Warning, /education/kalzium/po/de/docs/kalzium/index.docbook is written in an unsupported language. File is not indexed.

0001 <?xml version="1.0" ?>
0002 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
0003  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
0004  <!ENTITY % German "INCLUDE"
0005 ><!-- change language only here -->
0006  ]>
0007 
0008  <book id="kalzium" lang="&language;">
0009 
0010          <bookinfo>
0011                  <title
0012 >Das Handbuch zu &kalzium;</title>
0013 
0014                  <authorgroup>
0015                          <author
0016 ><firstname
0017 >Carsten</firstname
0018 > <surname
0019 >Niehaus</surname
0020 > <affiliation
0021 > <address
0022 >&Carsten.Niehaus.mail;</address>
0023                                  </affiliation>
0024                          </author>
0025 
0026                          <othercredit role="translator"
0027 ><firstname
0028 >Thorsten</firstname
0029 ><surname
0030 >Mürell</surname
0031 ><affiliation
0032 ><address
0033 ><email
0034 >thorsten@muerell.de</email
0035 ></address
0036 ></affiliation
0037 ><contrib
0038 >Deutsche Übersetzung</contrib
0039 ></othercredit
0040 ><othercredit role="translator"
0041 ><firstname
0042 >Christoph</firstname
0043 ><surname
0044 >Hamann</surname
0045 ><affiliation
0046 ><address
0047 ><email
0048 >chhamann@gmx.de</email
0049 ></address
0050 ></affiliation
0051 ><contrib
0052 >Deutsche Übersetzung</contrib
0053 ></othercredit
0054 > 
0055 
0056                  </authorgroup>
0057 
0058                  <copyright>
0059                          <year
0060 >2001</year>
0061                          <year
0062 >2002</year>
0063                          <year
0064 >2004</year>
0065                          <year
0066 >2005</year>
0067                          <year
0068 >2006</year>
0069                          <year
0070 >2007</year>
0071                          <year
0072 >2008</year>
0073                          <holder
0074 >&Carsten.Niehaus;</holder>
0075                  </copyright>
0076 
0077                  <copyright>
0078                          <year
0079 >2005</year>
0080                          <holder
0081 >&Anne-Marie.Mahfouf;</holder>
0082                  </copyright>
0083 
0084                  <legalnotice
0085 >&FDLNotice;</legalnotice>
0086 
0087                  <date
0088 >2020-12-19</date>
0089                  <releaseinfo
0090 >Anwendungen 20.12</releaseinfo>
0091 
0092                  <abstract>
0093                          <para
0094 >&kalzium; ist ein Programm, das Ihnen das Periodensystem der Elemente (<acronym
0095 >PSE</acronym
0096 >) zeigt. Sie können &kalzium; benutzen, um nach Informationen über Elemente zu suchen oder um Fakten über das <acronym
0097 >PSE</acronym
0098 > zu lernen.</para>
0099                  </abstract>
0100 
0101                  <keywordset>
0102                          <keyword
0103 >KDE</keyword>
0104                          <keyword
0105 >Bildung</keyword>
0106                          <keyword
0107 >Elemente</keyword>
0108                          <keyword
0109 >Chemie</keyword>
0110                          <keyword
0111 >Bildung</keyword>
0112                          <keyword
0113 >Kalzium</keyword>
0114                  </keywordset>
0115 
0116          </bookinfo>
0117 
0118          <chapter id="introduction">
0119                  <title
0120 >Einführung</title>
0121 
0122                  <para
0123 >&kalzium; bietet Ihnen alle Informationen über das <acronym
0124 >PSE</acronym
0125 > (Periodensystem der Elemente). Sie können viele Informationen über die Elemente nachschlagen und die Elemente auch nach verschiedenen Kriterien farbig hervorheben. &kalzium; ist frei und lizenziert unter der &GNU; Public License. </para>
0126 
0127                  <para
0128 >Sie können im Periodensystem die Elemente nach Gruppen, Blöcken und Familien durch Farben markieren. Für einen Bereich von Elementen können Sie Daten grafisch darstellen (Gewicht, Masse pro Neutron, Ionisationsenergie, zweite Ionisationsenergie, Elektronegativität). Und es gibt eine Zeitleiste, mit der Sie für ein bestimmtes Datum alle damals bekannten Elemente anzeigen lassen können. Auch gibt es einen Rechner, mit dem Sie molekulare Masse von Molekülen berechnen können. </para>
0129 
0130          </chapter>
0131 
0132          <chapter id="quick-start">
0133                  <title
0134 >&kalzium; Kurzanleitung</title>
0135 
0136                  <para
0137 >Hier sehen Sie &kalzium; beim ersten Start, entweder aus dem Anwendungsstarter <menuchoice
0138 ><guimenu
0139 >Programme</guimenu
0140 > <guisubmenu
0141 >Lernprogramme</guisubmenu
0142 ><guisubmenu
0143 >Wissenschaft</guisubmenu
0144 ><guimenuitem
0145 >&kalzium;</guimenuitem
0146 ></menuchoice
0147 > oder mit <keycombo action="simul"
0148 >&Alt;<keycap
0149 >F2</keycap
0150 ></keycombo
0151 > und der Eingabe <command
0152 >kalzium</command
0153 >.</para>
0154                  <screenshot>
0155                          <screeninfo
0156 >Das Hauptfenster von &kalzium;</screeninfo>
0157                          <mediaobject>
0158                                  <imageobject
0159 ><imagedata fileref="quick-1.png" format="PNG"/></imageobject>
0160                                  <textobject
0161 ><phrase
0162 >Das Hauptfenster von &kalzium;</phrase
0163 ></textobject>
0164                          </mediaobject>
0165                  </screenshot>
0166 
0167                  <para
0168 >Das Hauptfenster von &kalzium; ist unterteilt in eine Seitenleiste links im Hauptfenster (Rot), in das Periodensystem der Elemente auf der rechten Seite (Blau) und die Legende unten (Grün). Das Standardmenü erlaubt Ihnen, die Art der Anzeige des Periodensystems auszuwählen, und die Statuszeile zeigt weitere Informationen an. Sie können die Seitenleiste, die Tabelleninformation und die Legende mit den zugehörigen Einträgen im Menü <guimenu
0169 >Ansicht</guimenu
0170 > ausblenden. Für die Leiste Informationen wählen Sie dazu im Menü <menuchoice
0171 > <guimenu
0172 >Ansicht</guimenu
0173 > <guimenuitem
0174 >Informationen</guimenuitem
0175 > </menuchoice
0176 >. </para>
0177 
0178                  <para
0179 >Wenn Sie den Mauszeiger über ein Element im Periodensystem bewegen, wird eine kurze Information über dieses Element in der Seitenleiste „Informationen“ auf der Karteikarte <guilabel
0180 >Übersicht</guilabel
0181 > angezeigt. </para>
0182 
0183                  <para
0184 >Sie können unterschiedliche Ansichten für das Periodensystem auswählen: Klassisches Periodensystem, Kurzperiodensystem, Langperiodensystem &etc; Das Nummerierungsschema lässt sich ändern und die Elemente lassen sich mit Kennzeichnung von Familie, Gruppe, Kristallstruktur und dem Säureverhalten, &etc; anzeigen. Alles dies können Sie im Menü <guimenu
0185 >Ansicht</guimenu
0186 > ändern. </para>
0187                  <para
0188 >Wenn Sie genauere Informationen über ein Element erhalten wollen, klicken Sie im Periodensystem auf das betreffende Element und der ausführliche Informationsdialog wird angezeigt. </para>
0189 
0190                  <screenshot>
0191                          <screeninfo
0192 >&kalzium;s ausführlicher Informationsdialog</screeninfo>
0193                          <mediaobject>
0194                                  <imageobject
0195 ><imagedata fileref="infodialog_data_overview.png" format="PNG"/></imageobject>
0196                                  <textobject
0197 ><phrase
0198 >&kalzium;s ausführlicher Informationsdialog</phrase
0199 ></textobject>
0200                          </mediaobject>
0201                  </screenshot>
0202 
0203                  <para
0204 >Sie können sich Daten grafisch darstellen lassen, indem Sie <menuchoice
0205 ><guimenu
0206 >Extras</guimenu
0207 ><guimenuitem
0208 >Daten grafisch darstellen ...</guimenuitem
0209 ></menuchoice
0210 > wählen. Für die y-Achse wählen Sie, was Sie grafisch darstellen wollen und für die x-Achse die Anzahl der Elemente, die dargestellt werden sollen. Das Bildschirmfoto unten zeigt die Atommasse der Elemente 1 bis 10 in der grafischen Darstellung. Klicken Sie auf den Knopf &nbsp;<inlinemediaobject
0211 ><imageobject
0212 > <imagedata fileref="swap-panels.png" format="PNG"/></imageobject
0213 > </inlinemediaobject
0214 ><guibutton
0215 >x- und y-Achse tauschen</guibutton
0216 > zwischen den beiden Achsenbereichen, um die X- und Y-Achse zu vertauschen.</para>
0217 
0218                  <screenshot>
0219                          <screeninfo
0220 >Der Dialog zur grafischen Anzeige</screeninfo>
0221                          <mediaobject>
0222                                  <imageobject
0223 ><imagedata fileref="quick-3.png" format="PNG"/></imageobject>
0224                                  <textobject
0225 ><phrase
0226 >Der Dialog zur grafischen Anzeige</phrase
0227 ></textobject>
0228                          </mediaobject>
0229                  </screenshot>
0230 
0231                  <para
0232 >Das Glossar (<menuchoice
0233 ><guimenu
0234 >Extras</guimenu
0235 ><guimenuitem
0236 >Glossar ...</guimenuitem
0237 > </menuchoice
0238 >) erklärt die wichtigsten chemischen Fachbegriffe und zeigt Bilder der gebräuchlichsten Geräte zusammen mit einer Beschreibung.</para>
0239 
0240                  <screenshot>
0241                          <screeninfo
0242 >Das Glossar</screeninfo>
0243                          <mediaobject>
0244                                  <imageobject
0245 ><imagedata fileref="quick-4.png" format="PNG"/></imageobject>
0246                                  <textobject
0247 ><phrase
0248 >Das Glossar</phrase
0249 ></textobject>
0250                          </mediaobject>
0251                  </screenshot>
0252 
0253          </chapter>
0254          <chapter id="using-kalzium">
0255                  <title
0256 >&kalzium; benutzen</title>
0257 
0258                  <sect1 id="foo"
0259 ><title
0260 >Übersicht zur Benutzung von &kalzium;</title>
0261                          <para
0262 >Sie sehen, dass &kalzium; einfach zu benutzen ist und nützlich für alle für Studierende aller Altersstufen. Es ähnelt sehr einer schnellen und kleinen Datenbank.</para>
0263                          <para
0264 >Hier ist ein Bildschirmfoto von &kalzium; in Aktion:</para>
0265                          <screenshot>
0266                                  <screeninfo
0267 >&kalzium; Hauptbildschirm direkt nach dem ersten Start</screeninfo>
0268                                  <mediaobject>
0269                                          <imageobject>
0270                                                  <imagedata fileref="screenshot1.png" format="PNG"/>
0271                                          </imageobject>
0272                                          <textobject>
0273                                                  <phrase
0274 >&kalzium; Hauptbildschirm</phrase>
0275                                          </textobject>
0276                                  </mediaobject>
0277                          </screenshot>
0278                  </sect1>
0279                  <sect1 id="info-dlg">
0280                          <title
0281 >Der Informationsdialog</title>
0282                          <para
0283 >Sie erreichen den Informationsdialog, wenn sie mit der &LMB; auf ein Element klicken. In diesem Dialog bekommen Sie alle Informationen zum jeweiligen Element. Mit den Knöpfen im unteren Teil des Dialogs können Sie ganz schnell auf das nächste Element wechseln, ohne den Dialog schließen zu müssen.</para>
