Warning, /education/kdeedu-data/data/kvtml/ca/esports_sec.kvtml is written in an unsupported language. File is not indexed.
0001 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 0002 <!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kvtml/kvtml2.dtd"> 0003 <kvtml version="2.0"> 0004 <information> 0005 <generator>converter</generator> 0006 <title>Esports</title> 0007 <comment>Mantenir el cos i la ment en forma és molt important</comment> 0008 <date>2018-12-17</date> 0009 </information> 0010 <identifiers> 0011 <identifier id="0"> 0012 <name>Original</name> 0013 <locale>ca</locale> 0014 </identifier> 0015 </identifiers> 0016 <entries> 0017 <entry id="0"> 0018 <translation id="0"> 0019 <text>natació</text> 0020 <comment>Pràctica de diferents estils de desplaçament aquàtic</comment> 0021 </translation> 0022 </entry> 0023 <entry id="1"> 0024 <translation id="0"> 0025 <text>rafting</text> 0026 <comment>Baixada per rius d'aigües braves, amb un bot pneumàtic</comment> 0027 </translation> 0028 </entry> 0029 <entry id="2"> 0030 <translation id="0"> 0031 <text>futbol</text> 0032 <comment>Dos equips d'onze jugadors, darrera d'una pilota</comment> 0033 </translation> 0034 </entry> 0035 <entry id="3"> 0036 <translation id="0"> 0037 <text>esquaix</text> 0038 <comment>Es juga amb raqueta, i la pista és una habitació de quatre parets</comment> 0039 </translation> 0040 </entry> 0041 <entry id="4"> 0042 <translation id="0"> 0043 <text>escalada</text> 0044 <comment>Ascens per les roques</comment> 0045 </translation> 0046 </entry> 0047 <entry id="5"> 0048 <translation id="0"> 0049 <text>bàsquet</text> 0050 <comment>S'ha d'introduir la pilota dins d'una cistella</comment> 0051 </translation> 0052 </entry> 0053 <entry id="6"> 0054 <translation id="0"> 0055 <text>waterpolo</text> 0056 <comment>Similar a l'handbol, però en el medi aquàtic</comment> 0057 </translation> 0058 </entry> 0059 <entry id="7"> 0060 <translation id="0"> 0061 <text>triatló</text> 0062 <comment>Cursa que consta de tres segments: natació, ciclisme i a peu</comment> 0063 </translation> 0064 </entry> 0065 <entry id="8"> 0066 <translation id="0"> 0067 <text>ciclisme</text> 0068 <comment>Curses de bicicleta</comment> 0069 </translation> 0070 </entry> 0071 <entry id="9"> 0072 <translation id="0"> 0073 <text>atletisme</text> 0074 <comment>Esport que inclou la pràctica de diferents proves olímpiques</comment> 0075 </translation> 0076 </entry> 0077 <entry id="10"> 0078 <translation id="0"> 0079 <text>esgrima</text> 0080 <comment>Es practica amb l'espasa</comment> 0081 </translation> 0082 </entry> 0083 <entry id="11"> 0084 <translation id="0"> 0085 <text>windsurf</text> 0086 <comment>Lliscar dalt de les onades, amb una planxa i una vela</comment> 0087 </translation> 0088 </entry> 0089 <entry id="12"> 0090 <translation id="0"> 0091 <text>aeròbic</text> 0092 <comment>Gimnàstica realitzada amb música i coreografia</comment> 0093 </translation> 0094 </entry> 0095 <entry id="13"> 0096 <translation id="0"> 0097 <text>handbol</text> 0098 <comment>Cal fer gol a la porteria, però amb la mà</comment> 0099 </translation> 0100 </entry> 0101 <entry id="14"> 0102 <translation id="0"> 0103 <text>hoquei</text> 0104 <comment>Has de fer gol portant la pilota amb un estic</comment> 0105 </translation> 0106 </entry> 0107 <entry id="15"> 0108 <translation id="0"> 0109 <text>golf</text> 0110 <comment>Cal ficar la boleta dintre d'un forat que hi ha a la gespa</comment> 0111 </translation> 0112 </entry> 0113 <entry id="16"> 0114 <translation id="0"> 0115 <text>taekwondo</text> 0116 <comment>Art marcial d'origen coreà</comment> 0117 </translation> 0118 </entry> 0119 <entry id="17"> 0120 <translation id="0"> 0121 <text>tennis</text> 0122 <comment>Cal jugar amb raqueta, i al mig del camp hi ha una xarxa</comment> 0123 </translation> 0124 </entry> 0125 <entry id="18"> 0126 <translation id="0"> 0127 <text>sumo</text> 0128 <comment>Dos japonesos grassonets que lluiten vestits amb un mawashi</comment> 0129 </translation> 0130 </entry> 0131 <entry id="19"> 0132 <translation id="0"> 0133 <text>voleibol</text> 0134 <comment>Envia la pilota a l'altra banda de la xarxa, amb les mans</comment> 0135 </translation> 0136 </entry> 0137 <entry id="20"> 0138 <translation id="0"> 0139 <text>halterofília</text> 0140 <comment>Gent molt forçuda aixecant un gran pes per sobre el cap</comment> 0141 </translation> 0142 </entry> 0143 <entry id="21"> 0144 <translation id="0"> 0145 <text>karate</text> 0146 <comment>Art marcial d'origen japonès</comment> 0147 </translation> 0148 </entry> 0149 <entry id="22"> 0150 <translation id="0"> 0151 <text>bobsleigh</text> 0152 <comment>D'origen suís: cal tripular un trineu per un tobogan congelat</comment> 0153 </translation> 0154 </entry> 0155 <entry id="23"> 0156 <translation id="0"> 0157 <text>marató</text> 0158 <comment>Cursa en què els atletes recorren 42,195 quilòmetres</comment> 0159 </translation> 0160 </entry> 0161 <entry id="24"> 0162 <translation id="0"> 0163 <text>patinatge</text> 0164 <comment>Acrobàcies sobre patins</comment> 0165 </translation> 0166 </entry> 0167 <entry id="25"> 0168 <translation id="0"> 0169 <text>esquí</text> 0170 <comment>Descens per la neu, sense trineus</comment> 0171 </translation> 0172 </entry> 0173 </entries> 0174 </kvtml>