kvtml/ru/computers.kvtml

0001 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
0002 <!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kanagram/kvtml2.dtd">
0003 <kvtml version="2.0" >
0004   <information>
0005     <title>Компьютеры</title>
0006     <comment>Составные части компьютера</comment>
0007   </information>
0008   <identifiers>
0009     <identifier id="0" >
0010       <locale>ru</locale>
0011     </identifier>
0012   </identifiers>
0013   <entries>
0014     <entry id="0" >
0015       <inactive>false</inactive>
0016       <inquery>false</inquery>
0017       <translation id="0" >
0018         <text>монитор</text>
0019         <comment>Устройство, показывающее разные образы</comment>
0020       </translation>
0021     </entry>
0022     <entry id="1" >
0023       <inactive>false</inactive>
0024       <inquery>false</inquery>
0025       <translation id="0" >
0026         <text>динамики</text>
0027         <comment>Устроство, создающее волны в воздухе</comment>
0028       </translation>
0029     </entry>
0030     <entry id="2" >
0031       <inactive>false</inactive>
0032       <inquery>false</inquery>
0033       <translation id="0" >
0034         <text>принтер</text>
0035         <comment>Устройство, делающее видимыми образы на бумаге</comment>
0036       </translation>
0037     </entry>
0038     <entry id="3" >
0039       <inactive>false</inactive>
0040       <inquery>false</inquery>
0041       <translation id="0" >
0042         <text>мышь</text>
0043         <comment>Распространённое устройство ввода</comment>
0044       </translation>
0045     </entry>
0046     <entry id="4" >
0047       <inactive>false</inactive>
0048       <inquery>false</inquery>
0049       <translation id="0" >
0050         <text>клавиатура</text>
0051         <comment>Стандартное устройство ввода</comment>
0052       </translation>
0053     </entry>
0054     <entry id="5" >
0055       <inactive>false</inactive>
0056       <inquery>false</inquery>
0057       <translation id="0" >
0058         <text>джойстик</text>
0059         <comment>Устройство ввода, используемое в играх</comment>
0060       </translation>
0061     </entry>
0062     <entry id="6" >
0063       <inactive>false</inactive>
0064       <inquery>false</inquery>
0065       <translation id="0" >
0066         <text>модем</text>
0067         <comment>Используется для связи через интернет</comment>
0068       </translation>
0069     </entry>
0070     <entry id="7" >
0071       <inactive>false</inactive>
0072       <inquery>false</inquery>
0073       <translation id="0" >
0074         <text>кофе</text>
0075         <comment>Субстанция, обеспечивающая бодрость</comment>
0076       </translation>
0077     </entry>
0078     <entry id="8" >
0079       <inactive>false</inactive>
0080       <inquery>false</inquery>
0081       <translation id="0" >
0082         <text>дискета</text>
0083         <comment>Устаревшее устройство хранения данных</comment>
0084       </translation>
0085     </entry>
0086     <entry id="9" >
0087       <inactive>false</inactive>
0088       <inquery>false</inquery>
0089       <translation id="0" >
0090         <text>лента</text>
0091         <comment>Используется для хранения резервных копий программного обеспечения</comment>
0092       </translation>
0093     </entry>
0094     <entry id="10" >
0095       <inactive>false</inactive>
0096       <inquery>false</inquery>
0097       <translation id="0" >
0098         <text>сканер</text>
0099         <comment>Устройство для создания цифрового представления плоских объектов</comment>
0100       </translation>
0101     </entry>
0102     <entry id="11" >
0103       <inactive>false</inactive>
0104       <inquery>false</inquery>
0105       <translation id="0" >
0106         <text>наушники</text>
0107         <comment>Устройство для прослушивания музыки не мешая окружающим</comment>
0108       </translation>
0109     </entry>
0110     <entry id="12" >
0111       <inactive>false</inactive>
0112       <inquery>false</inquery>
0113       <translation id="0" >
0114         <text>вебкамера</text>
0115         <comment>Позволяет видеть собеседника при общении через интернет</comment>
0116       </translation>
0117     </entry>
0118     <entry id="13" >
0119       <inactive>false</inactive>
0120       <inquery>false</inquery>
0121       <translation id="0" >
0122         <text>микрофон</text>
0123         <comment>Позволяет записывать звук</comment>
0124       </translation>
0125     </entry>
0126   </entries>
0127 </kvtml>