0284                         <sect2 id="infodialog_dataoverview">
0285                                  <title
0286 >Daten-Übersicht</title>
0287                                  <para
0288 >Die Seite <guilabel
0289 >Daten-Übersicht</guilabel
0290 > gibt Ihnen Informationen über verschiedene Energiedaten des ausgewählten Elements.</para>
0291                                  <para
0292 >Abhängig von den vorhanden Daten in &kalzium; sehen Sie verschiedene Radien des Elements. Der Kovalenzradius ist der Radius eines nicht geladenen Atoms des Elements in einer Molekülverbindung. Das könnte &eg; der Abstand zwischen O-H in Wasser sein. Der atomare Radius hingegen ist der Radius des Atoms im elementaren Zustand, wenn es &eg; keinerlei Verbindung zu einem anderen Atom hat. Der Van-der-Waals-Radius ist als Abstand zwischen zwei Atomen der gleichen Art in zwei gleichen Molekülen definiert. Zum Beispiel zwei Kohlenstoffatome in Propan. Der letzte mögliche Radius ist der Radius eines ionisierten Atoms, der die Ladung enthält.</para>
0293                                  <para
0294 >Die Masse eines Elements ist der Durchschnitt der Massen aller Isotope in Relation zu ihrer prozentualen Häufigkeit. </para>
0295                                  <screenshot>
0296                                          <screeninfo
0297 >&kalzium;s Informationsdialog</screeninfo>
0298                                          <mediaobject>
0299                                                  <imageobject>
0300                                                          <imagedata fileref="infodialog_data_overview.png" format="PNG"/>
0301                                                  </imageobject>
0302                                                  <textobject>
0303                                                          <phrase
0304 >&kalzium;s Informationsdialog</phrase>
0305                                                  </textobject>
0306                                                  <caption
0307 ><para
0308 ></para>
0309                                                  </caption>
0310                                          </mediaobject>
0311                                  </screenshot>
0312                          </sect2>
0313                          <sect2 id="infodialog_orbits">
0314                                  <title
0315 >Bohrsches Orbitalmodell</title>
0316                                  <para
0317 >Die Seite <guilabel
0318 >Atommodell</guilabel
0319 > zeigt die Atomschalen an. Jedes Orbital steht für eine Atomschale und jeder gelbe Kugel stellt ein Elektron dar.</para>
0320                                  <screenshot>
0321                                          <screeninfo
0322 >&kalzium;s Informationsdialog</screeninfo>
0323                                          <mediaobject>
0324                                                  <imageobject>
0325                                                          <imagedata fileref="infodialog_bohr.png" format="PNG"/>
0326                                                  </imageobject>
0327                                                  <textobject>
0328                                                          <phrase
0329 >&kalzium;s Informationsdialog</phrase>
0330                                                  </textobject>
0331                                                  <caption
0332 ><para
0333 ></para>
0334                                                  </caption>
0335                                          </mediaobject>
0336                                  </screenshot>
0337                          </sect2>
0338                          <sect2 id="infodialog_isotopes">
0339                                  <title
0340 >Isotope</title>
0341                                  <para
0342 >Die Seite <guilabel
0343 >Isotope</guilabel
0344 > gibt Ihnen Informationen über verschiedene Isotope des ausgewählten Elements.</para>
0345 
0346           <variablelist>
0347           <varlistentry>
0348             <term
0349 ></term>
0350             <listitem
0351 ><para>
0352             <variablelist>
0353             <varlistentry>
0354               <term
0355 >Masse</term>
0356               <listitem
0357 ><para
0358 >Die Masse dieses Isotops.</para
0359 ></listitem>
0360             </varlistentry>
0361             <varlistentry>
0362               <term
0363 >Neutronen</term>
0364               <listitem
0365 ><para
0366 >Die Anzahl der Neutronen, die dieses Isotop besitzt.</para
0367 ></listitem>
0368             </varlistentry>
0369             <varlistentry>
0370               <term
0371 >Prozent</term>
0372               <listitem
0373 ><para
0374 >Der Prozentsatz an vorkommenden Atomen, die von diesem Isotopentyp sind, wird auch Isotopenhäufigkeit genannt.</para
0375 ></listitem>
0376             </varlistentry>
0377             <varlistentry>
0378               <term
0379 >Halbwertszeit</term>
0380               <listitem
0381 ><para
0382 >Nur instabile Isotope haben eine Halbwertszeit. Die Halbwertszeit ist als ein Zeitwert definiert, in dem die Hälfte des vorliegenden Isotops zerfallen ist.</para
0383 ></listitem>
0384             </varlistentry>
0385             <varlistentry>
0386               <term
0387 >Energie und Zerfallsart</term>
0388               <listitem
0389 ><para
0390 >Manche Isotope sind bekannt dafür, dass sie beim radioaktiven Zerfall Teilchenstrahlung aussenden. Jede Umwandlung durch radioaktiven Zerfall weist eine typische Energiemenge auf, die neben der Zerfallsart aufgelistet ist.</para
0391 ></listitem>
0392             </varlistentry>
0393             <varlistentry>
0394               <term
0395 >Spin und Parität</term>
0396               <listitem
0397 ><para
0398 >Der Spin des Kerns und seine Parität.</para
0399 ></listitem>
0400             </varlistentry>
0401             <varlistentry>
0402               <term
0403 >Magnetisches Dipolmoment</term>
0404               <listitem
0405 ><para
0406 >Das magnetische Dipolmoment des Kerns. Wird in Einheiten des nuklearen Magnetons gemessen.</para
0407 ></listitem>
0408             </varlistentry>
0409             </variablelist
0410 ></para
0411 ></listitem>
0412           </varlistentry>
0413           </variablelist>
0414 
0415                                  <screenshot>
0416                                          <screeninfo
0417 >&kalzium;s Informationsdialog</screeninfo>
0418                                          <mediaobject>
0419                                                  <imageobject>
0420                                                          <imagedata fileref="infodialog_isotopes.png" format="PNG"/>
0421                                                  </imageobject>
0422                                                  <textobject>
0423                                                          <phrase
0424 >&kalzium;s Informationsdialog</phrase>
0425                                                  </textobject>
0426                                                  <caption
0427 ><para
0428 ></para>
0429                                                  </caption>
0430                                          </mediaobject>
0431                                  </screenshot>
0432                          </sect2>
0433                          <sect2 id="infodialog_misc">
0434                                  <title
0435 >Sonstiges</title>
0436                                  <para
0437 >Die Seite <guilabel
0438 >Sonstiges</guilabel
0439 > gibt Ihnen weitere Informationen zum aktuellen Element, &eg; das Jahr, in dem es entdeckt wurde und die Herkunft des Namens.</para>
0440                                  <screenshot>
0441                                          <screeninfo
0442 >&kalzium;s Informationsdialog</screeninfo>
0443                                          <mediaobject>
0444                                                  <imageobject>
0445                                                          <imagedata fileref="infodialog_misc.png" format="PNG"/>
0446                                                  </imageobject>
0447                                                  <textobject>
0448                                                          <phrase
0449 >&kalzium;s Informationsdialog</phrase>
0450                                                  </textobject>
0451                                                  <caption
0452 ><para
0453 ></para>
0454                                                  </caption>
0455                                          </mediaobject>
0456                                  </screenshot>
0457                          </sect2>
0458                          <sect2 id="infodialog_spectrum">
0459                                  <title
0460 >Spektrum</title>
0461                                  <para
0462 >Auf dieser Seite wird das Spektrum des ausgewählten Elements angezeigt. Der Bereich der angezeigten Wellenlängen und der Typ des Spektrums kann geändert werden. Rechts unten auf der Seite wird die Intensität als Tabelle dargestellt.</para>
0463                                  <screenshot>
0464                                          <screeninfo
0465 >&kalzium;s Informationsdialog</screeninfo>
0466                                          <mediaobject>
0467                                                  <imageobject>
0468                                                          <imagedata fileref="infodialog_spectrum.png" format="PNG"/>
0469                                                  </imageobject>
0470                                                  <textobject>
0471                                                          <phrase
0472 >&kalzium;s Informationsdialog</phrase>
0473                                                  </textobject>
0474                                                  <caption
0475 ><para
0476 ></para>
0477                                                  </caption>
0478                                          </mediaobject>
0479                                  </screenshot>
0480                          </sect2>
0481                          <sect2 id="infodialog_extra">
0482                                  <title
0483 >Zusätzliche Information</title>
0484                                  <para
0485 >Auf der Seite <guilabel
0486 >Zusätzliche Informationen</guilabel
0487 > finden Sie Verknüpfungen zu Seiten über das Element in der Wikipedia, <ulink url="https://education.jlab.org/"
0488 >Jefferson Lab</ulink
0489 >, und <ulink url="https://www.webelements.com/"
0490 >WebElements</ulink
0491 >.</para>
0492                                  <screenshot>
0493                                          <screeninfo
0494 >&kalzium;s Informationsdialog</screeninfo>
0495                                          <mediaobject>
0496                                                  <imageobject>
0497                                                          <imagedata fileref="infodialog_extra.png" format="PNG"/>
0498                                                  </imageobject>
0499                                                  <textobject>
0500                                                          <phrase
