10561 msgstr "Choco"
10562 
10563 #: colombia.kgm:121
10564 #, kde-format
10565 msgctxt "colombia.kgm"
10566 msgid "Quibdo"
10567 msgstr "Quibdo"
10568 
10569 #: colombia.kgm:129
10570 #, kde-format
10571 msgctxt "colombia.kgm"
10572 msgid "Cordoba"
10573 msgstr "Cordoba"
10574 
10575 #: colombia.kgm:131
10576 #, kde-format
10577 msgctxt "colombia.kgm"
10578 msgid "Monteria"
10579 msgstr "Monteria"
10580 
10581 #: colombia.kgm:139
10582 #, kde-format
10583 msgctxt "colombia.kgm"
10584 msgid "Cundinamarca"
10585 msgstr "Cundinamarca"
10586 
10587 #: colombia.kgm:141 colombia.kgm:151
10588 #, kde-format
10589 msgctxt "colombia.kgm"
10590 msgid "Bogota"
10591 msgstr "Bogotá"
10592 
10593 #: colombia.kgm:149
10594 #, kde-format
10595 msgctxt "colombia.kgm"
10596 msgid "Capital District"
10597 msgstr "Ceantar na Príomhchathrach"
10598 
10599 #: colombia.kgm:159
10600 #, kde-format
10601 msgctxt "colombia.kgm"
10602 msgid "Guainia"
10603 msgstr "Guainia"
10604 
10605 #: colombia.kgm:161
10606 #, kde-format
10607 msgctxt "colombia.kgm"
10608 msgid "Inírida"
10609 msgstr "Inírida"
10610 
10611 #: colombia.kgm:169
10612 #, kde-format
10613 msgctxt "colombia.kgm"
10614 msgid "Guaviare"
10615 msgstr "Guaviare"
10616 
10617 #: colombia.kgm:171
10618 #, fuzzy, kde-format
10619 #| msgctxt "paraguay.kgm"
10620 #| msgid "Salto del Guairá"
10621 msgctxt "colombia.kgm"
10622 msgid "San Jose del Guaviare"
10623 msgstr "Salto del Guairá"
10624 
10625 #: colombia.kgm:179
10626 #, kde-format
10627 msgctxt "colombia.kgm"
10628 msgid "Huila"
10629 msgstr "Huila"
10630 
10631 #: colombia.kgm:181
10632 #, kde-format
10633 msgctxt "colombia.kgm"
10634 msgid "Neiva"
10635 msgstr "Neiva"
10636 
10637 #: colombia.kgm:189
10638 #, kde-format
10639 msgctxt "colombia.kgm"
10640 msgid "La Guajira"
10641 msgstr "La Guajira"
10642 
10643 #: colombia.kgm:191
10644 #, kde-format
10645 msgctxt "colombia.kgm"
10646 msgid "Riohacha"
10647 msgstr "Riohacha"
10648 
10649 #: colombia.kgm:199
10650 #, kde-format
10651 msgctxt "colombia.kgm"
10652 msgid "Magdalena"
10653 msgstr "Magdalena"
10654 
10655 #: colombia.kgm:201
10656 #, kde-format
10657 msgctxt "colombia.kgm"
10658 msgid "Santa Marta"
10659 msgstr "Santa Marta"
10660 
10661 #: colombia.kgm:209
10662 #, kde-format
10663 msgctxt "colombia.kgm"
10664 msgid "Meta"
10665 msgstr "Meta"
10666 
10667 #: colombia.kgm:211
10668 #, kde-format
10669 msgctxt "colombia.kgm"
10670 msgid "Villavicencio"
10671 msgstr "Villavicencio"
10672 
10673 #: colombia.kgm:219
10674 #, kde-format
10675 msgctxt "colombia.kgm"
10676 msgid "Narinyo"
10677 msgstr "Narinyo"
10678 
10679 #: colombia.kgm:221
10680 #, kde-format
10681 msgctxt "colombia.kgm"
10682 msgid "Pasto"
10683 msgstr "Pasto"
10684 
10685 #: colombia.kgm:229
10686 #, kde-format
10687 msgctxt "colombia.kgm"
10688 msgid "Norte de Santander"
10689 msgstr "Norte de Santander"
10690 
10691 #: colombia.kgm:231
10692 #, kde-format
10693 msgctxt "colombia.kgm"
10694 msgid "Cucuta"
10695 msgstr "Cucuta"
10696 
10697 #: colombia.kgm:239
10698 #, kde-format
10699 msgctxt "colombia.kgm"
10700 msgid "Putumayo"
10701 msgstr "Putumayo"
10702 
10703 #: colombia.kgm:241
10704 #, kde-format
10705 msgctxt "colombia.kgm"
10706 msgid "Mocoa"
10707 msgstr "Mocoa"
10708 
10709 #: colombia.kgm:249
10710 #, kde-format
10711 msgctxt "colombia.kgm"
10712 msgid "Quindio"
10713 msgstr "Quindio"
10714 
10715 # why not.
10716 #: colombia.kgm:251
10717 #, kde-format
10718 msgctxt "colombia.kgm"
10719 msgid "Armenia"
10720 msgstr "An Airméin"
10721 
10722 #: colombia.kgm:259
10723 #, kde-format
10724 msgctxt "colombia.kgm"
10725 msgid "Risaralda"
10726 msgstr "Risaralda"
10727 
10728 #: colombia.kgm:261
10729 #, kde-format
10730 msgctxt "colombia.kgm"
10731 msgid "Pereira"
10732 msgstr "Pereira"
10733 
10734 #: colombia.kgm:269
10735 #, kde-format
10736 msgctxt "colombia.kgm"
10737 msgid "St Andrew and Providence"
10738 msgstr "St Andrew agus Providence"
10739 
10740 #: colombia.kgm:271
10741 #, kde-format
10742 msgctxt "colombia.kgm"
10743 msgid "St Andrew"
10744 msgstr "St Andrew"
10745 
10746 #: colombia.kgm:279
10747 #, kde-format
10748 msgctxt "colombia.kgm"
10749 msgid "Santander"
10750 msgstr "Santander"
10751 
10752 #: colombia.kgm:281
10753 #, kde-format
10754 msgctxt "colombia.kgm"
10755 msgid "Bucaramanga"
10756 msgstr "Bucaramanga"
10757 
10758 #: colombia.kgm:289
10759 #, kde-format
10760 msgctxt "colombia.kgm"
10761 msgid "Sucre"
10762 msgstr "Sucre"
10763 
10764 #: colombia.kgm:291
10765 #, kde-format
10766 msgctxt "colombia.kgm"
10767 msgid "Sincelejo"
10768 msgstr "Sincelejo"
10769 
10770 #: colombia.kgm:299
10771 #, kde-format
10772 msgctxt "colombia.kgm"
10773 msgid "Tolima"
10774 msgstr "Tolima"
10775 
10776 #: colombia.kgm:301
10777 #, kde-format
10778 msgctxt "colombia.kgm"
10779 msgid "Ibague"
10780 msgstr "Ibague"
10781 
10782 #: colombia.kgm:309
10783 #, kde-format
10784 msgctxt "colombia.kgm"
10785 msgid "Valle del Cauca"
10786 msgstr "Valle del Cauca"
10787 
10788 #: colombia.kgm:311
10789 #, kde-format
10790 msgctxt "colombia.kgm"
10791 msgid "Cali"
10792 msgstr "Cali"
10793 
10794 #: colombia.kgm:319
10795 #, kde-format
10796 msgctxt "colombia.kgm"
10797 msgid "Vaupes"
10798 msgstr "Vaupes"
10799 
10800 #: colombia.kgm:321
10801 #, kde-format
10802 msgctxt "colombia.kgm"
10803 msgid "Mitu"
10804 msgstr "Mitu"
10805 
10806 #: colombia.kgm:329
10807 #, kde-format
10808 msgctxt "colombia.kgm"
10809 msgid "Vichada"
10810 msgstr "Vichada"
10811 
10812 #: colombia.kgm:331
10813 #, kde-format
10814 msgctxt "colombia.kgm"
10815 msgid "Puerto Carrenyo"
10816 msgstr "Puerto Carrenyo"
10817 
10818 #: colombia.kgm:339
10819 #, kde-format
10820 msgctxt "colombia.kgm"
10821 msgid "Ocean"
10822 msgstr "Aigéan"
10823 
10824 #: colombia.kgm:348
10825 #, kde-format
10826 msgctxt "colombia.kgm"
10827 msgid "Border"
10828 msgstr "Teorainn"
10829 
10830 #: colombia.kgm:357
10831 #, kde-format
10832 msgctxt "colombia.kgm"
10833 msgid "Frontier"
10834 msgstr "Teorainn"
10835 
10836 #: colombia.kgm:366
10837 #, kde-format
10838 msgctxt "colombia.kgm"
10839 msgid "Other Countries"
10840 msgstr "Tíortha Eile"
10841 
10842 #: costa_rica.kgm:5
10843 #, kde-format
10844 msgctxt "costa_rica.kgm"
10845 msgid "Costa Rica"
10846 msgstr "Cósta Ríce"
10847 
10848 #: costa_rica.kgm:6
10849 #, kde-format
10850 msgctxt "costa_rica.kgm"
10851 msgid "Provinces"
10852 msgstr "Cúigí"
10853 
10854 #: costa_rica.kgm:9 costa_rica.kgm:14
10855 #, kde-format
10856 msgctxt "costa_rica.kgm"
10857 msgid "Frontier"
10858 msgstr "Teorainn"
10859 
10860 #: costa_rica.kgm:19
10861 #, kde-format
10862 msgctxt "costa_rica.kgm"
10863 msgid "Water"
10864 msgstr "Uisce"
10865 
10866 #: costa_rica.kgm:24
10867 #, kde-format
10868 msgctxt "costa_rica.kgm"
10869 msgid "Not Costa Rica"
10870 msgstr "Nach Cósta Ríce É"
10871 
10872 #: costa_rica.kgm:29 costa_rica.kgm:30
10873 #, kde-format
10874 msgctxt "costa_rica.kgm"
10875 msgid "Alajuela"
10876 msgstr "Alajuela"
10877 
10878 #: costa_rica.kgm:34 costa_rica.kgm:35
10879 #, kde-format
10880 msgctxt "costa_rica.kgm"
10881 msgid "Cartago"
10882 msgstr "Cartago"
10883 
10884 #: costa_rica.kgm:39
10885 #, kde-format
10886 msgctxt "costa_rica.kgm"
10887 msgid "Guanacaste"
10888 msgstr "Guanacaste"
10889 
10890 #: costa_rica.kgm:40
10891 #, kde-format
10892 msgctxt "costa_rica.kgm"
10893 msgid "Liberia"
10894 msgstr "An Libéir"
10895 
10896 #: costa_rica.kgm:44 costa_rica.kgm:45
10897 #, kde-format
10898 msgctxt "costa_rica.kgm"
10899 msgid "Heredia"
10900 msgstr "Heredia"
10901 
10902 #: costa_rica.kgm:49
10903 #, kde-format
10904 msgctxt "costa_rica.kgm"
10905 msgid "Limón"
10906 msgstr "Limón"
10907 
10908 #: costa_rica.kgm:50
10909 #, fuzzy, kde-format
10910 #| msgctxt "honduras.kgm"
10911 #| msgid "Puerto Lempira"
10912 msgctxt "costa_rica.kgm"
10913 msgid "Puerto Limón"
10914 msgstr "Puerto Lempira"
10915 
10916 #: costa_rica.kgm:54 costa_rica.kgm:55
10917 #, kde-format
10918 msgctxt "costa_rica.kgm"
10919 msgid "Puntarenas"
10920 msgstr "Puntarenas"
10921 
10922 #: costa_rica.kgm:59 costa_rica.kgm:60
10923 #, kde-format
10924 msgctxt "costa_rica.kgm"
10925 msgid "San José"
10926 msgstr "San José"
10927 
10928 #: cuba.kgm:5
10929 #, kde-format
10930 msgctxt "cuba.kgm"
10931 msgid "Cuba"
10932 msgstr "Cúba"
10933 
10934 #: cuba.kgm:6
10935 #, kde-format
10936 msgctxt "cuba.kgm"
10937 msgid "Provinces"
10938 msgstr "Cúigí"
10939 
10940 #: cuba.kgm:9 cuba.kgm:14
10941 #, kde-format
10942 msgctxt "cuba.kgm"
10943 msgid "Frontier"
10944 msgstr "Teorainn"
10945 
10946 #: cuba.kgm:19
10947 #, kde-format
10948 msgctxt "cuba.kgm"
10949 msgid "Not Cuba"
10950 msgstr "Nach Cúba É"
10951 
10952 #: cuba.kgm:24
10953 #, kde-format
10954 msgctxt "cuba.kgm"
10955 msgid "Isla de la Juventud"
10956 msgstr "Isla de la Juventud"
10957 
10958 #: cuba.kgm:25
10959 #, kde-format
10960 msgctxt "cuba.kgm"
10961 msgid "Nueva Gerona"
10962 msgstr "Nueva Gerona"
10963 
10964 #: cuba.kgm:29 cuba.kgm:30
10965 #, kde-format
10966 msgctxt "cuba.kgm"
10967 msgid "Pinar del Río"
10968 msgstr "Pinar del Río"
10969 
10970 #: cuba.kgm:35 cuba.kgm:36
10971 #, kde-format
10972 msgctxt "cuba.kgm"
10973 msgid "Artemisa"
10974 msgstr ""
10975 
10976 #: cuba.kgm:41
10977 #, fuzzy, kde-format
10978 #| msgctxt "peru.kgm"
10979 #| msgid "Lambayeque"
10980 msgctxt "cuba.kgm"
10981 msgid "Mayabeque"
10982 msgstr "Lambayeque"
10983 
10984 #: cuba.kgm:42
10985 #, fuzzy, kde-format
10986 #| msgctxt "dominican_republic.kgm"
10987 #| msgid "San José de Ocoa"
10988 msgctxt "cuba.kgm"
10989 msgid "San José de las Lajas"
10990 msgstr "San José de Ocoa"
10991 
10992 #: cuba.kgm:46
10993 #, kde-format
10994 msgctxt "cuba.kgm"
10995 msgid "Ciudad de La Habana"
10996 msgstr "Ciudad de La Habana"
10997 
10998 #: cuba.kgm:51 cuba.kgm:52
10999 #, kde-format
11000 msgctxt "cuba.kgm"
11001 msgid "Matanzas"
11002 msgstr "Matanzas"
11003 
11004 #: cuba.kgm:57 cuba.kgm:58
11005 #, kde-format
11006 msgctxt "cuba.kgm"
11007 msgid "Cienfuegos"
11008 msgstr "Cienfuegos"
11009 
11010 #: cuba.kgm:63
11011 #, kde-format
11012 msgctxt "cuba.kgm"
11013 msgid "Villa Clara"
11014 msgstr "Villa Clara"
11015 
11016 #: cuba.kgm:64
11017 #, kde-format
11018 msgctxt "cuba.kgm"
11019 msgid "Santa Clara"
11020 msgstr "Santa Clara"
11021 
11022 #: cuba.kgm:68 cuba.kgm:69
11023 #, kde-format
11024 msgctxt "cuba.kgm"
11025 msgid "Sancti Spíritus"
11026 msgstr "Sancti Spíritus"
11027 
11028 #: cuba.kgm:74 cuba.kgm:75
11029 #, kde-format
11030 msgctxt "cuba.kgm"
11031 msgid "Ciego de Ávila"
11032 msgstr "Ciego de Ávila"
11033 
11034 #: cuba.kgm:80 cuba.kgm:81
11035 #, kde-format
11036 msgctxt "cuba.kgm"
11037 msgid "Camagüey"
11038 msgstr "Camagüey"
11039 
11040 #: cuba.kgm:86
11041 #, kde-format
11042 msgctxt "cuba.kgm"
11043 msgid "Las Tunas"
11044 msgstr "Las Tunas"
11045 
11046 #: cuba.kgm:87
11047 #, kde-format
11048 msgctxt "cuba.kgm"
11049 msgid "Victoria de Las Tunas"
11050 msgstr "Victoria de Las Tunas"
11051 
11052 #: cuba.kgm:91
11053 #, kde-format
11054 msgctxt "cuba.kgm"
11055 msgid "Granma"
11056 msgstr "Granma"
11057 
11058 #: cuba.kgm:92
11059 #, kde-format
11060 msgctxt "cuba.kgm"
11061 msgid "Bayamo"
11062 msgstr "Bayamo"
11063 
11064 #: cuba.kgm:96 cuba.kgm:97
11065 #, kde-format
11066 msgctxt "cuba.kgm"
11067 msgid "Holguín"
11068 msgstr "Holguín"
11069 
11070 #: cuba.kgm:102 cuba.kgm:103
11071 #, kde-format
11072 msgctxt "cuba.kgm"
11073 msgid "Santiago de Cuba"
11074 msgstr "Saintiagó de Cúba"
11075 
11076 #: cuba.kgm:108 cuba.kgm:109
11077 #, kde-format
11078 msgctxt "cuba.kgm"
11079 msgid "Guantánamo"
11080 msgstr "Guantánamo"
11081 
11082 #: cyprus.kgm:5
11083 #, kde-format
11084 msgctxt "cyprus.kgm"
11085 msgid "Cyprus"
11086 msgstr "An Chipir"
11087 
11088 #: cyprus.kgm:6
11089 #, kde-format
11090 msgctxt "cyprus.kgm"
11091 msgid "Districts"
11092 msgstr "Dúichí"
11093 
11094 #: cyprus.kgm:9
11095 #, kde-format
11096 msgctxt "cyprus.kgm"
11097 msgid "Frontier"
11098 msgstr "Teorainn"
11099 
11100 #: cyprus.kgm:14
11101 #, kde-format
11102 msgctxt "cyprus.kgm"
11103 msgid "Not Cyprus"
11104 msgstr "Nach An Chipir É"
11105 
11106 #: cyprus.kgm:19
11107 #, kde-format
11108 msgctxt "cyprus.kgm"
11109 msgid "Paphos"
11110 msgstr "Paphos"
11111 
11112 #: cyprus.kgm:24
11113 #, kde-format
11114 msgctxt "cyprus.kgm"
11115 msgid "Limassol"
11116 msgstr "Limassol"
11117 
11118 #: cyprus.kgm:29
11119 #, kde-format
11120 msgctxt "cyprus.kgm"
11121 msgid "Larnaca"
11122 msgstr "Larnaca"
11123 
11124 #: cyprus.kgm:34
11125 #, kde-format
11126 msgctxt "cyprus.kgm"
11127 msgid "Famagusta"
11128 msgstr "Famagusta"
11129 
11130 #: cyprus.kgm:39
11131 #, kde-format
11132 msgctxt "cyprus.kgm"
11133 msgid "Kyrenia"
11134 msgstr "Kyrenia"
11135 
11136 #: cyprus.kgm:44
11137 #, kde-format
11138 msgctxt "cyprus.kgm"
11139 msgid "Nicosia"
11140 msgstr "Nicosia"
11141 
11142 #: czech.kgm:5
11143 #, fuzzy, kde-format
11144 #| msgctxt "nepal_zones.kgm"
11145 #| msgid "Mechi"
11146 msgctxt "czech.kgm"
11147 msgid "Czechia"
11148 msgstr "Mechi"
11149 
11150 #: czech.kgm:6
11151 #, kde-format
11152 msgctxt "czech.kgm"
11153 msgid "Regions"
11154 msgstr "Réigiúin"
11155 
11156 #: czech.kgm:9 czech.kgm:14
11157 #, kde-format
11158 msgctxt "czech.kgm"
11159 msgid "Frontier"
11160 msgstr "Teorainn"
11161 
11162 #: czech.kgm:19
11163 #, kde-format
11164 msgctxt "czech.kgm"
11165 msgid "Not Czech"
11166 msgstr "Nach Poblacht na Seice É"
11167 
11168 #: czech.kgm:24 czech.kgm:30
11169 #, kde-format
11170 msgctxt "czech.kgm"
11171 msgid "Prague"
11172 msgstr "Prág"
11173 
11174 #: czech.kgm:29
11175 #, kde-format
11176 msgctxt "czech.kgm"
11177 msgid "Central Bohemia"
11178 msgstr "An Bhoihéim Láir"
11179 
11180 #: czech.kgm:34
11181 #, kde-format
11182 msgctxt "czech.kgm"
11183 msgid "South Bohemia"
11184 msgstr "An Bhoihéim Theas"
11185 
11186 #: czech.kgm:35
11187 #, kde-format
11188 msgctxt "czech.kgm"
11189 msgid "České Budějovice"
11190 msgstr "České Budějovice"
11191 
11192 #: czech.kgm:39 czech.kgm:40
11193 #, kde-format
11194 msgctxt "czech.kgm"
11195 msgid "Plzeň"
11196 msgstr "Plzeň"
11197 
11198 #: czech.kgm:44 czech.kgm:45
11199 #, kde-format
11200 msgctxt "czech.kgm"
11201 msgid "Karlovy Vary"
11202 msgstr "Karlovy Vary"
11203 
11204 #: czech.kgm:49 czech.kgm:50
11205 #, kde-format
11206 msgctxt "czech.kgm"
11207 msgid "Ústí nad Labem"
11208 msgstr "Ústí nad Labem"
11209 
11210 #: czech.kgm:54 czech.kgm:55
11211 #, kde-format
11212 msgctxt "czech.kgm"
11213 msgid "Liberec"
11214 msgstr "Liberec"
11215 
11216 #: czech.kgm:59 czech.kgm:60
11217 #, kde-format
11218 msgctxt "czech.kgm"
11219 msgid "Hradec Králové"
11220 msgstr "Hradec Králové"
11221 
11222 #: czech.kgm:64 czech.kgm:65
11223 #, kde-format
11224 msgctxt "czech.kgm"
11225 msgid "Pardubice"
11226 msgstr "Pardubice"
11227 
11228 #: czech.kgm:69 czech.kgm:70
11229 #, kde-format
11230 msgctxt "czech.kgm"
11231 msgid "Olomouc"
11232 msgstr "Olomouc"
11233 
11234 #: czech.kgm:74
11235 #, kde-format
11236 msgctxt "czech.kgm"
11237 msgid "Moravia-Silesia"
11238 msgstr "An Mhoráiv-An tSiléis"
11239 
11240 #: czech.kgm:75
11241 #, kde-format
11242 msgctxt "czech.kgm"
11243 msgid "Ostrava"
11244 msgstr "Ostrava"
11245 
11246 #: czech.kgm:79
11247 #, kde-format
11248 msgctxt "czech.kgm"
11249 msgid "South Moravia"
11250 msgstr "An Mhoráiv Theas"
11251 
11252 #: czech.kgm:80
11253 #, kde-format
11254 msgctxt "czech.kgm"
11255 msgid "Brno"
11256 msgstr "Brno"
11257 
11258 #: czech.kgm:84 czech.kgm:85
11259 #, kde-format
11260 msgctxt "czech.kgm"
11261 msgid "Zlín"
11262 msgstr "Zlín"
11263 
11264 #: czech.kgm:89
11265 #, kde-format
11266 msgctxt "czech.kgm"
11267 msgid "Vysočina"
11268 msgstr "Vysočina"
11269 
11270 #: czech.kgm:90
11271 #, kde-format
11272 msgctxt "czech.kgm"
11273 msgid "Jihlava"
11274 msgstr "Jihlava"
11275 
11276 #: denmark_counties.kgm:5
11277 #, kde-format
11278 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11279 msgid "Denmark (Counties) (1970-2006)"
11280 msgstr "An Danmhairg (Contaetha) (1970-2006)"
11281 
11282 #: denmark_counties.kgm:6
11283 #, kde-format
11284 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11285 msgid "Counties"
11286 msgstr "Contaetha"
11287 
11288 #: denmark_counties.kgm:9
11289 #, kde-format
11290 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11291 msgid "Frontier"
11292 msgstr "Teorainn"
11293 
11294 #: denmark_counties.kgm:14
11295 #, kde-format
11296 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11297 msgid "Not Denmark (Counties)"
11298 msgstr "Nach An Danmhairg (Contaetha) É"
11299 
11300 #: denmark_counties.kgm:19
11301 #, kde-format
11302 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11303 msgid "Water"
11304 msgstr "Uisce"
11305 
11306 #: denmark_counties.kgm:24
11307 #, kde-format
11308 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11309 msgid "Copenhagen (city)"
11310 msgstr "Cóbanhávan (cathair)"
11311 
11312 #: denmark_counties.kgm:29
11313 #, kde-format
11314 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11315 msgid "Frederiksberg (city)"
11316 msgstr "Frederiksberg (cathair)"
11317 
11318 #: denmark_counties.kgm:34
11319 #, kde-format
11320 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11321 msgid "Copenhagen (county)"
11322 msgstr "Cóbanhávan (cathair)"
11323 
11324 #: denmark_counties.kgm:35
11325 #, kde-format
11326 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11327 msgid "Glostrup"
11328 msgstr "Glostrup"
11329 
11330 #: denmark_counties.kgm:39
11331 #, kde-format
11332 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11333 msgid "Frederiksborg"
11334 msgstr "Frederiksborg"
11335 
11336 #: denmark_counties.kgm:40
11337 #, kde-format
11338 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11339 msgid "Hillerød"
11340 msgstr "Hillerød"
11341 
11342 #: denmark_counties.kgm:44 denmark_counties.kgm:45
11343 #, kde-format
11344 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11345 msgid "Roskilde"
11346 msgstr "Roskilde"
11347 
11348 #: denmark_counties.kgm:49
11349 #, kde-format
11350 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11351 msgid "West Zealand"
11352 msgstr "An tSéalainn Thiar"
11353 
11354 #: denmark_counties.kgm:50
11355 #, kde-format
11356 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11357 msgid "Sorø"
11358 msgstr "Sorø"
11359 
11360 #: denmark_counties.kgm:54
11361 #, kde-format
11362 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11363 msgid "Storstrøm"
11364 msgstr "Storstrøm"
11365 
11366 #: denmark_counties.kgm:55
11367 #, kde-format
11368 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11369 msgid "Næstved"
11370 msgstr "Næstved"
11371 
11372 #: denmark_counties.kgm:59
11373 #, kde-format
11374 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11375 msgid "Funen"
11376 msgstr "Funen"
11377 
11378 #: denmark_counties.kgm:60
11379 #, kde-format
11380 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11381 msgid "Odense"
11382 msgstr "Odense"
11383 
11384 #: denmark_counties.kgm:64
11385 #, kde-format
11386 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11387 msgid "South Jutland"
11388 msgstr "An Iútlainn Theas"
11389 
11390 #: denmark_counties.kgm:65
11391 #, kde-format
11392 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11393 msgid "Aabenraa"
11394 msgstr "Aabenraa"
11395 
11396 #: denmark_counties.kgm:69 denmark_counties.kgm:70
11397 #, kde-format
11398 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11399 msgid "Ribe"
11400 msgstr "Ribe"
11401 
11402 #: denmark_counties.kgm:74 denmark_counties.kgm:75
11403 #, kde-format
11404 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11405 msgid "Vejle"
11406 msgstr "Vejle"
11407 
11408 #: denmark_counties.kgm:79
11409 #, kde-format
11410 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11411 msgid "Ringkjøbing"
11412 msgstr "Ringkjøbing"
11413 
11414 #: denmark_counties.kgm:80
11415 #, kde-format
11416 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11417 msgid "Ringkøbing"
11418 msgstr "Ringkøbing"
11419 
11420 #: denmark_counties.kgm:84 denmark_counties.kgm:85
11421 #, kde-format
11422 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11423 msgid "Viborg"
11424 msgstr "Viborg"
11425 
11426 #: denmark_counties.kgm:89
11427 #, kde-format
11428 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11429 msgid "North Jutland"
11430 msgstr "An Iútlainn Thuaidh"
11431 
11432 #: denmark_counties.kgm:90
11433 #, kde-format
11434 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11435 msgid "Ålborg"
11436 msgstr "Ålborg"
11437 
11438 #: denmark_counties.kgm:94 denmark_counties.kgm:95
11439 #, kde-format
11440 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11441 msgid "Århus"
11442 msgstr "Århus"
11443 
11444 #: denmark_counties.kgm:99
11445 #, kde-format
11446 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11447 msgid "Bornholm"
11448 msgstr "Bornholm"
11449 
11450 #: denmark_counties.kgm:100
11451 #, kde-format
11452 msgctxt "denmark_counties.kgm"
11453 msgid "Rønne"
11454 msgstr "Rønne"
11455 
11456 #: divisioncapitalasker.cpp:32 divisionflagasker.cpp:35 mapasker.cpp:201
11457 #: placeasker.cpp:192
11458 #, kde-format
11459 msgctxt "@item:intable column Question, %1 is region name"
11460 msgid "%1"
11461 msgstr "%1"
11462 
11463 #: divisioncapitalasker.cpp:34 divisioncapitalasker.cpp:35
11464 #: divisioncapitalasker.cpp:47 divisioncapitalasker.cpp:65
11465 #, kde-format
11466 msgctxt "@option:radio The capital of <Region> is..."
11467 msgid "%1"
11468 msgstr "%1"
11469 
11470 #: divisionflagasker.cpp:33
11471 #, kde-format
11472 msgctxt "@title:group"
11473 msgid "The flag of %1 is..."
