Warning, /education/kdeedu-data/data/kvtml/sv/fruits.kvtml is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 0002 <!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kvtml/kvtml2.dtd"> 0003 <kvtml version="2.0" > 0004 <information> 0005 <generator>converter</generator> 0006 <title>Frukter</title> 0007 <comment>All världens frukter</comment> 0008 </information> 0009 <identifiers> 0010 <identifier id="0" > 0011 <locale>en</locale> 0012 </identifier> 0013 </identifiers> 0014 <entries> 0015 <entry id="0" > 0016 <inactive>false</inactive> 0017 <inquery>false</inquery> 0018 <translation id="0" > 0019 <text>äpple</text> 0020 <comment>Det är rött, grönt eller gult, och finns ofta i paj eller kaka</comment> 0021 </translation> 0022 </entry> 0023 <entry id="1" > 0024 <inactive>false</inactive> 0025 <inquery>false</inquery> 0026 <translation id="0" > 0027 <text>aprikos</text> 0028 <comment>Ser ut som en liten persika</comment> 0029 </translation> 0030 </entry> 0031 <entry id="2" > 0032 <inactive>false</inactive> 0033 <inquery>false</inquery> 0034 <translation id="0" > 0035 <text>banan</text> 0036 <comment>En avlĺng, böjd gul frukt, skalas innan den ätes</comment> 0037 </translation> 0038 </entry> 0039 <entry id="3" > 0040 <inactive>false</inactive> 0041 <inquery>false</inquery> 0042 <translation id="0" > 0043 <text>Björnbär</text> 0044 <comment>Ser ut som ett blankt, svart hallon, och växer pĺ en buske med väldigt starka, vassa taggar</comment> 0045 </translation> 0046 </entry> 0047 <entry id="4" > 0048 <inactive>false</inactive> 0049 <inquery>false</inquery> 0050 <translation id="0" > 0051 <text>blĺbär</text> 0052 <comment>Söta blĺ bär, som mors lilla Olle ĺt av</comment> 0053 </translation> 0054 </entry> 0055 <entry id="5" > 0056 <inactive>false</inactive> 0057 <inquery>false</inquery> 0058 <translation id="0" > 0059 <text>Körsbär</text> 0060 <comment>Växer tvĺ och tvĺ pĺ träd, de är mörkt rödda när de är mogna och passar bra till smĺländsk ostkaka</comment> 0061 </translation> 0062 </entry> 0063 <entry id="6" > 0064 <inactive>false</inactive> 0065 <inquery>false</inquery> 0066 <translation id="0" > 0067 <text>cocosnöt</text> 0068 <comment>Stor som en nätmelon, brunt hĺrt skal pĺ utsidan, vit pĺ insidan och innehĺller mest en mjölkliknande vätska. Far, jag kan inte fĺ upp min kokosnöt... </comment> 0069 </translation> 0070 </entry> 0071 <entry id="7" > 0072 <inactive>false</inactive> 0073 <inquery>false</inquery> 0074 <translation id="0" > 0075 <text>cranberry</text> 0076 <comment>A bright red berry</comment> 0077 </translation> 0078 </entry> 0079 <entry id="8" > 0080 <inactive>false</inactive> 0081 <inquery>false</inquery> 0082 <translation id="0" > 0083 <text>grape</text> 0084 <comment>Used to make wine</comment> 0085 </translation> 0086 </entry> 0087 <entry id="9" > 0088 <inactive>false</inactive> 0089 <inquery>false</inquery> 0090 <translation id="0" > 0091 <text>grapefrukt</text> 0092 <comment>Ser ut som en stor apelsin, fast inte lika gul. Känd för att vara besk.</comment> 0093 </translation> 0094 </entry> 0095 <entry id="10" > 0096 <inactive>false</inactive> 0097 <inquery>false</inquery> 0098 <translation id="0" > 0099 <text>kiwi</text> 0100 <comment>Luddig frukt, med tunt brunt skal, grön pĺ insidan, med mycket smĺ svarta frön. Ätes ofta med sked efter att man delat den pĺ mitten</comment> 0101 </translation> 0102 </entry> 0103 <entry id="11" > 0104 <inactive>false</inactive> 0105 <inquery>false</inquery> 0106 <translation id="0" > 0107 <text>citron</text> 0108 <comment>Ljusgul kusin till apelsinen, som är mycket mycket sur.