0501 >&kalzium;s Informationsdialog</phrase>
0502                                                  </textobject>
0503                                                  <caption
0504 ><para
0505 ></para>
0506                                                  </caption>
0507                                          </mediaobject>
0508                                  </screenshot>
0509                          </sect2>
0510                  </sect1>
0511                  <sect1 id="tables_view">
0512                          <title
0513 >Tabellen</title>
0514 
0515                          <para
0516 >Das Periodensystem kann auf mehrere Arten angezeigt werden. Die Anzeige wird im Menü <guimenu
0517 >Ansicht</guimenu
0518 > oder im Auswahlfeld in der Werkzeugleiste geändert.</para>
0519 
0520                          <para
0521 >Im Menü <menuchoice
0522 ><guimenu
0523 >Ansicht</guimenu
0524 ><guisubmenu
0525 >Tabellen</guisubmenu
0526 ></menuchoice
0527 > finden Sie folgende Optionen, um die Anzeige der Tabelle einzustellen: <variablelist>
0528                            <varlistentry>
0529                              <term
0530 >Klassisches Periodensystem</term>
0531                              <listitem>
0532                                <para
0533 ><action
0534 >Zeigt</action
0535 > das klassische Periodensystem mit allen Elementen an. </para>
0536                              </listitem>
0537                            </varlistentry>
0538                            <varlistentry>
0539                              <term
0540 >Kurzperiodensystem</term>
0541                              <listitem>
0542                                <para
0543 ><action
0544 >Zeigt</action
0545 > ein Periodensystem ohne die Übergangselemente an. Zitat aus der deutschen Wikipedia: <quote
0546 >Die chemischen Elemente mit den Ordnungszahlen von 21 bis 30, 39 bis 48, 57 bis 80 und 89 bis 112 werden üblicherweise als Übergangselemente bezeichnet. Da diese Elemente alle Metalle sind, wird auch der Ausdruck Übergangsmetalle benutzt. Dieser Name ist in ihrer Position im Periodensystem begründet, da sich dort der Übergang durch die aufeinanderfolgende Zunahme von Elektronen in den d-Atomorbital entlang jeder Periode zeigt. Übergangselemente werden chemisch von der IUPAC als Elemente, die eine unvollständige d-Schale besitzen oder Ionen mit einer unvollständigen d-Schale ausbilden, definiert. </quote
0547 > </para>
0548                              </listitem>
0549                            </varlistentry>
0550                            <varlistentry>
0551                              <term
0552 >Langperiodensystem</term>
0553                              <listitem>
0554                                <para
0555 ><action
0556 >Zeigt</action
0557 > ein Periodensystem mit den Übergangselementen (F-Elemente) an. Zitat aus der deutschen Wikipedia: <quote
0558 >Die chemischen Elemente mit den Ordnungszahlen von 21 bis 30, 39 bis 48, 57 bis 80 und 89 bis 112 werden üblicherweise als Übergangselemente bezeichnet. Da diese Elemente alle Metalle sind, wird auch der Ausdruck Übergangsmetalle benutzt. Dieser Name ist in ihrer Position im Periodensystem begründet, da sich dort der Übergang durch die aufeinanderfolgende Zunahme von Elektronen in den d-Atomorbital entlang jeder Periode zeigt. Übergangselemente werden chemisch von der IUPAC als Elemente, die eine unvollständige d-Schale besitzen oder Ionen mit einer unvollständigen d-Schale ausbilden, definiert. </quote
0559 > </para>
0560                              </listitem>
0561                            </varlistentry>
0562                            <varlistentry>
0563                              <term
0564 >Übergangselemente</term>
0565                              <listitem>
0566                                <para
0567 ><action
0568 >Zeigt</action
0569 > ein Periodensystem nur mit den Übergangselementen an. </para>
0570                              </listitem>
0571                            </varlistentry>
0572                            <varlistentry>
0573                              <term
0574 >DZ-Periodensystem</term>
0575                              <listitem>
0576                                <para
0577 >Diese Darstellung des Periodensystems entspricht dem Vorschlag des <quote
0578 >Deutschen Zentralausschusses</quote
0579 > für Chemie. </para>
0580                              </listitem>
0581                            </varlistentry>
0582                          </variablelist>
0583                          </para>
0584 
0585                  </sect1>
0586                  <sect1 id="numeration">
0587                          <title
0588 >Nummerierung</title>
0589 
0590                          <para
0591 >Die Nummerierung ist eine Möglichkeit, die 18 Gruppen im Periodensystem zu kennzeichnen. Sie können die Nummerierung auf <guilabel
0592 >IUPAC</guilabel
0593 >, <guilabel
0594 >IUPAC (alt)</guilabel
0595 > oder <guilabel
0596 >CAS</guilabel
0597 > einstellen oder sie ganz ausschalten.</para>
0598 
0599                                  <para
0600 >Im Menü <menuchoice
0601 ><guimenu
0602 >Ansicht</guimenu
0603 > <guimenuitem
0604 >Nummerierung</guimenuitem
0605 ></menuchoice
0606 > finden Sie folgende Optionen, um die Nummerierung einzustellen: <itemizedlist>
0607                                          <listitem
0608 ><para
0609 ><guimenuitem
0610 >Keine Nummerierung</guimenuitem
0611 >. Wenn diese Option angekreuzt ist, wird keine Hauptgruppennummerierung angezeigt.</para
0612 ></listitem>
0613                                          <listitem
0614 ><para
0615 ><guimenuitem
0616 >IUPAC</guimenuitem
0617 > (Standard): Die <acronym
0618 >IUPAC</acronym
0619 > ist die <firstterm
0620 >International Union of Pure and Applied Chemistry</firstterm
0621 > (deutsch etwa: Internationale Vereinigung der reinen und angewandten Chemie). Das ist eine Organisation, die die meisten Standards für Chemiekonzerne festlegt. Das neue UPAC System nummeriert die Spalten mit arabischen Ziffern von 1 (eins) bis 18 (achtzehn). </para
0622 ></listitem>
0623                                          <listitem
0624 ><para
0625 ><guimenuitem
0626 >CAS</guimenuitem
0627 >: Der <acronym
0628 >CAS</acronym
0629 > ist der <firstterm
0630 >Chemical Abstracts Service</firstterm
0631 >. Im CAS System werden die Buchstaben A und B benutzt, um die Elemente der Hauptgruppe (A) und die Übergangselemente (B) zu kennzeichnen. Obwohl die Benennung der <acronym
0632 >IUPAC</acronym
0633 > das offizielle System ist, wird die Nummerierung des <acronym
0634 >CAS</acronym
0635 > immer noch in Schulen und Labors benutzt.</para
0636 ></listitem>
0637                                          <listitem
0638 ><para
0639 ><guimenuitem
0640 >IUPAC (alt)</guimenuitem
0641 >: Das alte IUPAC System kennzeichnet die Spalten mit römischen Zahlen, gefolgt entweder vom Buchstaben <quote
0642 >A</quote
0643 > oder <quote
0644 >B</quote
0645 >. Die Spalten 1 bis 7 werden von <quote
0646 >IA</quote
0647 > bis <quote
0648 >VIIA</quote
0649 > nummeriert, die Spalten 8 bis 10 mit <quote
0650 >VIIIA</quote
0651 >, die Spalten 11 bis 17 mit <quote
0652 >IB</quote
0653 > bis <quote
0654 >VIIB</quote
0655 > und Spalte 8 mit <quote
0656 >VIII</quote
0657 >. Weil das alte IUPAC-und das CAS-System sehr verwirrend waren, hat die IUPAC ihr neues System eingeführt. </para
0658 ></listitem>
0659                                  </itemizedlist>
0660                          </para>
0661 
0662                  </sect1>
0663 
0664                  <sect1 id="colors">
0665                          <title
0666 >Farbschemata</title>
0667 
0668                          <para
0669 >&kalzium; kann die Position des Elementes gemäß <quote
0670 >Block</quote
0671 > und <quote
0672 >Gruppe</quote
0673 > im Periodensystem, das Säureverhalten und den Aggregatzustand (&ie; fest, flüssig, gasförmig) bei einer gegebenen Temperatur anzeigen.</para>
0674                          <para
0675 >Die Farbschemata können Sie im Menü <menuchoice
0676 ><guimenu
0677 >Ansicht</guimenu
0678 > <guimenuitem
0679 >Schema</guimenuitem
0680 ></menuchoice
0681 >, Im Auswahlfeld in der Werkzeugleiste oder auf der Karteikarte  <link linkend="view_tab"
0682 >Anzeige</link
0683 > der Seitenleiste ändern.</para>
0684                          <itemizedlist>
0685                                  <listitem
0686 ><para
0687 ><guimenuitem
0688 >Schwarzweiß</guimenuitem
0689 >: Alle Elemente werden in der gleichen Farbe dargestellt. Die Standardfarbe können Sie im Menü <menuchoice
0690 ><guimenu
0691 >Einstellungen</guimenu
0692 ><guimenuitem
0693 >&kalzium; einrichten ...</guimenuitem
0694 > </menuchoice
0695 > auf der Seite <guilabel
0696 >Schemata</guilabel
0697 > ändern. </para
0698 ></listitem>
0699                                  <listitem
0700 ><para
0701 ><guimenuitem
0702 >Blöcke</guimenuitem
0703 >: jeder Block wird in einer eigenen Farbe dargestellt. </para
0704 ></listitem>
0705                                  <listitem
0706 ><para
0707 ><guimenuitem
0708 >Symbolisch</guimenuitem
0709 >: Jedes Element wird als Symbol dargestellt. </para
0710 ></listitem>
0711                                  <listitem
0712 ><para
0713 ><guimenuitem
0714 >Familien</guimenuitem
0715 >: Jedes Element der neun Familien werden in einer eigenen Farbe dargestellt. </para
0716 ></listitem>
0717                                  <listitem
0718 ><para
0719 ><guimenuitem
0720 >Gruppen</guimenuitem
0721 >: Zeigt jede Gruppe in einer anderen Farbe an. Eine Gruppe ist eine senkrechte Spalte im Periodensystem der Elemente. Im Standard-Periodensystem gibt es 18 Gruppen. Elemente einer Gruppe haben ähnliche Konfigurationen ihrer valenten Schalenelektronen, daher weisen sie ähnliche Eigenschaften auf. </para
0722 ></listitem>
0723                                  <listitem
0724 ><para
0725 ><guimenuitem
0726 >Farben</guimenuitem
0727 >: Schöne Farben ohne Bedeutung. Aus dem <ulink url="https://openbabel.org/wiki/Main_Page"
0728 >OpenBabel-Projekt</ulink
0729 >. </para
0730 ></listitem>
0731                          </itemizedlist>
0732                 </sect1>
0733                 <sect1 id="gradients">
0734                          <title
0735 >Farbverläufe</title>
0736                          <para
0737 >Die Farbverläufe zeigen die Elemente gemäß den Einstellungen an, die Sie unten vornehmen können. Elemente, für die keine Daten vorliegen, werden in grau angezeigt.</para>
0738                          <para
0739 >Die Farbverläufe können Sie im Menü <menuchoice
0740 ><guimenu
0741 >Ansicht</guimenu
0742 > <guimenuitem
0743 >Farbverläufe</guimenuitem
0744 ></menuchoice
0745 >, Im Auswahlfeld in der Werkzeugleiste oder auf der Karteikarte  <link linkend="view_tab"
0746 >Anzeige</link
0747 > der Seitenleiste ändern.</para>
0748                         <screenshot>
0749                           <screeninfo
0750 >Farbverlauf für den Kovalenzradius</screeninfo>
0751                           <mediaobject>
0752                             <imageobject>
0753                               <imagedata fileref="gradient.png" format="PNG"/>
0754                               </imageobject>
0755                               <textobject>
0756                                 <phrase
0757 >Farbverlauf für den Kovalenzradius</phrase>
0758                               </textobject>