11474 msgstr "Bratach %1:"
11475 
11476 #: divisionflagasker.cpp:57
11477 #, kde-format
11478 msgctxt "@title"
11479 msgid "Flag of %1"
11480 msgstr "Bratach %1"
11481 
11482 #: dominican_republic.kgm:5
11483 #, kde-format
11484 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11485 msgid "Dominican Republic"
11486 msgstr "An Phoblacht Dhoiminiceach"
11487 
11488 #: dominican_republic.kgm:6
11489 #, kde-format
11490 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11491 msgid "Provinces"
11492 msgstr "Cúigí"
11493 
11494 #: dominican_republic.kgm:9 dominican_republic.kgm:14
11495 #, kde-format
11496 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11497 msgid "Frontier"
11498 msgstr "Teorainn"
11499 
11500 #: dominican_republic.kgm:19
11501 #, kde-format
11502 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11503 msgid "Water"
11504 msgstr "Uisce"
11505 
11506 #: dominican_republic.kgm:24
11507 #, kde-format
11508 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11509 msgid "Not Dominican Republic"
11510 msgstr "Nach An Phoblacht Dhoiminiceach É"
11511 
11512 #: dominican_republic.kgm:29
11513 #, kde-format
11514 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11515 msgid "Azua"
11516 msgstr "Azua"
11517 
11518 #: dominican_republic.kgm:30
11519 #, kde-format
11520 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11521 msgid "Azua de Compostela"
11522 msgstr "Azua de Compostela"
11523 
11524 #: dominican_republic.kgm:34
11525 #, kde-format
11526 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11527 msgid "Baoruco"
11528 msgstr "Baoruco"
11529 
11530 #: dominican_republic.kgm:35
11531 #, kde-format
11532 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11533 msgid "Neiba"
11534 msgstr "Neiba"
11535 
11536 #: dominican_republic.kgm:39
11537 #, kde-format
11538 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11539 msgid "Barahona"
11540 msgstr "Barahona"
11541 
11542 #: dominican_republic.kgm:40
11543 #, kde-format
11544 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11545 msgid "Santa Cruz de Barahona"
11546 msgstr "Santa Cruz de Barahona"
11547 
11548 #: dominican_republic.kgm:44 dominican_republic.kgm:45
11549 #, kde-format
11550 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11551 msgid "Dajabón"
11552 msgstr "Dajabón"
11553 
11554 #: dominican_republic.kgm:49
11555 #, kde-format
11556 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11557 msgid "Duarte"
11558 msgstr "Duarte"
11559 
11560 #: dominican_republic.kgm:50
11561 #, kde-format
11562 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11563 msgid "San Francisco de Macorís"
11564 msgstr "San Francisco de Macorís"
11565 
11566 #: dominican_republic.kgm:54
11567 #, kde-format
11568 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11569 msgid "Elías Piña"
11570 msgstr "Elías Piña"
11571 
11572 #: dominican_republic.kgm:55
11573 #, kde-format
11574 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11575 msgid "Comendador"
11576 msgstr "Comendador"
11577 
11578 #: dominican_republic.kgm:59
11579 #, kde-format
11580 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11581 msgid "El Seibo"
11582 msgstr "El Seibo"
11583 
11584 #: dominican_republic.kgm:60
11585 #, kde-format
11586 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11587 msgid "Santa Cruz del Seibo"
11588 msgstr "Santa Cruz del Seibo"
11589 
11590 #: dominican_republic.kgm:64
11591 #, kde-format
11592 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11593 msgid "Espaillat"
11594 msgstr "Espaillat"
11595 
11596 #: dominican_republic.kgm:65
11597 #, kde-format
11598 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11599 msgid "Moca"
11600 msgstr "Moca"
11601 
11602 #: dominican_republic.kgm:69
11603 #, kde-format
11604 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11605 msgid "Hato Mayor"
11606 msgstr "Hato Mayor"
11607 
11608 #: dominican_republic.kgm:70
11609 #, kde-format
11610 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11611 msgid "Hato Mayor del Rey"
11612 msgstr "Hato Mayor del Rey"
11613 
11614 #: dominican_republic.kgm:74
11615 #, kde-format
11616 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11617 msgid "Independencia"
11618 msgstr "Independencia"
11619 
11620 #: dominican_republic.kgm:75
11621 #, kde-format
11622 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11623 msgid "Jimaní"
11624 msgstr "Jimaní"
11625 
11626 #: dominican_republic.kgm:79
11627 #, kde-format
11628 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11629 msgid "La Altagracia"
11630 msgstr "La Altagracia"
11631 
11632 #: dominican_republic.kgm:80
11633 #, kde-format
11634 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11635 msgid "Salvaleón de Higüey"
11636 msgstr "Salvaleón de Higüey"
11637 
11638 #: dominican_republic.kgm:84 dominican_republic.kgm:85
11639 #, kde-format
11640 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11641 msgid "La Romana"
11642 msgstr "La Romana"
11643 
11644 #: dominican_republic.kgm:89
11645 #, kde-format
11646 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11647 msgid "La Vega"
11648 msgstr "La Vega"
11649 
11650 #: dominican_republic.kgm:90
11651 #, kde-format
11652 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11653 msgid "Concepción de La Vega"
11654 msgstr "Concepción de La Vega"
11655 
11656 #: dominican_republic.kgm:94
11657 #, kde-format
11658 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11659 msgid "María Trinidad Sánchez"
11660 msgstr "María Trinidad Sánchez"
11661 
11662 #: dominican_republic.kgm:95
11663 #, kde-format
11664 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11665 msgid "Nagua"
11666 msgstr "Nagua"
11667 
11668 #: dominican_republic.kgm:99
11669 #, kde-format
11670 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11671 msgid "Monseñor Nouel"
11672 msgstr "Monseñor Nouel"
11673 
11674 #: dominican_republic.kgm:100
11675 #, kde-format
11676 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11677 msgid "Bonao"
11678 msgstr "Bonao"
11679 
11680 #: dominican_republic.kgm:104
11681 #, kde-format
11682 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11683 msgid "Monte Cristi"
11684 msgstr "Monte Cristi"
11685 
11686 #: dominican_republic.kgm:105
11687 #, kde-format
11688 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11689 msgid "San Fernando de Monte Cristi"
11690 msgstr "San Fernando de Monte Cristi"
11691 
11692 #: dominican_republic.kgm:109 dominican_republic.kgm:110
11693 #, kde-format
11694 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11695 msgid "Monte Plata"
11696 msgstr "Monte Plata"
11697 
11698 #: dominican_republic.kgm:114 dominican_republic.kgm:115
11699 #, kde-format
11700 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11701 msgid "Pedernales"
11702 msgstr "Pedernales"
11703 
11704 #: dominican_republic.kgm:119
11705 #, kde-format
11706 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11707 msgid "Peravia"
11708 msgstr "Peravia"
11709 
11710 #: dominican_republic.kgm:120
11711 #, kde-format
11712 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11713 msgid "Baní"
11714 msgstr "Baní"
11715 
11716 #: dominican_republic.kgm:124
11717 #, kde-format
11718 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11719 msgid "Puerto Plata"
11720 msgstr "Puerto Plata"
11721 
11722 #: dominican_republic.kgm:125
11723 #, kde-format
11724 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11725 msgid "San Felipe de Puerto Plata"
11726 msgstr "San Felipe de Puerto Plata"
11727 
11728 #: dominican_republic.kgm:129
11729 #, kde-format
11730 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11731 msgid "Hermanas Mirabal"
11732 msgstr "Hermanas Mirabal"
11733 
11734 #: dominican_republic.kgm:130
11735 #, kde-format
11736 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11737 msgid "Salcedo"
11738 msgstr "Salcedo"
11739 
11740 #: dominican_republic.kgm:134
11741 #, kde-format
11742 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11743 msgid "Samaná"
11744 msgstr "Samaná"
11745 
11746 #: dominican_republic.kgm:135
11747 #, kde-format
11748 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11749 msgid "Santa Bárbara de Samaná"
11750 msgstr "Santa Bárbara de Samaná"
11751 
11752 #: dominican_republic.kgm:139
11753 #, kde-format
11754 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11755 msgid "Sánchez Ramírez"
11756 msgstr "Sánchez Ramírez"
11757 
11758 #: dominican_republic.kgm:140
11759 #, kde-format
11760 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11761 msgid "Cotuí"
11762 msgstr "Cotuí"
11763 
11764 #: dominican_republic.kgm:144 dominican_republic.kgm:145
11765 #, kde-format
11766 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11767 msgid "San Cristóbal"
11768 msgstr "San Cristóbal"
11769 
11770 #: dominican_republic.kgm:149 dominican_republic.kgm:150
11771 #, kde-format
11772 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11773 msgid "San José de Ocoa"
11774 msgstr "San José de Ocoa"
11775 
11776 #: dominican_republic.kgm:154
11777 #, kde-format
11778 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11779 msgid "San Juan"
11780 msgstr "San Juan"
11781 
11782 #: dominican_republic.kgm:155
11783 #, kde-format
11784 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11785 msgid "San Juan de la Maguana"
11786 msgstr "San Juan de la Maguana"
11787 
11788 #: dominican_republic.kgm:159 dominican_republic.kgm:160
11789 #, kde-format
11790 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11791 msgid "San Pedro de Macorís"
11792 msgstr "San Pedro de Macorís"
11793 
11794 #: dominican_republic.kgm:164
11795 #, kde-format
11796 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11797 msgid "Santiago"
11798 msgstr "Saintiagó"
11799 
11800 #: dominican_republic.kgm:165
11801 #, kde-format
11802 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11803 msgid "Santiago de los Caballeros"
11804 msgstr "Saintiagó de los Caballeros"
11805 
11806 #: dominican_republic.kgm:169
11807 #, kde-format
11808 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11809 msgid "Santiago Rodríguez"
11810 msgstr "Saintiagó Rodríguez"
11811 
11812 #: dominican_republic.kgm:170
11813 #, kde-format
11814 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11815 msgid "San Ignacio de Sabaneta"
11816 msgstr "San Ignacio de Sabaneta"
11817 
11818 #: dominican_republic.kgm:174
11819 #, kde-format
11820 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11821 msgid "Santo Domingo"
11822 msgstr "Santo Domingo"
11823 
11824 #: dominican_republic.kgm:175 dominican_republic.kgm:185
11825 #, kde-format
11826 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11827 msgid "Santo Domingo de Guzmán"
11828 msgstr "Santo Domingo de Guzmán"
11829 
11830 #: dominican_republic.kgm:179
11831 #, kde-format
11832 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11833 msgid "Valverde"
11834 msgstr "Valverde"
11835 
11836 #: dominican_republic.kgm:180
11837 #, kde-format
11838 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11839 msgid "Santa Cruz de Mao"
11840 msgstr "Santa Cruz de Mao"
11841 
11842 #: dominican_republic.kgm:184
11843 #, kde-format
11844 msgctxt "dominican_republic.kgm"
11845 msgid "National District"
11846 msgstr "Dúiche Náisiúnta"
11847 
11848 #: ecuador.kgm:5
11849 #, kde-format
11850 msgctxt "ecuador.kgm"
11851 msgid "Ecuador"
11852 msgstr "Eacuadór"
11853 
11854 #: ecuador.kgm:6
11855 #, kde-format
11856 msgctxt "ecuador.kgm"
11857 msgid "Provinces"
11858 msgstr "Cúigí"
11859 
11860 #: ecuador.kgm:9 ecuador.kgm:14
11861 #, kde-format
11862 msgctxt "ecuador.kgm"
11863 msgid "Frontier"
11864 msgstr "Teorainn"
11865 
11866 #: ecuador.kgm:19
11867 #, kde-format
11868 msgctxt "ecuador.kgm"
11869 msgid "Water"
11870 msgstr "Uisce"
11871 
11872 #: ecuador.kgm:24
11873 #, kde-format
11874 msgctxt "ecuador.kgm"
11875 msgid "Not Ecuador"
11876 msgstr "Nach Eacuadór É"
11877 
11878 #: ecuador.kgm:29
11879 #, kde-format
11880 msgctxt "ecuador.kgm"
11881 msgid "Azuay"
11882 msgstr "Azuay"
11883 
11884 #: ecuador.kgm:30
11885 #, kde-format
11886 msgctxt "ecuador.kgm"
11887 msgid "Cuenca"
11888 msgstr "Cuenca"
11889 
11890 #: ecuador.kgm:34
11891 #, kde-format
11892 msgctxt "ecuador.kgm"
11893 msgid "Bolívar"
11894 msgstr "Bolívar"
11895 
11896 #: ecuador.kgm:35
11897 #, kde-format
11898 msgctxt "ecuador.kgm"
11899 msgid "Guaranda"
11900 msgstr "Guaranda"
11901 
11902 #: ecuador.kgm:39
11903 #, kde-format
11904 msgctxt "ecuador.kgm"
11905 msgid "Cañar"
11906 msgstr "Cañar"
11907 
11908 #: ecuador.kgm:40
11909 #, kde-format
11910 msgctxt "ecuador.kgm"
11911 msgid "Azogues"
11912 msgstr "Azogues"
11913 
11914 #: ecuador.kgm:44
11915 #, kde-format
11916 msgctxt "ecuador.kgm"
11917 msgid "Carchi"
11918 msgstr "Carchi"
11919 
11920 #: ecuador.kgm:45
11921 #, kde-format
11922 msgctxt "ecuador.kgm"
11923 msgid "Tulcán"
11924 msgstr "Tulcán"
11925 
11926 #: ecuador.kgm:49
11927 #, kde-format
11928 msgctxt "ecuador.kgm"
11929 msgid "Chimborazo"
11930 msgstr "Chimborazo"
11931 
11932 #: ecuador.kgm:50
11933 #, kde-format
11934 msgctxt "ecuador.kgm"
11935 msgid "Riobamba"
11936 msgstr "Riobamba"
11937 
11938 #: ecuador.kgm:54
11939 #, kde-format
11940 msgctxt "ecuador.kgm"
11941 msgid "Cotopaxi"
11942 msgstr "Cotopaxi"
11943 
11944 #: ecuador.kgm:55
11945 #, kde-format
11946 msgctxt "ecuador.kgm"
11947 msgid "Latacunga"
11948 msgstr "Latacunga"
11949 
11950 #: ecuador.kgm:59
11951 #, kde-format
11952 msgctxt "ecuador.kgm"
11953 msgid "El Oro"
11954 msgstr "El Oro"
11955 
11956 #: ecuador.kgm:60
11957 #, kde-format
11958 msgctxt "ecuador.kgm"
11959 msgid "Machala"
11960 msgstr "Machala"
11961 
11962 #: ecuador.kgm:64 ecuador.kgm:65
11963 #, kde-format
11964 msgctxt "ecuador.kgm"
11965 msgid "Esmeraldas"
11966 msgstr "Esmeraldas"
11967 
11968 #: ecuador.kgm:69
11969 #, kde-format
11970 msgctxt "ecuador.kgm"
11971 msgid "Galápagos"
11972 msgstr "Galápagos"
11973 
11974 #: ecuador.kgm:70
11975 #, kde-format
11976 msgctxt "ecuador.kgm"
11977 msgid "Puerto Baquerizo Moreno"
11978 msgstr "Puerto Baquerizo Moreno"
11979 
11980 #: ecuador.kgm:74
11981 #, kde-format
11982 msgctxt "ecuador.kgm"
11983 msgid "Guayas"
11984 msgstr "Guayas"
11985 
11986 #: ecuador.kgm:75
11987 #, kde-format
11988 msgctxt "ecuador.kgm"
11989 msgid "Guayaquil"
11990 msgstr "Guayaquil"
11991 
11992 #: ecuador.kgm:79
11993 #, kde-format
11994 msgctxt "ecuador.kgm"
11995 msgid "Imbabura"
11996 msgstr "Imbabura"
11997 
11998 #: ecuador.kgm:80
11999 #, kde-format
12000 msgctxt "ecuador.kgm"
12001 msgid "Ibarra"
12002 msgstr "Ibarra"
12003 
12004 #: ecuador.kgm:84 ecuador.kgm:85
12005 #, kde-format
12006 msgctxt "ecuador.kgm"
12007 msgid "Loja"
12008 msgstr "Loja"
12009 
12010 #: ecuador.kgm:89
12011 #, kde-format
12012 msgctxt "ecuador.kgm"
12013 msgid "Los Ríos"
12014 msgstr "Los Ríos"
12015 
12016 #: ecuador.kgm:90
12017 #, kde-format
12018 msgctxt "ecuador.kgm"
12019 msgid "Babahoyo"
12020 msgstr "Babahoyo"
12021 
12022 #: ecuador.kgm:94
12023 #, kde-format
12024 msgctxt "ecuador.kgm"
12025 msgid "Manabí"
12026 msgstr "Manabí"
12027 
12028 #: ecuador.kgm:95
12029 #, kde-format
12030 msgctxt "ecuador.kgm"
12031 msgid "Portoviejo"
12032 msgstr "Portoviejo"
12033 
12034 #: ecuador.kgm:99
12035 #, kde-format
12036 msgctxt "ecuador.kgm"
12037 msgid "Morona Santiago"
12038 msgstr "Morona Saintiagó"
12039 
12040 #: ecuador.kgm:100
12041 #, kde-format
12042 msgctxt "ecuador.kgm"
12043 msgid "Macas"
12044 msgstr "Macas"
12045 
12046 #: ecuador.kgm:104 ecuador.kgm:105
12047 #, kde-format
12048 msgctxt "ecuador.kgm"
12049 msgid "Santa Elena"
12050 msgstr "Santa Elena"
12051 
12052 #: ecuador.kgm:109
12053 #, kde-format
12054 msgctxt "ecuador.kgm"
12055 msgid "Santo Domingo de los Tsáchilas"
12056 msgstr "Santo Domingo de los Tsáchilas"
12057 
12058 #: ecuador.kgm:110
12059 #, kde-format
12060 msgctxt "ecuador.kgm"
12061 msgid "Santo Domingo de Los Colorados"
12062 msgstr "Santo Domingo de Los Colorados"
12063 
12064 #: ecuador.kgm:114
12065 #, kde-format
12066 msgctxt "ecuador.kgm"
12067 msgid "Napo"
12068 msgstr "Napo"
12069 
12070 #: ecuador.kgm:115
12071 #, kde-format
12072 msgctxt "ecuador.kgm"
12073 msgid "Tena"
12074 msgstr "Tena"
12075 
12076 #: ecuador.kgm:119
12077 #, kde-format
12078 msgctxt "ecuador.kgm"
12079 msgid "Orellana"
12080 msgstr "Orellana"
12081 
12082 #: ecuador.kgm:120
12083 #, kde-format
12084 msgctxt "ecuador.kgm"
12085 msgid "Puerto Francisco de Orellana"
12086 msgstr "Puerto Francisco de Orellana"
12087 
12088 #: ecuador.kgm:124
12089 #, kde-format
12090 msgctxt "ecuador.kgm"
12091 msgid "Pastaza"
12092 msgstr "Pastaza"
12093 
12094 #: ecuador.kgm:125
12095 #, kde-format
12096 msgctxt "ecuador.kgm"
12097 msgid "Puyo"
12098 msgstr "Puyo"
12099 
12100 #: ecuador.kgm:129
12101 #, kde-format
12102 msgctxt "ecuador.kgm"
12103 msgid "Pichincha"
12104 msgstr "Pichincha"
12105 
12106 #: ecuador.kgm:130
12107 #, kde-format
12108 msgctxt "ecuador.kgm"
12109 msgid "Quito"
12110 msgstr "Quito"
12111 
12112 #: ecuador.kgm:134
12113 #, kde-format
12114 msgctxt "ecuador.kgm"
12115 msgid "Sucumbíos"
12116 msgstr "Sucumbíos"
12117 
12118 #: ecuador.kgm:135
12119 #, kde-format
12120 msgctxt "ecuador.kgm"
12121 msgid "Nueva Loja"
12122 msgstr "Nueva Loja"
12123 
12124 #: ecuador.kgm:139
12125 #, kde-format
12126 msgctxt "ecuador.kgm"
12127 msgid "Tungurahua"
12128 msgstr "Tungurahua"
12129 
12130 #: ecuador.kgm:140
12131 #, kde-format
12132 msgctxt "ecuador.kgm"
12133 msgid "Ambato"
12134 msgstr "Ambato"
12135 
12136 #: ecuador.kgm:144
12137 #, kde-format
12138 msgctxt "ecuador.kgm"
12139 msgid "Zamora Chinchipe"
12140 msgstr "Zamora Chinchipe"
12141 
12142 #: ecuador.kgm:145
12143 #, kde-format
12144 msgctxt "ecuador.kgm"
12145 msgid "Zamora"
12146 msgstr "Zamora"
12147 
12148 #: egypt.kgm:5
12149 #, kde-format
12150 msgctxt "egypt.kgm"
12151 msgid "Egypt"
12152 msgstr "An Éigipt"
12153 
12154 #: egypt.kgm:6
12155 #, kde-format
12156 msgctxt "egypt.kgm"
12157 msgid "Governorates"
12158 msgstr "Gobharnóireachtaí"
12159 
12160 #: egypt.kgm:9
12161 #, kde-format
12162 msgctxt "egypt.kgm"
12163 msgid "Frontier"
12164 msgstr "Teorainn"
12165 
12166 #: egypt.kgm:14
12167 #, kde-format
12168 msgctxt "egypt.kgm"
12169 msgid "Water"
12170 msgstr "Uisce"
12171 
12172 #: egypt.kgm:19
12173 #, kde-format
12174 msgctxt "egypt.kgm"
12175 msgid "Not Egypt"
12176 msgstr "Nach An Éigipt É"
12177 
12178 #: egypt.kgm:24 egypt.kgm:25
12179 #, kde-format
12180 msgctxt "egypt.kgm"
12181 msgid "Alexandria"
12182 msgstr "Alexandria"
12183 
12184 #: egypt.kgm:29 egypt.kgm:30
12185 #, kde-format
12186 msgctxt "egypt.kgm"
12187 msgid "Aswan"
12188 msgstr "Aswan"
12189 
12190 #: egypt.kgm:34 egypt.kgm:35
12191 #, kde-format
12192 msgctxt "egypt.kgm"
12193 msgid "Asyut"
12194 msgstr "Asyut"
12195 
12196 #: egypt.kgm:39
12197 #, kde-format
12198 msgctxt "egypt.kgm"
12199 msgid "Beheira"
12200 msgstr "Beheira"
12201 
12202 #: egypt.kgm:40
12203 #, kde-format
12204 msgctxt "egypt.kgm"
12205 msgid "Damanhur"
12206 msgstr "Damanhur"
12207 
12208 #: egypt.kgm:44 egypt.kgm:45
12209 #, kde-format
12210 msgctxt "egypt.kgm"
12211 msgid "Beni Suef"
12212 msgstr "Beni Suef"
12213 
12214 #: egypt.kgm:49 egypt.kgm:50
12215 #, kde-format
12216 msgctxt "egypt.kgm"
12217 msgid "Cairo"
12218 msgstr "Caireo"
12219 
12220 #: egypt.kgm:54
12221 #, kde-format
12222 msgctxt "egypt.kgm"
12223 msgid "Dakahlia"
12224 msgstr "Dakahlia"
12225 
12226 #: egypt.kgm:55
12227 #, kde-format
12228 msgctxt "egypt.kgm"
12229 msgid "Mansura"
12230 msgstr "Mansura"
12231 
12232 #: egypt.kgm:59 egypt.kgm:60
12233 #, kde-format
12234 msgctxt "egypt.kgm"
12235 msgid "Damietta"
12236 msgstr "Damietta"
12237 
12238 #: egypt.kgm:64 egypt.kgm:65
12239 #, kde-format
12240 msgctxt "egypt.kgm"
12241 msgid "Faiyum"
12242 msgstr "Faiyum"
12243 
12244 #: egypt.kgm:69
12245 #, kde-format
12246 msgctxt "egypt.kgm"
12247 msgid "Gharbia"
12248 msgstr "Gharbia"
12249 
12250 #: egypt.kgm:70
12251 #, kde-format
12252 msgctxt "egypt.kgm"
12253 msgid "Tanta"
12254 msgstr "Tanta"
12255 
12256 #: egypt.kgm:74 egypt.kgm:75
12257 #, kde-format
12258 msgctxt "egypt.kgm"
12259 msgid "Giza"
12260 msgstr "Giza"
12261 
12262 #: egypt.kgm:79 egypt.kgm:80
12263 #, kde-format
12264 msgctxt "egypt.kgm"
12265 msgid "Ismailia"
12266 msgstr "Ismailia"
12267 
12268 #: egypt.kgm:84 egypt.kgm:85
12269 #, kde-format
12270 msgctxt "egypt.kgm"
12271 msgid "Kafr el-Sheikh"
12272 msgstr "Kafr el-Sheikh"
12273 
12274 #: egypt.kgm:89
12275 #, kde-format
12276 msgctxt "egypt.kgm"
12277 msgid "Matruh"
12278 msgstr "Matruh"
12279 
12280 #: egypt.kgm:90
12281 #, kde-format
12282 msgctxt "egypt.kgm"
12283 msgid "Mersa Matruh"
12284 msgstr "Mersa Matruh"
12285 
12286 #: egypt.kgm:94 egypt.kgm:95
12287 #, kde-format
12288 msgctxt "egypt.kgm"
12289 msgid "Minya"
12290 msgstr "Minya"
12291 
12292 #: egypt.kgm:99
12293 #, kde-format
12294 msgctxt "egypt.kgm"
12295 msgid "Monufia"
12296 msgstr "Monufia"
12297 
12298 #: egypt.kgm:100
12299 #, kde-format
12300 msgctxt "egypt.kgm"
12301 msgid "Shibin el-Kom"
12302 msgstr "Shibin el-Kom"
12303 
12304 #: egypt.kgm:104
12305 #, kde-format
12306 msgctxt "egypt.kgm"
12307 msgid "New Valley"
12308 msgstr "An Gleann Nua"
12309 
12310 #: egypt.kgm:105
12311 #, kde-format
12312 msgctxt "egypt.kgm"
12313 msgid "Kharga"
12314 msgstr "Kharga"
12315 
12316 #: egypt.kgm:109
12317 #, kde-format
12318 msgctxt "egypt.kgm"
12319 msgid "North Sinai"
12320 msgstr "Síonáí Thuaidh"
12321 
12322 #: egypt.kgm:110
12323 #, kde-format
12324 msgctxt "egypt.kgm"
12325 msgid "Arish"
12326 msgstr "Arish"
12327 
12328 #: egypt.kgm:114 egypt.kgm:115
12329 #, kde-format
12330 msgctxt "egypt.kgm"
12331 msgid "Port Said"
12332 msgstr "Port Said"
12333 
12334 #: egypt.kgm:119
12335 #, kde-format
12336 msgctxt "egypt.kgm"
12337 msgid "Qalyubia"
12338 msgstr "Qalyubia"
12339 
12340 #: egypt.kgm:120
12341 #, kde-format
12342 msgctxt "egypt.kgm"
12343 msgid "Banha"
12344 msgstr "Banha"
12345 
12346 #: egypt.kgm:124 egypt.kgm:125
12347 #, kde-format
12348 msgctxt "egypt.kgm"
12349 msgid "Qena"
12350 msgstr "Qena"
12351 
12352 #: egypt.kgm:129
12353 #, kde-format
12354 msgctxt "egypt.kgm"
12355 msgid "Red Sea"
12356 msgstr "An Mhuir Rua"
12357 
12358 #: egypt.kgm:130
12359 #, kde-format
12360 msgctxt "egypt.kgm"
12361 msgid "Hurghada"
12362 msgstr "Hurghada"
12363 
12364 #: egypt.kgm:134
12365 #, fuzzy, kde-format
12366 #| msgctxt "egypt.kgm"
12367 #| msgid "Sharqia"
12368 msgctxt "egypt.kgm"
12369 msgid "Al Sharqia"
12370 msgstr "Sharqia"
12371 
12372 #: egypt.kgm:135
12373 #, kde-format
12374 msgctxt "egypt.kgm"
12375 msgid "Zagazig"
12376 msgstr "Zagazig"
12377 
12378 #: egypt.kgm:139 egypt.kgm:140
12379 #, kde-format
12380 msgctxt "egypt.kgm"
12381 msgid "Sohag"
12382 msgstr "Sohag"
12383 
12384 #: egypt.kgm:144
12385 #, kde-format
12386 msgctxt "egypt.kgm"
12387 msgid "South Sinai"
12388 msgstr "Síonáí Theas"
12389 
12390 #: egypt.kgm:145
12391 #, kde-format
12392 msgctxt "egypt.kgm"
12393 msgid "el-Tor"
12394 msgstr "el-Tor"
12395 
12396 #: egypt.kgm:149 egypt.kgm:150
12397 #, kde-format
12398 msgctxt "egypt.kgm"
12399 msgid "Suez"
12400 msgstr "Suais"
12401 
12402 #: egypt.kgm:154 egypt.kgm:155
12403 #, kde-format
12404 msgctxt "egypt.kgm"
12405 msgid "Luxor"
12406 msgstr "Luxor"
12407 
12408 #: el_salvador.kgm:5
12409 #, kde-format
12410 msgctxt "el_salvador.kgm"
12411 msgid "El Salvador"
12412 msgstr "An tSalvadóir"
12413 
12414 #: el_salvador.kgm:6
12415 #, kde-format
12416 msgctxt "el_salvador.kgm"
12417 msgid "Departments"
12418 msgstr "Ranna"
12419 
12420 #: el_salvador.kgm:9 el_salvador.kgm:14
12421 #, kde-format
12422 msgctxt "el_salvador.kgm"
12423 msgid "Frontier"
12424 msgstr "Teorainn"
12425 
12426 #: el_salvador.kgm:19
12427 #, kde-format
12428 msgctxt "el_salvador.kgm"
12429 msgid "Water"
12430 msgstr "Uisce"
12431 
12432 #: el_salvador.kgm:24
12433 #, kde-format
12434 msgctxt "el_salvador.kgm"
12435 msgid "Not El Salvador"
12436 msgstr "Nach An tSalvadóir É"
12437 
12438 #: el_salvador.kgm:29 el_salvador.kgm:30
12439 #, kde-format
12440 msgctxt "el_salvador.kgm"
12441 msgid "Ahuachapán"
12442 msgstr "Ahuachapán"
12443 
12444 #: el_salvador.kgm:34 el_salvador.kgm:35
12445 #, kde-format
12446 msgctxt "el_salvador.kgm"
12447 msgid "Santa Ana"
12448 msgstr "Santa Ana"
12449 
12450 #: el_salvador.kgm:39 el_salvador.kgm:40
12451 #, kde-format
12452 msgctxt "el_salvador.kgm"
12453 msgid "Sonsonate"
12454 msgstr "Sonsonate"
12455 
12456 #: el_salvador.kgm:44 el_salvador.kgm:45
12457 #, kde-format
12458 msgctxt "el_salvador.kgm"
12459 msgid "Usulután"
12460 msgstr "Usulután"
12461 
12462 #: el_salvador.kgm:49 el_salvador.kgm:50
12463 #, kde-format
12464 msgctxt "el_salvador.kgm"
12465 msgid "San Miguel"
12466 msgstr "San Miguel"
12467 
12468 #: el_salvador.kgm:54
12469 #, kde-format
12470 msgctxt "el_salvador.kgm"