</comment> 0109 </translation> 0110 </entry> 0111 <entry id="12" > 0112 <inactive>false</inactive> 0113 <inquery>false</inquery> 0114 <translation id="0" > 0115 <text>lime</text> 0116 <comment>Liten, grön kusin till citronen, inte fullt sĺ sur som citronen, och läggs ofta i smĺ bitar i coca cola</comment> 0117 </translation> 0118 </entry> 0119 <entry id="13" > 0120 <inactive>false</inactive> 0121 <inquery>false</inquery> 0122 <translation id="0" > 0123 <text>mandarin</text> 0124 <comment>Orange liten kusin till apelsinen, mer söt än sur, har tunnare och mer lättskalat skal än apelsinen, och har lättätliga smĺ klyftor</comment> 0125 </translation> 0126 </entry> 0127 <entry id="14" > 0128 <inactive>false</inactive> 0129 <inquery>false</inquery> 0130 <translation id="0" > 0131 <text>mango</text> 0132 <comment>Stor, slät, avlĺng exotisk frukt med rödgrönt tunt skal, gul inuti och har en mycket stor avlĺng kärna</comment> 0133 </translation> 0134 </entry> 0135 <entry id="15" > 0136 <inactive>false</inactive> 0137 <inquery>false</inquery> 0138 <translation id="0" > 0139 <text>oliv</text> 0140 <comment>Ser ut som ett grön eller svart bär, med stor stenkärna i, växer pĺ träd i varma, torra trakter. Används oftast för att göra olja man steker i eller har i sallad.</comment> 0141 </translation> 0142 </entry> 0143 <entry id="16" > 0144 <inactive>false</inactive> 0145 <inquery>false</inquery> 0146 <translation id="0" > 0147 <text>Apelsin</text> 0148 <comment>Rund, söt, orange kusin till citronen. Används oftast till juice.</comment> 0149 </translation> 0150 </entry> 0151 <entry id="17" > 0152 <inactive>false</inactive> 0153 <inquery>false</inquery> 0154 <translation id="0" > 0155 <text>Persika</text> 0156 <comment>Mjuk frukt, tunnt gul-orange skal som är nĺgot luddigt, gult fruktkött och stor nötliknande kärna i mitten. Växer pĺ träd.</comment> 0157 </translation> 0158 </entry> 0159 <entry id="18" > 0160 <inactive>false</inactive> 0161 <inquery>false</inquery> 0162 <translation id="0" > 0163 <text>päron</text> 0164 <comment>Samma storlek som äpple, grönt, formad som barbapappa. Nĺgot kornigt vitt fruktkött</comment> 0165 </translation> 0166 </entry> 0167 <entry id="19" > 0168 <inactive>false</inactive> 0169 <inquery>false</inquery> 0170 <translation id="0" > 0171 <text>Ananas</text> 0172 <comment>Ser ut som en exotisk, gigantisk kotte med en palm ovanpĺ. Gult fruktkött</comment> 0173 </translation> 0174 </entry> 0175 <entry id="20" > 0176 <inactive>false</inactive> 0177 <inquery>false</inquery> 0178 <translation id="0" > 0179 <text>plommon</text> 0180 <comment>Söt, liten, slät lila frukt, gulgrönt fruktkött, med en ganska stor kärna. </comment> 0181 </translation> 0182 </entry> 0183 <entry id="21" > 0184 <inactive>false</inactive> 0185 <inquery>false</inquery> 0186 <translation id="0" > 0187 <text>Hallon</text> 0188 <comment>bär, oftast gult eller rödrosa, ihĺligt, stark smak och används ofta till sylt eller i glass</comment> 0189 </translation> 0190 </entry> 0191 <entry id="22" > 0192 <inactive>false</inactive> 0193 <inquery>false</inquery> 0194 <translation id="0" > 0195 <text>Jordgubb</text> 0196 <comment>Stora röda bärfrukter med smĺ, smĺ gula frön pĺ utsidan. Ätes pĺ midsommarafton tillsammans med grädde.</comment> 0197 </translation> 0198 </entry> 0199 <entry id="23" > 0200 <inactive>false</inactive> 0201 <inquery>false</inquery> 0202 <translation id="0" > 0203 <text>vattenmelon</text> 0204 <comment>Gröngul randig frukt, stor som en basketboll, fruktköttet är rött och väldigt saftigt, med svartbruna kärnor</comment> 0205 </translation> 0206 </entry> 0207 </entries> 0208 </kvtml>