0759                            </mediaobject>
0760                            </screenshot>
0761                            <para
0762 >Folgende Farbverläufe stehen zur Verfügung, einige Listeneinträge können angeklickt werden:</para>
0763                            <itemizedlist>
0764             <listitem
0765 ><para
0766 ><guimenuitem
0767 >Keine</guimenuitem
0768 >: Farbverläufe werden in der Anzeige nicht verwendet. </para
0769 ></listitem>
0770             <listitem
0771 ><para
0772 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Aggregatzustand"
0773 ><guimenuitem
0774 >Aggregatzustand</guimenuitem
0775 ></ulink
0776 >&nbsp; </para
0777 ></listitem>
0778             <listitem
0779 ><para
0780 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Kovalenter_Radius"
0781 ><guimenuitem
0782 >Kovalenter Radius</guimenuitem
0783 ></ulink
0784 >&nbsp; </para
0785 ></listitem>
0786               <listitem
0787 ><para
0788 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Van-der-Waals-Radius"
0789 ><guimenuitem
0790 >Van der Waals</guimenuitem
0791 ></ulink
0792 >: Farbverlauf nach dem Van-der-Waals-Radius </para
0793 ></listitem>
0794               <listitem
0795 ><para
0796 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Atommasse"
0797 ><guimenuitem
0798 >Atommasse</guimenuitem
0799 ></ulink
0800 >&nbsp; </para
0801 ></listitem>
0802               <listitem
0803 ><para
0804 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Siedepunkt"
0805 ><guimenuitem
0806 >Siedepunkt</guimenuitem
0807 ></ulink
0808 >&nbsp; </para
0809 ></listitem>
0810               <listitem
0811 ><para
0812 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Schmelzpunkt"
0813 ><guimenuitem
0814 >Schmelzpunkt</guimenuitem
0815 ></ulink
0816 >&nbsp; </para
0817 ></listitem>
0818               <listitem
0819 ><para
0820 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Elektronegativität"
0821 ><guimenuitem
0822 >Elektronegativität (Pauling)</guimenuitem
0823 ></ulink
0824 >&nbsp; </para
0825 ></listitem>
0826               <listitem
0827 ><para
0828 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Elektroaffinität"
0829 ><guimenuitem
0830 >Elektroaffinität</guimenuitem
0831 ></ulink
0832 >&nbsp; </para
0833 ></listitem>
0834               <listitem
0835 ><para
0836 ><guimenuitem
0837 >Entdeckungsdatum</guimenuitem>
0838             </para
0839 ></listitem>
0840               <listitem
0841 ><para
0842 ><ulink url="https://de.wikipedia.org/wiki/Ionisationsenergie"
0843 ><guimenuitem
0844 >Erste Ionisierungsenergie</guimenuitem
0845 ></ulink
0846 >&nbsp; </para
0847 ></listitem>
0848                            </itemizedlist>
0849                  </sect1>
0850                  <sect1 id="tools">
0851                          <title
0852 >Extras</title>
0853                          <sect2 id="mol_editor">
0854                                  <title
0855 >Moleküleditor</title>
0856                                  <para
0857 >Im Moleküleditor können Sie mit Hilfe der <ulink url="https://avogadro.cc"
0858 >Avogadro 2</ulink
0859 >-Bibliotheken Moleküle anzeigen und bearbeiten. </para>
0860                                  <para
0861 >Auf den Karteikarten links im Dialog können Sie die Ansichtsparameter ändern, Moleküle bearbeiten und messen. Es gibt drei Karteikarten: <guilabel
0862 >Anzeige</guilabel
0863 >, <guilabel
0864 >Bearbeiten</guilabel
0865 > und <guilabel
0866 >Messen</guilabel
0867 >. Oben im Fenster können Sie als <guilabel
0868 >Stil</guilabel
0869 > der Anzeige <guimenuitem
0870 >Kugel-Stab</guimenuitem
0871 >, <guimenuitem
0872 >Stab</guimenuitem
0873 ><guimenuitem
0874 >Van der Waals</guimenuitem
0875 >, <guimenuitem
0876 >Van der Waals (AO)</guimenuitem
0877 > (<abbrev
0878 >AO</abbrev
0879 > bedeutet <quote
0880 >Ambient Occlusion</quote
0881 > bzw <quote
0882 >Umgebungsverdeckung</quote
0883 >) oder <guimenuitem
0884 >Drahtmodell</guimenuitem
0885 >. Mit den Knöpfen unten im Dialog können Sie ein <guibutton
0886 >Molekül speichern</guibutton
0887 >, <guibutton
0888 >Neue Moleküle herunterladen</guibutton
0889 >, <guibutton
0890 >Moleküle laden</guibutton
0891 > und den Dialog <guibutton
0892 >Schließen</guibutton
0893 >. Die heruntergeladenen Dateien werden Ihrem Ordner <filename class="directory"
0894 >Dokumente</filename
0895 > gespeichert, aus dem Sie sie in den Editor laden können. </para>
0896                                  <para
0897 >Im Abschnitt <guilabel
0898 >Statistik</guilabel
0899 > werden der Name - falls vorhanden, die Formel und die Masse des Moleküls angezeigt. </para>
0900                                  <para
0901 >Auf der Karteikarte <guilabel
0902 >Anzeige</guilabel
0903 > wird ein geladenes Molekül dargestellt. Mit der &LMBn; drehen Sie ein Molekül, mit der &RMBn; verschieben Sie es und mit der &MMBn; können Sie die Ansicht vergrößern und verkleinern. </para>
0904                                  <para
0905 >Die Karteikarte <guilabel
0906 >Bearbeiten</guilabel
0907 > ermöglicht das Ändern von Molekülen. Fügen Sie Elemente hinzu, indem Sie sie im Auswahlfeld <guilabel
0908 >Element</guilabel
0909 > wählen und dann mit der &LMBn; ins Ansichtfeld klicken. </para>
0910                                  <para
0911 >Auf der Karteikarte <guilabel
0912 >Messen</guilabel
0913 > können Sie Längen und Winkel eines Moleküls ermitteln. Folgen Sie dazu den Anweisungen auf der Karteikarte. </para>
0914                                  <screenshot>
0915                                          <mediaobject>
0916                                                  <imageobject>
0917                                                          <imagedata fileref="screenshot-mol-edit.png" format="PNG"/>
0918                                                  </imageobject>
0919                                                  <textobject>
0920                                                          <phrase
0921 >der <quote
0922 >Moleküleditor</quote
0923 ></phrase>
0924                                                  </textobject>
0925                                          </mediaobject>
0926                                  </screenshot>
0927                          </sect2>
0928                          <sect2 id="nuclid_board">
0929                                  <title
0930 >Isotopentabelle</title>
0931                                  <para
0932 >Die <guilabel
0933 >Isotopentabelle</guilabel
0934 > zeigt die Isotope der Elemente.  </para>
0935                                  <para
0936 >Es gibt verschiedene Arten von Isotopen, einige sind stabil, andere nicht. Die instabilen Isotope können unter Auftreten von Alphastrahlung oder Betastrahlung zerfallen. Die Unterschiede sind farblich gekennzeichnet. </para>
0937                                  <screenshot>
0938                                          <mediaobject>
0939                                                  <imageobject>
0940                                                          <imagedata fileref="screenshotnuclidboard.png" format="PNG"/>
0941                                                  </imageobject>
0942                                                  <textobject>
0943                                                          <phrase
0944 >der Dialog <quote
0945 >Isotopentabelle</quote
0946 ></phrase>
0947                                                  </textobject>
0948                                                  <caption
0949 ><para
0950 >&kalzium; kann die Isotope eines Bereichs von Elementen grafisch darstellen.</para>
0951                                                  </caption>
0952                                          </mediaobject>
0953                                  </screenshot>
0954                          </sect2>
0955                          <sect2 id="plot_data">
0956                                  <title
0957 >Daten grafisch darstellen</title>
0958                                  <para
0959 >Im Dialog <guilabel
0960 >Daten grafisch darstellen</guilabel
0961 > können Sie einige Informationen über Elemente als Grafik anzeigen lassen. Auf der X-Achse wird ein Bereich von Elementen als Zahlen angezeigt. Diesen Bereich können Sie mit den Feldern <guilabel
0962 >Erstes Element</guilabel
0963 > und <guilabel
0964 >Letztes Element</guilabel
0965 > im Dialog einstellen. Klicken Sie auf den Knopf &nbsp;<inlinemediaobject
0966 > <imageobject
0967 > <imagedata fileref="swap-panels.png" format="PNG"/> </imageobject
0968 > </inlinemediaobject
0969 > <guibutton
0970 >x- und y-Achse tauschen</guibutton
0971 > zwischen den beiden Achsenbereichen, um die X- und Y-Achse zu vertauschen. </para>
0972                                  <screenshot>
0973                                          <mediaobject>
0974                                                  <imageobject>
0975                                                          <imagedata fileref="quick-3.png" format="PNG"/>
0976                                                  </imageobject>
0977                                                  <textobject>
0978                                                          <phrase
0979 >der Dialog <quote
0980 >Daten grafisch darstellen</quote
0981 ></phrase>
0982                                                  </textobject>
0983                                                  <caption
0984 ><para
0985 >&kalzium; kann einige Daten über einen Bereich von Elementen grafisch darstellen.</para>
0986                                                  </caption>
0987                                          </mediaobject>
0988                                  </screenshot>
0989                          </sect2>
0990                          <sect2 id="perf_calculation">
0991                                  <title
0992 >Berechnungen durchführen</title>
0993                                  <para
0994 >&kalzium; verfügt über eine Vielzahl von <guimenuitem
0995 >Rechnern</guimenuitem
0996 > für verschiedene Anwendungen. </para>
0997                                  <para
0998 >Es gibt folgende Rechner in &kalzium;: </para>
0999                                  <variablelist>
1000                                    <varlistentry>
1001                                      <term
1002 >Molekülmassen-Rechner</term>
1003                                      <listitem>
1004                                        <para
1005 >Mit diesem Rechner können Sie die Massen vieler Moleküle ermitteln. </para>
1006                                        <para
1007 >Sie können Kurzformen von Molekülnamen definieren und weitere Aliase einfügen. </para>
1008                                          <screenshot>
1009                                          <mediaobject>
1010                                                  <imageobject>
1011                                                          <imagedata fileref="screenshot-calc-mass.png" format="PNG"/>
1012                                                  </imageobject>
1013                                                  <textobject>
1014                                                          <phrase
1015 >der Dialog <quote
1016 >Molekülmassen-Rechner</quote
1017 ></phrase>
1018                                                  </textobject>
1019                                                  <caption
1020 ><para
1021 >&kalzium; berechnet die Molekülmasse von Phenol.</para>