12471 msgid "Morazán"
12472 msgstr "Morazán"
12473 
12474 #: el_salvador.kgm:55
12475 #, kde-format
12476 msgctxt "el_salvador.kgm"
12477 msgid "San Francisco Gotera"
12478 msgstr "San Francisco Gotera"
12479 
12480 #: el_salvador.kgm:59 el_salvador.kgm:60
12481 #, kde-format
12482 msgctxt "el_salvador.kgm"
12483 msgid "La Unión"
12484 msgstr "La Unión"
12485 
12486 #: el_salvador.kgm:64
12487 #, kde-format
12488 msgctxt "el_salvador.kgm"
12489 msgid "La Libertad"
12490 msgstr "La Libertad"
12491 
12492 #: el_salvador.kgm:65
12493 #, kde-format
12494 msgctxt "el_salvador.kgm"
12495 msgid "Santa Tecla"
12496 msgstr "Santa Tecla"
12497 
12498 #: el_salvador.kgm:69 el_salvador.kgm:70
12499 #, kde-format
12500 msgctxt "el_salvador.kgm"
12501 msgid "Chalatenango"
12502 msgstr "Chalatenango"
12503 
12504 #: el_salvador.kgm:74
12505 #, kde-format
12506 msgctxt "el_salvador.kgm"
12507 msgid "Cuscatlán"
12508 msgstr "Cuscatlán"
12509 
12510 #: el_salvador.kgm:75
12511 #, kde-format
12512 msgctxt "el_salvador.kgm"
12513 msgid "Cojutepeque"
12514 msgstr "Cojutepeque"
12515 
12516 #: el_salvador.kgm:79 el_salvador.kgm:80
12517 #, kde-format
12518 msgctxt "el_salvador.kgm"
12519 msgid "San Salvador"
12520 msgstr "San Salvadóir"
12521 
12522 #: el_salvador.kgm:84
12523 #, kde-format
12524 msgctxt "el_salvador.kgm"
12525 msgid "La Paz"
12526 msgstr "La Paz"
12527 
12528 #: el_salvador.kgm:85
12529 #, kde-format
12530 msgctxt "el_salvador.kgm"
12531 msgid "Zacatecoluca"
12532 msgstr "Zacatecoluca"
12533 
12534 #: el_salvador.kgm:89
12535 #, kde-format
12536 msgctxt "el_salvador.kgm"
12537 msgid "Cabañas"
12538 msgstr "Cabañas"
12539 
12540 #: el_salvador.kgm:90
12541 #, kde-format
12542 msgctxt "el_salvador.kgm"
12543 msgid "Sensuntepeque"
12544 msgstr "Sensuntepeque"
12545 
12546 #: el_salvador.kgm:94 el_salvador.kgm:95
12547 #, kde-format
12548 msgctxt "el_salvador.kgm"
12549 msgid "San Vicente"
12550 msgstr "San Vicente"
12551 
12552 #: emirates.kgm:5
12553 #, kde-format
12554 msgctxt "emirates.kgm"
12555 msgid "United Arab Emirates"
12556 msgstr "Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha"
12557 
12558 #: emirates.kgm:6
12559 #, kde-format
12560 msgctxt "emirates.kgm"
12561 msgid "Emirates"
12562 msgstr "Éimíríochtaí"
12563 
12564 #: emirates.kgm:9
12565 #, kde-format
12566 msgctxt "emirates.kgm"
12567 msgid "Frontier"
12568 msgstr "Teorainn"
12569 
12570 #: emirates.kgm:14
12571 #, kde-format
12572 msgctxt "emirates.kgm"
12573 msgid "Water"
12574 msgstr "Uisce"
12575 
12576 #: emirates.kgm:19
12577 #, kde-format
12578 msgctxt "emirates.kgm"
12579 msgid "Not Emirates"
12580 msgstr "Nach Éimíríochtaí É"
12581 
12582 #: emirates.kgm:24
12583 #, kde-format
12584 msgctxt "emirates.kgm"
12585 msgid "Abu Dhabi"
12586 msgstr "Abu Dhabi"
12587 
12588 #: emirates.kgm:29
12589 #, kde-format
12590 msgctxt "emirates.kgm"
12591 msgid "Ajman"
12592 msgstr "Ajman"
12593 
12594 #: emirates.kgm:34
12595 #, kde-format
12596 msgctxt "emirates.kgm"
12597 msgid "Dubaï"
12598 msgstr "Dubaï"
12599 
12600 #: emirates.kgm:39
12601 #, kde-format
12602 msgctxt "emirates.kgm"
12603 msgid "Fujairah"
12604 msgstr "Fujairah"
12605 
12606 #: emirates.kgm:44
12607 #, kde-format
12608 msgctxt "emirates.kgm"
12609 msgid "Ras al-Khaimah"
12610 msgstr "Ras al-Khaimah"
12611 
12612 #: emirates.kgm:49
12613 #, kde-format
12614 msgctxt "emirates.kgm"
12615 msgid "Sharjah"
12616 msgstr "Sharjah"
12617 
12618 #: emirates.kgm:54
12619 #, kde-format
12620 msgctxt "emirates.kgm"
12621 msgid "Umm al-Qaiwain"
12622 msgstr "Umm al-Qaiwain"
12623 
12624 #: estonia.kgm:5
12625 #, kde-format
12626 msgctxt "estonia.kgm"
12627 msgid "Estonia"
12628 msgstr "An Eastóin"
12629 
12630 #: estonia.kgm:6
12631 #, kde-format
12632 msgctxt "estonia.kgm"
12633 msgid "Counties"
12634 msgstr "Contaetha"
12635 
12636 #: estonia.kgm:9 estonia.kgm:14
12637 #, kde-format
12638 msgctxt "estonia.kgm"
12639 msgid "Frontier"
12640 msgstr "Teorainn"
12641 
12642 #: estonia.kgm:19
12643 #, kde-format
12644 msgctxt "estonia.kgm"
12645 msgid "Water"
12646 msgstr "Uisce"
12647 
12648 #: estonia.kgm:24
12649 #, kde-format
12650 msgctxt "estonia.kgm"
12651 msgid "Not Estonia"
12652 msgstr "Nach An Eastóin É"
12653 
12654 #: estonia.kgm:29
12655 #, kde-format
12656 msgctxt "estonia.kgm"
12657 msgid "Harju"
12658 msgstr "Harju"
12659 
12660 #: estonia.kgm:30
12661 #, kde-format
12662 msgctxt "estonia.kgm"
12663 msgid "Tallinn"
12664 msgstr "Tallinn"
12665 
12666 #: estonia.kgm:35
12667 #, kde-format
12668 msgctxt "estonia.kgm"
12669 msgid "Hiiu"
12670 msgstr "Hiiu"
12671 
12672 #: estonia.kgm:36
12673 #, kde-format
12674 msgctxt "estonia.kgm"
12675 msgid "Kärdla"
12676 msgstr "Kärdla"
12677 
12678 #: estonia.kgm:41
12679 #, kde-format
12680 msgctxt "estonia.kgm"
12681 msgid "Ida-Viru"
12682 msgstr "Ida-Viru"
12683 
12684 #: estonia.kgm:42
12685 #, kde-format
12686 msgctxt "estonia.kgm"
12687 msgid "Jõhvi"
12688 msgstr "Jõhvi"
12689 
12690 #: estonia.kgm:47
12691 #, kde-format
12692 msgctxt "estonia.kgm"
12693 msgid "Järva"
12694 msgstr "Järva"
12695 
12696 #: estonia.kgm:48
12697 #, kde-format
12698 msgctxt "estonia.kgm"
12699 msgid "Paide"
12700 msgstr "Paide"
12701 
12702 #: estonia.kgm:53 estonia.kgm:54
12703 #, kde-format
12704 msgctxt "estonia.kgm"
12705 msgid "Jõgeva"
12706 msgstr "Jõgeva"
12707 
12708 #: estonia.kgm:59
12709 #, kde-format
12710 msgctxt "estonia.kgm"
12711 msgid "Lääne"
12712 msgstr "Lääne"
12713 
12714 #: estonia.kgm:60
12715 #, kde-format
12716 msgctxt "estonia.kgm"
12717 msgid "Haapsalu"
12718 msgstr "Haapsalu"
12719 
12720 #: estonia.kgm:65
12721 #, kde-format
12722 msgctxt "estonia.kgm"
12723 msgid "Lääne-Viru"
12724 msgstr "Lääne-Viru"
12725 
12726 #: estonia.kgm:66
12727 #, kde-format
12728 msgctxt "estonia.kgm"
12729 msgid "Rakvere"
12730 msgstr "Rakvere"
12731 
12732 #: estonia.kgm:71 estonia.kgm:72
12733 #, kde-format
12734 msgctxt "estonia.kgm"
12735 msgid "Pärnu"
12736 msgstr "Pärnu"
12737 
12738 #: estonia.kgm:77 estonia.kgm:78
12739 #, kde-format
12740 msgctxt "estonia.kgm"
12741 msgid "Põlva"
12742 msgstr "Põlva"
12743 
12744 #: estonia.kgm:83 estonia.kgm:84
12745 #, kde-format
12746 msgctxt "estonia.kgm"
12747 msgid "Rapla"
12748 msgstr "Rapla"
12749 
12750 #: estonia.kgm:89
12751 #, kde-format
12752 msgctxt "estonia.kgm"
12753 msgid "Saare"
12754 msgstr "Saare"
12755 
12756 #: estonia.kgm:90
12757 #, kde-format
12758 msgctxt "estonia.kgm"
12759 msgid "Kuressaare"
12760 msgstr "Kuressaare"
12761 
12762 #: estonia.kgm:95 estonia.kgm:96
12763 #, kde-format
12764 msgctxt "estonia.kgm"
12765 msgid "Tartu"
12766 msgstr "Tartu"
12767 
12768 #: estonia.kgm:101 estonia.kgm:102
12769 #, kde-format
12770 msgctxt "estonia.kgm"
12771 msgid "Valga"
12772 msgstr "Valga"
12773 
12774 #: estonia.kgm:107 estonia.kgm:108
12775 #, kde-format
12776 msgctxt "estonia.kgm"
12777 msgid "Viljandi"
12778 msgstr "Viljandi"
12779 
12780 #: estonia.kgm:113 estonia.kgm:114
12781 #, kde-format
12782 msgctxt "estonia.kgm"
12783 msgid "Võru"
12784 msgstr "Võru"
12785 
12786 #: europe.kgm:5
12787 #, kde-format
12788 msgctxt "europe.kgm"
12789 msgid "Europe"
12790 msgstr "An Eoraip"
12791 
12792 #: europe.kgm:6
12793 #, kde-format
12794 msgctxt "europe.kgm"
12795 msgid "Countries"
12796 msgstr "Tíortha"
12797 
12798 #: europe.kgm:9
12799 #, kde-format
12800 msgctxt "europe.kgm"
12801 msgid "Water"
12802 msgstr "Uisce"
12803 
12804 #: europe.kgm:18
12805 #, kde-format
12806 msgctxt "europe.kgm"
12807 msgid "Coast"
12808 msgstr "Cósta"
12809 
12810 #: europe.kgm:27
12811 #, kde-format
12812 msgctxt "europe.kgm"
12813 msgid "Frontier"
12814 msgstr "Teorainn"
12815 
12816 #: europe.kgm:36
12817 #, kde-format
12818 msgctxt "europe.kgm"
12819 msgid "Albania"
12820 msgstr "An Albáin"
12821 
12822 #: europe.kgm:38
12823 #, kde-format
12824 msgctxt "europe.kgm"
12825 msgid "Tirana"
12826 msgstr "Tirana"
12827 
12828 #: europe.kgm:46
12829 #, kde-format
12830 msgctxt "europe.kgm"
12831 msgid "Algeria"
12832 msgstr "An Ailgéir"
12833 
12834 #: europe.kgm:55
12835 #, kde-format
12836 msgctxt "europe.kgm"
12837 msgid "Andorra"
12838 msgstr "Andóra"
12839 
12840 #: europe.kgm:57
12841 #, kde-format
12842 msgctxt "europe.kgm"
12843 msgid "Andorra la Vella"
12844 msgstr "Andóra la Vella"
12845 
12846 #: europe.kgm:65
12847 #, kde-format
12848 msgctxt "europe.kgm"
12849 msgid "Austria"
12850 msgstr "An Ostair"
12851 
12852 #: europe.kgm:67
12853 #, kde-format
12854 msgctxt "europe.kgm"
12855 msgid "Vienna"
12856 msgstr "Vín"
12857 
12858 #: europe.kgm:75
12859 #, kde-format
12860 msgctxt "europe.kgm"
12861 msgid "Belarus"
12862 msgstr "An Bhílearúis"
12863 
12864 #: europe.kgm:77
12865 #, kde-format
12866 msgctxt "europe.kgm"
12867 msgid "Minsk"
12868 msgstr "Minsc"
12869 
12870 #: europe.kgm:85
12871 #, kde-format
12872 msgctxt "europe.kgm"
12873 msgid "Belgium"
12874 msgstr "An Bheilg"
12875 
12876 #: europe.kgm:87
12877 #, kde-format
12878 msgctxt "europe.kgm"
12879 msgid "Brussels"
12880 msgstr "An Bhruiséil"
12881 
12882 #: europe.kgm:95
12883 #, kde-format
12884 msgctxt "europe.kgm"
12885 msgid "Bosnia and Herzegovina"
12886 msgstr "Boisnia agus Heirseagaivéin"
12887 
12888 #: europe.kgm:97
12889 #, kde-format
12890 msgctxt "europe.kgm"
12891 msgid "Sarajevo"
12892 msgstr "Sairéavó"
12893 
12894 #: europe.kgm:105
12895 #, kde-format
12896 msgctxt "europe.kgm"
12897 msgid "Bulgaria"
12898 msgstr "An Bhulgáir"
12899 
12900 #: europe.kgm:107
12901 #, kde-format
12902 msgctxt "europe.kgm"
12903 msgid "Sofia"
12904 msgstr "Sóifia"
12905 
12906 #: europe.kgm:115
12907 #, kde-format
12908 msgctxt "europe.kgm"
12909 msgid "Croatia"
12910 msgstr "An Chróit"
12911 
12912 #: europe.kgm:117
12913 #, kde-format
12914 msgctxt "europe.kgm"
12915 msgid "Zagreb"
12916 msgstr "Ságrab"
12917 
12918 #: europe.kgm:125
12919 #, fuzzy, kde-format
12920 #| msgctxt "nepal_zones.kgm"
12921 #| msgid "Mechi"
12922 msgctxt "europe.kgm"
12923 msgid "Czechia"
12924 msgstr "Mechi"
12925 
12926 #: europe.kgm:127
12927 #, kde-format
12928 msgctxt "europe.kgm"
12929 msgid "Prague"
12930 msgstr "Prág"
12931 
12932 #: europe.kgm:135
12933 #, kde-format
12934 msgctxt "europe.kgm"
12935 msgid "Denmark"
12936 msgstr "An Danmhairg"
12937 
12938 #: europe.kgm:137
12939 #, kde-format
12940 msgctxt "europe.kgm"
12941 msgid "Copenhagen"
12942 msgstr "Cóbanhávan"
12943 
12944 #: europe.kgm:145
12945 #, kde-format
12946 msgctxt "europe.kgm"
12947 msgid "Estonia"
12948 msgstr "An Eastóin"
12949 
12950 #: europe.kgm:147
12951 #, kde-format
12952 msgctxt "europe.kgm"
12953 msgid "Tallinn"
12954 msgstr "Tallinn"
12955 
12956 #: europe.kgm:155
12957 #, kde-format
12958 msgctxt "europe.kgm"
12959 msgid "Finland"
12960 msgstr "An Fhionlainn"
12961 
12962 #: europe.kgm:157
12963 #, kde-format
12964 msgctxt "europe.kgm"
12965 msgid "Helsinki"
12966 msgstr "Heilsincí"
12967 
12968 #: europe.kgm:165
12969 #, fuzzy, kde-format
12970 #| msgctxt "greece.kgm"
12971 #| msgid "West Macedonia"
12972 msgctxt "europe.kgm"
12973 msgid "North Macedonia"
12974 msgstr "An Mhacadóin Thiar"
12975 
12976 #: europe.kgm:167
12977 #, kde-format
12978 msgctxt "europe.kgm"
12979 msgid "Skopje"
12980 msgstr "Skopje"
12981 
12982 #: europe.kgm:175
12983 #, kde-format
12984 msgctxt "europe.kgm"
12985 msgid "France"
12986 msgstr "An Fhrainc"
12987 
12988 #: europe.kgm:177
12989 #, kde-format
12990 msgctxt "europe.kgm"
12991 msgid "Paris"
12992 msgstr "Páras"
12993 
12994 #: europe.kgm:185
12995 #, kde-format
12996 msgctxt "europe.kgm"
12997 msgid "Germany"
12998 msgstr "An Ghearmáin"
12999 
13000 #: europe.kgm:187
13001 #, kde-format
13002 msgctxt "europe.kgm"
13003 msgid "Berlin"
13004 msgstr "Beirlín"
13005 
13006 #: europe.kgm:195
13007 #, kde-format
13008 msgctxt "europe.kgm"
13009 msgid "Greece"
13010 msgstr "An Ghréig"
13011 
13012 #: europe.kgm:197
13013 #, kde-format
13014 msgctxt "europe.kgm"
13015 msgid "Athens"
13016 msgstr "An Aithin"
13017 
13018 #: europe.kgm:205
13019 #, kde-format
13020 msgctxt "europe.kgm"
13021 msgid "Hungary"
13022 msgstr "An Ungáir"
13023 
13024 #: europe.kgm:207
13025 #, kde-format
13026 msgctxt "europe.kgm"
13027 msgid "Budapest"
13028 msgstr "Búdaipeist"
13029 
13030 #: europe.kgm:215
13031 #, kde-format
13032 msgctxt "europe.kgm"
13033 msgid "Iceland"
13034 msgstr "An Íoslainn"
13035 
13036 #: europe.kgm:217
13037 #, kde-format
13038 msgctxt "europe.kgm"
13039 msgid "Reykjavik"
13040 msgstr "Réicivíc"
13041 
13042 #: europe.kgm:225
13043 #, kde-format
13044 msgctxt "europe.kgm"
13045 msgid "Ireland"
13046 msgstr "Éire"
13047 
13048 #: europe.kgm:227
13049 #, kde-format
13050 msgctxt "europe.kgm"
13051 msgid "Dublin"
13052 msgstr "Baile Átha Cliath"
13053 
13054 #: europe.kgm:235
13055 #, kde-format
13056 msgctxt "europe.kgm"
13057 msgid "Italy"
13058 msgstr "An Iodáil"
13059 
13060 #: europe.kgm:237
13061 #, kde-format
13062 msgctxt "europe.kgm"
13063 msgid "Rome"
13064 msgstr "An Róimh"
13065 
13066 #: europe.kgm:245
13067 #, kde-format
13068 msgctxt "europe.kgm"
13069 msgid "Latvia"
13070 msgstr "An Laitvia"
13071 
13072 #: europe.kgm:247
13073 #, kde-format
13074 msgctxt "europe.kgm"
13075 msgid "Riga"
13076 msgstr "Ríge"
13077 
13078 #: europe.kgm:255
13079 #, kde-format
13080 msgctxt "europe.kgm"
13081 msgid "Liechtenstein"
13082 msgstr "Lichtinstéin"
13083 
13084 #: europe.kgm:257
13085 #, kde-format
13086 msgctxt "europe.kgm"
13087 msgid "Vaduz"
13088 msgstr "Vaduz"
13089 
13090 #: europe.kgm:265
13091 #, kde-format
13092 msgctxt "europe.kgm"
13093 msgid "Lithuania"
13094 msgstr "An Liotuáin"
13095 
13096 #: europe.kgm:267
13097 #, kde-format
13098 msgctxt "europe.kgm"
13099 msgid "Vilnius"
13100 msgstr "Vilnius"
13101 
13102 #: europe.kgm:275 europe.kgm:277
13103 #, kde-format
13104 msgctxt "europe.kgm"
13105 msgid "Luxembourg"
13106 msgstr "Lucsamburg"
13107 
13108 #: europe.kgm:285
13109 #, kde-format
13110 msgctxt "europe.kgm"
13111 msgid "Moldova"
13112 msgstr "An Mholdóiv"
13113 
13114 #: europe.kgm:287
13115 #, kde-format
13116 msgctxt "europe.kgm"
13117 msgid "Chisinau"
13118 msgstr "Cisineiv"
13119 
13120 #: europe.kgm:295 europe.kgm:297
13121 #, kde-format
13122 msgctxt "europe.kgm"
13123 msgid "Monaco"
13124 msgstr "Monacó"
13125 
13126 #: europe.kgm:305
13127 #, kde-format
13128 msgctxt "europe.kgm"
13129 msgid "Morocco"
13130 msgstr "Maracó"
13131 
13132 #: europe.kgm:314
13133 #, kde-format
13134 msgctxt "europe.kgm"
13135 msgid "Netherlands"
13136 msgstr "An Ísiltír"
13137 
13138 #: europe.kgm:316
13139 #, kde-format
13140 msgctxt "europe.kgm"
13141 msgid "Amsterdam"
13142 msgstr "Amstardam"
13143 
13144 #: europe.kgm:324
13145 #, kde-format
13146 msgctxt "europe.kgm"
13147 msgid "Norway"
13148 msgstr "An Iorua"
13149 
13150 #: europe.kgm:326
13151 #, kde-format
13152 msgctxt "europe.kgm"
13153 msgid "Oslo"
13154 msgstr "Osló"
13155 
13156 #: europe.kgm:334
13157 #, kde-format
13158 msgctxt "europe.kgm"
13159 msgid "Poland"
13160 msgstr "An Pholainn"
13161 
13162 #: europe.kgm:336
13163 #, kde-format
13164 msgctxt "europe.kgm"
13165 msgid "Warsaw"
13166 msgstr "Vársá"
13167 
13168 #: europe.kgm:344
13169 #, kde-format
13170 msgctxt "europe.kgm"
13171 msgid "Portugal"
13172 msgstr "An Phortaingéil"
13173 
13174 #: europe.kgm:346
13175 #, kde-format
13176 msgctxt "europe.kgm"
13177 msgid "Lisbon"
13178 msgstr "Liospóin"
13179 
13180 #: europe.kgm:354
13181 #, kde-format
13182 msgctxt "europe.kgm"
13183 msgid "Romania"
13184 msgstr "An Rómáin"
13185 
13186 #: europe.kgm:356
13187 #, kde-format
13188 msgctxt "europe.kgm"
13189 msgid "Bucharest"
13190 msgstr "Búcairist"
13191 
13192 #: europe.kgm:364
13193 #, kde-format
13194 msgctxt "europe.kgm"
13195 msgid "Russia"
13196 msgstr "An Rúis"
13197 
13198 #: europe.kgm:366
13199 #, kde-format
13200 msgctxt "europe.kgm"
13201 msgid "Moscow"
13202 msgstr "Moscó"
13203 
13204 #: europe.kgm:374 europe.kgm:376
13205 #, kde-format
13206 msgctxt "europe.kgm"
13207 msgid "San Marino"
13208 msgstr "San Mairíne"
13209 
13210 #: europe.kgm:384
13211 #, kde-format
13212 msgctxt "europe.kgm"
13213 msgid "Serbia"
13214 msgstr "An tSeirbia"
13215 
13216 #: europe.kgm:386
13217 #, kde-format
13218 msgctxt "europe.kgm"
13219 msgid "Belgrade"
13220 msgstr "Béalgrád"
13221 
13222 #: europe.kgm:394
13223 #, kde-format
13224 msgctxt "europe.kgm"
13225 msgid "Montenegro"
13226 msgstr "Montainéagró"
13227 
13228 #: europe.kgm:396
13229 #, kde-format
13230 msgctxt "europe.kgm"
13231 msgid "Podgorica"
13232 msgstr "Podgorica"
13233 
13234 #: europe.kgm:404
13235 #, kde-format
13236 msgctxt "europe.kgm"
13237 msgid "Slovakia"
13238 msgstr "An tSlóvaic"
13239 
13240 #: europe.kgm:406
13241 #, kde-format
13242 msgctxt "europe.kgm"
13243 msgid "Bratislava"
13244 msgstr "An Bhratasláiv"
13245 
13246 #: europe.kgm:414
13247 #, kde-format
13248 msgctxt "europe.kgm"
13249 msgid "Slovenia"
13250 msgstr "An tSlóivéin"
13251 
13252 #: europe.kgm:416
13253 #, kde-format
13254 msgctxt "europe.kgm"
13255 msgid "Ljubljana"
13256 msgstr "Liúibleána"
13257 
13258 #: europe.kgm:424
13259 #, kde-format
13260 msgctxt "europe.kgm"
13261 msgid "Spain"
13262 msgstr "An Spáinn"
13263 
13264 #: europe.kgm:426
13265 #, kde-format
13266 msgctxt "europe.kgm"
13267 msgid "Madrid"
13268 msgstr "Maidrid"
13269 
13270 #: europe.kgm:434
13271 #, kde-format
13272 msgctxt "europe.kgm"
13273 msgid "Sweden"
13274 msgstr "An tSualainn"
13275 
13276 #: europe.kgm:436
13277 #, kde-format
13278 msgctxt "europe.kgm"
13279 msgid "Stockholm"
13280 msgstr "Stócólm"
13281 
13282 #: europe.kgm:444
13283 #, kde-format
13284 msgctxt "europe.kgm"
13285 msgid "Switzerland"
13286 msgstr "An Eilvéis"
13287 
13288 #: europe.kgm:446
13289 #, kde-format
13290 msgctxt "europe.kgm"
13291 msgid "Bern"
13292 msgstr "Beirn"
13293 
13294 #: europe.kgm:454
13295 #, kde-format
13296 msgctxt "europe.kgm"
13297 msgid "Syria"
13298 msgstr "An tSiria"
13299 
13300 #: europe.kgm:463
13301 #, kde-format
13302 msgctxt "europe.kgm"
13303 msgid "Tunisia"
13304 msgstr "An Túinéis"
13305 
13306 #: europe.kgm:472
13307 #, kde-format
13308 msgctxt "europe.kgm"
13309 msgid "Turkey"
13310 msgstr "An Tuirc"
13311 
13312 #: europe.kgm:474
13313 #, kde-format
13314 msgctxt "europe.kgm"
13315 msgid "Ankara"
13316 msgstr "Ankara"
13317 
13318 #: europe.kgm:482
13319 #, kde-format
13320 msgctxt "europe.kgm"
13321 msgid "Ukraine"
13322 msgstr "An Úcráin"
13323 
13324 #: europe.kgm:484
13325 #, fuzzy, kde-format
13326 #| msgctxt "ukraine.kgm"
13327 #| msgid "Kyiv"
13328 msgctxt "europe.kgm"
13329 msgid "Kyiv"
13330 msgstr "Cív"
13331 
13332 # #-#-#-#-#  tmp.XXXXK5LpVx (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
13333 # #-#-#-#-#  temp2.po (yudit 2.7.6)  #-#-#-#-#
13334 # #-#-#-#-#  tmp.XXXXMZ2Xhi (yudit 2.7.6)  #-#-#-#-#
13335 # #-#-#-#-#  temp1.po (firefox 1.0_pre)  #-#-#-#-#
13336 # #-#-#-#-#  tmp.XXXXPnLGJo (firefox 1.0_pre)  #-#-#-#-#
13337 # #-#-#-#-#  temp.po (aspell 0.60.1-b20041017)  #-#-#-#-#
13338 # UK
13339 #: europe.kgm:492
13340 #, kde-format
13341 msgctxt "europe.kgm"
13342 msgid "United Kingdom"
13343 msgstr "An Ríocht Aontaithe"
13344 
13345 #: europe.kgm:494
13346 #, kde-format
13347 msgctxt "europe.kgm"
13348 msgid "London"
13349 msgstr "Londain"
13350 
13351 #: europe.kgm:502 europe.kgm:504
13352 #, kde-format
13353 msgctxt "europe.kgm"
13354 msgid "Vatican City"
13355 msgstr "Cathair na Vatacáine"
13356 
13357 #: europe.kgm:512
13358 #, fuzzy, kde-format
13359 #| msgctxt "argentina.kgm"
13360 #| msgid "Salta"
13361 msgctxt "europe.kgm"
13362 msgid "Malta"
13363 msgstr "Salta"
13364 
13365 #: europe.kgm:514
13366 #, fuzzy, kde-format
13367 #| msgctxt "honduras.kgm"
13368 #| msgid "Valle"
13369 msgctxt "europe.kgm"
13370 msgid "Valletta"
13371 msgstr "Valle"
13372 
13373 #: finland_regions.kgm:5
13374 #, kde-format
13375 msgctxt "finland_regions.kgm"
13376 msgid "Finland (Regions)"
13377 msgstr "An Fhionlainn (Réigiúin)"
13378 
13379 #: finland_regions.kgm:6
13380 #, kde-format
13381 msgctxt "finland_regions.kgm"
13382 msgid "Regions"
13383 msgstr "Réigiúin"
13384 
13385 #: finland_regions.kgm:9
13386 #, kde-format
13387 msgctxt "finland_regions.kgm"
13388 msgid "Frontier"
13389 msgstr "Teorainn"
13390 
13391 #: finland_regions.kgm:14
13392 #, kde-format
13393 msgctxt "finland_regions.kgm"
13394 msgid "Water"
13395 msgstr "Uisce"
13396 
13397 #: finland_regions.kgm:19
13398 #, kde-format
13399 msgctxt "finland_regions.kgm"
13400 msgid "Not Finland (Regions)"
13401 msgstr "Nach An Fhionlainn (Réigiúin) É"
13402 
13403 #: finland_regions.kgm:24
13404 #, kde-format
13405 msgctxt "finland_regions.kgm"
13406 msgid "Åland"
13407 msgstr "Åland"
13408 
13409 #: finland_regions.kgm:25
13410 #, kde-format
13411 msgctxt "finland_regions.kgm"
13412 msgid "Mariehamn"
13413 msgstr "Mariehamn"
13414 
13415 #: finland_regions.kgm:29
13416 #, fuzzy, kde-format
13417 #| msgctxt "finland_regions.kgm"
13418 #| msgid "North Carelia"
13419 msgctxt "finland_regions.kgm"
13420 msgid "North Karelia"
13421 msgstr "Carelia Thuaidh"
13422 
13423 #: finland_regions.kgm:30
13424 #, kde-format
13425 msgctxt "finland_regions.kgm"
13426 msgid "Joensuu"
13427 msgstr "Joensuu"
13428 
13429 #: finland_regions.kgm:34
13430 #, fuzzy, kde-format
13431 #| msgctxt "finland_regions.kgm"
13432 #| msgid "South Carelia"
13433 msgctxt "finland_regions.kgm"
13434 msgid "South Karelia"
13435 msgstr "Carelia Theas"
13436 
13437 #: finland_regions.kgm:35
13438 #, kde-format
13439 msgctxt "finland_regions.kgm"
13440 msgid "Lappeenranta"
13441 msgstr "Lappeenranta"
13442 
13443 #: finland_regions.kgm:39
13444 #, kde-format
13445 msgctxt "finland_regions.kgm"
13446 msgid "Central Finland"
13447 msgstr "An Fhionlainn Láir"
13448 
13449 #: finland_regions.kgm:40
13450 #, kde-format
13451 msgctxt "finland_regions.kgm"
13452 msgid "Jyväskylä"
13453 msgstr "Jyväskylä"
13454 
13455 #: finland_regions.kgm:44
13456 #, kde-format
13457 msgctxt "finland_regions.kgm"
13458 msgid "Finland Proper"
13459 msgstr "Varsinais-Suomen maakunta"
13460 
13461 #: finland_regions.kgm:45
13462 #, kde-format
13463 msgctxt "finland_regions.kgm"
13464 msgid "Turku"
13465 msgstr "Turku"
13466 
13467 #: finland_regions.kgm:49
13468 #, kde-format
13469 msgctxt "finland_regions.kgm"
13470 msgid "Kainuu"
13471 msgstr "Kainuu"
13472 
13473 #: finland_regions.kgm:50
13474 #, kde-format
13475 msgctxt "finland_regions.kgm"
13476 msgid "Kajaani"
13477 msgstr "Kajaani"
13478 
13479 #: finland_regions.kgm:54
13480 #, kde-format
13481 msgctxt "finland_regions.kgm"
13482 msgid "Lapland"
13483 msgstr "An Laplainn"
13484 
13485 #: finland_regions.kgm:55
13486 #, kde-format
13487 msgctxt "finland_regions.kgm"
13488 msgid "Rovaniemi"
13489 msgstr "Rovaniemi"
13490 
13491 #: finland_regions.kgm:59
13492 #, kde-format
13493 msgctxt "finland_regions.kgm"
13494 msgid "Ostrobothnia"
13495 msgstr "Ostrobothnia"
13496 
13497 #: finland_regions.kgm:60
13498 #, kde-format
13499 msgctxt "finland_regions.kgm"
13500 msgid "Vaasa"
13501 msgstr "Vaasa"
13502 
13503 #: finland_regions.kgm:64
13504 #, kde-format
13505 msgctxt "finland_regions.kgm"
13506 msgid "Central Ostrobothnia"
13507 msgstr "An Ostrobóitnia Láir"
13508 
13509 #: finland_regions.kgm:65
13510 #, kde-format
13511 msgctxt "finland_regions.kgm"
13512 msgid "Kokkola"
13513 msgstr "Kokkola"
13514 
13515 #: finland_regions.kgm:69
13516 #, kde-format
13517 msgctxt "finland_regions.kgm"
13518 msgid "Northern Ostrobothnia"
13519 msgstr "An Ostrobóitnia Thuaidh"
13520 
13521 #: finland_regions.kgm:70
13522 #, kde-format
13523 msgctxt "finland_regions.kgm"
13524 msgid "Oulu"
13525 msgstr "Oulu"
13526 
13527 #: finland_regions.kgm:74
13528 #, kde-format
13529 msgctxt "finland_regions.kgm"
13530 msgid "Southern Ostrobothnia"
13531 msgstr "An Ostrobóitnia Theas"
13532 
13533 #: finland_regions.kgm:75
13534 #, kde-format
13535 msgctxt "finland_regions.kgm"
13536 msgid "Seinäjoki"
13537 msgstr "Seinäjoki"
13538 
13539 #: finland_regions.kgm:79
13540 #, kde-format
13541 msgctxt "finland_regions.kgm"
13542 msgid "Päijänne-Tavastia"
13543 msgstr "Päijänne-Tavastia"
13544 
13545 #: finland_regions.kgm:80
13546 #, kde-format
13547 msgctxt "finland_regions.kgm"
13548 msgid "Lahti"
13549 msgstr "Lahti"
13550 
13551 #: finland_regions.kgm:84
13552 #, kde-format
13553 msgctxt "finland_regions.kgm"
13554 msgid "Tavastia Proper"
13555 msgstr "Kanta-Hämeen maakunta"
13556 
13557 #: finland_regions.kgm:85
13558 #, kde-format
13559 msgctxt "finland_regions.kgm"
13560 msgid "Hämeenlinna"
13561 msgstr "Hämeenlinna"
13562 
13563 #: finland_regions.kgm:89
13564 #, kde-format
13565 msgctxt "finland_regions.kgm"
13566 msgid "Pirkanmaa"
13567 msgstr "Pirkanmaa"
13568 
13569 #: finland_regions.kgm:90
13570 #, kde-format
13571 msgctxt "finland_regions.kgm"
13572 msgid "Tampere"
13573 msgstr "Tampere"
13574 
13575 #: finland_regions.kgm:94
13576 #, kde-format
13577 msgctxt "finland_regions.kgm"