1022                                                  </caption>
1023                                          </mediaobject>
1024                                          </screenshot>
1025                                      </listitem>
1026                                    </varlistentry>
1027                                    <varlistentry>
1028                                      <term
1029 >Konzentrations-Rechner</term>
1030                                      <listitem>
1031                                        <para
1032 >Sie können unter anderem folgende Mengen berechnen: </para>
1033                                        <itemizedlist>
1034                                          <listitem>
1035                                            <para
1036 >Menge des Stoffes </para>
1037                                          </listitem>
1038                                          <listitem>
1039                                            <para
1040 >Dichte des Lösungsmittels </para>
1041                                          </listitem>
1042                                          <listitem>
1043                                            <para
1044 >Dichte des Stoffes: </para>
1045                                          </listitem>
1046                                        </itemizedlist>
1047                                        <para
1048 >Es gibt einen große Auswahl an Einheiten und verschiedenen Methoden, um Mengen anzugeben. </para>
1049                                        <screenshot>
1050                                          <mediaobject>
1051                                                  <imageobject>
1052                                                          <imagedata fileref="screenshot-calc-conc.png" format="PNG"/>
1053                                                  </imageobject>
1054                                                  <textobject>
1055                                                          <phrase
1056 >der Dialog <quote
1057 >Konzentrations-Rechner</quote
1058 ></phrase>
1059                                                  </textobject>
1060                                                  <caption
1061 ><para
1062 >&kalzium; berechnet die Parameter einer Lösung.</para>
1063                                                  </caption>
1064                                          </mediaobject>
1065                                          </screenshot>
1066                                      </listitem>
1067                                    </varlistentry>
1068                                    <varlistentry>
1069                                      <term
1070 >Nuklear-Rechner</term>
1071                                      <listitem>
1072                                        <para
1073 >Dieser Rechner verwendet die nuklearen Daten in &kalzium;, um die zu erwartenden Menge eines radioaktiven Stoffes nach einer Zerfallszeit zu bestimmen. </para>
1074                                        <screenshot>
1075                                          <mediaobject>
1076                                                  <imageobject>
1077                                                          <imagedata fileref="screenshot-calc-nucl.png" format="PNG"/>
1078                                                  </imageobject>
1079                                                  <textobject>
1080                                                          <phrase
1081 >der Dialog <quote
1082 >Nuklear-Rechner</quote
1083 ></phrase>
1084                                                  </textobject>
1085                                                  <caption
1086 ><para
1087 >&kalzium; berechnet die Parameter des Uran-Zerfalls.</para>
1088                                                  </caption>
1089                                          </mediaobject>
1090                                          </screenshot>
1091                                      </listitem>
1092                                    </varlistentry>
1093                                    <varlistentry>
1094                                      <term
1095 >Gas-Rechner</term>
1096                                      <listitem>
1097                                        <para
1098 >Dieser Rechner bestimmt die Temperatur, den Druck, das Volumen, die Gasmenge &etc; für verschiedene ideale und reale Gase. </para>
1099                                        <screenshot>
1100                                          <mediaobject>
1101                                                  <imageobject>
1102                                                          <imagedata fileref="screenshot-calc-gas.png" format="PNG"/>
1103                                                  </imageobject>
1104                                                  <textobject>
1105                                                          <phrase
1106 >der Dialog <quote
1107 >Gas-Rechner</quote
1108 ></phrase>
1109                                                  </textobject>
1110                                                  <caption
1111 ><para
1112 >&kalzium; berechnet Gas-Parameter.</para>
1113                                                  </caption>
1114                                          </mediaobject>
1115                                          </screenshot>
1116                                      </listitem>
1117                                    </varlistentry>
1118                                    <varlistentry>
1119                                      <term
1120 >Titrations-Rechner</term>
1121                                      <listitem>
1122                                        <para
1123 >Dieser Rechner bestimmt den Äquivalenzpunkt einer mit dem pH-Meter durchgeführten Titration und die beste Anpassung durch eine hyperbolische Tangente. Sie können mit diesem Rechner auch ein System von Gleichungen lösen und zeigen lassen, wie sich die Konzentration eines Ions als Funktion eines anderen ändert. </para>
1124                                        <para
1125 >Es gibt die zwei folgenden Karteikarten auf der Rechnerseite: </para>
1126                                        <variablelist>
1127                                          <varlistentry>
1128                                            <term
1129 ><guilabel
1130 >Experimentelle Werte</guilabel
1131 ></term>
1132                                            <listitem>
1133                                              <para
1134 >Mit diesem Rechner können Sie einen Graphen Ihrer experimentellen Daten zeichnen, die Sie mit einer Titration ermittelt haben, und das Äquivalenzvolumen ermitteln. Es wird ausdrücklich empfohlen, eine gerade Anzahl von Punkten einzugeben. Damit erhalten Sie den am Besten angepassten Algorithmus, sortiert nach dem Volumen, dem Wert auf der <guilabel
1135 >X-Achse</guilabel
1136 >.  </para>
1137                                            </listitem>
1138                                          </varlistentry>
1139                                          <varlistentry>
1140                                            <term
1141 ><guilabel
1142 >Theoretische Gleichungen</guilabel
1143 ></term>
1144                                            <listitem>
1145                                              <para
1146 >In diese Tabelle können Sie Gleichungen eingeben, die Sie vorher für das chemische Gleichgewicht erhalten haben. </para>
1147                                              <para
1148 >Haben Sie zum Beispiel diese Reaktion <emphasis
1149 >A + B -> C + D</emphasis
1150 >, dann lautet die Gleichung <emphasis
1151 >K=(C*D)/(A*B)</emphasis
1152 >. Daher müssen Sie <userinput
1153 >K</userinput
1154 > in der Spalte <guilabel
1155 >Parameter</guilabel
1156 > und <userinput
1157 >(C*D)/(A*B)</userinput
1158 > in der Spalte <guilabel
1159 >Wert</guilabel
1160 > eingeben. Möchten Sie einem Parameter einen bekannten Wert zuweisen, dann geben Sie den numerischen Wert direkt in das Feld <guilabel
1161 >Wert</guilabel
1162 > ein. </para>
1163                                              <para
1164 >Sie können zum Beispiel folgendes System benutzen: </para>
1165                                              <para>
1166                                                <userinput
1167 >A=(C*D)/(B*K)</userinput>
1168                                              </para>
1169                                              <para>
1170                                                <userinput
1171 >K=10^-3</userinput>
1172                                              </para>
1173                                              <para>
1174                                                <userinput
1175 >C=OH</userinput>
1176                                              </para>
1177                                              <para>
1178                                                <userinput
1179 >OH=(10^-14)/H</userinput>
1180                                              </para>
1181                                              <para>
1182                                                <userinput
1183 >H=10^-4</userinput>
1184                                              </para>
1185                                              <para>
1186                                                <userinput
1187 >B=6*(10^-2)</userinput>
1188                                              </para>
1189                                              <para
1190 >Dann tragen Sie <userinput
1191 >D</userinput
1192 > für die <guilabel
1193 >X-Achse</guilabel
1194 > und <userinput
1195 >A</userinput
1196 > für die <guilabel
1197 >Y-Achse</guilabel
1198 > ein: Dann ermitteln Sie, wie sich die Konzentration von A als Funktion der Konzentration D ändert. </para>
1199                                              <note>
1200                                                <para
1201 >Bitte benutzen Sie für die Exponenten keine Klammern: <userinput
1202 >10^-3</userinput
1203 > ist korrekt, aber <userinput
1204 >10^(-3)</userinput
1205 > ist falsch. </para>
1206                                              </note>
1207                                            </listitem>
1208                                          </varlistentry>
1209                                        </variablelist>
1210                                        <para
1211 >Die Ergebnisse können als Grafik dargestellt werden, indem Sie den Knopf <guibutton
1212 >Graphen zeichnen</guibutton
1213 > drücken. In der Grafik wird die aus den theoretischen Berechnungen ermittelte Kurve rot, die im Experiment ermittelte Kurve blau und in grün die angenäherte Kurve für die experimentellen Werte dargestellt. Diese Grafik kann im &SVG;-Format gespeichert werden. </para>
1214                                          <screenshot>
1215                                          <mediaobject>
1216                                                  <imageobject>
1217                                                          <imagedata fileref="screenshot-calc-titr.png" format="PNG"/>
1218                                                  </imageobject>
1219                                                  <textobject>
1220                                                          <phrase
1221 >Der Dialog <quote
1222 >Titrations-Rechner</quote
1223 ></phrase>
1224                                                  </textobject>
1225                                                  <caption
1226 ><para
1227 >Vorgegebenes Beispiel einer Titrations-Analyse.</para>
1228                                                  </caption>
1229                                          </mediaobject>
1230                                          </screenshot>
1231                                      </listitem>
1232                                    </varlistentry>
1233                                    <varlistentry>
1234                                      <term
1235 >Gleichungslöser</term>
1236                                      <listitem>
1237                                        <para
1238 >Mit dem<guilabel
1239 >Gleichungslöser</guilabel
1240 > können Sie chemische Gleichungen lösen. Hier ein Beispiel: </para>
1241                                        <blockquote
1242 ><para
1243 >aH2O + bCO2 -> cH2CO3</para
1244 ></blockquote>
1245                                        <para
1246 >Die errechnete Gleichung wird oben im Fenster angezeigt. Wie Sie im ersten Beispiel erkennen können, ist es möglich den Wert für einen oder mehrere Koeffizienten festzulegen. Die anderen Koeffizienten werden entsprechend angepasst. Weiterhin können auch Klammern um Elemente und Elektronenladungen verwendet werden, wie in den letzten beiden Beispielen gezeigt wird. </para>
1247                                        <screenshot>
1248                                          <mediaobject>
1249                                                  <imageobject>
1250                                                          <imagedata fileref="screenshot-calc-eq.png" format="PNG"/>
1251                                                  </imageobject>
1252                                                  <textobject>
1253                                                          <phrase
1254 >der Dialog <quote
1255 >Gleichungslöser</quote
1256 ></phrase>
1257                                                  </textobject>
1258                                                  <caption
1259 ><para
1260 >&kalzium; kann chemische Gleichungen automatisch ausgleichen.</para>
1261                                                  </caption>
1262                                          </mediaobject>
1263                                          </screenshot>
1264                                      </listitem>
1265                                    </varlistentry>
1266                                  </variablelist>
1267                          </sect2>
1268                          <sect2 id="rs_phrases">
1269                                  <title
1270 >Risiko- und Sicherheitssätze</title>
1271                                  <para
1272 ><guilabel
1273 >R- und S-Sätze</guilabel
1274 > („Risiko- und Sicherheitssätze“, von engl. risk and safety) sind kodifizierte Warnhinweise zur Charakterisierung der Gefahrenmerkmale von einzelnen Gefahrstoffen (Elementen und chemischen Verbindungen) sowie daraus hergestellten gefährlichen Zubereitungen, welche sich aus der Einstufung dieser Substanzen ergeben. Sie sind zusammen mit den Gefahrenbezeichnungen und den jeweils dazu gehörenden Gefahrensymbolen die wichtigsten Hilfsmittel für die innerhalb der EU vorgeschriebenen Gefahrstoffkennzeichnung. R- und S-Sätze bestehen aus einem Risikoteil (R) und einem Sicherheitsteil (S), beide kombiniert mit einer Zahl. Diese R- und S-Sätze haben in allen Sprachen die gleiche Bedeutung. </para>
1275                                  <screenshot>
1276                                          <mediaobject>
1277                                                  <imageobject>
1278                                                          <imagedata fileref="screenshot-rs-phrases.png" format="PNG"/>
1279                                                  </imageobject>
1280                                                  <textobject>
1281                                                          <phrase
1282 >der Dialog <quote
1283 >Risiko- und Sicherheitssätze</quote
1284 ></phrase>
1285                                                  </textobject>
1286                                                  <caption
1287 ><para
1288 >&kalzium; kann Risiko- und Sicherheitssätze anzeigen</para>
1289                                                  </caption>
1290                                          </mediaobject>
1291                                  </screenshot>
1292                          </sect2>
1293                          <sect2 id="glossary">
1294                                  <title
1295 >Glossar</title>
1296                                  <para
1297 >Das <guilabel
1298 >Glossar</guilabel
1299 > bietet Ihnen Definitionen der häufigsten verwendeten chemischen Geräte sowie weitere wissenswerte Informationen. Auf der linken Seite können Sie einen Baum mit den Einträgen sehen. Oben sind chemische Formeln, darunter ein weiterer Baum mit Laborgeräten zu erkennen.</para>
1300                                  <para
1301 >Im oberen Teil des Fensters finden Sie eine Suchleiste. Wenn Sie etwas eingeben, passen sich die Bäume links sofort an. Der kleine Knopf rechts neben der Suchleiste löscht den Inhalt der Leiste. </para>
1302                                  <screenshot>
1303                                          <mediaobject>
1304                                                  <imageobject>
1305                                                          <imagedata fileref="screenshot7.png" format="PNG"/>
1306                                                  </imageobject>
1307                                                  <textobject>
1308                                                          <phrase
1309 >das <quote
1310 >Glossar</quote
1311 ></phrase>
1312                                                  </textobject>
1313                                          </mediaobject>
1314                                  </screenshot>
1315                          </sect2>
1316                          <sect2 id="tables">
1317                                  <title
1318 >Tabellen</title>
1319                                  <para
1320 >Die <guilabel
1321 >Tabelle</guilabel
1322 > zeigt das griechische Alphabet, das für die Bezeichnung einiger chemischer und physikalischer Einheiten verwendet wird, und die numerische Präfixe und römische Ziffern für arabische Zahlen.</para>
1323                                  <screenshot>
1324                                          <mediaobject>
1325                                                  <imageobject>
1326                                                          <imagedata fileref="screenshot-tables.png" format="PNG"/>
1327                                                  </imageobject>
1328                                                  <textobject>
1329                                                          <phrase
1330 >der Dialog <quote
1331 >Tabellen</quote
1332 ></phrase>
1333                                                  </textobject>
1334                                          </mediaobject>
1335                                  </screenshot>
1336                          </sect2>
1337                          <sect2 id="sidebar">
1338                                  <title
1339 >Seitenleiste</title>
1340                                  <sect3 id="overview">
1341                                          <title
1342 >Übersicht</title>
1343                                          <screenshot>
1344                                                  <mediaobject>
1345                                                          <imageobject>
1346                                                                  <imagedata fileref="sidebar1.png" format="PNG"/>
1347                                                          </imageobject>
1348                                                          <textobject>
1349                                                                  <phrase
1350 >Übersicht</phrase>
1351                                                          </textobject>
1352                                                  </mediaobject>
1353                                          </screenshot>
1354                                          <para
1355 >Die Karteikarte <guilabel
1356 >Übersicht</guilabel
1357 > zeigt Ihnen die wichtigsten Informationen des Elements, über dem sich der Mauszeiger befindet.</para>
1358 
1359                                  </sect3>
1360                                  <sect3 id="view_tab">
1361                                          <title
1362 >Anzeigen</title>
1363 
1364                                          <para
1365 >Die Karteikarte <guilabel
1366 >Anzeigen</guilabel
1367 > ist die zweite Karteikarte in der Seitenleiste.</para>
1368                                          <para
1369 >Als erstes werden Ihnen folgende Symbole und Text gezeigt:</para>
1370                                          <screenshot>
1371                                                  <mediaobject>
1372                                                          <imageobject>
1373                                                                  <imagedata fileref="screenshot2.png" format="PNG"/>
1374                                                          </imageobject>
1375                                                          <textobject>
1376                                                                  <phrase
1377 >der Dialog <quote
1378 >Aggregatzustand</quote
1379 ></phrase>
1380                                                          </textobject>
1381                                                          <caption
1382 ><para
1383 >&kalzium; kann Ihnen anzeigen, welche Elemente bei einer bestimmten Temperatur fest/flüssig/gasförmig sind.</para>
1384                                                          </caption>
1385                                                  </mediaobject>
1386                                          </screenshot>
1387 
1388                                          <para
1389 >Mit der Karteikarte <guilabel
1390 >Ansehen</guilabel
1391 > können Sie die angezeigten Elemente im Periodensystem filtern. Sie können zum Beispiel  erkunden, welche Elemente zu einer bestimmten Zeit bekannt waren. Das ist eine großartige Möglichkeit, ein Gefühl für die Entwicklung des Periodensystems der Elemente zu bekommen. Wählen Sie <guimenuitem
1392 >Datum der Entdeckung</guimenuitem
1393 > aus dem Auswahlfeld <guilabel
1394 >Farbverlauf</guilabel
1395 >. Wenn Sie den Schieberegler bewegen, werden Sie feststellen, dass die Farbe einiger Elemente verschwindet, wenn Sie ihn nach links bewegen, sie erscheint wieder, wenn Sie ihn zurück nach rechts bewegen. Außerdem verändert sich gleichzeitig die angezeigt Jahreszahl. </para>
1396 
1397                                          <para
1398 >Die Jahreszahl zeigt das eingestellte Jahr an. Wenn Sie den Regler &eg; auf 1856 bewegen, sehen Sie nur die Elemente, die im Jahr 1856 bekannt waren. </para>
1399 
1400                                          <screenshot>
1401                                                  <mediaobject>
1402                                                          <imageobject>
1403                                                                  <imagedata fileref="screenshot6.png" format="PNG"/>