13578 msgid "Satakunta"
13579 msgstr "Satakunta"
13580 
13581 #: finland_regions.kgm:95
13582 #, kde-format
13583 msgctxt "finland_regions.kgm"
13584 msgid "Pori"
13585 msgstr "Pori"
13586 
13587 #: finland_regions.kgm:99
13588 #, kde-format
13589 msgctxt "finland_regions.kgm"
13590 msgid "Northern Savonia"
13591 msgstr "Savonia Thuaidh"
13592 
13593 #: finland_regions.kgm:100
13594 #, kde-format
13595 msgctxt "finland_regions.kgm"
13596 msgid "Kuopio"
13597 msgstr "Kuopio"
13598 
13599 #: finland_regions.kgm:104
13600 #, kde-format
13601 msgctxt "finland_regions.kgm"
13602 msgid "Southern Savonia"
13603 msgstr "Savonia Theas"
13604 
13605 #: finland_regions.kgm:105
13606 #, kde-format
13607 msgctxt "finland_regions.kgm"
13608 msgid "Mikkeli"
13609 msgstr "Mikkeli"
13610 
13611 #: finland_regions.kgm:109
13612 #, kde-format
13613 msgctxt "finland_regions.kgm"
13614 msgid "Uusimaa"
13615 msgstr ""
13616 
13617 #: finland_regions.kgm:110
13618 #, kde-format
13619 msgctxt "finland_regions.kgm"
13620 msgid "Helsinki"
13621 msgstr "Heilsincí"
13622 
13623 #: finland_regions.kgm:114
13624 #, kde-format
13625 msgctxt "finland_regions.kgm"
13626 msgid "Kymenlaakso"
13627 msgstr "Kymenlaakso"
13628 
13629 #: finland_regions.kgm:115
13630 #, kde-format
13631 msgctxt "finland_regions.kgm"
13632 msgid "Kouvola"
13633 msgstr "Kouvola"
13634 
13635 #: flagdivisionasker.cpp:44
13636 #, kde-format
13637 msgctxt "@title:group"
13638 msgid "This flag belongs to:"
13639 msgstr "Seo é an bhratach de:"
13640 
13641 #: flagdivisionasker.cpp:59 flagdivisionasker.cpp:67
13642 #, kde-format
13643 msgctxt "@option:radio This flag belongs to:"
13644 msgid "%1"
13645 msgstr "%1"
13646 
13647 #: flagdivisionasker.cpp:80
13648 #, kde-format
13649 msgctxt "@title"
13650 msgid "%1 by Flag"
13651 msgstr "%1 de réir a Bhrataí"
13652 
13653 #: france.kgm:5
13654 #, kde-format
13655 msgctxt "france.kgm"
13656 msgid "France"
13657 msgstr "An Fhrainc"
13658 
13659 #: france.kgm:6
13660 #, kde-format
13661 msgctxt "france.kgm"
13662 msgid "Departments"
13663 msgstr "Ranna"
13664 
13665 #: france.kgm:9
13666 #, kde-format
13667 msgctxt "france.kgm"
13668 msgid "Not France"
13669 msgstr "Nach An Fhrainc É"
13670 
13671 #: france.kgm:18 france.kgm:27
13672 #, kde-format
13673 msgctxt "france.kgm"
13674 msgid "Frontier"
13675 msgstr "Teorainn"
13676 
13677 #: france.kgm:36
13678 #, kde-format
13679 msgctxt "france.kgm"
13680 msgid "Ain"
13681 msgstr "Ain"
13682 
13683 #: france.kgm:37
13684 #, kde-format
13685 msgctxt "france.kgm"
13686 msgid "Bourg en Bresse"
13687 msgstr "Bourg en Bresse"
13688 
13689 #: france.kgm:45
13690 #, kde-format
13691 msgctxt "france.kgm"
13692 msgid "Aisne"
13693 msgstr "Aisne"
13694 
13695 #: france.kgm:46
13696 #, kde-format
13697 msgctxt "france.kgm"
13698 msgid "Laon"
13699 msgstr "Laon"
13700 
13701 #: france.kgm:54
13702 #, kde-format
13703 msgctxt "france.kgm"
13704 msgid "Allier"
13705 msgstr "Allier"
13706 
13707 #: france.kgm:55
13708 #, kde-format
13709 msgctxt "france.kgm"
13710 msgid "Moulins"
13711 msgstr "Moulins"
13712 
13713 #: france.kgm:63
13714 #, kde-format
13715 msgctxt "france.kgm"
13716 msgid "Alpes de Haute-Provence"
13717 msgstr "Alpes de Haute-Provence"
13718 
13719 #: france.kgm:64
13720 #, kde-format
13721 msgctxt "france.kgm"
13722 msgid "Digne-les-Bains"
13723 msgstr ""
13724 
13725 #: france.kgm:72
13726 #, kde-format
13727 msgctxt "france.kgm"
13728 msgid "Hautes-Alpes"
13729 msgstr "Hautes-Alpes"
13730 
13731 #: france.kgm:73
13732 #, kde-format
13733 msgctxt "france.kgm"
13734 msgid "Gap"
13735 msgstr "Gap"
13736 
13737 #: france.kgm:81
13738 #, kde-format
13739 msgctxt "france.kgm"
13740 msgid "Alpes Maritimes"
13741 msgstr "Alpes Maritimes"
13742 
13743 #: france.kgm:82
13744 #, kde-format
13745 msgctxt "france.kgm"
13746 msgid "Nice"
13747 msgstr "Nice"
13748 
13749 #: france.kgm:90
13750 #, kde-format
13751 msgctxt "france.kgm"
13752 msgid "Ardèche"
13753 msgstr "Ardèche"
13754 
13755 #: france.kgm:91
13756 #, kde-format
13757 msgctxt "france.kgm"
13758 msgid "Privas"
13759 msgstr "Privas"
13760 
13761 #: france.kgm:99
13762 #, kde-format
13763 msgctxt "france.kgm"
13764 msgid "Ardennes"
13765 msgstr "Ardennes"
13766 
13767 #: france.kgm:100
13768 #, kde-format
13769 msgctxt "france.kgm"
13770 msgid "Charleville-Mézières"
13771 msgstr "Charleville-Mézières"
13772 
13773 #: france.kgm:108
13774 #, kde-format
13775 msgctxt "france.kgm"
13776 msgid "Ariège"
13777 msgstr "Ariège"
13778 
13779 #: france.kgm:109
13780 #, kde-format
13781 msgctxt "france.kgm"
13782 msgid "Foix"
13783 msgstr "Foix"
13784 
13785 #: france.kgm:117
13786 #, kde-format
13787 msgctxt "france.kgm"
13788 msgid "Aube"
13789 msgstr "Aube"
13790 
13791 #: france.kgm:118
13792 #, kde-format
13793 msgctxt "france.kgm"
13794 msgid "Troyes"
13795 msgstr "Troyes"
13796 
13797 #: france.kgm:126
13798 #, kde-format
13799 msgctxt "france.kgm"
13800 msgid "Aude"
13801 msgstr "Aude"
13802 
13803 #: france.kgm:127
13804 #, kde-format
13805 msgctxt "france.kgm"
13806 msgid "Carcassonne"
13807 msgstr "Carcassonne"
13808 
13809 #: france.kgm:135
13810 #, kde-format
13811 msgctxt "france.kgm"
13812 msgid "Aveyron"
13813 msgstr "Aveyron"
13814 
13815 #: france.kgm:136
13816 #, kde-format
13817 msgctxt "france.kgm"
13818 msgid "Rodez"
13819 msgstr "Rodez"
13820 
13821 #: france.kgm:144
13822 #, kde-format
13823 msgctxt "france.kgm"
13824 msgid "Bouches-du-Rhône"
13825 msgstr "Bouches-du-Rhône"
13826 
13827 #: france.kgm:145
13828 #, kde-format
13829 msgctxt "france.kgm"
13830 msgid "Marseille"
13831 msgstr "Marseille"
13832 
13833 #: france.kgm:153
13834 #, kde-format
13835 msgctxt "france.kgm"
13836 msgid "Calvados"
13837 msgstr "Calvados"
13838 
13839 #: france.kgm:154
13840 #, kde-format
13841 msgctxt "france.kgm"
13842 msgid "Caen"
13843 msgstr "Caen"
13844 
13845 #: france.kgm:162
13846 #, kde-format
13847 msgctxt "france.kgm"
13848 msgid "Cantal"
13849 msgstr "Cantal"
13850 
13851 #: france.kgm:163
13852 #, kde-format
13853 msgctxt "france.kgm"
13854 msgid "Aurillac"
13855 msgstr "Aurillac"
13856 
13857 #: france.kgm:171
13858 #, kde-format
13859 msgctxt "france.kgm"
13860 msgid "Charente"
13861 msgstr "Charente"
13862 
13863 #: france.kgm:172
13864 #, kde-format
13865 msgctxt "france.kgm"
13866 msgid "Angoulème"
13867 msgstr "Angoulème"
13868 
13869 #: france.kgm:180
13870 #, kde-format
13871 msgctxt "france.kgm"
13872 msgid "Charente-Maritime"
13873 msgstr "Charente-Maritime"
13874 
13875 #: france.kgm:181
13876 #, kde-format
13877 msgctxt "france.kgm"
13878 msgid "La Rochelle"
13879 msgstr "La Rochelle"
13880 
13881 #: france.kgm:189
13882 #, kde-format
13883 msgctxt "france.kgm"
13884 msgid "Cher"
13885 msgstr "Cher"
13886 
13887 #: france.kgm:190
13888 #, kde-format
13889 msgctxt "france.kgm"
13890 msgid "Bourges"
13891 msgstr "Bourges"
13892 
13893 #: france.kgm:198
13894 #, kde-format
13895 msgctxt "france.kgm"
13896 msgid "Corrèze"
13897 msgstr "Corrèze"
13898 
13899 #: france.kgm:199
13900 #, kde-format
13901 msgctxt "france.kgm"
13902 msgid "Tulle"
13903 msgstr "Tulle"
13904 
13905 #: france.kgm:207
13906 #, kde-format
13907 msgctxt "france.kgm"
13908 msgid "Corse du Sud"
13909 msgstr "Corse du Sud"
13910 
13911 #: france.kgm:208
13912 #, kde-format
13913 msgctxt "france.kgm"
13914 msgid "Ajaccio"
13915 msgstr "Ajaccio"
13916 
13917 #: france.kgm:216
13918 #, kde-format
13919 msgctxt "france.kgm"
13920 msgid "Haute-Corse"
13921 msgstr "Haute-Corse"
13922 
13923 #: france.kgm:217
13924 #, kde-format
13925 msgctxt "france.kgm"
13926 msgid "Bastia"
13927 msgstr "Bastia"
13928 
13929 #: france.kgm:225
13930 #, kde-format
13931 msgctxt "france.kgm"
13932 msgid "Côte d'Or"
13933 msgstr "Côte d'Or"
13934 
13935 #: france.kgm:226
13936 #, kde-format
13937 msgctxt "france.kgm"
13938 msgid "Dijon"
13939 msgstr "Dijon"
13940 
13941 #: france.kgm:234
13942 #, kde-format
13943 msgctxt "france.kgm"
13944 msgid "Côtes d'Armor"
13945 msgstr "Côtes d'Armor"
13946 
13947 #: france.kgm:235
13948 #, kde-format
13949 msgctxt "france.kgm"
13950 msgid "Saint Brieuc"
13951 msgstr "Saint Brieuc"
13952 
13953 #: france.kgm:243
13954 #, kde-format
13955 msgctxt "france.kgm"
13956 msgid "Creuse"
13957 msgstr "Creuse"
13958 
13959 #: france.kgm:244
13960 #, kde-format
13961 msgctxt "france.kgm"
13962 msgid "Guéret"
13963 msgstr "Guéret"
13964 
13965 #: france.kgm:252
13966 #, kde-format
13967 msgctxt "france.kgm"
13968 msgid "Dordogne"
13969 msgstr "Dordogne"
13970 
13971 #: france.kgm:253
13972 #, kde-format
13973 msgctxt "france.kgm"
13974 msgid "Périgueux"
13975 msgstr "Périgueux"
13976 
13977 #: france.kgm:261
13978 #, kde-format
13979 msgctxt "france.kgm"
13980 msgid "Doubs"
13981 msgstr "Doubs"
13982 
13983 #: france.kgm:262
13984 #, kde-format
13985 msgctxt "france.kgm"
13986 msgid "Besançon"
13987 msgstr "Besançon"
13988 
13989 #: france.kgm:270
13990 #, kde-format
13991 msgctxt "france.kgm"
13992 msgid "Drôme"
13993 msgstr "Drôme"
13994 
13995 #: france.kgm:271
13996 #, kde-format
13997 msgctxt "france.kgm"
13998 msgid "Valence"
13999 msgstr "Valence"
14000 
14001 #: france.kgm:279
14002 #, kde-format
14003 msgctxt "france.kgm"
14004 msgid "Eure"
14005 msgstr "Eure"
14006 
14007 #: france.kgm:280
14008 #, kde-format
14009 msgctxt "france.kgm"
14010 msgid "Evreux"
14011 msgstr "Evreux"
14012 
14013 #: france.kgm:288
14014 #, kde-format
14015 msgctxt "france.kgm"
14016 msgid "Eure et Loir"
14017 msgstr "Eure et Loir"
14018 
14019 #: france.kgm:289
14020 #, kde-format
14021 msgctxt "france.kgm"
14022 msgid "Chartres"
14023 msgstr "Chartres"
14024 
14025 #: france.kgm:297
14026 #, kde-format
14027 msgctxt "france.kgm"
14028 msgid "Finistère"
14029 msgstr "Finistère"
14030 
14031 #: france.kgm:298
14032 #, kde-format
14033 msgctxt "france.kgm"
14034 msgid "Quimper"
14035 msgstr "Quimper"
14036 
14037 #: france.kgm:306
14038 #, kde-format
14039 msgctxt "france.kgm"
14040 msgid "Gard"
14041 msgstr "Gard"
14042 
14043 #: france.kgm:307
14044 #, kde-format
14045 msgctxt "france.kgm"
14046 msgid "Nîmes"
14047 msgstr "Nîmes"
14048 
14049 #: france.kgm:315
14050 #, kde-format
14051 msgctxt "france.kgm"
14052 msgid "Haute-Garonne"
14053 msgstr "Haute-Garonne"
14054 
14055 #: france.kgm:316
14056 #, kde-format
14057 msgctxt "france.kgm"
14058 msgid "Toulouse"
14059 msgstr "Toulouse"
14060 
14061 #: france.kgm:324
14062 #, kde-format
14063 msgctxt "france.kgm"
14064 msgid "Gers"
14065 msgstr "Gers"
14066 
14067 #: france.kgm:325
14068 #, kde-format
14069 msgctxt "france.kgm"
14070 msgid "Auch"
14071 msgstr "Auch"
14072 
14073 #: france.kgm:333
14074 #, kde-format
14075 msgctxt "france.kgm"
14076 msgid "Gironde"
14077 msgstr "Gironde"
14078 
14079 #: france.kgm:334
14080 #, kde-format
14081 msgctxt "france.kgm"
14082 msgid "Bordeaux"
14083 msgstr "Bordeaux"
14084 
14085 #: france.kgm:342
14086 #, kde-format
14087 msgctxt "france.kgm"
14088 msgid "Hérault"
14089 msgstr "Hérault"
14090 
14091 #: france.kgm:343
14092 #, kde-format
14093 msgctxt "france.kgm"
14094 msgid "Montpellier"
14095 msgstr "Montpellier"
14096 
14097 #: france.kgm:351
14098 #, kde-format
14099 msgctxt "france.kgm"
14100 msgid "Ille et Vilaine"
14101 msgstr "Ille et Vilaine"
14102 
14103 #: france.kgm:352
14104 #, kde-format
14105 msgctxt "france.kgm"
14106 msgid "Rennes"
14107 msgstr "Rennes"
14108 
14109 #: france.kgm:360
14110 #, kde-format
14111 msgctxt "france.kgm"
14112 msgid "Indre"
14113 msgstr "Indre"
14114 
14115 #: france.kgm:361
14116 #, kde-format
14117 msgctxt "france.kgm"
14118 msgid "Châteauroux"
14119 msgstr "Châteauroux"
14120 
14121 #: france.kgm:369
14122 #, kde-format
14123 msgctxt "france.kgm"
14124 msgid "Indre et Loire"
14125 msgstr "Indre et Loire"
14126 
14127 #: france.kgm:370
14128 #, kde-format
14129 msgctxt "france.kgm"
14130 msgid "Tours"
14131 msgstr "Tours"
14132 
14133 #: france.kgm:378
14134 #, kde-format
14135 msgctxt "france.kgm"
14136 msgid "Isère"
14137 msgstr "Isère"
14138 
14139 #: france.kgm:379
14140 #, kde-format
14141 msgctxt "france.kgm"
14142 msgid "Grenoble"
14143 msgstr "Grenoble"
14144 
14145 #: france.kgm:387
14146 #, kde-format
14147 msgctxt "france.kgm"
14148 msgid "Jura"
14149 msgstr "Jura"
14150 
14151 #: france.kgm:388
14152 #, kde-format
14153 msgctxt "france.kgm"
14154 msgid "Lons le Saunier"
14155 msgstr "Lons le Saunier"
14156 
14157 #: france.kgm:396
14158 #, kde-format
14159 msgctxt "france.kgm"
14160 msgid "Landes"
14161 msgstr "Landes"
14162 
14163 #: france.kgm:397
14164 #, kde-format
14165 msgctxt "france.kgm"
14166 msgid "Mont de Marsan"
14167 msgstr "Mont de Marsan"
14168 
14169 #: france.kgm:405
14170 #, kde-format
14171 msgctxt "france.kgm"
14172 msgid "Loir et Cher"
14173 msgstr "Loir et Cher"
14174 
14175 #: france.kgm:406
14176 #, kde-format
14177 msgctxt "france.kgm"
14178 msgid "Blois"
14179 msgstr "Blois"
14180 
14181 #: france.kgm:414
14182 #, kde-format
14183 msgctxt "france.kgm"
14184 msgid "Loire"
14185 msgstr "Loire"
14186 
14187 #: france.kgm:415
14188 #, kde-format
14189 msgctxt "france.kgm"
14190 msgid "Saint Etienne"
14191 msgstr "Saint Etienne"
14192 
14193 #: france.kgm:423
14194 #, kde-format
14195 msgctxt "france.kgm"
14196 msgid "Haute-Loire"
14197 msgstr "Haute-Loire"
14198 
14199 #: france.kgm:424
14200 #, kde-format
14201 msgctxt "france.kgm"
14202 msgid "Le Puy-en-Velay"
14203 msgstr ""
14204 
14205 #: france.kgm:432
14206 #, kde-format
14207 msgctxt "france.kgm"
14208 msgid "Loire-Atlantique"
14209 msgstr "Loire-Atlantique"
14210 
14211 #: france.kgm:433
14212 #, kde-format
14213 msgctxt "france.kgm"
14214 msgid "Nantes"
14215 msgstr "Nantes"
14216 
14217 #: france.kgm:441
14218 #, kde-format
14219 msgctxt "france.kgm"
14220 msgid "Loiret"
14221 msgstr "Loiret"
14222 
14223 #: france.kgm:442
14224 #, kde-format
14225 msgctxt "france.kgm"
14226 msgid "Orléans"
14227 msgstr "Orléans"
14228 
14229 #: france.kgm:450
14230 #, kde-format
14231 msgctxt "france.kgm"
14232 msgid "Lot"
14233 msgstr "Lot"
14234 
14235 #: france.kgm:451
14236 #, kde-format
14237 msgctxt "france.kgm"
14238 msgid "Cahors"
14239 msgstr "Cahors"
14240 
14241 #: france.kgm:459
14242 #, kde-format
14243 msgctxt "france.kgm"
14244 msgid "Lot et Garonne"
14245 msgstr "Lot et Garonne"
14246 
14247 #: france.kgm:460
14248 #, kde-format
14249 msgctxt "france.kgm"
14250 msgid "Agen"
14251 msgstr "Agen"
14252 
14253 #: france.kgm:468
14254 #, kde-format
14255 msgctxt "france.kgm"
14256 msgid "Lozère"
14257 msgstr "Lozère"
14258 
14259 #: france.kgm:469
14260 #, kde-format
14261 msgctxt "france.kgm"
14262 msgid "Mende"
14263 msgstr "Mende"
14264 
14265 #: france.kgm:477
14266 #, kde-format
14267 msgctxt "france.kgm"
14268 msgid "Maine et Loire"
14269 msgstr "Maine et Loire"
14270 
14271 #: france.kgm:478
14272 #, kde-format
14273 msgctxt "france.kgm"
14274 msgid "Angers"
14275 msgstr "Angers"
14276 
14277 #: france.kgm:486
14278 #, kde-format
14279 msgctxt "france.kgm"
14280 msgid "Manche"
14281 msgstr "Manche"
14282 
14283 #: france.kgm:487
14284 #, kde-format
14285 msgctxt "france.kgm"
14286 msgid "Saint Lô"
14287 msgstr "Saint Lô"
14288 
14289 #: france.kgm:495
14290 #, kde-format
14291 msgctxt "france.kgm"
14292 msgid "Marne"
14293 msgstr "Marne"
14294 
14295 #: france.kgm:496
14296 #, fuzzy, kde-format
14297 #| msgctxt "france.kgm"
14298 #| msgid "Châlon en Champagne"
14299 msgctxt "france.kgm"
14300 msgid "Châlons-en-Champagne"
14301 msgstr "Châlon en Champagne"
14302 
14303 #: france.kgm:504
14304 #, kde-format
14305 msgctxt "france.kgm"
14306 msgid "Haute-Marne"
14307 msgstr "Haute-Marne"
14308 
14309 #: france.kgm:505
14310 #, kde-format
14311 msgctxt "france.kgm"
14312 msgid "Chaumont"
14313 msgstr "Chaumont"
14314 
14315 #: france.kgm:513
14316 #, kde-format
14317 msgctxt "france.kgm"
14318 msgid "Mayenne"
14319 msgstr "Mayenne"
14320 
14321 #: france.kgm:514
14322 #, kde-format
14323 msgctxt "france.kgm"
14324 msgid "Laval"
14325 msgstr "Laval"
14326 
14327 #: france.kgm:522
14328 #, kde-format
14329 msgctxt "france.kgm"
14330 msgid "Meurthe et Moselle"
14331 msgstr "Meurthe et Moselle"
14332 
14333 #: france.kgm:523
14334 #, kde-format
14335 msgctxt "france.kgm"
14336 msgid "Nancy"
14337 msgstr "Nancy"
14338 
14339 #: france.kgm:531
14340 #, kde-format
14341 msgctxt "france.kgm"
14342 msgid "Meuse"
14343 msgstr "Meuse"
14344 
14345 #: france.kgm:532
14346 #, kde-format
14347 msgctxt "france.kgm"
14348 msgid "Bar le Duc"
14349 msgstr "Bar le Duc"
14350 
14351 #: france.kgm:540
14352 #, kde-format
14353 msgctxt "france.kgm"
14354 msgid "Morbihan"
14355 msgstr "Morbihan"
14356 
14357 #: france.kgm:541
14358 #, kde-format
14359 msgctxt "france.kgm"
14360 msgid "Vannes"
14361 msgstr "Vannes"
14362 
14363 #: france.kgm:549
14364 #, kde-format
14365 msgctxt "france.kgm"
14366 msgid "Moselle"
14367 msgstr "Moselle"
14368 
14369 #: france.kgm:550
14370 #, kde-format
14371 msgctxt "france.kgm"
14372 msgid "Metz"
14373 msgstr "Metz"
14374 
14375 #: france.kgm:558
14376 #, kde-format
14377 msgctxt "france.kgm"
14378 msgid "Nièvre"
14379 msgstr "Nièvre"
14380 
14381 #: france.kgm:559
14382 #, kde-format
14383 msgctxt "france.kgm"
14384 msgid "Nevers"
14385 msgstr "Nevers"
14386 
14387 #: france.kgm:567
14388 #, kde-format
14389 msgctxt "france.kgm"
14390 msgid "Nord"
14391 msgstr "Nord"
14392 
14393 #: france.kgm:568
14394 #, kde-format
14395 msgctxt "france.kgm"
14396 msgid "Lille"
14397 msgstr "Lille"
14398 
14399 #: france.kgm:576
14400 #, kde-format
14401 msgctxt "france.kgm"
14402 msgid "Oise"
14403 msgstr "Oise"
14404 
14405 #: france.kgm:577
14406 #, kde-format
14407 msgctxt "france.kgm"
14408 msgid "Beauvais"
14409 msgstr "Beauvais"
14410 
14411 #: france.kgm:585
14412 #, kde-format
14413 msgctxt "france.kgm"
14414 msgid "Orne"
14415 msgstr "Orne"
14416 
14417 #: france.kgm:586
14418 #, kde-format
14419 msgctxt "france.kgm"
14420 msgid "Alençon"
14421 msgstr "Alençon"
14422 
14423 #: france.kgm:594
14424 #, kde-format
14425 msgctxt "france.kgm"
14426 msgid "Pas-de-Calais"
14427 msgstr "Pas-de-Calais"
14428 
14429 #: france.kgm:595
14430 #, kde-format
14431 msgctxt "france.kgm"
14432 msgid "Arras"
14433 msgstr "Arras"
14434 
14435 #: france.kgm:603
14436 #, kde-format
14437 msgctxt "france.kgm"
14438 msgid "Puy-de-Dôme"
14439 msgstr "Puy-de-Dôme"
14440 
14441 #: france.kgm:604
14442 #, kde-format
14443 msgctxt "france.kgm"
14444 msgid "Clermont Ferrand"
14445 msgstr "Clermont Ferrand"
14446 
14447 #: france.kgm:612
14448 #, kde-format
14449 msgctxt "france.kgm"
14450 msgid "Pyrénées-Atlantiques"
14451 msgstr "Pyrénées-Atlantiques"
14452 
14453 #: france.kgm:613
14454 #, kde-format
14455 msgctxt "france.kgm"
14456 msgid "Pau"
14457 msgstr "Pau"
14458 
14459 #: france.kgm:621
14460 #, kde-format
14461 msgctxt "france.kgm"
14462 msgid "Hautes-Pyrénées"
14463 msgstr "Hautes-Pyrénées"
14464 
14465 #: france.kgm:622
14466 #, kde-format
14467 msgctxt "france.kgm"
14468 msgid "Tarbes"
14469 msgstr "Tarbes"
14470 
14471 #: france.kgm:630
14472 #, kde-format
14473 msgctxt "france.kgm"
14474 msgid "Pyrénées-Orientales"
14475 msgstr "Pyrénées-Orientales"
14476 
14477 #: france.kgm:631
14478 #, kde-format
14479 msgctxt "france.kgm"
14480 msgid "Perpignan"
14481 msgstr "Perpignan"
14482 
14483 #: france.kgm:639
14484 #, kde-format
14485 msgctxt "france.kgm"
14486 msgid "Bas-Rhin"
14487 msgstr "Bas-Rhin"
14488 
14489 #: france.kgm:640
14490 #, kde-format
14491 msgctxt "france.kgm"
14492 msgid "Strasbourg"
14493 msgstr "Strasbourg"
14494 
14495 #: france.kgm:648
14496 #, kde-format
14497 msgctxt "france.kgm"
14498 msgid "Haut-Rhin"
14499 msgstr "Haut-Rhin"
14500 
14501 #: france.kgm:649
14502 #, kde-format
14503 msgctxt "france.kgm"
14504 msgid "Colmar"
14505 msgstr "Colmar"
14506 
14507 #: france.kgm:657
14508 #, kde-format
14509 msgctxt "france.kgm"
14510 msgid "Rhône"
14511 msgstr "Rhône"
14512 
14513 #: france.kgm:658
14514 #, kde-format
14515 msgctxt "france.kgm"
14516 msgid "Lyon"
14517 msgstr "Lyon"
14518 
14519 #: france.kgm:666
14520 #, kde-format
14521 msgctxt "france.kgm"
14522 msgid "Haute-Saône"
14523 msgstr "Haute-Saône"
14524 
14525 #: france.kgm:667
14526 #, kde-format
14527 msgctxt "france.kgm"
14528 msgid "Vesoul"
14529 msgstr "Vesoul"
14530 
14531 #: france.kgm:675
14532 #, kde-format
14533 msgctxt "france.kgm"
14534 msgid "Saône et Loire"
14535 msgstr "Saône et Loire"
14536 
14537 #: france.kgm:676
14538 #, kde-format
14539 msgctxt "france.kgm"
14540 msgid "Mâcon"
14541 msgstr "Mâcon"
14542 
14543 #: france.kgm:684
14544 #, kde-format
14545 msgctxt "france.kgm"
14546 msgid "Sarthe"
14547 msgstr "Sarthe"
14548 
14549 #: france.kgm:685
14550 #, kde-format
14551 msgctxt "france.kgm"
14552 msgid "Le Mans"
14553 msgstr "Le Mans"
14554 
14555 #: france.kgm:693
14556 #, kde-format
14557 msgctxt "france.kgm"
14558 msgid "Savoie"
14559 msgstr "Savoie"
14560 
14561 #: france.kgm:694
14562 #, kde-format
14563 msgctxt "france.kgm"
14564 msgid "Chambéry"
14565 msgstr "Chambéry"
14566 
14567 #: france.kgm:702
14568 #, kde-format
14569 msgctxt "france.kgm"
14570 msgid "Haute-Savoie"
14571 msgstr "Haute-Savoie"
14572 
14573 #: france.kgm:703
14574 #, kde-format
14575 msgctxt "france.kgm"
14576 msgid "Annecy"
14577 msgstr "Annecy"
14578 
14579 #: france.kgm:711 france.kgm:712
14580 #, kde-format
14581 msgctxt "france.kgm"
14582 msgid "Paris"
14583 msgstr "Páras"
14584 
14585 #: france.kgm:720
14586 #, kde-format
14587 msgctxt "france.kgm"
14588 msgid "Seine-Maritime"
14589 msgstr "Seine-Maritime"
14590 
14591 #: france.kgm:721
14592 #, kde-format
14593 msgctxt "france.kgm"
14594 msgid "Rouen"
14595 msgstr "Rouen"
14596 
14597 #: france.kgm:729
14598 #, kde-format
14599 msgctxt "france.kgm"
14600 msgid "Seine et Marne"
14601 msgstr "Seine et Marne"
14602 
14603 #: france.kgm:730
14604 #, kde-format
14605 msgctxt "france.kgm"
14606 msgid "Melun"
14607 msgstr "Melun"
14608 
14609 #: france.kgm:738
14610 #, kde-format
14611 msgctxt "france.kgm"
14612 msgid "Yvelines"
14613 msgstr "Yvelines"
14614 
14615 #: france.kgm:739
14616 #, kde-format
14617 msgctxt "france.kgm"
14618 msgid "Versailles"
14619 msgstr "Versailles"
14620 
14621 #: france.kgm:747
14622 #, kde-format
14623 msgctxt "france.kgm"
14624 msgid "Deux-Sèvres"
14625 msgstr "Deux-Sèvres"
14626 
14627 #: france.kgm:748
14628 #, kde-format
14629 msgctxt "france.kgm"
14630 msgid "Niort"
14631 msgstr "Niort"
14632 
14633 #: france.kgm:756
14634 #, kde-format
14635 msgctxt "france.kgm"
14636 msgid "Somme"
14637 msgstr "Somme"
14638 
14639 #: france.kgm:757
14640 #, kde-format
14641 msgctxt "france.kgm"
14642 msgid "Amiens"
14643 msgstr "Amiens"
14644 
14645 #: france.kgm:765
14646 #, kde-format
14647 msgctxt "france.kgm"
14648 msgid "Tarn"
14649 msgstr "Tarn"
14650 
14651 #: france.kgm:766
14652 #, kde-format
14653 msgctxt "france.kgm"
14654 msgid "Albi"
14655 msgstr "Albi"
14656 
14657 #: france.kgm:774
14658 #, kde-format
14659 msgctxt "france.kgm"
14660 msgid "Tarn et Garonne"
14661 msgstr "Tarn et Garonne"
14662 
14663 #: france.kgm:775
14664 #, kde-format
14665 msgctxt "france.kgm"
14666 msgid "Montauban"
14667 msgstr "Montauban"
14668 
14669 #: france.kgm:783
14670 #, kde-format
14671 msgctxt "france.kgm"
14672 msgid "Var"
14673 msgstr "Var"
14674 
14675 #: france.kgm:784
14676 #, kde-format
14677 msgctxt "france.kgm"
14678 msgid "Toulon"
14679 msgstr "Toulon"
14680 
14681 #: france.kgm:792
14682 #, kde-format
14683 msgctxt "france.kgm"
14684 msgid "Vaucluse"
14685 msgstr "Vaucluse"
14686 
14687 #: france.kgm:793
14688 #, kde-format
14689 msgctxt "france.kgm"
14690 msgid "Avignon"
14691 msgstr "Avignon"
14692 
14693 #: france.kgm:801
14694 #, kde-format
14695 msgctxt "france.kgm"
14696 msgid "Vendée"
14697 msgstr "Vendée"
14698 
14699 #: france.kgm:802
14700 #, kde-format
14701 msgctxt "france.kgm"
14702 msgid "La Roche sur Yon"
14703 msgstr "La Roche sur Yon"
14704 
14705 #: france.kgm:810
14706 #, kde-format
14707 msgctxt "france.kgm"
14708 msgid "Vienne"
14709 msgstr "Vienne"
14710 
14711 #: france.kgm:811
14712 #, kde-format
14713 msgctxt "france.kgm"
14714 msgid "Poitiers"
14715 msgstr "Poitiers"
14716 
14717 #: france.kgm:819
14718 #, kde-format
14719 msgctxt "france.kgm"
14720 msgid "Haute-Vienne"
14721 msgstr "Haute-Vienne"
14722 
14723 #: france.kgm:820
14724 #, kde-format
14725 msgctxt "france.kgm"
14726 msgid "Limoges"
14727 msgstr "Limoges"
14728 
14729 #: france.kgm:828
14730 #, kde-format
14731 msgctxt "france.kgm"
14732 msgid "Vosges"
14733 msgstr "Vosges"
14734 
14735 #: france.kgm:829
14736 #, kde-format
14737 msgctxt "france.kgm"
14738 msgid "Epinal"
14739 msgstr "Epinal"
14740 
14741 #: france.kgm:837
14742 #, kde-format
14743 msgctxt "france.kgm"
14744 msgid "Yonne"
14745 msgstr "Yonne"
14746 
14747 #: france.kgm:838
14748 #, kde-format
14749 msgctxt "france.kgm"
14750 msgid "Auxerre"
14751 msgstr "Auxerre"
14752 
14753 #: france.kgm:846
14754 #, kde-format
14755 msgctxt "france.kgm"
14756 msgid "Territoire de Belfort"
14757 msgstr "Territoire de Belfort"
14758 
14759 #: france.kgm:847
14760 #, kde-format
14761 msgctxt "france.kgm"
14762 msgid "Belfort"
14763 msgstr "Belfort"
14764 
14765 #: france.kgm:855
14766 #, kde-format
14767 msgctxt "france.kgm"
14768 msgid "Essonne"
14769 msgstr "Essonne"
14770 
14771 #: france.kgm:856
14772 #, kde-format
14773 msgctxt "france.kgm"
14774 msgid "Evry"
14775 msgstr "Evry"
14776 
14777 #: france.kgm:864
14778 #, kde-format
14779 msgctxt "france.kgm"
14780 msgid "Hauts-de-Seine"
14781 msgstr "Hauts-de-Seine"
14782 
14783 #: france.kgm:865
14784 #, kde-format
14785 msgctxt "france.kgm"
14786 msgid "Nanterre"
14787 msgstr "Nanterre"
14788 
14789 #: france.kgm:873
14790 #, kde-format
14791 msgctxt "france.kgm"
14792 msgid "Seine-Saint-Denis"
14793 msgstr "Seine-Saint-Denis"
14794 
14795 #: france.kgm:874
14796 #, kde-format
14797 msgctxt "france.kgm"
14798 msgid "Bobigny"
14799 msgstr "Bobigny"
14800 
14801 #: france.kgm:882
14802 #, kde-format
14803 msgctxt "france.kgm"
14804 msgid "Val-de-Marne"
14805 msgstr "Val-de-Marne"
14806 
14807 #: france.kgm:883
14808 #, kde-format
14809 msgctxt "france.kgm"
14810 msgid "Créteil"
14811 msgstr "Créteil"
14812 
14813 #: france.kgm:891
14814 #, kde-format
14815 msgctxt "france.kgm"
14816 msgid "Val d'Oise"
14817 msgstr "Val d'Oise"
14818 
14819 #: france.kgm:892
14820 #, kde-format
14821 msgctxt "france.kgm"
14822 msgid "Cergy-Pontoise"
14823 msgstr "Cergy-Pontoise"
14824 
14825 #: france_regions.kgm:5
14826 #, kde-format
14827 msgctxt "france_regions.kgm"
14828 msgid "France (Regions)"
14829 msgstr "An Fhrainc (Réigiúin)"
14830 
14831 #: france_regions.kgm:6
14832 #, kde-format
14833 msgctxt "france_regions.kgm"
14834 msgid "Regions"
14835 msgstr "Réigiúin"
14836 
14837 #: france_regions.kgm:9
14838 #, kde-format
14839 msgctxt "france_regions.kgm"
14840 msgid "Frontier"
14841 msgstr "Teorainn"
14842 
14843 #: france_regions.kgm:14
14844 #, kde-format
14845 msgctxt "france_regions.kgm"
14846 msgid "Water"
14847 msgstr "Uisce"
14848 
14849 #: france_regions.kgm:19
14850 #, kde-format
14851 msgctxt "france_regions.kgm"
14852 msgid "Not France (Regions)"
14853 msgstr "Nach An Fhrainc (Réigiúin) É"
14854 
14855 #: france_regions.kgm:24
14856 #, kde-format
14857 msgctxt "france_regions.kgm"
14858 msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur"
14859 msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur"
14860 
14861 #: france_regions.kgm:25
14862 #, kde-format
14863 msgctxt "france_regions.kgm"
14864 msgid "Marseille"
14865 msgstr "Marseille"
14866 
14867 #: france_regions.kgm:29
14868 #, fuzzy, kde-format
14869 #| msgctxt "france_regions.kgm"
14870 #| msgid "Basse Normandie"
14871 msgctxt "france_regions.kgm"
14872 msgid "Normandie"
14873 msgstr "Basse Normandie"
14874 
14875 #: france_regions.kgm:30
14876 #, kde-format
14877 msgctxt "france_regions.kgm"
14878 msgid "Rouen"
14879 msgstr "Rouen"
14880 
14881 #: france_regions.kgm:34
14882 #, kde-format
14883 msgctxt "france_regions.kgm"
14884 msgid "Corse"
14885 msgstr "Corse"
14886 
14887 #: france_regions.kgm:35
14888 #, kde-format
14889 msgctxt "france_regions.kgm"
14890 msgid "Ajaccio"
14891 msgstr "Ajaccio"
14892 
14893 #: france_regions.kgm:39
14894 #, fuzzy, kde-format
14895 #| msgctxt "france_regions.kgm"
14896 #| msgid "Franche Comté"
14897 msgctxt "france_regions.kgm"
14898 msgid "Bourgogne-Franche-Comté"
14899 msgstr "Franche Comté"
14900 
14901 #: france_regions.kgm:40
14902 #, kde-format
14903 msgctxt "france_regions.kgm"
14904 msgid "Dijon"
14905 msgstr "Dijon"
14906 
14907 #: france_regions.kgm:44
14908 #, kde-format
14909 msgctxt "france_regions.kgm"
14910 msgid "Occitanie"
14911 msgstr ""
14912 
14913 #: france_regions.kgm:45
14914 #, kde-format
14915 msgctxt "france_regions.kgm"
14916 msgid "Toulouse"
14917 msgstr "Toulouse"
14918 
14919 #: france_regions.kgm:49
14920 #, fuzzy, kde-format
14921 #| msgctxt "france_regions.kgm"
14922 #| msgid "Aquitaine"
14923 msgctxt "france_regions.kgm"
14924 msgid "Nouvelle-Aquitaine"
14925 msgstr "Aquitaine"
14926 
14927 #: france_regions.kgm:50
14928 #, kde-format
14929 msgctxt "france_regions.kgm"
14930 msgid "Bordeaux"
14931 msgstr "Bordeaux"
14932 
14933 #: france_regions.kgm:54
14934 #, kde-format
14935 msgctxt "france_regions.kgm"
14936 msgid "Bretagne"
14937 msgstr "An Bhriotáin"
14938 
14939 #: france_regions.kgm:55
14940 #, kde-format
14941 msgctxt "france_regions.kgm"
14942 msgid "Rennes"
14943 msgstr "Rennes"
14944 
14945 #: france_regions.kgm:59
14946 #, kde-format
14947 msgctxt "france_regions.kgm"
14948 msgid "Pays de Loire"
14949 msgstr "Pays de Loire"
14950 
14951 #: france_regions.kgm:60
14952 #, kde-format
14953 msgctxt "france_regions.kgm"
14954 msgid "Nantes"
14955 msgstr "Nantes"
14956 
14957 #: france_regions.kgm:64
14958 #, kde-format
14959 msgctxt "france_regions.kgm"
14960 msgid "Centre-Val-de-Loire"
14961 msgstr ""
14962 
14963 #: france_regions.kgm:65
14964 #, kde-format
14965 msgctxt "france_regions.kgm"
14966 msgid "Orléans"
14967 msgstr "Orléans"
14968 
14969 #: france_regions.kgm:69
14970 #, fuzzy, kde-format
14971 #| msgctxt "haiti.kgm"
14972 #| msgid "Nord-Est"
14973 msgctxt "france_regions.kgm"
14974 msgid "Grand-Est"
14975 msgstr "Nord-Est"
14976 
14977 #: france_regions.kgm:70
14978 #, kde-format
14979 msgctxt "france_regions.kgm"
14980 msgid "Strasbourg"
14981 msgstr "Strasbourg"
14982 
14983 #: france_regions.kgm:74
14984 #, fuzzy, kde-format
14985 #| msgctxt "france_regions.kgm"
14986 #| msgid "Rhône-Alpes"
14987 msgctxt "france_regions.kgm"
14988 msgid "Auvergne-Rhône-Alpes"
14989 msgstr "Rhône-Alpes"
14990 
14991 #: france_regions.kgm:75
14992 #, kde-format
14993 msgctxt "france_regions.kgm"
14994 msgid "Lyon"
14995 msgstr "Lyon"
14996 
14997 #: france_regions.kgm:79
14998 #, kde-format
14999 msgctxt "france_regions.kgm"
15000 msgid "Île de France"
15001 msgstr "Île de France"
15002 
15003 #: france_regions.kgm:80
15004 #, kde-format
15005 msgctxt "france_regions.kgm"
15006 msgid "Paris"
15007 msgstr "Páras"
15008 
15009 #: france_regions.kgm:84
15010 #, fuzzy, kde-format
15011 #| msgctxt "france.kgm"
15012 #| msgid "Hauts-de-Seine"
15013 msgctxt "france_regions.kgm"
15014 msgid "Hauts-de-France"
15015 msgstr "Hauts-de-Seine"
15016 
15017 #: france_regions.kgm:85
15018 #, kde-format
15019 msgctxt "france_regions.kgm"
15020 msgid "Lille"
15021 msgstr "Lille"
15022 
15023 #: georgia.kgm:5
15024 #, kde-format
15025 msgctxt "georgia.kgm"
15026 msgid "Georgia"
15027 msgstr "An tSeoirsia"
15028 
15029 #: georgia.kgm:6
15030 #, kde-format
15031 msgctxt "georgia.kgm"
15032 msgid "Regions"
15033 msgstr "Réigiúin"
15034 
15035 #: georgia.kgm:9
15036 #, kde-format
15037 msgctxt "georgia.kgm"
15038 msgid "Frontier"
15039 msgstr "Teorainn"
15040 
15041 #: georgia.kgm:14
15042 #, kde-format
15043 msgctxt "georgia.kgm"
15044 msgid "Water"
15045 msgstr "Uisce"
15046 
15047 #: georgia.kgm:19
15048 #, kde-format
15049 msgctxt "georgia.kgm"
15050 msgid "Not Georgia"
15051 msgstr "Nach An tSeoirsia É"
15052 
15053 #: georgia.kgm:24
15054 #, kde-format
15055 msgctxt "georgia.kgm"
15056 msgid "Abkhazia"
15057 msgstr "An Abcáis"
15058 
15059 #: georgia.kgm:25
15060 #, kde-format
15061 msgctxt "georgia.kgm"
15062 msgid "Sokhumi"
15063 msgstr "Sokhumi"
15064 
15065 #: georgia.kgm:29
15066 #, kde-format
15067 msgctxt "georgia.kgm"
15068 msgid "Samegrelo-Zemo Svaneti"
15069 msgstr "Samegrelo-Zemo Svaneti"
15070 
15071 #: georgia.kgm:30
15072 #, kde-format
15073 msgctxt "georgia.kgm"
15074 msgid "Zugdidi"
15075 msgstr "Zugdidi"
15076 
15077 #: georgia.kgm:34
15078 #, kde-format
15079 msgctxt "georgia.kgm"
15080 msgid "Guria"
15081 msgstr "Guria"
15082 
15083 #: georgia.kgm:35
15084 #, kde-format
15085 msgctxt "georgia.kgm"
15086 msgid "Ozurgeti"
15087 msgstr "Ozurgeti"
15088 
15089 #: georgia.kgm:39
15090 #, kde-format
15091 msgctxt "georgia.kgm"
15092 msgid "Ajaria"
15093 msgstr "Ajaria"
15094 
15095 #: georgia.kgm:40
15096 #, kde-format
15097 msgctxt "georgia.kgm"
15098 msgid "Batumi"
15099 msgstr "Batumi"
15100 
15101 #: georgia.kgm:44
15102 #, kde-format
15103 msgctxt "georgia.kgm"
15104 msgid "Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti"
15105 msgstr "Racha-Lechkhumi agus Kvemo Svaneti"
15106 
15107 #: georgia.kgm:45
15108 #, kde-format
15109 msgctxt "georgia.kgm"
15110 msgid "Ambrolauri"
15111 msgstr "Ambrolauri"
15112 
15113 #: georgia.kgm:49
15114 #, kde-format
15115 msgctxt "georgia.kgm"
15116 msgid "Imereti"
15117 msgstr "Imereti"
15118 
15119 #: georgia.kgm:50
15120 #, kde-format
15121 msgctxt "georgia.kgm"
15122 msgid "Kutaisi"
15123 msgstr "Kutaisi"
15124 
15125 #: georgia.kgm:54
15126 #, kde-format
15127 msgctxt "georgia.kgm"
15128 msgid "Samtskhe-Javakheti"
15129 msgstr "Samtskhe-Javakheti"
15130 
15131 #: georgia.kgm:55
15132 #, kde-format
15133 msgctxt "georgia.kgm"
15134 msgid "Akhaltsikhe"
15135 msgstr "Akhaltsikhe"
15136 
15137 #: georgia.kgm:59
15138 #, kde-format
15139 msgctxt "georgia.kgm"
15140 msgid "Shida Kartli"
15141 msgstr "Shida Kartli"
15142 
15143 #: georgia.kgm:60
15144 #, kde-format
15145 msgctxt "georgia.kgm"
15146 msgid "Gori"
15147 msgstr "Gori"
15148 
15149 #: georgia.kgm:64
15150 #, kde-format
15151 msgctxt "georgia.kgm"
15152 msgid "Mtskheta-Mtianeti"
15153 msgstr "Mtskheta-Mtianeti"
15154 
15155 #: georgia.kgm:65
15156 #, kde-format
15157 msgctxt "georgia.kgm"
15158 msgid "Mtskheta"
15159 msgstr "Mtskheta"
15160 
15161 #: georgia.kgm:69
15162 #, kde-format
15163 msgctxt "georgia.kgm"
15164 msgid "Kvemo Kartli"
15165 msgstr "Kvemo Kartli"
15166 
15167 #: georgia.kgm:70
15168 #, kde-format
15169 msgctxt "georgia.kgm"
15170 msgid "Rustavi"
15171 msgstr "Rustavi"
15172 
15173 #: georgia.kgm:74
15174 #, kde-format
15175 msgctxt "georgia.kgm"
15176 msgid "Kakheti"
15177 msgstr "Kakheti"
15178 
15179 #: georgia.kgm:75
15180 #, kde-format
15181 msgctxt "georgia.kgm"
15182 msgid "Telavi"
15183 msgstr "Telavi"
15184 
15185 #: georgia.kgm:79 georgia.kgm:80
15186 #, kde-format
15187 msgctxt "georgia.kgm"
15188 msgid "Tbilisi"
15189 msgstr "Tbilisi"
15190 
15191 #: germany.kgm:5
15192 #, kde-format
15193 msgctxt "germany.kgm"
15194 msgid "Germany"
15195 msgstr "An Ghearmáin"
15196 
15197 #: germany.kgm:6
15198 #, kde-format
15199 msgctxt "germany.kgm"
15200 msgid "States"
15201 msgstr "Stáit"
15202 
15203 #: germany.kgm:9
15204 #, kde-format
15205 msgctxt "germany.kgm"
15206 msgid "Frontier"
15207 msgstr "Teorainn"
15208 
15209 #: germany.kgm:18
15210 #, kde-format
15211 msgctxt "germany.kgm"
15212 msgid "Not Germany"
15213 msgstr "Nach An Ghearmáin É"
15214 
15215 #: germany.kgm:27
15216 #, kde-format
15217 msgctxt "germany.kgm"
15218 msgid "Baden-Württemberg"
15219 msgstr "Baden-Württemberg"
15220 
15221 #: germany.kgm:29
15222 #, kde-format
15223 msgctxt "germany.kgm"
15224 msgid "Stuttgart"
15225 msgstr "Stuttgart"
15226 
15227 #: germany.kgm:37
15228 #, kde-format
15229 msgctxt "germany.kgm"
15230 msgid "Bavaria"
15231 msgstr "An Bhaváir"
15232 
15233 #: germany.kgm:39
15234 #, kde-format
15235 msgctxt "germany.kgm"
15236 msgid "Munich"
15237 msgstr "München"
15238 
15239 #: germany.kgm:47 germany.kgm:49
15240 #, kde-format
15241 msgctxt "germany.kgm"
15242 msgid "Berlin"
15243 msgstr "Beirlín"
15244 
15245 #: germany.kgm:57
15246 #, kde-format
15247 msgctxt "germany.kgm"
15248 msgid "Brandenburg"
15249 msgstr "Brandenburg"
15250 
15251 #: germany.kgm:59
15252 #, kde-format
15253 msgctxt "germany.kgm"
15254 msgid "Potsdam"
15255 msgstr "Potsdam"
15256 
15257 #: germany.kgm:67 germany.kgm:69
15258 #, kde-format
15259 msgctxt "germany.kgm"
15260 msgid "Bremen"
15261 msgstr "Bremen"
15262 
15263 #: germany.kgm:77 germany.kgm:79
15264 #, kde-format
15265 msgctxt "germany.kgm"
15266 msgid "Hamburg"
15267 msgstr "Hamburg"
15268 
15269 #: germany.kgm:87
15270 #, kde-format
15271 msgctxt "germany.kgm"
15272 msgid "Hesse"
15273 msgstr "Hesse"
15274 
15275 #: germany.kgm:89
15276 #, kde-format
15277 msgctxt "germany.kgm"
15278 msgid "Wiesbaden"
15279 msgstr "Wiesbaden"
15280 
15281 #: germany.kgm:97
15282 #, fuzzy, kde-format
15283 #| msgctxt "germany.kgm"
15284 #| msgid "Mecklenburg-Western Pomerania"
15285 msgctxt "germany.kgm"
15286 msgid "Mecklenburg-Vorpommern"
15287 msgstr "Mecklenburg-An Phomaráin Thiar"
15288 
15289 #: germany.kgm:99
15290 #, kde-format
15291 msgctxt "germany.kgm"
15292 msgid "Schwerin"
15293 msgstr "Schwerin"
15294 
15295 #: germany.kgm:107
15296 #, kde-format
15297 msgctxt "germany.kgm"
15298 msgid "Lower Saxony"
15299 msgstr "An tSacsain Íochtarach"
15300 
15301 #: germany.kgm:109
15302 #, kde-format
15303 msgctxt "germany.kgm"
15304 msgid "Hanover"
15305 msgstr "Hanover"
15306 
15307 #: germany.kgm:117
15308 #, kde-format
15309 msgctxt "germany.kgm"
15310 msgid "North Rhine-Westphalia"
15311 msgstr "Nordrhein-Westfalen"
15312 
15313 #: germany.kgm:119
15314 #, kde-format
15315 msgctxt "germany.kgm"
15316 msgid "Düsseldorf"
15317 msgstr "Düsseldorf"
15318 
15319 #: germany.kgm:127
15320 #, kde-format
15321 msgctxt "germany.kgm"
15322 msgid "Rhineland-Palatinate"
15323 msgstr "Dúiche na Réine-Palaitíneach"
15324 
15325 #: germany.kgm:129
15326 #, kde-format
15327 msgctxt "germany.kgm"
15328 msgid "Mainz"
15329 msgstr "Mainz"
15330 
15331 #: germany.kgm:137
15332 #, kde-format
15333 msgctxt "germany.kgm"
15334 msgid "Saarland"
15335 msgstr "Sárbruc"
15336 
15337 #: germany.kgm:139
15338 #, kde-format
15339 msgctxt "germany.kgm"
15340 msgid "Saarbrücken"
15341 msgstr "Saarbrücken"
15342 
15343 #: germany.kgm:147
15344 #, kde-format
15345 msgctxt "germany.kgm"
15346 msgid "Saxony"
15347 msgstr "An tSacsain"
15348 
15349 #: germany.kgm:149
15350 #, kde-format
15351 msgctxt "germany.kgm"
15352 msgid "Dresden"
15353 msgstr "Dresden"
15354 
15355 #: germany.kgm:157
15356 #, kde-format
15357 msgctxt "germany.kgm"
15358 msgid "Saxony-Anhalt"
15359 msgstr "An tSacsain-Anhalt"
15360 
15361 #: germany.kgm:159
15362 #, kde-format
15363 msgctxt "germany.kgm"
15364 msgid "Magdeburg"
15365 msgstr "Magdeburg"
15366 
15367 #: germany.kgm:167
15368 #, kde-format
15369 msgctxt "germany.kgm"
15370 msgid "Schleswig-Holstein"
15371 msgstr "Schleswig-Holstein"
15372 
15373 #: germany.kgm:169
15374 #, kde-format
15375 msgctxt "germany.kgm"
15376 msgid "Kiel"
15377 msgstr "Kiel"
15378 
15379 #: germany.kgm:177
15380 #, kde-format
15381 msgctxt "germany.kgm"
15382 msgid "Thuringia"
15383 msgstr "Thuringia"
15384 
15385 #: germany.kgm:179
15386 #, kde-format
15387 msgctxt "germany.kgm"
15388 msgid "Erfurt"
15389 msgstr "Erfurt"
15390 
15391 #: ghana.kgm:5
15392 #, fuzzy, kde-format
15393 #| msgctxt "africa.kgm"
15394 #| msgid "Ghana"
15395 msgctxt "ghana.kgm"
15396 msgid "Ghana"
15397 msgstr "Gána"
15398 
15399 #: ghana.kgm:7
15400 #, fuzzy, kde-format
15401 #| msgid "Regions"
15402 msgctxt "ghana.kgm"
15403 msgid "Regions"
15404 msgstr "Réigiúin"
15405 
15406 #: ghana.kgm:9
15407 #, fuzzy, kde-format
15408 #| msgctxt "afghanistan.kgm"
15409 #| msgid "Frontier"
15410 msgctxt "ghana.kgm"
15411 msgid "Frontier"
15412 msgstr "Teorainn"
15413 
15414 #: ghana.kgm:18
15415 #, fuzzy, kde-format
15416 #| msgctxt "iran.kgm"
15417 #| msgid "Gulf of Oman"
15418 msgctxt "ghana.kgm"
15419 msgid "Gulf of Guinea"
15420 msgstr "Murascaill Oman"
15421 
15422 #: ghana.kgm:27
15423 #, fuzzy, kde-format
15424 #| msgctxt "australia.kgm"
15425 #| msgid "Coast"
15426 msgctxt "ghana.kgm"
15427 msgid "Ivory Coast"
15428 msgstr "Cósta"
15429 
15430 #: ghana.kgm:36
15431 #, fuzzy, kde-format
15432 #| msgctxt "africa.kgm"
15433 #| msgid "Burkina Faso"
15434 msgctxt "ghana.kgm"
15435 msgid "Burkina Faso"
15436 msgstr "Buircíne Fasó"
15437 
15438 #: ghana.kgm:45
15439 #, fuzzy, kde-format
15440 #| msgctxt "africa.kgm"
15441 #| msgid "Togo"
15442 msgctxt "ghana.kgm"
15443 msgid "Togo"
15444 msgstr "Tógó"
15445 
15446 #: ghana.kgm:54
15447 #, fuzzy, kde-format
15448 #| msgctxt "sudan.kgm"
15449 #| msgid "Upper Nile"
15450 msgctxt "ghana.kgm"
15451 msgid "Upper West"
15452 msgstr "An Níl Uachtarach"
15453 
15454 #: ghana.kgm:55
15455 #, fuzzy, kde-format
15456 #| msgctxt "sudan.kgm"
15457 #| msgid "Wau"
15458 msgctxt "ghana.kgm"
15459 msgid "Wa"
15460 msgstr "Wau"
15461 
15462 #: ghana.kgm:63
15463 #, fuzzy, kde-format
15464 #| msgctxt "austria.kgm"
15465 #| msgid "Upper Austria"
15466 msgctxt "ghana.kgm"
15467 msgid "Upper East"
15468 msgstr "An Ostair Uachtarach"
15469 
15470 #: ghana.kgm:64
15471 #, fuzzy, kde-format
15472 #| msgctxt "philippines.kgm"
15473 #| msgid "Batangas"
15474 msgctxt "ghana.kgm"
15475 msgid "Bolgatanga"
15476 msgstr "Batangas"
15477 
15478 #: ghana.kgm:72
15479 #, fuzzy, kde-format
15480 #| msgctxt "israel.kgm"
15481 #| msgid "Northern"
15482 msgctxt "ghana.kgm"
15483 msgid "Northern"
15484 msgstr "An Tuaisceart"
15485 
15486 #: ghana.kgm:73
15487 #, fuzzy, kde-format
15488 #| msgctxt "mexico_states.kgm"
15489 #| msgid "Tamaulipas"
15490 msgctxt "ghana.kgm"
15491 msgid "Tamale"
15492 msgstr "Tamaulipas"
15493 
15494 #: ghana.kgm:81
15495 #, fuzzy, kde-format
15496 #| msgctxt "philippines.kgm"
15497 #| msgid "Borongan"
15498 msgctxt "ghana.kgm"
15499 msgid "Brong-Ahafo"
15500 msgstr "Borongan"
15501 
15502 #: ghana.kgm:82
15503 #, fuzzy, kde-format
15504 #| msgctxt "china.kgm"
15505 #| msgid "Shenyang"
15506 msgctxt "ghana.kgm"
15507 msgid "Sunyani"
15508 msgstr "Shenyang"
15509 
15510 #: ghana.kgm:91
15511 #, fuzzy, kde-format
15512 #| msgctxt "waters_world-class.kgm"
15513 #| msgid "Volta"
15514 msgctxt "ghana.kgm"
15515 msgid "Volta"
15516 msgstr "Volta"
15517 
15518 #: ghana.kgm:92
15519 #, fuzzy, kde-format
15520 #| msgctxt "mongolia.kgm"
15521 #| msgid "Hovd"
15522 msgctxt "ghana.kgm"
15523 msgid "Ho"
15524 msgstr "Hovd"
15525 
15526 #: ghana.kgm:101
15527 #, fuzzy, kde-format
15528 #| msgctxt "colombia.kgm"
15529 #| msgid "Atlantico"
15530 msgctxt "ghana.kgm"
15531 msgid "Ashanti"
15532 msgstr "Atlantico"
15533 
15534 #: ghana.kgm:102
15535 #, kde-format
15536 msgctxt "ghana.kgm"
15537 msgid "Kumasi"
15538 msgstr ""
15539 
15540 #: ghana.kgm:111
15541 #, fuzzy, kde-format
15542 #| msgctxt "sri-lanka.kgm"
15543 #| msgid "Eastern"
15544 msgctxt "ghana.kgm"
15545 msgid "Eastern"
15546 msgstr "Oirthearach"
15547 
15548 #: ghana.kgm:112
15549 #, fuzzy, kde-format
15550 #| msgctxt "puertorico.kgm"
15551 #| msgid "Florida"
15552 msgctxt "ghana.kgm"
15553 msgid "Koforidua"
15554 msgstr "Florida"
15555 
15556 #: ghana.kgm:121
15557 #, fuzzy, kde-format
15558 #| msgctxt "sri-lanka.kgm"
15559 #| msgid "Western"
15560 msgctxt "ghana.kgm"
15561 msgid "Western"
15562 msgstr "Iartharach"
15563 
15564 #: ghana.kgm:122
15565 #, fuzzy, kde-format
15566 #| msgctxt "waters_world-class.kgm"
15567 #| msgid "Mekong"
15568 msgctxt "ghana.kgm"
15569 msgid "Sekondi"
15570 msgstr "Mekong"
15571 
15572 #: ghana.kgm:131
15573 #, fuzzy, kde-format
15574 #| msgctxt "botswana.kgm"
15575 #| msgid "Central"
15576 msgctxt "ghana.kgm"
15577 msgid "Central"
15578 msgstr "Lárnach"
15579 
15580 #: ghana.kgm:132
15581 #, fuzzy, kde-format
15582 #| msgctxt "new-zealand.kgm"
15583 #| msgid "West Coast"
15584 msgctxt "ghana.kgm"
15585 msgid "Cape Coast"
15586 msgstr "Cósta Thiar"
15587 
15588 #: ghana.kgm:141
15589 #, fuzzy, kde-format
15590 #| msgctxt "poland.kgm"
15591 #| msgid "Greater Poland"
15592 msgctxt "ghana.kgm"
15593 msgid "Greater Accra"
15594 msgstr "An Pholainn Mhór"
15595 
15596 #: ghana.kgm:142
15597 #, fuzzy, kde-format
15598 #| msgctxt "africa.kgm"
15599 #| msgid "Accra"
15600 msgctxt "ghana.kgm"
15601 msgid "Accra"
15602 msgstr "Accra"
15603 
15604 #: goa.kgm:5
15605 #, kde-format
15606 msgctxt "goa.kgm"
15607 msgid "Goa"
15608 msgstr "Goa"
15609 
15610 #: goa.kgm:6
15611 #, kde-format
15612 msgctxt "goa.kgm"
15613 msgid "District"
15614 msgstr "Dúiche"
15615 
15616 #: goa.kgm:9
15617 #, kde-format
15618 msgctxt "goa.kgm"
15619 msgid "Not Goa"
15620 msgstr "Nach Goa É"
15621 
15622 #: goa.kgm:14
15623 #, kde-format
15624 msgctxt "goa.kgm"
15625 msgid "Frontier"
15626 msgstr "Teorainn"
15627 
15628 #: goa.kgm:19
15629 #, kde-format
15630 msgctxt "goa.kgm"
15631 msgid "Canacona"
15632 msgstr "Canacona"
15633 
15634 #: goa.kgm:20
15635 #, kde-format
15636 msgctxt "goa.kgm"
15637 msgid "Chaudi"
15638 msgstr "Chaudi"
15639 
15640 #: goa.kgm:24 goa.kgm:25
15641 #, kde-format
15642 msgctxt "goa.kgm"
15643 msgid "Quepem"
15644 msgstr "Quepem"
15645 
15646 #: goa.kgm:29
15647 #, kde-format
15648 msgctxt "goa.kgm"
15649 msgid "Mormugao"
15650 msgstr "Mormugao"
15651 
15652 #: goa.kgm:30
15653 #, kde-format
15654 msgctxt "goa.kgm"
15655 msgid "Vasco da Gama"
15656 msgstr "Vasco da Gama"
15657 
15658 #: goa.kgm:34 goa.kgm:35
15659 #, kde-format
15660 msgctxt "goa.kgm"
15661 msgid "Sanguem"
15662 msgstr "Sanguem"
15663 
15664 #: goa.kgm:39
15665 #, kde-format
15666 msgctxt "goa.kgm"
15667 msgid "Salcette"
15668 msgstr "Salcette"
15669 
15670 #: goa.kgm:40
15671 #, kde-format
15672 msgctxt "goa.kgm"
15673 msgid "Margao"
15674 msgstr "Margao"
15675 
15676 #: goa.kgm:44 goa.kgm:45
15677 #, kde-format
15678 msgctxt "goa.kgm"
15679 msgid "Ponda"
15680 msgstr "Ponda"
15681 
15682 #: goa.kgm:49 goa.kgm:50
15683 #, kde-format
15684 msgctxt "goa.kgm"
15685 msgid "Pernem"
15686 msgstr "Pernem"
15687 
15688 #: goa.kgm:54
15689 #, kde-format
15690 msgctxt "goa.kgm"
15691 msgid "Bardez"
15692 msgstr "Bardez"
15693 
15694 #: goa.kgm:55
15695 #, kde-format
15696 msgctxt "goa.kgm"
15697 msgid "Mapusa"
15698 msgstr "Mapusa"
15699 
15700 #: goa.kgm:59 goa.kgm:60
15701 #, kde-format
15702 msgctxt "goa.kgm"
15703 msgid "Bicholim"
15704 msgstr "Bicholim"
15705 
15706 #: goa.kgm:64
15707 #, kde-format
15708 msgctxt "goa.kgm"
15709 msgid "Tiswadi"
15710 msgstr "Tiswadi"
15711 
15712 #: goa.kgm:65
15713 #, kde-format
15714 msgctxt "goa.kgm"
15715 msgid "Panjim"
15716 msgstr "Panjim"
15717 
15718 #: goa.kgm:69
15719 #, kde-format
15720 msgctxt "goa.kgm"
15721 msgid "Satari"
15722 msgstr "Satari"
15723 
15724 #: goa.kgm:70
15725 #, kde-format
15726 msgctxt "goa.kgm"
15727 msgid "Valpoi"
15728 msgstr "Valpoi"
15729 
15730 #: great-britain_counties.kgm:5
15731 #, fuzzy, kde-format
15732 #| msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15733 #| msgid "Great-Britain (Counties)"
15734 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15735 msgid "Great-Britain (Historic Counties)"
15736 msgstr "An Bhreatain Mhór (Contaetha)"
15737 
15738 #: great-britain_counties.kgm:6
15739 #, kde-format
15740 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15741 msgid "Counties"
15742 msgstr "Contaetha"
15743 
15744 #: great-britain_counties.kgm:9
15745 #, kde-format
15746 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15747 msgid "Frontier"
15748 msgstr "Teorainn"
15749 
15750 #: great-britain_counties.kgm:14
15751 #, kde-format
15752 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15753 msgid "Water"
15754 msgstr "Uisce"
15755 
15756 #: great-britain_counties.kgm:19
15757 #, fuzzy, kde-format
15758 #| msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15759 #| msgid "Not Great-Britain (Counties)"
15760 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15761 msgid "Not Great-Britain (Historic Counties)"
15762 msgstr "Nach An Bhreatain Mhór (Contaetha) É"
15763 
15764 #: great-britain_counties.kgm:24
15765 #, kde-format
15766 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15767 msgid "Shetland islands"
15768 msgstr "Sealtainn"
15769 
15770 # Norse name
15771 #: great-britain_counties.kgm:25
15772 #, kde-format
15773 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15774 msgid "Lerwick"
15775 msgstr "Lerwick"
15776 
15777 #: great-britain_counties.kgm:29
15778 #, kde-format
15779 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15780 msgid "Orkney"
15781 msgstr "Inse Orc"
15782 
15783 # Norse name
15784 #: great-britain_counties.kgm:30
15785 #, kde-format
15786 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15787 msgid "Kirkwall"
15788 msgstr "Kirkwall"
15789 
15790 #: great-britain_counties.kgm:34
15791 #, kde-format
15792 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15793 msgid "Caithness"
15794 msgstr "Gallaibh"
15795 
15796 #: great-britain_counties.kgm:35
15797 #, kde-format
15798 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15799 msgid "Wick"
15800 msgstr "Inbhir Uige"
15801 
15802 # technically not all of Sutherland
15803 #: great-britain_counties.kgm:39
15804 #, kde-format
15805 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15806 msgid "Sutherland"
15807 msgstr "Cataibh"
15808 
15809 #: great-britain_counties.kgm:40
15810 #, kde-format
15811 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15812 msgid "Dornoch"
15813 msgstr "Dòrnoch"
15814 
15815 #: great-britain_counties.kgm:44
15816 #, kde-format
15817 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15818 msgid "Ross-shire and Cromarty"