1404                                                          </imageobject>
1405                                                          <textobject>
1406                                                                  <phrase
1407 >der Farbverlauf <quote
1408 >Datum der Entdeckung</quote
1409 ></phrase>
1410                                                          </textobject>
1411                                                          <caption
1412 ><para
1413 >Das Periodensystem in der Vergangenheit (bekannte Elemente im Jahr 1856)</para>
1414                                                          </caption>
1415                                                  </mediaobject>
1416                                          </screenshot>
1417                                  </sect3>
1418 
1419                          </sect2>
1420                  </sect1>
1421          </chapter>
1422 
1423          <chapter id="config">
1424                  <title
1425 >&kalzium; einrichten</title>
1426 
1427                  <para
1428 >&kalzium; hat viele Optionen, die Sie im Dialog zur Einstellung im Menü unter <menuchoice
1429 ><guimenu
1430 >Einstellungen</guimenu
1431 > <guimenuitem
1432 >&kalzium; einrichten ...</guimenuitem
1433 ></menuchoice
1434 >
1435 > erreichen können.</para>
1436 
1437                  <screenshot>
1438                          <screeninfo
1439 >Der Dialog &kalzium; einrichten</screeninfo>
1440                          <mediaobject>
1441                                  <imageobject>
1442                                          <imagedata fileref="settings1.png" format="PNG"/>
1443                                  </imageobject>
1444                                  <textobject>
1445                                          <phrase
1446 >Schemata</phrase>
1447                                  </textobject>
1448                          </mediaobject>
1449                  </screenshot>
1450                  <para
1451 >Auf der Seite <guilabel
1452 >Schemata</guilabel
1453 > wählen Sie die unterschiedlichen Farben für jedes Schema. </para>
1454                  <screenshot>
1455                          <screeninfo
1456 >Der Dialog &kalzium; einrichten</screeninfo>
1457                          <mediaobject>
1458                                  <imageobject>
1459                                          <imagedata fileref="settings2.png" format="PNG"/>
1460                                  </imageobject>
1461                                  <textobject>
1462                                          <phrase
1463 >Farbverläufe</phrase>
1464                                  </textobject>
1465                          </mediaobject>
1466                  </screenshot>
1467                  <para
1468 >Anstatt einen linearen Farbverlauf für die Anzeige der gegebenen Eigenschaften eines Elements im Periodensystem zu verwenden, kann &kalzium; auch einen logarithmischen Farbverlauf verwenden.</para>
1469                  <para
1470 >Auf der Seite <guilabel
1471 >Verläufe</guilabel
1472 > können Sie die Eigenschaften der Elemente wählen Sie, die mit einem logarithmischen Farbverlauf dargestellt werden sollen.</para>
1473                  <para
1474 >Sie können außerdem die <guilabel
1475 >Farbe für maximalen Wert</guilabel
1476 > und die <guilabel
1477 >Farbe für minimalen Wert</guilabel
1478 > des Farbverlaufs festlegen.</para>
1479                  <screenshot>
1480                          <screeninfo
1481 >Der Dialog &kalzium; einrichten</screeninfo>
1482                          <mediaobject>
1483                                  <imageobject>
1484                                          <imagedata fileref="settings3.png" format="PNG"/>
1485                                  </imageobject>
1486                                  <textobject>
1487                                          <phrase
1488 >Einheiten</phrase>
1489                                  </textobject>
1490                          </mediaobject>
1491                  </screenshot>
1492                  <para
1493 >Auf der Seite <guilabel
1494 >Einheiten</guilabel
1495 > können Sie die Einheiten für Temperatur, Länge und Energie einstellen. Sie können auswählen, ob Sie lieber Elektronenvolt (eV) oder KiloJoule je Mol (kJ/mol) oder Joule je Mol (J/mol) oder als Voreinstellung Joule (J) als Einheiten anzeigen lassen. Als Länge können Sie Picometer (pm), Nanometers (nm) oder &Aring;ngstr&ouml;m (&Aring;) als Voreinstellung auswählen. Die Temperatur ist in der Voreinstellung in Kelvin, Sie können aber auch Celsius (°C), Fahrenheit (°F) und Réaumur (°Ré) einstellen. </para>
1496                  <screenshot>
1497                          <screeninfo
1498 >Der Dialog &kalzium; einrichten</screeninfo>
1499                          <mediaobject>
1500                                  <imageobject>
1501                                          <imagedata fileref="settings4.png" format="PNG"/>
1502                                  </imageobject>
1503                                  <textobject>
1504                                          <phrase
1505 >Rechner</phrase>
1506                                  </textobject>
1507                          </mediaobject>
1508                  </screenshot>
1509                  <para
1510 >Auf der Seite <guilabel
1511 >Rechner</guilabel
1512 > können Sie Standardeinstellungen für die Rechner in &kalzium; bestimmen. </para>
1513 
1514          </chapter>
1515 
1516          <chapter id="commands">
1517                  <title
1518 >Befehlsreferenz</title>
1519 
1520                  <sect1 id="kalzium-mainwindow">
1521                          <title
1522 >Menüs und Tastenkürzel</title>
1523 
1524                          <sect2>
1525                                  <title
1526 >Das Menü Datei</title>
1527                                  <variablelist>
1528                                          <varlistentry>
1529                                                  <term
1530 ><menuchoice
1531 ><shortcut
1532 > <keycombo action="simul"
1533 >&Ctrl;&Shift;<keycap
1534 >S</keycap
1535 ></keycombo
1536 > </shortcut
1537 > <guimenu
1538 >Datei</guimenu
1539 > <guimenuitem
1540 >Speichern unter ...</guimenuitem
1541 > </menuchoice
1542 ></term>
1543                                                  <listitem
1544 ><para
1545 ><action
1546 >Speichert</action
1547 > das angezeigte Periodensystem als Bild.</para
1548 ></listitem>
1549                                          </varlistentry>
1550                                          <varlistentry>
1551                                                  <term
1552 ><menuchoice
1553 ><guimenu
1554 >Datei</guimenu
1555 ><guimenuitem
1556 >Daten exportieren ...</guimenuitem
1557 > </menuchoice
1558 ></term>
1559                                                  <listitem
1560 ><para
1561 ><action
1562 >Öffnet</action
1563 > einen Dialog, in dem Sie <guilabel
1564 >Elemente</guilabel
1565 > und deren <guilabel
1566 >Eigenschaften</guilabel
1567 > für den Export der Daten in eine &HTML;- oder CSV-Datei auswählen können.</para
1568 ></listitem>
1569                                          </varlistentry>
1570                                          <varlistentry>
1571                                                  <term
1572 ><menuchoice
1573 ><guimenu
1574 >Datei</guimenu
1575 ><guimenuitem
1576 >Chemiedaten-Dateien konvertieren ...</guimenuitem
1577 > </menuchoice
1578 ></term>
1579                                                  <listitem
1580 ><para
1581 ><action
1582 >Öffnet</action
1583 > einen Dialog, in dem Sie eine große Anzahl von verschiedenen chemischen Dateiformaten und Datentypen mithilfe der Bibliothek <ulink url="https://openbabel.org/wiki/Main_Page"
1584 >Open Babel</ulink
1585 > importieren und exportieren können.</para
1586 ></listitem>
1587                                          </varlistentry>
1588                                          <varlistentry>
1589                                                  <term
1590 ><menuchoice
1591 ><shortcut
1592 > <keycombo action="simul"
1593 >&Ctrl;<keycap
1594 >Q</keycap
1595 ></keycombo
1596 > </shortcut
1597 > <guimenu
1598 >Datei</guimenu
1599 > <guimenuitem
1600 >Beenden</guimenuitem
1601 > </menuchoice
1602 ></term>
1603                                                  <listitem
1604 ><para
1605 ><action
1606 >Beendet</action
1607 > &kalzium;.</para
1608 ></listitem>
1609                                          </varlistentry>
1610                                  </variablelist>
1611 
1612                          </sect2>
1613 
1614                          <sect2>
1615                                  <title
1616 >Das Menü Ansicht</title>
1617           <variablelist>
1618           <varlistentry>
1619             <term
1620 ><menuchoice
1621 ><guimenu
1622 >Ansicht</guimenu
1623 ><guisubmenu
1624 >Tabellen</guisubmenu
1625 ></menuchoice
1626 ></term>
1627             <listitem
1628 ><para
1629 ><action
1630 >Zeigt ein Untermenü</action
1631 > mit verschiedenen Periodensystemen. Folgende Einstellungen sind möglich: <variablelist>
1632             <varlistentry>
1633               <term
1634 ><guimenuitem
1635 >Klassisches Periodensystem</guimenuitem
1636 ></term>
1637               <listitem
1638 ><para
1639 ><action
1640 >Zeigt das klassische Periodensystem mit allen Elementen an.</action
1641 ></para
1642 ></listitem>
1643             </varlistentry>
1644             <varlistentry>
1645               <term
1646 ><guimenuitem
1647 >Kurzperiodensystem</guimenuitem
1648 ></term>
1649               <listitem
1650 ><para
1651 ><action
1652 >Zeigt</action
1653 > ein Periodensystem ohne die Übergangselemente an. Zitat aus der deutschen Wikipedia: <quote
1654 >Die chemischen Elemente mit den Ordnungszahlen von 21 bis 30, 39 bis 48, 57 bis 80 und 89 bis 112 werden üblicherweise als Übergangselemente bezeichnet. Da diese Elemente alle Metalle sind, wird auch der Ausdruck Übergangsmetalle benutzt. Dieser Name ist in ihrer Position im Periodensystem begründet, da sich dort der Übergang durch die aufeinanderfolgende Zunahme von Elektronen in den d-Atomorbital entlang jeder Periode zeigt. Übergangselemente werden chemisch von der IUPAC als Elemente, die eine unvollständige d-Schale besitzen oder Ionen mit einer unvollständigen d-Schale ausbilden, definiert. </quote
1655 ></para
1656 ></listitem>
1657             </varlistentry>
1658             <varlistentry>
1659               <term
1660 ><guimenuitem
1661 >Langperiodensystem</guimenuitem
1662 ></term>
1663               <listitem
1664 ><para
1665 ><action
1666 >Zeigt</action
1667 > ein Periodensystem mit den Übergangselementen (F-Elemente) an. Zitat aus der deutschen Wikipedia: <quote
1668 >Die chemischen Elemente mit den Ordnungszahlen von 21 bis 30, 39 bis 48, 57 bis 80 und 89 bis 112 werden üblicherweise als Übergangselemente bezeichnet. Da diese Elemente alle Metalle sind, wird auch der Ausdruck Übergangsmetalle benutzt. Dieser Name ist in ihrer Position im Periodensystem begründet, da sich dort der Übergang durch die aufeinanderfolgende Zunahme von Elektronen in den d-Atomorbital entlang jeder Periode zeigt. Übergangselemente werden chemisch von der IUPAC als Elemente, die eine unvollständige d-Schale besitzen oder Ionen mit einer unvollständigen d-Schale ausbilden, definiert. </quote