15819 msgstr "Siorrachd Rois agus Cromba"
15820 
15821 #: great-britain_counties.kgm:45
15822 #, kde-format
15823 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15824 msgid "Dingwall"
15825 msgstr "Inbhir Pheofharain"
15826 
15827 #: great-britain_counties.kgm:49
15828 #, kde-format
15829 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15830 msgid "Inverness-shire"
15831 msgstr "Siorrachd Inbhir Nis"
15832 
15833 #: great-britain_counties.kgm:50
15834 #, kde-format
15835 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15836 msgid "Inverness"
15837 msgstr "Inbhir Nis"
15838 
15839 #: great-britain_counties.kgm:54
15840 #, kde-format
15841 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15842 msgid "Nairnshire"
15843 msgstr "Siorrachd Inbhir Narann"
15844 
15845 #: great-britain_counties.kgm:55
15846 #, kde-format
15847 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15848 msgid "Nairn"
15849 msgstr "Inbhir Narann"
15850 
15851 #: great-britain_counties.kgm:59
15852 #, kde-format
15853 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15854 msgid "Morayshire"
15855 msgstr "Moireibh"
15856 
15857 #: great-britain_counties.kgm:60
15858 #, kde-format
15859 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15860 msgid "Elgin"
15861 msgstr "Eilginn"
15862 
15863 #: great-britain_counties.kgm:64
15864 #, kde-format
15865 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15866 msgid "Banffshire"
15867 msgstr "Siorrachd Bhanbh"
15868 
15869 #: great-britain_counties.kgm:65
15870 #, kde-format
15871 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15872 msgid "Banff"
15873 msgstr "Banbh"
15874 
15875 #: great-britain_counties.kgm:69
15876 #, kde-format
15877 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15878 msgid "Aberdeenshire"
15879 msgstr "Siorrachd Obar Dheathain"
15880 
15881 #: great-britain_counties.kgm:70
15882 #, kde-format
15883 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15884 msgid "Aberdeen"
15885 msgstr "Obar Dheathain"
15886 
15887 #: great-britain_counties.kgm:74
15888 #, kde-format
15889 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15890 msgid "Kincardineshire"
15891 msgstr "Kincardineshire"
15892 
15893 #: great-britain_counties.kgm:75
15894 #, kde-format
15895 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15896 msgid "Stonehaven"
15897 msgstr "Cala na Creige"
15898 
15899 #: great-britain_counties.kgm:79
15900 #, kde-format
15901 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15902 msgid "Angus"
15903 msgstr "Aonghas"
15904 
15905 #: great-britain_counties.kgm:80
15906 #, kde-format
15907 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15908 msgid "Forfar"
15909 msgstr "Forfar"
15910 
15911 #: great-britain_counties.kgm:84
15912 #, kde-format
15913 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15914 msgid "Perthshire"
15915 msgstr "Siorrachd Pheairt"
15916 
15917 #: great-britain_counties.kgm:85
15918 #, kde-format
15919 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15920 msgid "Perth"
15921 msgstr "Peairt"
15922 
15923 #: great-britain_counties.kgm:89
15924 #, kde-format
15925 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15926 msgid "Argyllshire"
15927 msgstr "Earra-Ghàidheal"
15928 
15929 #: great-britain_counties.kgm:90
15930 #, kde-format
15931 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15932 msgid "Inveraray"
15933 msgstr "Inbhir Aora"
15934 
15935 #: great-britain_counties.kgm:94
15936 #, kde-format
15937 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15938 msgid "Dumbartonshire"
15939 msgstr "Siorrachd Dhùn Bhreatainn"
15940 
15941 #: great-britain_counties.kgm:95
15942 #, kde-format
15943 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15944 msgid "Dumbarton"
15945 msgstr "Dùn Breatainn"
15946 
15947 #: great-britain_counties.kgm:99
15948 #, kde-format
15949 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15950 msgid "Stirlingshire"
15951 msgstr "Siorrachd Sruighlea"
15952 
15953 #: great-britain_counties.kgm:100
15954 #, kde-format
15955 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15956 msgid "Stirling"
15957 msgstr "Sruighlea"
15958 
15959 #: great-britain_counties.kgm:104
15960 #, kde-format
15961 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15962 msgid "Clackmannanshire"
15963 msgstr "Siorrachd Chlach Mhannainn"
15964 
15965 #: great-britain_counties.kgm:105
15966 #, kde-format
15967 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15968 msgid "Alloa"
15969 msgstr "Allmhagh Mòr"
15970 
15971 #: great-britain_counties.kgm:109
15972 #, kde-format
15973 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15974 msgid "Kinross-shire"
15975 msgstr "Siorrachd Cheann Rois"
15976 
15977 #: great-britain_counties.kgm:110
15978 #, kde-format
15979 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15980 msgid "Kinross"
15981 msgstr "Ceann Rois"
15982 
15983 #: great-britain_counties.kgm:114
15984 #, kde-format
15985 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15986 msgid "Fife"
15987 msgstr "Fìobh"
15988 
15989 #: great-britain_counties.kgm:115
15990 #, kde-format
15991 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15992 msgid "Glenrothes"
15993 msgstr "Gleann Rathais"
15994 
15995 #: great-britain_counties.kgm:119
15996 #, kde-format
15997 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
15998 msgid "East Lothian"
15999 msgstr "Lodainn an Ear"
16000 
16001 #: great-britain_counties.kgm:120
16002 #, kde-format
16003 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16004 msgid "Haddington"
16005 msgstr "Haddington"
16006 
16007 #: great-britain_counties.kgm:124
16008 #, kde-format
16009 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16010 msgid "Midlothian"
16011 msgstr "Meadhan Lodainn"
16012 
16013 #: great-britain_counties.kgm:125
16014 #, kde-format
16015 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16016 msgid "Dalkeith"
16017 msgstr "Dail Cheith"
16018 
16019 #: great-britain_counties.kgm:129
16020 #, kde-format
16021 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16022 msgid "West Lothian"
16023 msgstr "Lodainn an Iar"
16024 
16025 #: great-britain_counties.kgm:130
16026 #, kde-format
16027 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16028 msgid "Livingston"
16029 msgstr "Baile Dhùn Lèibhe"
16030 
16031 #: great-britain_counties.kgm:134
16032 #, kde-format
16033 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16034 msgid "Lanarkshire"
16035 msgstr "Siorrachd Lannraig"
16036 
16037 #: great-britain_counties.kgm:135
16038 #, kde-format
16039 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16040 msgid "Lanark"
16041 msgstr "Lannraig"
16042 
16043 #: great-britain_counties.kgm:139
16044 #, kde-format
16045 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16046 msgid "Renfrewshire"
16047 msgstr "Siorrachd Rinn Friù"
16048 
16049 #: great-britain_counties.kgm:140
16050 #, kde-format
16051 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16052 msgid "Paisley"
16053 msgstr "Pàislig"
16054 
16055 #: great-britain_counties.kgm:144
16056 #, kde-format
16057 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16058 msgid "Ayrshire"
16059 msgstr "Siorrachd Inbhir Àir"
16060 
16061 #: great-britain_counties.kgm:145
16062 #, kde-format
16063 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16064 msgid "Ayr"
16065 msgstr "Inbhir Àir"
16066 
16067 #: great-britain_counties.kgm:149
16068 #, kde-format
16069 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16070 msgid "Buteshire"
16071 msgstr "Siorrachd Bhòid"
16072 
16073 #: great-britain_counties.kgm:150
16074 #, kde-format
16075 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16076 msgid "Rothesay"
16077 msgstr "Baile Bhòid"
16078 
16079 #: great-britain_counties.kgm:154
16080 #, kde-format
16081 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16082 msgid "Wigtownshire"
16083 msgstr "Siorrachd Bhaile na h-Uige"
16084 
16085 #: great-britain_counties.kgm:155
16086 #, kde-format
16087 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16088 msgid "Wigtown"
16089 msgstr "Baile na h-Uige"
16090 
16091 #: great-britain_counties.kgm:159
16092 #, kde-format
16093 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16094 msgid "Kirkcudbrightshire"
16095 msgstr "Siorrachd Chille Chuithbheirt"
16096 
16097 #: great-britain_counties.kgm:160
16098 #, kde-format
16099 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16100 msgid "Kirkcudbright"
16101 msgstr "Cille Chuithbeirt"
16102 
16103 #: great-britain_counties.kgm:164
16104 #, kde-format
16105 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16106 msgid "Dumfriesshire"
16107 msgstr "Siorrachd Dhùn Phris"
16108 
16109 #: great-britain_counties.kgm:165
16110 #, kde-format
16111 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16112 msgid "Dumfries"
16113 msgstr "Dùn Phris"
16114 
16115 #: great-britain_counties.kgm:169
16116 #, kde-format
16117 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16118 msgid "Peeblesshire"
16119 msgstr "Siorrachd nam Pùballan"
16120 
16121 #: great-britain_counties.kgm:170
16122 #, kde-format
16123 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16124 msgid "Peebles"
16125 msgstr "Peebles"
16126 
16127 #: great-britain_counties.kgm:174
16128 #, kde-format
16129 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16130 msgid "Selkirkshire"
16131 msgstr "Siorrachd Shalcraig"
16132 
16133 #: great-britain_counties.kgm:175
16134 #, kde-format
16135 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16136 msgid "Selkirk"
16137 msgstr "Salcraig"
16138 
16139 #: great-britain_counties.kgm:179
16140 #, kde-format
16141 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16142 msgid "Roxburghshire"
16143 msgstr "Roxburghshire"
16144 
16145 #: great-britain_counties.kgm:180
16146 #, kde-format
16147 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16148 msgid "Roxburgh"
16149 msgstr "Roxburgh"
16150 
16151 #: great-britain_counties.kgm:184
16152 #, kde-format
16153 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16154 msgid "Berwickshire"
16155 msgstr "Siorrachd Bhearaig"
16156 
16157 #: great-britain_counties.kgm:185
16158 #, kde-format
16159 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16160 msgid "Duns"
16161 msgstr ""
16162 
16163 #: great-britain_counties.kgm:189
16164 #, kde-format
16165 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16166 msgid "Northumberland"
16167 msgstr "Northumberland"
16168 
16169 #: great-britain_counties.kgm:190
16170 #, kde-format
16171 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16172 msgid "Morpeth"
16173 msgstr "Morpeth"
16174 
16175 #: great-britain_counties.kgm:194
16176 #, kde-format
16177 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16178 msgid "Cumberland"
16179 msgstr "Cumberland"
16180 
16181 #: great-britain_counties.kgm:195
16182 #, kde-format
16183 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16184 msgid "Carlisle"
16185 msgstr "Carlisle"
16186 
16187 #: great-britain_counties.kgm:199 great-britain_counties.kgm:200
16188 #, kde-format
16189 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16190 msgid "Durham"
16191 msgstr "Durham"
16192 
16193 #: great-britain_counties.kgm:204
16194 #, kde-format
16195 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16196 msgid "Westmorland"
16197 msgstr "Westmorland"
16198 
16199 #: great-britain_counties.kgm:205
16200 #, kde-format
16201 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16202 msgid "Appleby-in-Westmorland"
16203 msgstr "Appleby-in-Westmorland"
16204 
16205 #: great-britain_counties.kgm:209
16206 #, kde-format
16207 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16208 msgid "Lancashire"
16209 msgstr "Lancashire"
16210 
16211 #: great-britain_counties.kgm:210
16212 #, kde-format
16213 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16214 msgid "Preston"
16215 msgstr "Preston"
16216 
16217 #: great-britain_counties.kgm:214
16218 #, kde-format
16219 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16220 msgid "Yorkshire"
16221 msgstr "Yorkshire"
16222 
16223 #: great-britain_counties.kgm:215
16224 #, kde-format
16225 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16226 msgid "York"
16227 msgstr "Eabhrac"
16228 
16229 #: great-britain_counties.kgm:219
16230 #, kde-format
16231 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16232 msgid "Lincolnshire"
16233 msgstr "Lincolnshire"
16234 
16235 #: great-britain_counties.kgm:220
16236 #, kde-format
16237 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16238 msgid "Lincoln"
16239 msgstr "Lincoln"
16240 
16241 #: great-britain_counties.kgm:224
16242 #, kde-format
16243 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16244 msgid "Nottinghamshire"
16245 msgstr "Nottinghamshire"
16246 
16247 #: great-britain_counties.kgm:225
16248 #, kde-format
16249 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16250 msgid "West Bridgford"
16251 msgstr "Bridgford Thiar"
16252 
16253 #: great-britain_counties.kgm:229
16254 #, kde-format
16255 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16256 msgid "Derbyshire"
16257 msgstr "Derbyshire"
16258 
16259 #: great-britain_counties.kgm:230
16260 #, kde-format
16261 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16262 msgid "Matlock"
16263 msgstr "Matlock"
16264 
16265 #: great-britain_counties.kgm:234
16266 #, kde-format
16267 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16268 msgid "Cheshire"
16269 msgstr "Cheshire"
16270 
16271 #: great-britain_counties.kgm:235
16272 #, kde-format
16273 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16274 msgid "Chester"
16275 msgstr "Chester"
16276 
16277 #: great-britain_counties.kgm:239
16278 #, kde-format
16279 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16280 msgid "Shropshire"
16281 msgstr "Shropshire"
16282 
16283 #: great-britain_counties.kgm:240
16284 #, kde-format
16285 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16286 msgid "Shrewbury"
16287 msgstr "Shrewbury"
16288 
16289 #: great-britain_counties.kgm:244
16290 #, kde-format
16291 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16292 msgid "Staffordshire"
16293 msgstr "Staffordshire"
16294 
16295 #: great-britain_counties.kgm:245
16296 #, kde-format
16297 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16298 msgid "Stafford"
16299 msgstr "Stafford"
16300 
16301 #: great-britain_counties.kgm:249
16302 #, kde-format
16303 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16304 msgid "Leicestershire"
16305 msgstr "Leicestershire"
16306 
16307 #: great-britain_counties.kgm:250
16308 #, kde-format
16309 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16310 msgid "Glenfield"
16311 msgstr "Glenfield"
16312 
16313 #: great-britain_counties.kgm:254
16314 #, kde-format
16315 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16316 msgid "Rutland"
16317 msgstr "Rutland"
16318 
16319 #: great-britain_counties.kgm:255
16320 #, kde-format
16321 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16322 msgid "Oakham"
16323 msgstr "Oakham"
16324 
16325 #: great-britain_counties.kgm:259
16326 #, kde-format
16327 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16328 msgid "Northamptonshire"
16329 msgstr "Northamptonshire"
16330 
16331 #: great-britain_counties.kgm:260
16332 #, kde-format
16333 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16334 msgid "Northampton"
16335 msgstr "Northampton"
16336 
16337 #: great-britain_counties.kgm:264
16338 #, kde-format
16339 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16340 msgid "Huntingdonshire"
16341 msgstr "Huntingdonshire"
16342 
16343 #: great-britain_counties.kgm:265
16344 #, kde-format
16345 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16346 msgid "Huntingdon"
16347 msgstr "Huntingdon"
16348 
16349 #: great-britain_counties.kgm:269
16350 #, kde-format
16351 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16352 msgid "Cambridgeshire"
16353 msgstr "Cambridgeshire"
16354 
16355 #: great-britain_counties.kgm:270
16356 #, kde-format
16357 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16358 msgid "Cambridge"
16359 msgstr "Cambridge"
16360 
16361 #: great-britain_counties.kgm:274
16362 #, kde-format
16363 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16364 msgid "Norfolk"
16365 msgstr "Norfolk"
16366 
16367 #: great-britain_counties.kgm:275
16368 #, kde-format
16369 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16370 msgid "Norwich"
16371 msgstr "Norwich"
16372 
16373 #: great-britain_counties.kgm:279
16374 #, kde-format
16375 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16376 msgid "Suffolk"
16377 msgstr "Suffolk"
16378 
16379 #: great-britain_counties.kgm:280
16380 #, kde-format
16381 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16382 msgid "Ipswich"
16383 msgstr "Ipswich"
16384 
16385 #: great-britain_counties.kgm:284
16386 #, kde-format
16387 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16388 msgid "Essex"
16389 msgstr "Essex"
16390 
16391 #: great-britain_counties.kgm:285
16392 #, kde-format
16393 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16394 msgid "Chelmsford"
16395 msgstr "Chelmsford"
16396 
16397 #: great-britain_counties.kgm:289
16398 #, kde-format
16399 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16400 msgid "Kent"
16401 msgstr "Kent"
16402 
16403 #: great-britain_counties.kgm:290
16404 #, kde-format
16405 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16406 msgid "Maidstone"
16407 msgstr "Maidstone"
16408 
16409 #: great-britain_counties.kgm:294
16410 #, kde-format
16411 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16412 msgid "Sussex"
16413 msgstr "Sussex"
16414 
16415 #: great-britain_counties.kgm:295
16416 #, kde-format
16417 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16418 msgid "Chichester"
16419 msgstr "Chichester"
16420 
16421 #: great-britain_counties.kgm:299
16422 #, kde-format
16423 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16424 msgid "Surrey"
16425 msgstr "Surrey"
16426 
16427 #: great-britain_counties.kgm:300
16428 #, kde-format
16429 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16430 msgid "Kingston"
16431 msgstr "Kingston"
16432 
16433 #: great-britain_counties.kgm:304
16434 #, kde-format
16435 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16436 msgid "Middlesex"
16437 msgstr "Middlesex"
16438 
16439 #: great-britain_counties.kgm:305
16440 #, kde-format
16441 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16442 msgid "London"
16443 msgstr "Londain"
16444 
16445 #: great-britain_counties.kgm:309
16446 #, kde-format
16447 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16448 msgid "Hertfordshire"
16449 msgstr "Hertfordshire"
16450 
16451 #: great-britain_counties.kgm:310
16452 #, kde-format
16453 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16454 msgid "Hertford"
16455 msgstr "Hertford"
16456 
16457 #: great-britain_counties.kgm:314
16458 #, kde-format
16459 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16460 msgid "Bedfordshire"
16461 msgstr "Bedfordshire"
16462 
16463 #: great-britain_counties.kgm:315
16464 #, kde-format
16465 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16466 msgid "Bedford"
16467 msgstr "Bedford"
16468 
16469 #: great-britain_counties.kgm:319
16470 #, kde-format
16471 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16472 msgid "Buckinghamshire"
16473 msgstr "Buckinghamshire"
16474 
16475 #: great-britain_counties.kgm:320
16476 #, kde-format
16477 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16478 msgid "Aylesbury"
16479 msgstr "Aylesbury"
16480 
16481 #: great-britain_counties.kgm:324
16482 #, kde-format
16483 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16484 msgid "Oxfordshire"
16485 msgstr "Oxfordshire"
16486 
16487 #: great-britain_counties.kgm:325
16488 #, kde-format
16489 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16490 msgid "Oxford"
16491 msgstr "Oxford"
16492 
16493 #: great-britain_counties.kgm:329
16494 #, kde-format
16495 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16496 msgid "Berkshire"
16497 msgstr "Berkshire"
16498 
16499 #: great-britain_counties.kgm:330
16500 #, kde-format
16501 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16502 msgid "Reading"
16503 msgstr "Reading"
16504 
16505 #: great-britain_counties.kgm:334
16506 #, kde-format
16507 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16508 msgid "Hampshire"
16509 msgstr "Hampshire"
16510 
16511 #: great-britain_counties.kgm:335
16512 #, kde-format
16513 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16514 msgid "Winchester"
16515 msgstr "Winchester"
16516 
16517 #: great-britain_counties.kgm:339
16518 #, kde-format
16519 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16520 msgid "Dorset"
16521 msgstr "Dorset"
16522 
16523 #: great-britain_counties.kgm:340
16524 #, kde-format
16525 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16526 msgid "Dorchester"
16527 msgstr "Dorchester"
16528 
16529 #: great-britain_counties.kgm:344
16530 #, kde-format
16531 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16532 msgid "Devon"
16533 msgstr "Devon"
16534 
16535 #: great-britain_counties.kgm:345
16536 #, kde-format
16537 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16538 msgid "Exeter"
16539 msgstr "Exeter"
16540 
16541 #: great-britain_counties.kgm:349
16542 #, kde-format
16543 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16544 msgid "Cornwall"
16545 msgstr "Corn na Breataine"
16546 
16547 # Cornish spelling
16548 #: great-britain_counties.kgm:350
16549 #, kde-format
16550 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16551 msgid "Truro"
16552 msgstr "Truru"
16553 
16554 #: great-britain_counties.kgm:354
16555 #, kde-format
16556 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16557 msgid "Somerset"
16558 msgstr "Somerset"
16559 
16560 #: great-britain_counties.kgm:355
16561 #, kde-format
16562 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16563 msgid "Taunton"
16564 msgstr "Taunton"
16565 
16566 #: great-britain_counties.kgm:359
16567 #, kde-format
16568 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16569 msgid "Wiltshire"
16570 msgstr "Wiltshire"
16571 
16572 #: great-britain_counties.kgm:360
16573 #, kde-format
16574 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16575 msgid "Trowbridge"
16576 msgstr "Trowbridge"
16577 
16578 #: great-britain_counties.kgm:364
16579 #, kde-format
16580 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16581 msgid "Gloucestershire"
16582 msgstr "Gloucestershire"
16583 
16584 #: great-britain_counties.kgm:365
16585 #, kde-format
16586 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16587 msgid "Gloucester"
16588 msgstr "Gloucester"
16589 
16590 #: great-britain_counties.kgm:369
16591 #, kde-format
16592 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16593 msgid "Warwickshire"
16594 msgstr "Warwickshire"
16595 
16596 #: great-britain_counties.kgm:370
16597 #, kde-format
16598 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16599 msgid "Warwick"
16600 msgstr "Warwick"
16601 
16602 #: great-britain_counties.kgm:374
16603 #, kde-format
16604 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16605 msgid "Worcestershire"
16606 msgstr "Worcestershire"
16607 
16608 #: great-britain_counties.kgm:375
16609 #, kde-format
16610 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16611 msgid "Worcester"
16612 msgstr "Worcester"
16613 
16614 #: great-britain_counties.kgm:379
16615 #, kde-format
16616 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16617 msgid "Herefordshire"
16618 msgstr "Herefordshire"
16619 
16620 # not in Wales, just close :)
16621 #: great-britain_counties.kgm:380
16622 #, kde-format
16623 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16624 msgid "Hereford"
16625 msgstr "Hereford"
16626 
16627 #: great-britain_counties.kgm:384
16628 #, kde-format
16629 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16630 msgid "Monmouthshire"
16631 msgstr "Sir Fynwy"
16632 
16633 #: great-britain_counties.kgm:385
16634 #, kde-format
16635 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16636 msgid "Monmouth"
16637 msgstr "Trefynwy"
16638 
16639 #: great-britain_counties.kgm:389
16640 #, kde-format
16641 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16642 msgid "Glamorgan"
16643 msgstr "Morgannwg"
16644 
16645 #: great-britain_counties.kgm:390
16646 #, kde-format
16647 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16648 msgid "Cardiff"
16649 msgstr "Caerdydd"
16650 
16651 #: great-britain_counties.kgm:394
16652 #, kde-format
16653 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16654 msgid "Carmarthenshire"
16655 msgstr "Sir Gaerfyrddin"
16656 
16657 # ok Welsh spelling
16658 #: great-britain_counties.kgm:395
16659 #, kde-format
16660 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16661 msgid "Llanelli"
16662 msgstr "Llanelli"
16663 
16664 #: great-britain_counties.kgm:399
16665 #, kde-format
16666 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16667 msgid "Pembrokeshire"
16668 msgstr "Sir Benfro"
16669 
16670 #: great-britain_counties.kgm:400
16671 #, kde-format
16672 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16673 msgid "Haverfordwest"
16674 msgstr "Hwlffordd"
16675 
16676 #: great-britain_counties.kgm:404
16677 #, kde-format
16678 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16679 msgid "Cardiganshire"
16680 msgstr "Sir Aberteifi"
16681 
16682 #: great-britain_counties.kgm:405
16683 #, kde-format
16684 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16685 msgid "Cardigan"
16686 msgstr "Aberteifi"
16687 
16688 #: great-britain_counties.kgm:409
16689 #, kde-format
16690 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16691 msgid "Brecknockshire"
16692 msgstr "Sir Frycheiniog"
16693 
16694 #: great-britain_counties.kgm:410
16695 #, kde-format
16696 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16697 msgid "Brecon"
16698 msgstr "Aberhonddu"
16699 
16700 #: great-britain_counties.kgm:414
16701 #, kde-format
16702 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16703 msgid "Radnorshire"
16704 msgstr "Sir Faesyfed"
16705 
16706 #: great-britain_counties.kgm:415
16707 #, kde-format
16708 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16709 msgid "New Radnor"
16710 msgstr "Maesyfed"
16711 
16712 #: great-britain_counties.kgm:419
16713 #, kde-format
16714 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16715 msgid "Montgomeryshire"
16716 msgstr "Sir Drefaldwyn"
16717 
16718 #: great-britain_counties.kgm:420
16719 #, kde-format
16720 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16721 msgid "Montgomery"
16722 msgstr "Trefaldwyn"
16723 
16724 #: great-britain_counties.kgm:424
16725 #, kde-format
16726 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16727 msgid "Merionethshire"
16728 msgstr "Sir Feirionnydd"
16729 
16730 #: great-britain_counties.kgm:425
16731 #, kde-format
16732 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16733 msgid "Dolgellau"
16734 msgstr "Dolgellau"
16735 
16736 #: great-britain_counties.kgm:429
16737 #, kde-format
16738 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16739 msgid "Caernarfonshire"
16740 msgstr "Sir Gaernarfon"
16741 
16742 # litriú cy - OK
16743 #: great-britain_counties.kgm:430
16744 #, kde-format
16745 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16746 msgid "Caernarfon"
16747 msgstr "Caernarfon"
16748 
16749 #: great-britain_counties.kgm:434
16750 #, kde-format
16751 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16752 msgid "Anglesey"
16753 msgstr "Ynys Môn"
16754 
16755 #: great-britain_counties.kgm:435
16756 #, kde-format
16757 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16758 msgid "Holyhead"
16759 msgstr "Caergybi"
16760 
16761 #: great-britain_counties.kgm:439
16762 #, kde-format
16763 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16764 msgid "Denbighshire"
16765 msgstr "Sir Ddinbych"
16766 
16767 #: great-britain_counties.kgm:440
16768 #, kde-format
16769 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16770 msgid "Denbigh"
16771 msgstr "Dinbych"
16772 
16773 #: great-britain_counties.kgm:444
16774 #, kde-format
16775 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16776 msgid "Flintshire"
16777 msgstr "Sir y Fflint"
16778 
16779 #: great-britain_counties.kgm:445
16780 #, kde-format
16781 msgctxt "great-britain_counties.kgm"
16782 msgid "Mold"
16783 msgstr "Yr Wyddgrug"
16784 
16785 #: greece.kgm:5
16786 #, kde-format
16787 msgctxt "greece.kgm"
16788 msgid "Greece"
16789 msgstr "An Ghréig"
16790 
16791 #: greece.kgm:6
16792 #, kde-format
16793 msgctxt "greece.kgm"
16794 msgid "Peripheries"
16795 msgstr "Forimill"
16796 
16797 #: greece.kgm:9 greece.kgm:18
16798 #, kde-format
16799 msgctxt "greece.kgm"
16800 msgid "Border"
16801 msgstr "Teorainn"
16802 
16803 #: greece.kgm:27
16804 #, kde-format
16805 msgctxt "greece.kgm"
16806 msgid "Aegean Sea"
16807 msgstr "An Mhuir Aeigéach"
16808 
16809 #: greece.kgm:36
16810 #, kde-format
16811 msgctxt "greece.kgm"
16812 msgid "Balkans"
16813 msgstr "Na Balcáin"
16814 
16815 #: greece.kgm:45
16816 #, kde-format
16817 msgctxt "greece.kgm"
16818 msgid "Sea of Crete"
16819 msgstr "Muir na Créite"
16820 
16821 #: greece.kgm:54
16822 #, kde-format
16823 msgctxt "greece.kgm"
16824 msgid "Ionian Sea"
16825 msgstr "Muir Iónach"
16826 
16827 #: greece.kgm:63
16828 #, kde-format
16829 msgctxt "greece.kgm"
16830 msgid "Mediterranean Sea"
16831 msgstr "An Mheánmhuir"
16832 
16833 #: greece.kgm:72
16834 #, kde-format
16835 msgctxt "greece.kgm"
16836 msgid "Not Greece"
16837 msgstr "Nach An Ghréig É"
16838 
16839 #: greece.kgm:81
16840 #, kde-format
16841 msgctxt "greece.kgm"
16842 msgid "Attica"
16843 msgstr "Aitice"
16844 
16845 #: greece.kgm:82
16846 #, kde-format
16847 msgctxt "greece.kgm"
16848 msgid "Athens"
16849 msgstr "An Aithin"
16850 
16851 #: greece.kgm:91
16852 #, kde-format
16853 msgctxt "greece.kgm"
16854 msgid "Central Greece"
16855 msgstr "An Ghréig Láir"
16856 
16857 #: greece.kgm:92
16858 #, kde-format
16859 msgctxt "greece.kgm"
16860 msgid "Lamia"
16861 msgstr "Lamia"
16862 
16863 #: greece.kgm:101
16864 #, kde-format
16865 msgctxt "greece.kgm"
16866 msgid "Central Macedonia"
16867 msgstr "An Mhacadóin Láir"
16868 
16869 #: greece.kgm:102
16870 #, kde-format
16871 msgctxt "greece.kgm"
16872 msgid "Thessaloniki"
16873 msgstr "Thessaloniki"
16874 
16875 #: greece.kgm:111
16876 #, kde-format
16877 msgctxt "greece.kgm"
16878 msgid "Crete"
16879 msgstr "An Chréit"
16880 
16881 #: greece.kgm:112
16882 #, kde-format
16883 msgctxt "greece.kgm"
16884 msgid "Heraklion"
16885 msgstr "Heraklion"
16886 
16887 #: greece.kgm:121
16888 #, kde-format
16889 msgctxt "greece.kgm"
16890 msgid "East Macedonia and Thrace"
16891 msgstr "An Mhacadóin Thoir agus An Tráicia"
16892 
16893 #: greece.kgm:122
16894 #, kde-format
16895 msgctxt "greece.kgm"
16896 msgid "Komotini"
16897 msgstr "Komotini"
16898 
16899 #: greece.kgm:131
16900 #, kde-format
16901 msgctxt "greece.kgm"
16902 msgid "Epirus"
16903 msgstr "Epirus"
16904 
16905 #: greece.kgm:132
16906 #, kde-format
16907 msgctxt "greece.kgm"
16908 msgid "Ioannina"
16909 msgstr "Ioannina"
16910 
16911 #: greece.kgm:141
16912 #, kde-format
16913 msgctxt "greece.kgm"
16914 msgid "Ionian Islands"
16915 msgstr "Na hOileáin Iónacha"
16916 
16917 #: greece.kgm:142
16918 #, kde-format
16919 msgctxt "greece.kgm"
16920 msgid "Corfu"
16921 msgstr "Corfú"
16922 
16923 #: greece.kgm:151
16924 #, kde-format
16925 msgctxt "greece.kgm"
16926 msgid "North Aegean"
16927 msgstr "Aeigéach Thuaidh"
16928 
16929 #: greece.kgm:152
16930 #, kde-format
16931 msgctxt "greece.kgm"
16932 msgid "Mytilene"
16933 msgstr "Mytilene"
16934 
16935 #: greece.kgm:161
16936 #, kde-format
16937 msgctxt "greece.kgm"
16938 msgid "Peloponnese"
16939 msgstr "An Pheilipinéis"
16940 
16941 #: greece.kgm:162
16942 #, kde-format
16943 msgctxt "greece.kgm"
16944 msgid "Tripoli"
16945 msgstr "Tripilí"
16946 
16947 #: greece.kgm:171
16948 #, kde-format
16949 msgctxt "greece.kgm"
16950 msgid "South Aegean"
16951 msgstr "Aeigéach Theas"
16952 
16953 #: greece.kgm:172
16954 #, kde-format
16955 msgctxt "greece.kgm"
16956 msgid "Ermoupoli"
16957 msgstr "Ermoupoli"
16958 
16959 #: greece.kgm:181
16960 #, kde-format
16961 msgctxt "greece.kgm"
16962 msgid "Thessaly"
16963 msgstr "An Teasáil"
16964 
16965 #: greece.kgm:182
16966 #, kde-format
16967 msgctxt "greece.kgm"
16968 msgid "Larissa"
16969 msgstr "Larissa"
16970 
16971 #: greece.kgm:191
16972 #, kde-format
16973 msgctxt "greece.kgm"
16974 msgid "West Greece"
16975 msgstr "An Ghréig Thiar"
16976 
16977 #: greece.kgm:192
16978 #, kde-format
16979 msgctxt "greece.kgm"
16980 msgid "Patras"
16981 msgstr "Patras"
16982 
16983 #: greece.kgm:201
16984 #, kde-format
16985 msgctxt "greece.kgm"
16986 msgid "West Macedonia"
16987 msgstr "An Mhacadóin Thiar"
16988 
16989 #: greece.kgm:202
16990 #, kde-format
16991 msgctxt "greece.kgm"
16992 msgid "Kozani"
16993 msgstr "Kozani"
16994 
16995 # Foclóir Reil.
16996 #: greece.kgm:211
16997 #, kde-format
16998 msgctxt "greece.kgm"
16999 msgid "Mount Athos"
17000 msgstr "Sliabh Athos"
17001 
17002 #: greece.kgm:212
17003 #, kde-format
17004 msgctxt "greece.kgm"
17005 msgid "Karyes"
17006 msgstr "Karyes"
17007 
17008 #: greece_peripheries.kgm:5
17009 #, kde-format
17010 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17011 msgid "Greece (Peripheries)"
17012 msgstr "An Ghréig (Forimill)"
17013 
17014 #: greece_peripheries.kgm:6
17015 #, kde-format
17016 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17017 msgid "Peripheries"
17018 msgstr "Forimill"
17019 
17020 #: greece_peripheries.kgm:9
17021 #, kde-format
17022 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17023 msgid "Frontier"
17024 msgstr "Teorainn"
17025 
17026 #: greece_peripheries.kgm:14
17027 #, kde-format
17028 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17029 msgid "Water"
17030 msgstr "Uisce"
17031 
17032 #: greece_peripheries.kgm:19
17033 #, kde-format
17034 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17035 msgid "Not Greece (Peripheries)"
17036 msgstr "Nach An Ghréig (Forimill) É"
17037 
17038 #: greece_peripheries.kgm:24
17039 #, kde-format
17040 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17041 msgid "Eastern Macedonia and Thrace"
17042 msgstr "An Mhacadóin Thoir agus An Tráicia"
17043 
17044 #: greece_peripheries.kgm:25
17045 #, kde-format
17046 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17047 msgid "Komotini"
17048 msgstr "Komotini"
17049 
17050 #: greece_peripheries.kgm:29
17051 #, kde-format
17052 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17053 msgid "Central Macedonia"
17054 msgstr "An Mhacadóin Láir"
17055 
17056 #: greece_peripheries.kgm:30
17057 #, kde-format
17058 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17059 msgid "Thessaloniki"
17060 msgstr "Thessaloniki"
17061 
17062 #: greece_peripheries.kgm:34
17063 #, kde-format
17064 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17065 msgid "West Macedonia"
17066 msgstr "An Mhacadóin Thiar"
17067 
17068 #: greece_peripheries.kgm:35
17069 #, kde-format
17070 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17071 msgid "Kozani"
17072 msgstr "Kozani"
17073 
17074 #: greece_peripheries.kgm:39
17075 #, kde-format
17076 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17077 msgid "Ionian Islands"
17078 msgstr "Na hOileáin Iónacha"
17079 
17080 #: greece_peripheries.kgm:40
17081 #, kde-format
17082 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17083 msgid "Corfu"
17084 msgstr "Corfú"
17085 
17086 #: greece_peripheries.kgm:44
17087 #, kde-format
17088 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17089 msgid "Epirus"
17090 msgstr "Epirus"
17091 
17092 #: greece_peripheries.kgm:45
17093 #, kde-format
17094 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17095 msgid "Ioannina"
17096 msgstr "Ioannina"
17097 
17098 #: greece_peripheries.kgm:49
17099 #, kde-format
17100 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17101 msgid "West Greece"
17102 msgstr "An Ghréig Thiar"
17103 
17104 #: greece_peripheries.kgm:50
17105 #, fuzzy, kde-format
17106 #| msgctxt "greece.kgm"
17107 #| msgid "Patras"
17108 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17109 msgid "Patras"
17110 msgstr "Patras"
17111 
17112 #: greece_peripheries.kgm:54
17113 #, kde-format
17114 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17115 msgid "Thessaly"
17116 msgstr "An Teasáil"
17117 
17118 #: greece_peripheries.kgm:55
17119 #, fuzzy, kde-format
17120 #| msgctxt "greece.kgm"
17121 #| msgid "Larissa"
17122 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17123 msgid "Larissa"
17124 msgstr "Larissa"
17125 
17126 #: greece_peripheries.kgm:59
17127 #, kde-format
17128 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17129 msgid "Central Greece"
17130 msgstr "An Ghréig Láir"
17131 
17132 #: greece_peripheries.kgm:60
17133 #, kde-format
17134 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17135 msgid "Lamia"
17136 msgstr "Lamia"
17137 
17138 #: greece_peripheries.kgm:64
17139 #, kde-format
17140 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17141 msgid "Attica"
17142 msgstr "Aitice"
17143 
17144 #: greece_peripheries.kgm:65
17145 #, kde-format
17146 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17147 msgid "Athens"
17148 msgstr "An Aithin"
17149 
17150 #: greece_peripheries.kgm:69
17151 #, kde-format
17152 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17153 msgid "Peloponnese"
17154 msgstr "An Pheilipinéis"
17155 
17156 #: greece_peripheries.kgm:70
17157 #, kde-format
17158 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17159 msgid "Tripoli"
17160 msgstr "Tripilí"
17161 
17162 #: greece_peripheries.kgm:74
17163 #, kde-format
17164 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17165 msgid "North Aegean"
17166 msgstr "Aeigéach Thuaidh"
17167 
17168 #: greece_peripheries.kgm:75
17169 #, kde-format
17170 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17171 msgid "Mytilene"
17172 msgstr "Mytilene"
17173 
17174 #: greece_peripheries.kgm:79
17175 #, kde-format
17176 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17177 msgid "South Aegean"
17178 msgstr "Aeigéach Theas"
17179 
17180 #: greece_peripheries.kgm:80
17181 #, kde-format
17182 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17183 msgid "Ermoupoli"
17184 msgstr "Ermoupoli"
17185 
17186 #: greece_peripheries.kgm:84
17187 #, kde-format
17188 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17189 msgid "Crete"
17190 msgstr "An Chréit"
17191 
17192 #: greece_peripheries.kgm:85
17193 #, fuzzy, kde-format
17194 #| msgctxt "greece.kgm"
17195 #| msgid "Heraklion"
17196 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17197 msgid "Heraklion"
17198 msgstr "Heraklion"
17199 
17200 #: greece_peripheries.kgm:89
17201 #, kde-format
17202 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17203 msgid "Mont Athos autonomous region"
17204 msgstr "Réigiún uathrialach Mont Athos"
17205 
17206 #: greece_peripheries.kgm:90
17207 #, kde-format
17208 msgctxt "greece_peripheries.kgm"
17209 msgid "Karyes"
17210 msgstr "Karyes"
17211 
17212 #: greece_prefectures.kgm:5
17213 #, kde-format
17214 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17215 msgid "Greece (Prefectures)"
17216 msgstr "An Ghréig (Maorachtaí)"
17217 
17218 #: greece_prefectures.kgm:6
17219 #, kde-format
17220 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17221 msgid "Prefectures"
17222 msgstr "Maorachtaí"
17223 
17224 #: greece_prefectures.kgm:9
17225 #, kde-format
17226 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17227 msgid "Frontier"
17228 msgstr "Teorainn"
17229 
17230 #: greece_prefectures.kgm:14
17231 #, kde-format
17232 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17233 msgid "Water"
17234 msgstr "Uisce"
17235 
17236 #: greece_prefectures.kgm:19
17237 #, kde-format
17238 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17239 msgid "Not Greece (Prefectures)"
17240 msgstr "Nach An Ghréig (Maorachtaí) É"
17241 
17242 #: greece_prefectures.kgm:24 greece_prefectures.kgm:25
17243 #, kde-format
17244 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17245 msgid "Drama"
17246 msgstr "Drama"
17247 
17248 #: greece_prefectures.kgm:29
17249 #, kde-format
17250 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17251 msgid "Evros"
17252 msgstr "Evros"
17253 
17254 #: greece_prefectures.kgm:30
17255 #, kde-format
17256 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17257 msgid "Alexandroupolis"
17258 msgstr "Alexandroupolis"
17259 
17260 #: greece_prefectures.kgm:34 greece_prefectures.kgm:35
17261 #, kde-format
17262 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17263 msgid "Kavala"
17264 msgstr "Kavala"
17265 
17266 #: greece_prefectures.kgm:39
17267 #, fuzzy, kde-format
17268 #| msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17269 #| msgid "Rodopi"
17270 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17271 msgid "Rhodope"
17272 msgstr "Rodopi"
17273 
17274 #: greece_prefectures.kgm:40
17275 #, kde-format
17276 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17277 msgid "Komotini"
17278 msgstr "Komotini"
17279 
17280 #: greece_prefectures.kgm:44 greece_prefectures.kgm:45
17281 #, kde-format
17282 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17283 msgid "Xanthi"
17284 msgstr "Xanthi"
17285 
17286 #: greece_prefectures.kgm:49
17287 #, kde-format
17288 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17289 msgid "Chalcidice"
17290 msgstr "Chalcidice"
17291 
17292 #: greece_prefectures.kgm:50
17293 #, kde-format
17294 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17295 msgid "Polygyros"
17296 msgstr "Polygyros"
17297 
17298 #: greece_prefectures.kgm:54
17299 #, kde-format
17300 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17301 msgid "Imathia"
17302 msgstr "Imathia"
17303 
17304 #: greece_prefectures.kgm:55
17305 #, kde-format
17306 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17307 msgid "Veria"
17308 msgstr "Veria"
17309 
17310 #: greece_prefectures.kgm:59 greece_prefectures.kgm:60
17311 #, kde-format
17312 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17313 msgid "Kilkis"
17314 msgstr "Kilkis"
17315 
17316 #: greece_prefectures.kgm:64
17317 #, kde-format
17318 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17319 msgid "Pella"
17320 msgstr "Pella"
17321 
17322 #: greece_prefectures.kgm:65
17323 #, kde-format
17324 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17325 msgid "Edhessa"
17326 msgstr "Edhessa"
17327 
17328 #: greece_prefectures.kgm:69
17329 #, kde-format
17330 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17331 msgid "Pieria"
17332 msgstr "Pieria"
17333 
17334 #: greece_prefectures.kgm:70
17335 #, kde-format
17336 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17337 msgid "Katerini"
17338 msgstr "Katerini"
17339 
17340 #: greece_prefectures.kgm:74 greece_prefectures.kgm:75
17341 #, kde-format
17342 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17343 msgid "Serres"
17344 msgstr "Serres"
17345 
17346 #: greece_prefectures.kgm:79 greece_prefectures.kgm:80
17347 #, kde-format
17348 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17349 msgid "Thessaloniki"
17350 msgstr "Thessaloniki"
17351 
17352 #: greece_prefectures.kgm:84 greece_prefectures.kgm:85
17353 #, kde-format
17354 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17355 msgid "Florina"
17356 msgstr "Florina"
17357 
17358 #: greece_prefectures.kgm:89 greece_prefectures.kgm:90
17359 #, kde-format
17360 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17361 msgid "Grevena"
17362 msgstr "Grevena"
17363 
17364 #: greece_prefectures.kgm:94 greece_prefectures.kgm:95
17365 #, kde-format
17366 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17367 msgid "Kastoria"
17368 msgstr "Kastoria"
17369 
17370 #: greece_prefectures.kgm:99 greece_prefectures.kgm:100
17371 #, kde-format
17372 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17373 msgid "Kozani"
17374 msgstr "Kozani"
17375 
17376 #: greece_prefectures.kgm:104 greece_prefectures.kgm:105
17377 #, kde-format
17378 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17379 msgid "Arta"
17380 msgstr "Arta"
17381 
17382 #: greece_prefectures.kgm:109 greece_prefectures.kgm:110
17383 #, kde-format
17384 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17385 msgid "Ioannina"
17386 msgstr "Ioannina"
17387 
17388 #: greece_prefectures.kgm:114 greece_prefectures.kgm:115
17389 #, kde-format
17390 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17391 msgid "Preveza"
17392 msgstr "Preveza"
17393 
17394 #: greece_prefectures.kgm:119
17395 #, kde-format
17396 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17397 msgid "Thresprotia"
17398 msgstr "Thresprotia"
17399 
17400 #: greece_prefectures.kgm:120
17401 #, kde-format
17402 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17403 msgid "Igoumenitsa"
17404 msgstr "Igoumenitsa"
17405 
17406 #: greece_prefectures.kgm:124 greece_prefectures.kgm:125
17407 #, kde-format
17408 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17409 msgid "Karditsa"
17410 msgstr "Karditsa"
17411 
17412 #: greece_prefectures.kgm:129 greece_prefectures.kgm:130
17413 #, fuzzy, kde-format
17414 #| msgctxt "greece.kgm"
17415 #| msgid "Larissa"
17416 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17417 msgid "Larissa"
17418 msgstr "Larissa"
17419 
17420 #: greece_prefectures.kgm:134
17421 #, kde-format
17422 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17423 msgid "Magnesia"
17424 msgstr "Magnesia"
17425 
17426 #: greece_prefectures.kgm:135
17427 #, kde-format
17428 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17429 msgid "Volos"
17430 msgstr "Volos"
17431 
17432 #: greece_prefectures.kgm:139 greece_prefectures.kgm:140
17433 #, kde-format
17434 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17435 msgid "Trikala"
17436 msgstr "Trikala"
17437 
17438 #: greece_prefectures.kgm:144 greece_prefectures.kgm:145
17439 #, kde-format
17440 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17441 msgid "Corfu"
17442 msgstr "Corfú"
17443 
17444 #: greece_prefectures.kgm:149
17445 #, fuzzy, kde-format
17446 #| msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17447 #| msgid "Kefallinia"
17448 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17449 msgid "Kefalonia"
17450 msgstr "Kefallinia"
17451 
17452 #: greece_prefectures.kgm:150
17453 #, kde-format
17454 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17455 msgid "Argostoli"
17456 msgstr "Argostoli"
17457 
17458 #: greece_prefectures.kgm:154 greece_prefectures.kgm:155
17459 #, kde-format
17460 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17461 msgid "Lefkada"
17462 msgstr "Lefkada"
17463 
17464 #: greece_prefectures.kgm:159 greece_prefectures.kgm:160
17465 #, kde-format
17466 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17467 msgid "Zakynthos"
17468 msgstr "Zakynthos"
17469 
17470 #: greece_prefectures.kgm:164
17471 #, kde-format
17472 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17473 msgid "Achaea"
17474 msgstr "Achaea"
17475 
17476 #: greece_prefectures.kgm:165
17477 #, kde-format
17478 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17479 msgid "Patras"
17480 msgstr "Patras"
17481 
17482 #: greece_prefectures.kgm:169
17483 #, kde-format
17484 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17485 msgid "Aetolia-Acarnania"
17486 msgstr "Aetolia-Acarnania"
17487 
17488 #: greece_prefectures.kgm:170
17489 #, kde-format
17490 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17491 msgid "Missolonghi"
17492 msgstr "Missolonghi"
17493 
17494 #: greece_prefectures.kgm:174
17495 #, fuzzy, kde-format
17496 #| msgctxt "russia_subjects.kgm"
17497 #| msgid "Elista"
17498 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17499 msgid "Elis"
17500 msgstr "Elista"
17501 
17502 #: greece_prefectures.kgm:175
17503 #, kde-format
17504 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17505 msgid "Pyrgos"
17506 msgstr "Pyrgos"
17507 
17508 #: greece_prefectures.kgm:179
17509 #, kde-format
17510 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17511 msgid "Euboea"
17512 msgstr "Euboea"
17513 
17514 #: greece_prefectures.kgm:180
17515 #, kde-format
17516 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17517 msgid "Chalcis"
17518 msgstr "Chalcis"
17519 
17520 #: greece_prefectures.kgm:184
17521 #, kde-format
17522 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17523 msgid "Evrytania"
17524 msgstr "Evrytania"
17525 
17526 #: greece_prefectures.kgm:185
17527 #, kde-format
17528 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17529 msgid "Karpenisi"
17530 msgstr "Karpenisi"
17531 
17532 #: greece_prefectures.kgm:189
17533 #, kde-format
17534 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17535 msgid "Phocis"
17536 msgstr "Phocis"
17537 
17538 #: greece_prefectures.kgm:190
17539 #, kde-format
17540 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17541 msgid "Amphissa"
17542 msgstr "Amphissa"
17543 
17544 #: greece_prefectures.kgm:194
17545 #, kde-format
17546 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17547 msgid "Phtiotis"
17548 msgstr "Phtiotis"
17549 
17550 #: greece_prefectures.kgm:195
17551 #, kde-format
17552 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17553 msgid "Lamia"
17554 msgstr "Lamia"
17555 
17556 #: greece_prefectures.kgm:199
17557 #, kde-format
17558 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17559 msgid "Boeotia"
17560 msgstr "An Bhéóitia"
17561 
17562 #: greece_prefectures.kgm:200
17563 #, kde-format
17564 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17565 msgid "Livadia"
17566 msgstr "Livadia"
17567 
17568 #: greece_prefectures.kgm:204 greece_prefectures.kgm:205
17569 #, kde-format
17570 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17571 msgid "Athens"
17572 msgstr "An Aithin"
17573 
17574 #: greece_prefectures.kgm:209 greece_prefectures.kgm:210
17575 #, kde-format
17576 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17577 msgid "Piraeus"
17578 msgstr "Pioraes"
17579 
17580 #: greece_prefectures.kgm:214
17581 #, kde-format
17582 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17583 msgid "West Attica"
17584 msgstr "Aitice Thiar"
17585 
17586 #: greece_prefectures.kgm:215
17587 #, kde-format
17588 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17589 msgid "Elefsina"
17590 msgstr "Elefsina"
17591 
17592 #: greece_prefectures.kgm:219
17593 #, kde-format
17594 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17595 msgid "East Attica"
17596 msgstr "Aitice Thoir"
17597 
17598 #: greece_prefectures.kgm:220
17599 #, kde-format
17600 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17601 msgid "Pallini"
17602 msgstr "Pallini"
17603 
17604 #: greece_prefectures.kgm:224
17605 #, kde-format
17606 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17607 msgid "Arcadia"
17608 msgstr "Arcadia"
17609 
17610 #: greece_prefectures.kgm:225
17611 #, kde-format
17612 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17613 msgid "Tripoli"
17614 msgstr "Tripilí"
17615 
17616 #: greece_prefectures.kgm:229
17617 #, kde-format
17618 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17619 msgid "Argolis"
17620 msgstr "Argolis"
17621 
17622 #: greece_prefectures.kgm:230
17623 #, kde-format
17624 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17625 msgid "Nauplie"
17626 msgstr "Nauplie"
17627 
17628 #: greece_prefectures.kgm:234
17629 #, kde-format
17630 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17631 msgid "Corinthia"
17632 msgstr "Corinthia"
17633 
17634 #: greece_prefectures.kgm:235
17635 #, kde-format
17636 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17637 msgid "Corinthe"
17638 msgstr "Corinthe"
17639 
17640 #: greece_prefectures.kgm:239
17641 #, kde-format
17642 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17643 msgid "Laconia"
17644 msgstr "Laconia"
17645 
17646 #: greece_prefectures.kgm:240
17647 #, kde-format
17648 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17649 msgid "Sparte"
17650 msgstr "Sparte"
17651 
17652 #: greece_prefectures.kgm:244
17653 #, kde-format
17654 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17655 msgid "Messinia"
17656 msgstr "Messinia"
17657 
17658 #: greece_prefectures.kgm:245
17659 #, kde-format
17660 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17661 msgid "Kalamata"
17662 msgstr "Kalamata"
17663 
17664 #: greece_prefectures.kgm:249 greece_prefectures.kgm:250
17665 #, kde-format
17666 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17667 msgid "Chios"
17668 msgstr "Chios"
17669 
17670 #: greece_prefectures.kgm:254
17671 #, kde-format
17672 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17673 msgid "Lesbos"
17674 msgstr "Lesbos"
17675 
17676 #: greece_prefectures.kgm:255
17677 #, kde-format
17678 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17679 msgid "Mytilene"
17680 msgstr "Mytilene"
17681 
17682 #: greece_prefectures.kgm:259 greece_prefectures.kgm:260
17683 #, kde-format
17684 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17685 msgid "Samos"
17686 msgstr "Samos"
17687 
17688 #: greece_prefectures.kgm:264
17689 #, kde-format
17690 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17691 msgid "Cyclades"
17692 msgstr "Cyclades"
17693 
17694 #: greece_prefectures.kgm:265
17695 #, kde-format
17696 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17697 msgid "Ermoupoli"
17698 msgstr "Ermoupoli"
17699 
17700 #: greece_prefectures.kgm:269
17701 #, kde-format
17702 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17703 msgid "Dodecanese"
17704 msgstr "Dodecanese"
17705 
17706 #: greece_prefectures.kgm:270
17707 #, kde-format
17708 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17709 msgid "Rhodes"
17710 msgstr "Ródas"
17711 
17712 #: greece_prefectures.kgm:274 greece_prefectures.kgm:275
17713 #, kde-format
17714 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17715 msgid "Chania"
17716 msgstr "Chania"
17717 
17718 #: greece_prefectures.kgm:279
17719 #, kde-format
17720 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17721 msgid "Heraklion"
17722 msgstr "Heraklion"
17723 
17724 #: greece_prefectures.kgm:280
17725 #, kde-format
17726 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17727 msgid "Iraklio"
17728 msgstr "Iraklio"
17729 
17730 #: greece_prefectures.kgm:284
17731 #, kde-format
17732 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17733 msgid "Lasithi"
17734 msgstr "Lasithi"
17735 
17736 #: greece_prefectures.kgm:285
17737 #, kde-format
17738 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17739 msgid "Nikolaos"
17740 msgstr "Nikolaos"
17741 
17742 #: greece_prefectures.kgm:289
17743 #, kde-format
17744 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17745 msgid "Rethymnon"
17746 msgstr "Rethymnon"
17747 
17748 #: greece_prefectures.kgm:290
17749 #, kde-format
17750 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17751 msgid "Rethymno"
17752 msgstr "Rethymno"
17753 
17754 #: greece_prefectures.kgm:294
17755 #, kde-format
17756 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17757 msgid "Mont Athos autonomous region"
17758 msgstr "Réigiún uathrialach Mont Athos"
17759 
17760 #: greece_prefectures.kgm:295
17761 #, kde-format
17762 msgctxt "greece_prefectures.kgm"
17763 msgid "Karyes"
17764 msgstr "Karyes"
17765 
17766 #: guatemala.kgm:5 guatemala.kgm:69
17767 #, kde-format
17768 msgctxt "guatemala.kgm"
17769 msgid "Guatemala"
17770 msgstr "Guatamala"
17771 
17772 #: guatemala.kgm:6
17773 #, kde-format
17774 msgctxt "guatemala.kgm"
17775 msgid "Departments"
17776 msgstr "Ranna"
17777 
17778 #: guatemala.kgm:9 guatemala.kgm:14
17779 #, kde-format
17780 msgctxt "guatemala.kgm"
17781 msgid "Frontier"
17782 msgstr "Teorainn"
17783 
17784 #: guatemala.kgm:19
17785 #, kde-format
17786 msgctxt "guatemala.kgm"
17787 msgid "Water"
17788 msgstr "Uisce"
17789 
17790 #: guatemala.kgm:24
17791 #, kde-format
17792 msgctxt "guatemala.kgm"
17793 msgid "Not Guatemala"
17794 msgstr "Nach Guatamala É"
17795 
17796 #: guatemala.kgm:29
17797 #, kde-format
17798 msgctxt "guatemala.kgm"
17799 msgid "Alta Verapaz"
17800 msgstr "Alta Verapaz"
17801 
17802 #: guatemala.kgm:30
17803 #, kde-format
17804 msgctxt "guatemala.kgm"
17805 msgid "Cobán"
17806 msgstr "Cobán"
17807 
17808 #: guatemala.kgm:34
17809 #, kde-format
17810 msgctxt "guatemala.kgm"
17811 msgid "Baja Verapaz"
17812 msgstr "Baja Verapaz"
17813 
17814 #: guatemala.kgm:35
17815 #, kde-format
17816 msgctxt "guatemala.kgm"
17817 msgid "Salamá"
17818 msgstr "Salamá"
17819 
17820 #: guatemala.kgm:39 guatemala.kgm:40
17821 #, kde-format
17822 msgctxt "guatemala.kgm"
17823 msgid "Chimaltenango"
17824 msgstr "Chimaltenango"
17825 
17826 #: guatemala.kgm:44 guatemala.kgm:45
17827 #, kde-format
17828 msgctxt "guatemala.kgm"
17829 msgid "Chiquimula"
17830 msgstr "Chiquimula"
17831 
17832 #: guatemala.kgm:49
17833 #, kde-format
17834 msgctxt "guatemala.kgm"
17835 msgid "Petén"
17836 msgstr "Petén"
17837 
17838 #: guatemala.kgm:50
17839 #, kde-format
17840 msgctxt "guatemala.kgm"
17841 msgid "Flores"
17842 msgstr "Flores"
17843 
17844 #: guatemala.kgm:54
17845 #, kde-format
17846 msgctxt "guatemala.kgm"
17847 msgid "El Progreso"
17848 msgstr "El Progreso"
17849 
17850 #: guatemala.kgm:55
17851 #, kde-format
17852 msgctxt "guatemala.kgm"
17853 msgid "Guastatoya"
17854 msgstr "Guastatoya"
17855 
17856 #: guatemala.kgm:59
17857 #, kde-format
17858 msgctxt "guatemala.kgm"
17859 msgid "El Quiché"
17860 msgstr "El Quiché"
17861 
17862 #: guatemala.kgm:60
17863 #, kde-format
17864 msgctxt "guatemala.kgm"
17865 msgid "Santa Cruz del Quiché"
17866 msgstr "Santa Cruz del Quiché"
17867 
17868 #: guatemala.kgm:64 guatemala.kgm:65
17869 #, kde-format
17870 msgctxt "guatemala.kgm"
17871 msgid "Escuintla"
17872 msgstr "Escuintla"
17873 
17874 #: guatemala.kgm:70
17875 #, kde-format
17876 msgctxt "guatemala.kgm"
17877 msgid "Ciudad Guatemala"
17878 msgstr "Cathair Ghuatamala"
17879 
17880 #: guatemala.kgm:74 guatemala.kgm:75
17881 #, kde-format
17882 msgctxt "guatemala.kgm"
17883 msgid "Huehuetenango"
17884 msgstr "Huehuetenango"
17885 
17886 #: guatemala.kgm:79
17887 #, kde-format
17888 msgctxt "guatemala.kgm"
17889 msgid "Izabal"
17890 msgstr "Izabal"
17891 
17892 #: guatemala.kgm:80
17893 #, kde-format
17894 msgctxt "guatemala.kgm"
17895 msgid "Puerto Barrios"
17896 msgstr "Puerto Barrios"
17897 
17898 #: guatemala.kgm:84 guatemala.kgm:85
17899 #, kde-format
17900 msgctxt "guatemala.kgm"
17901 msgid "Jalapa"
17902 msgstr "Jalapa"
17903 
17904 #: guatemala.kgm:89 guatemala.kgm:90
17905 #, kde-format
17906 msgctxt "guatemala.kgm"
17907 msgid "Jutiapa"
17908 msgstr "Jutiapa"
17909 
17910 #: guatemala.kgm:94 guatemala.kgm:95
17911 #, kde-format
17912 msgctxt "guatemala.kgm"
17913 msgid "Quetzaltenango"
17914 msgstr "Quetzaltenango"
17915 
17916 #: guatemala.kgm:99 guatemala.kgm:100
17917 #, kde-format
17918 msgctxt "guatemala.kgm"
17919 msgid "Retalhuleu"
17920 msgstr "Retalhuleu"
17921 
17922 #: guatemala.kgm:104
17923 #, kde-format
17924 msgctxt "guatemala.kgm"
17925 msgid "Sacatepéquez"
17926 msgstr "Sacatepéquez"
17927 
17928 #: guatemala.kgm:105
17929 #, kde-format
17930 msgctxt "guatemala.kgm"
17931 msgid "Antigua Guatemala"
17932 msgstr "Antigua Guatemala"
17933 
17934 #: guatemala.kgm:109 guatemala.kgm:110
17935 #, kde-format
17936 msgctxt "guatemala.kgm"
17937 msgid "San Marcos"
17938 msgstr "San Marcos"
17939 
17940 #: guatemala.kgm:114
17941 #, kde-format
17942 msgctxt "guatemala.kgm"
17943 msgid "Santa Rosa"
17944 msgstr "Santa Rosa"
17945 
17946 #: guatemala.kgm:115
17947 #, kde-format
17948 msgctxt "guatemala.kgm"
17949 msgid "Cuilapa"
17950 msgstr "Cuilapa"
17951 
17952 #: guatemala.kgm:119 guatemala.kgm:120
17953 #, kde-format
17954 msgctxt "guatemala.kgm"
17955 msgid "Sololá"
17956 msgstr "Sololá"
17957 
17958 #: guatemala.kgm:124
17959 #, kde-format
17960 msgctxt "guatemala.kgm"
17961 msgid "Suchitepéquez"
17962 msgstr "Suchitepéquez"
17963 
17964 #: guatemala.kgm:125
17965 #, kde-format
17966 msgctxt "guatemala.kgm"
17967 msgid "Mazatenango"
17968 msgstr "Mazatenango"
17969 
17970 #: guatemala.kgm:129 guatemala.kgm:130
17971 #, kde-format
17972 msgctxt "guatemala.kgm"
17973 msgid "Totonicapán"
17974 msgstr "Totonicapán"
17975 
17976 #: guatemala.kgm:134 guatemala.kgm:135
17977 #, kde-format
17978 msgctxt "guatemala.kgm"
17979 msgid "Zacapa"
17980 msgstr "Zacapa"
17981 
17982 #: gujarat.kgm:5
17983 #, kde-format
17984 msgctxt "gujarat.kgm"
17985 msgid "Gujarat"
17986 msgstr "Gujarat"
17987 
17988 #: gujarat.kgm:6
17989 #, kde-format
17990 msgctxt "gujarat.kgm"
17991 msgid "District"
17992 msgstr "Dúiche"
17993 
17994 #: gujarat.kgm:9
17995 #, kde-format
17996 msgctxt "gujarat.kgm"
17997 msgid "Not Gujarat"
17998 msgstr "Nach Gujarat É"
17999 
18000 #: gujarat.kgm:14
18001 #, kde-format
18002 msgctxt "gujarat.kgm"
18003 msgid "Frontier"
18004 msgstr "Teorainn"
18005 
18006 #: gujarat.kgm:19
18007 #, kde-format
18008 msgctxt "gujarat.kgm"
18009 msgid "Kutch / Kachchh"
18010 msgstr "Kutch / Kachchh"
18011 
18012 #: gujarat.kgm:20
18013 #, kde-format
18014 msgctxt "gujarat.kgm"
18015 msgid "Bhuj"
18016 msgstr "Bhuj"
18017 
18018 #: gujarat.kgm:24
18019 #, kde-format
18020 msgctxt "gujarat.kgm"
18021 msgid "Banaskantha"
18022 msgstr "Banaskantha"
18023 
18024 #: gujarat.kgm:25
18025 #, kde-format
18026 msgctxt "gujarat.kgm"
18027 msgid "Palanpur"
18028 msgstr "Palanpur"
18029 
18030 #: gujarat.kgm:29 gujarat.kgm:30
18031 #, kde-format
18032 msgctxt "gujarat.kgm"
18033 msgid "Patan"
18034 msgstr "Patan"
18035 
18036 #: gujarat.kgm:34 gujarat.kgm:35
18037 #, kde-format
18038 msgctxt "gujarat.kgm"
18039 msgid "Mehsana"
18040 msgstr "Mehsana"
18041 
18042 #: gujarat.kgm:39
18043 #, kde-format
18044 msgctxt "gujarat.kgm"
18045 msgid "Sabarkantha"
18046 msgstr "Sabarkantha"
18047 
18048 #: gujarat.kgm:40
18049 #, kde-format
18050 msgctxt "gujarat.kgm"
18051 msgid "Himmatnagar"
18052 msgstr "Himmatnagar"
18053 
18054 #: gujarat.kgm:44 gujarat.kgm:45
18055 #, kde-format
18056 msgctxt "gujarat.kgm"
18057 msgid "Gandhinagar"
18058 msgstr "Gandhinagar"
18059 
18060 #: gujarat.kgm:49 gujarat.kgm:50
18061 #, kde-format
18062 msgctxt "gujarat.kgm"
18063 msgid "Surendranagar"
18064 msgstr "Surendranagar"
18065 
18066 #: gujarat.kgm:54 gujarat.kgm:55
18067 #, kde-format
18068 msgctxt "gujarat.kgm"
18069 msgid "Ahmedabad"
18070 msgstr "Ahmedabad"
18071 
18072 #: gujarat.kgm:59 gujarat.kgm:60
18073 #, kde-format
18074 msgctxt "gujarat.kgm"
18075 msgid "Kheda"
18076 msgstr "Kheda"
18077 
18078 #: gujarat.kgm:64
18079 #, kde-format
18080 msgctxt "gujarat.kgm"
18081 msgid "Panch Mahal / Panchmahal"
18082 msgstr "Panch Mahal / Panchmahal"
18083 
18084 #: gujarat.kgm:65
18085 #, kde-format
18086 msgctxt "gujarat.kgm"
18087 msgid "Godhra"
18088 msgstr "Godhra"
18089 
18090 #: gujarat.kgm:69 gujarat.kgm:70
18091 #, kde-format
18092 msgctxt "gujarat.kgm"
18093 msgid "Dahod"
18094 msgstr "Dahod"
18095 
18096 #: gujarat.kgm:74 gujarat.kgm:75
18097 #, kde-format
18098 msgctxt "gujarat.kgm"
18099 msgid "Jamnagar"
18100 msgstr "Jamnagar"
18101 
18102 #: gujarat.kgm:79 gujarat.kgm:80
18103 #, kde-format
18104 msgctxt "gujarat.kgm"
18105 msgid "Rajkot"
18106 msgstr "Rajkot"
18107 
18108 #: gujarat.kgm:84 gujarat.kgm:85
18109 #, kde-format
18110 msgctxt "gujarat.kgm"
18111 msgid "Junagadh"
18112 msgstr "Junagadh"
18113 
18114 #: gujarat.kgm:89 gujarat.kgm:90
18115 #, kde-format
18116 msgctxt "gujarat.kgm"
18117 msgid "Amreli"
18118 msgstr "Amreli"
18119 
18120 #: gujarat.kgm:94 gujarat.kgm:95
18121 #, kde-format
18122 msgctxt "gujarat.kgm"
18123 msgid "Bhavnagar"
18124 msgstr "Bhavnagar"
18125 
18126 #: gujarat.kgm:99 gujarat.kgm:100
18127 #, kde-format
18128 msgctxt "gujarat.kgm"
18129 msgid "Anand"
18130 msgstr "Anand"
18131 
18132 #: gujarat.kgm:104 gujarat.kgm:105
18133 #, kde-format
18134 msgctxt "gujarat.kgm"
18135 msgid "Vadodara"
18136 msgstr "Vadodara"
18137 
18138 #: gujarat.kgm:109 gujarat.kgm:110
18139 #, kde-format
18140 msgctxt "gujarat.kgm"
18141 msgid "Bharuch"
18142 msgstr "Bharuch"
18143 
18144 #: gujarat.kgm:114
18145 #, kde-format
18146 msgctxt "gujarat.kgm"
18147 msgid "Narmada"
18148 msgstr "Narmada"
18149 
18150 #: gujarat.kgm:115
18151 #, kde-format
18152 msgctxt "gujarat.kgm"
18153 msgid "Rajpipla"
18154 msgstr "Rajpipla"
18155 
18156 #: gujarat.kgm:119 gujarat.kgm:120
18157 #, kde-format
18158 msgctxt "gujarat.kgm"
18159 msgid "Surat"
18160 msgstr "Surat"
18161 
18162 #: gujarat.kgm:124
18163 #, kde-format
18164 msgctxt "gujarat.kgm"
18165 msgid "Tapi"
18166 msgstr "Tapi"
18167 
18168 #: gujarat.kgm:125
18169 #, kde-format
18170 msgctxt "gujarat.kgm"
18171 msgid "Vyara"
18172 msgstr "Vyara"
18173 
18174 #: gujarat.kgm:129
18175 #, kde-format
18176 msgctxt "gujarat.kgm"
18177 msgid "The Dangs / Dang"
18178 msgstr "Na Danganna / Dang"
18179 
18180 #: gujarat.kgm:130
18181 #, kde-format
18182 msgctxt "gujarat.kgm"
18183 msgid "Ahwa"
18184 msgstr "Ahwa"
18185 
18186 #: gujarat.kgm:134 gujarat.kgm:135
18187 #, kde-format
18188 msgctxt "gujarat.kgm"
18189 msgid "Navsari"
18190 msgstr "Navsari"
18191 
18192 #: gujarat.kgm:139 gujarat.kgm:140
18193 #, kde-format
18194 msgctxt "gujarat.kgm"
18195 msgid "Valsad"
18196 msgstr "Valsad"
18197 
18198 #: gujarat.kgm:144 gujarat.kgm:145
18199 #, kde-format
18200 msgctxt "gujarat.kgm"
18201 msgid "Porbandar"
18202 msgstr "Porbandar"
18203 
18204 #: guyana.kgm:5
18205 #, kde-format
18206 msgctxt "guyana.kgm"
18207 msgid "Guyana"
18208 msgstr "An Ghuáin"
18209 
18210 #: guyana.kgm:6
18211 #, kde-format
18212 msgctxt "guyana.kgm"
18213 msgid "Provinces"
18214 msgstr "Cúigí"
18215 
18216 #: guyana.kgm:9 guyana.kgm:14
18217 #, kde-format
18218 msgctxt "guyana.kgm"
18219 msgid "Frontier"
18220 msgstr "Teorainn"
18221 
18222 #: guyana.kgm:19
18223 #, kde-format
18224 msgctxt "guyana.kgm"
18225 msgid "Water"
18226 msgstr "Uisce"
18227 
18228 #: guyana.kgm:24
18229 #, kde-format
18230 msgctxt "guyana.kgm"
18231 msgid "Not Guyana"
18232 msgstr "Nach An Ghuáin É"
18233 
18234 #: guyana.kgm:29
18235 #, kde-format
18236 msgctxt "guyana.kgm"
18237 msgid "Barima-Waini"
18238 msgstr "Barima-Waini"
18239 
18240 #: guyana.kgm:30
18241 #, kde-format
18242 msgctxt "guyana.kgm"
18243 msgid "Mabaruma"
18244 msgstr "Mabaruma"
18245 
18246 #: guyana.kgm:34
18247 #, kde-format
18248 msgctxt "guyana.kgm"
18249 msgid "Pomeroon-Supenaam"
18250 msgstr "Pomeroon-Supenaam"
18251 
18252 #: guyana.kgm:35
18253 #, kde-format
18254 msgctxt "guyana.kgm"
18255 msgid "Anna Regina"
18256 msgstr "Anna Regina"
18257 
18258 #: guyana.kgm:39
18259 #, kde-format
18260 msgctxt "guyana.kgm"
18261 msgid "Essequibo Islands-West Demerara"
18262 msgstr "Oileáin Essequibo-Demerara Thiar"
18263 
18264 #: guyana.kgm:40
18265 #, kde-format
18266 msgctxt "guyana.kgm"
18267 msgid "Vreed en Hoop"
18268 msgstr "Vreed en Hoop"
18269 
18270 #: guyana.kgm:44
18271 #, kde-format
18272 msgctxt "guyana.kgm"
18273 msgid "Demerara-Mahaica"
18274 msgstr "Demerara-Mahaica"
18275 
18276 #: guyana.kgm:45
18277 #, kde-format
18278 msgctxt "guyana.kgm"
18279 msgid "Paradise"
18280 msgstr "Paradise"
18281 
18282 #: guyana.kgm:49
18283 #, kde-format
18284 msgctxt "guyana.kgm"
18285 msgid "Mahaica-Berbice"
18286 msgstr "Mahaica-Berbice"
18287 
18288 #: guyana.kgm:50
18289 #, kde-format
18290 msgctxt "guyana.kgm"
18291 msgid "Fort Wellington"
18292 msgstr "Fort Wellington"
18293 
18294 #: guyana.kgm:54
18295 #, kde-format
18296 msgctxt "guyana.kgm"
18297 msgid "Upper Demerara-Berbice"
18298 msgstr "Demerara Uachtarach-Berbice"
18299 
18300 #: guyana.kgm:55
18301 #, kde-format
18302 msgctxt "guyana.kgm"
18303 msgid "Linden"
18304 msgstr "Linden"
18305 
18306 #: guyana.kgm:59
18307 #, kde-format
18308 msgctxt "guyana.kgm"
18309 msgid "Cuyuni-Mazaruni"
18310 msgstr "Cuyuni-Mazaruni"
18311 
18312 #: guyana.kgm:60
18313 #, kde-format
18314 msgctxt "guyana.kgm"
18315 msgid "Bartica"
18316 msgstr "Bartica"
18317 
18318 #: guyana.kgm:64
18319 #, kde-format
18320 msgctxt "guyana.kgm"
18321 msgid "Potaro-Siparuni"
18322 msgstr "Potaro-Siparuni"
18323 
18324 #: guyana.kgm:65
18325 #, kde-format
18326 msgctxt "guyana.kgm"
18327 msgid "Mahdia"
18328 msgstr "Mahdia"
18329 
18330 #: guyana.kgm:69
18331 #, kde-format
18332 msgctxt "guyana.kgm"
18333 msgid "Upper Takutu-Upper Essequibo"
18334 msgstr "Takutu Uachtarach-Essequibo Uachtarach"
18335 
18336 #: guyana.kgm:70
18337 #, kde-format
18338 msgctxt "guyana.kgm"
18339 msgid "Lethem"
18340 msgstr "Lethem"
18341 
18342 #: guyana.kgm:74
18343 #, kde-format
18344 msgctxt "guyana.kgm"
18345 msgid "East Berbice-Corentyne"
18346 msgstr "East Berbice-Corentyne"
18347 
18348 #: guyana.kgm:75
18349 #, kde-format
18350 msgctxt "guyana.kgm"
18351 msgid "New Amsterdam"
18352 msgstr "Amstardam Nua"
18353 
18354 #: haiti.kgm:5
18355 #, kde-format
18356 msgctxt "haiti.kgm"
18357 msgid "Haiti"
18358 msgstr "Háítí"
18359 
18360 #: haiti.kgm:6
18361 #, kde-format
18362 msgctxt "haiti.kgm"
18363 msgid "Departments"
18364 msgstr "Ranna"
18365 
18366 #: haiti.kgm:9 haiti.kgm:14
18367 #, kde-format
18368 msgctxt "haiti.kgm"
18369 msgid "Frontier"
18370 msgstr "Teorainn"
18371 
18372 #: haiti.kgm:19
18373 #, kde-format
18374 msgctxt "haiti.kgm"
18375 msgid "Water"
18376 msgstr "Uisce"
18377 
18378 #: haiti.kgm:24
18379 #, kde-format
18380 msgctxt "haiti.kgm"
18381 msgid "Not Haiti"
18382 msgstr "Nach Háítí É"
18383 
18384 #: haiti.kgm:29
18385 #, kde-format
18386 msgctxt "haiti.kgm"
18387 msgid "Artibonite"
18388 msgstr "Artibonite"
18389 
18390 #: haiti.kgm:30
18391 #, kde-format
18392 msgctxt "haiti.kgm"
18393 msgid "Les Gonaïves"
18394 msgstr "Les Gonaïves"
18395 
18396 #: haiti.kgm:34
18397 #, kde-format
18398 msgctxt "haiti.kgm"
18399 msgid "Centre"
18400 msgstr "Centre"
18401 
18402 #: haiti.kgm:35
18403 #, kde-format
18404 msgctxt "haiti.kgm"
18405 msgid "Hinche"
18406 msgstr "Hinche"
18407 
18408 #: haiti.kgm:39
18409 #, kde-format
18410 msgctxt "haiti.kgm"
18411 msgid "Grand'Anse"
18412 msgstr "Grand'Anse"
18413 
18414 #: haiti.kgm:40
18415 #, kde-format
18416 msgctxt "haiti.kgm"
18417 msgid "Jérémie"
18418 msgstr "Jérémie"
18419 
18420 #: haiti.kgm:44
18421 #, kde-format
18422 msgctxt "haiti.kgm"
18423 msgid "Nippes"
18424 msgstr "Nippes"
18425 
18426 #: haiti.kgm:45
18427 #, kde-format
18428 msgctxt "haiti.kgm"
18429 msgid "Miragoâne"
18430 msgstr "Miragoâne"
18431 
18432 #: haiti.kgm:49
18433 #, kde-format
18434 msgctxt "haiti.kgm"
18435 msgid "Nord"
18436 msgstr "Nord"
18437 
18438 #: haiti.kgm:50
18439 #, kde-format
18440 msgctxt "haiti.kgm"
18441 msgid "Cap-Haïtien"
18442 msgstr "Cap-Haïtien"
18443 
18444 #: haiti.kgm:54
18445 #, kde-format
18446 msgctxt "haiti.kgm"
18447 msgid "Nord-Est"
18448 msgstr "Nord-Est"
18449 
18450 #: haiti.kgm:55
18451 #, kde-format
18452 msgctxt "haiti.kgm"
18453 msgid "Fort-Liberté"
18454 msgstr "Fort-Liberté"
18455 
18456 #: haiti.kgm:59
18457 #, kde-format
18458 msgctxt "haiti.kgm"
18459 msgid "Nord-Ouest"
18460 msgstr "Nord-Ouest"
18461 
18462 #: haiti.kgm:60
18463 #, kde-format
18464 msgctxt "haiti.kgm"
18465 msgid "Port-de-Paix"
18466 msgstr "Port-de-Paix"
18467 
18468 #: haiti.kgm:64
18469 #, kde-format
18470 msgctxt "haiti.kgm"
18471 msgid "Ouest"
18472 msgstr "Ouest"
18473 
18474 #: haiti.kgm:65
18475 #, kde-format
18476 msgctxt "haiti.kgm"
18477 msgid "Port-au-Prince"
18478 msgstr "Port-au-Prince"
18479 
18480 #: haiti.kgm:69
18481 #, kde-format
18482 msgctxt "haiti.kgm"
18483 msgid "Sud"
18484 msgstr "Sud"
18485 
18486 #: haiti.kgm:70
18487 #, kde-format
18488 msgctxt "haiti.kgm"
18489 msgid "Les Cayes"
18490 msgstr "Les Cayes"
18491 
18492 #: haiti.kgm:74
18493 #, kde-format
18494 msgctxt "haiti.kgm"
18495 msgid "Sud-Est"
18496 msgstr "Sud-Est"
18497 
18498 #: haiti.kgm:75
18499 #, kde-format
18500 msgctxt "haiti.kgm"
18501 msgid "Jacmel"
18502 msgstr "Jacmel"
18503 
18504 #: haryana.kgm:5
18505 #, kde-format
18506 msgctxt "haryana.kgm"
18507 msgid "Haryana"
18508 msgstr "Haryana"
18509 
18510 #: haryana.kgm:6
18511 #, kde-format
18512 msgctxt "haryana.kgm"
18513 msgid "District"
18514 msgstr "Dúiche"
18515 
18516 #: haryana.kgm:9
18517 #, kde-format
18518 msgctxt "haryana.kgm"
18519 msgid "Not Haryana"
18520 msgstr "Nach Haryana É"
18521 
18522 #: haryana.kgm:14
18523 #, kde-format
18524 msgctxt "haryana.kgm"
18525 msgid "Frontier"
18526 msgstr "Teorainn"
18527 
18528 #: haryana.kgm:19 haryana.kgm:20
18529 #, kde-format
18530 msgctxt "haryana.kgm"
18531 msgid "Chandigarh"
18532 msgstr "Chandigarh"
18533 
18534 #: haryana.kgm:24 haryana.kgm:25
18535 #, kde-format
18536 msgctxt "haryana.kgm"
18537 msgid "Panchkula"
18538 msgstr "Panchkula"
18539 
18540 #: haryana.kgm:29 haryana.kgm:30
18541 #, kde-format
18542 msgctxt "haryana.kgm"
18543 msgid "Ambala"
18544 msgstr "Ambala"
18545 
18546 #: haryana.kgm:34 haryana.kgm:35
18547 #, kde-format
18548 msgctxt "haryana.kgm"
18549 msgid "Yamuna Nagar"
18550 msgstr "Yamuna Nagar"
18551 
18552 #: haryana.kgm:39 haryana.kgm:40
18553 #, kde-format
18554 msgctxt "haryana.kgm"
18555 msgid "Kurukshetra"
18556 msgstr "Kurukshetra"
18557 
18558 #: haryana.kgm:44 haryana.kgm:45
18559 #, kde-format
18560 msgctxt "haryana.kgm"
18561 msgid "Karnal"
18562 msgstr "Karnal"
18563 
18564 #: haryana.kgm:49 haryana.kgm:50
18565 #, kde-format
18566 msgctxt "haryana.kgm"
18567 msgid "Kaithal"
18568 msgstr "Kaithal"
18569 
18570 #: haryana.kgm:54 haryana.kgm:55
18571 #, kde-format
18572 msgctxt "haryana.kgm"
18573 msgid "Jind"
18574 msgstr "Jind"
18575 
18576 #: haryana.kgm:59 haryana.kgm:60
18577 #, kde-format
18578 msgctxt "haryana.kgm"
18579 msgid "Panipat"
18580 msgstr "Panipat"
18581 
18582 #: haryana.kgm:64 haryana.kgm:65
18583 #, kde-format
18584 msgctxt "haryana.kgm"
18585 msgid "Sonipat"
18586 msgstr "Sonipat"
18587 
18588 #: haryana.kgm:69 haryana.kgm:70
18589 #, kde-format
18590 msgctxt "haryana.kgm"
18591 msgid "Faridabad"
18592 msgstr "Faridabad"
18593 
18594 #: haryana.kgm:74
18595 #, kde-format
18596 msgctxt "haryana.kgm"
18597 msgid "Mewat"
18598 msgstr "Mewat"
18599 
18600 #: haryana.kgm:75
18601 #, kde-format
18602 msgctxt "haryana.kgm"
18603 msgid "Nuh"
18604 msgstr "Nuh"
18605 
18606 #: haryana.kgm:79 haryana.kgm:80
18607 #, kde-format
18608 msgctxt "haryana.kgm"
18609 msgid "Gurgaon"
18610 m