1669 ></para
1670 ></listitem>
1671             </varlistentry>
1672             <varlistentry>
1673               <term
1674 ><guimenuitem
1675 >Übergangselemente</guimenuitem
1676 ></term>
1677               <listitem
1678 ><para
1679 ><action
1680 >Zeigt</action
1681 > ein Periodensystem nur mit den Übergangselementen an.</para
1682 ></listitem>
1683             </varlistentry>
1684             <varlistentry>
1685               <term
1686 ><guimenuitem
1687 >DZ-Periodensystem</guimenuitem
1688 ></term>
1689               <listitem
1690 ><para
1691 >Diese Darstellung des Periodensystems entspricht dem Vorschlag des <quote
1692 >Deutschen Zentralausschusses</quote
1693 > für Chemie.</para
1694 ></listitem>
1695             </varlistentry>
1696             </variablelist
1697 ></para
1698 ></listitem>
1699           </varlistentry>
1700 
1701           <varlistentry>
1702             <term
1703 ><menuchoice
1704 ><guimenu
1705 >Ansicht</guimenu
1706 > <guisubmenu
1707 >Nummerierung</guisubmenu
1708 ></menuchoice
1709 ></term>
1710             <listitem
1711 ><para
1712 ><action
1713 >Zeigt ein Untermenü</action
1714 > mit verschiedenen Nummerierungsschema. Folgende Einstellungen sind möglich: <variablelist>
1715             <varlistentry>
1716               <term
1717 ><guimenuitem
1718 >Keine Nummerierung</guimenuitem
1719 ></term>
1720               <listitem
1721 ><para
1722 ><action
1723 >Zeigt</action
1724 > keine Nummerierungsschema.</para
1725 ></listitem>
1726             </varlistentry>
1727             <varlistentry>
1728               <term
1729 ><guimenuitem
1730 >IUPAC</guimenuitem
1731 ></term>
1732               <listitem
1733 ><para
1734 ><action
1735 >Zeigt</action
1736 > die IUPAC-Nummerierung an.</para
1737 ></listitem>
1738             </varlistentry>
1739             <varlistentry>
1740               <term
1741 ><guimenuitem
1742 >CAS</guimenuitem
1743 ></term>
1744               <listitem
1745 ><para
1746 ><action
1747 >Zeigt</action
1748 > die CAS-Nummerierung an.</para
1749 ></listitem>
1750             </varlistentry>
1751             <varlistentry>
1752               <term
1753 ><guimenuitem
1754 >IUPAC (alt)</guimenuitem
1755 ></term>
1756               <listitem
1757 ><para
1758 ><action
1759 >Zeigt</action
1760 > die alte IUPAC-Nummerierung an.</para
1761 ></listitem>
1762             </varlistentry>
1763             </variablelist
1764 ></para
1765 ></listitem>
1766           </varlistentry>
1767 
1768           <varlistentry>
1769             <term
1770 ><menuchoice
1771 ><guimenu
1772 >Ansicht</guimenu
1773 ><guisubmenu
1774 >Schema</guisubmenu
1775 ></menuchoice
1776 ></term>
1777             <listitem
1778 ><para
1779 ><action
1780 >Zeigt ein Untermenü</action
1781 > mit verschiedenen Schemata. Folgende Einstellungen sind möglich: <variablelist>
1782             <varlistentry>
1783               <term
1784 ><guimenuitem
1785 >Schwarzweiß</guimenuitem
1786 ></term>
1787               <listitem
1788 ><para
1789 ><action
1790 >Zeigt</action
1791 > alle Elemente in einer Farbe an.</para
1792 ></listitem>
1793             </varlistentry>
1794             <varlistentry>
1795               <term
1796 ><guimenuitem
1797 >Blöcke</guimenuitem
1798 ></term>
1799               <listitem
1800 ><para
1801 ><action
1802 >Zeigt</action
1803 > die vier Blöcke der Elemente an.</para
1804 ></listitem>
1805             </varlistentry>
1806             <varlistentry>
1807               <term
1808 ><guimenuitem
1809 >Symbolisch</guimenuitem
1810 ></term>
1811               <listitem
1812 ><para
1813 ><action
1814 >Zeigt</action
1815 > jedes Element als Symbol an.</para
1816 ></listitem>
1817             </varlistentry>
1818             <varlistentry>
1819               <term
1820 ><guimenuitem
1821 >Familie</guimenuitem
1822 ></term>
1823               <listitem
1824 ><para
1825 ><action
1826 >Zeigt</action
1827 > die Familien der Elemente an.</para
1828 ></listitem>
1829             </varlistentry>
1830             <varlistentry>
1831               <term
1832 ><guimenuitem
1833 >Gruppen</guimenuitem
1834 ></term>
1835               <listitem
1836 ><para
1837 ><action
1838 >Zeigt</action
1839 > die Gruppen der Elemente farbig an.</para
1840 ></listitem>
1841             </varlistentry>
1842             <varlistentry>
1843               <term
1844 ><guimenuitem
1845 >Farben</guimenuitem
1846 ></term>
1847               <listitem
1848 ><para
1849 ><action
1850 >Zeigt</action
1851 > die Elemente farbig an.</para
1852 ></listitem>
1853             </varlistentry>
1854             </variablelist
1855 ></para
1856 ></listitem>
1857           </varlistentry>
1858 
1859           <varlistentry>
1860             <term
1861 ><menuchoice
1862 ><guimenu
1863 >Ansicht</guimenu
1864 > <guisubmenu
1865 >Farbverläufe</guisubmenu
1866 ></menuchoice
1867 ></term>
1868             <listitem
1869 ><para
1870 ><action
1871 >Zeigt ein Untermenü</action
1872 > mit verschiedenen Farbverläufen. Folgende Einstellungen sind möglich: <variablelist>
1873             <varlistentry>
1874               <term
1875 ><guimenuitem
1876 >Kein</guimenuitem
1877 ></term>
1878               <listitem
1879 ><para
1880 ><action
1881 >Zeigt</action
1882 > keine Farbverläufe in der Tabelle an.</para
1883 ></listitem>
1884             </varlistentry>
1885             <varlistentry>
1886               <term
1887 ><guimenuitem
1888 >Aggregatzustand</guimenuitem
1889 ></term>
1890               <listitem
1891 ><para
1892 ><action
1893 >Zeigt</action
1894 > den Aggregatzustand der Elemente an.</para
1895 ></listitem>
1896             </varlistentry>
1897             <varlistentry>
1898               <term
1899 ><guimenuitem
1900 >Kovalenzradius</guimenuitem
1901 ></term>
1902               <listitem
1903 ><para
1904 ><action
1905 >Zeigt</action
1906 > den Kovalenzradius der Elemente an.</para
1907 ></listitem>
1908             </varlistentry>
1909             <varlistentry>
1910               <term
1911 ><guimenuitem
1912 >Van der Waals</guimenuitem
1913 ></term>
1914               <listitem
1915 ><para
1916 ><action
1917 >Zeigt</action
1918 > den Van-der-Waals-Radius der Elemente an.</para
1919 ></listitem>
1920             </varlistentry>
1921             <varlistentry>
1922               <term
1923 ><guimenuitem
1924 >Atommasse</guimenuitem
1925 ></term>
1926               <listitem
1927 ><para
1928 ><action
1929 >Zeigt</action
1930 > die Atommasse der Elemente an.</para
1931 ></listitem>
1932             </varlistentry>
1933             <varlistentry>
1934               <term
1935 ><guimenuitem
1936 >Siedepunkt</guimenuitem
1937 ></term>
1938               <listitem
1939 ><para
1940 ><action
1941 >Zeigt</action
1942 > den Siedepunkt der Elemente an.</para
1943 ></listitem>
1944             </varlistentry>
1945             <varlistentry>
1946               <term
1947 ><guimenuitem
1948 >Schmelzpunkt</guimenuitem
1949 ></term>
1950               <listitem
1951 ><para
1952 ><action
1953 >Zeigt</action
1954 > den Schmelzpunkt der Elemente an.</para
1955 ></listitem>
1956             </varlistentry>
1957             <varlistentry>
1958               <term
1959 ><guimenuitem
1960 >Elektronegativität (Pauling)</guimenuitem
1961 ></term>
1962               <listitem
1963 ><para
1964 ><action
1965 >Zeigt</action
1966 > die Elektronegativität der Elemente an.</para
1967 ></listitem>
1968             </varlistentry>
1969             <varlistentry>
1970               <term
1971 ><guimenuitem
1972 >Elektronenaffinität</guimenuitem
1973 ></term>
1974               <listitem
1975 ><para
1976 ><action
1977 >Zeigt</action
1978 > die Elektronenaffinität der Elemente an.</para
1979 ></listitem>
1980             </varlistentry>
1981             <varlistentry>
1982               <term
1983 ><guimenuitem
1984 >Entdeckungsdatum</guimenuitem
1985 ></term>
1986               <listitem
1987 ><para
1988 ><action
1989 >Zeigt</action
1990 > das Entdeckungsdatum für jedes Element an, jedes Jahrhundert wird in einer anderen Hintergrundfarbe dargestellt.</para
1991 ></listitem>
1992             </varlistentry>
1993             <varlistentry>
1994               <term
1995 ><guimenuitem
1996 >Erste Ionisation</guimenuitem
1997 ></term>
1998               <listitem
1999 ><para
2000 ><action
2001 >Zeigt</action
2002 > für alle Element die erforderliche Energie für die erste Ionisation an.</para
2003 ></listitem>
2004             </varlistentry>
2005             </variablelist
2006 ></para
2007 ></listitem>
2008           </varlistentry>
2009 
2010                                          <varlistentry>
2011                                                  <term
2012 ><menuchoice
2013 ><guimenu
2014 >Ansicht</guimenu
2015 ><guimenuitem
2016 >Legende</guimenuitem
2017 > </menuchoice
2018 ></term>
2019                                                  <listitem
2020 ><para
2021 >Hier schalten Sie die Anzeige der Legende für das gewählte Schema (Gruppen, Familien, Blöcke) ein und aus. In der Voreinstellung wird die Legende angezeigt, aber wenn Sie die Anzeige ausschalten, gilt dies auch für die anderen Schemata, bis Sie die Anzeige wieder einschalten. &kalzium; speichert diese Einstellung beim Programmende, sodass beim nächsten Start des Programms diese Einstellung wiederhergestellt wird. </para
2022 ></listitem>
2023                                          </varlistentry>
2024                                          <varlistentry>
2025                                                  <term
2026 ><menuchoice
2027 ><guimenu
2028 >Ansicht</guimenu
2029 ><guimenuitem
2030 >Informationen</guimenuitem
2031 > </menuchoice
2032 ></term>
2033                                                  <listitem
2034 ><para
2035 ><action
2036 >Blendet</action
2037 > die Seitenleiste ein bzw. aus.</para
2038 ></listitem>
2039                                          </varlistentry>
2040                                          <varlistentry>
2041                                                  <term
2042 ><menuchoice
2043 ><guimenu
2044 >Ansicht</guimenu
2045 > <guimenuitem
2046 >Tabelleninformation</guimenuitem
2047 > </menuchoice
2048 ></term>
2049                                                  <listitem
2050 ><para
2051 ><action
2052 >Schaltet</action
2053 > die Anzeige der Tabelleninformation ein und aus.</para
2054 ></listitem>
2055                                          </varlistentry>
2056 
2057                                  </variablelist>
2058 
2059                          </sect2>
2060 
2061 
2062                          <sect2>
2063                                  <title
2064 >Das Menü Extras</title>
2065                                  <variablelist>
2066                                          <varlistentry>
2067                                                  <term
2068 ><menuchoice
2069 ><guimenu
2070 >Extras</guimenu
2071 ><guimenuitem
2072 >Moleküleditor ...</guimenuitem
2073 > </menuchoice
2074 ></term>
2075                                                  <listitem
2076 ><para
2077 ><action
2078 >Öffnet</action
2079 > den Dialog <guilabel
2080 >Moleküleditor</guilabel
2081 >.</para
2082 ></listitem>
2083                                          </varlistentry>
2084                                          <varlistentry>
2085                                                  <term
2086 ><menuchoice
2087 ><guimenu
2088 >Extras</guimenu
2089 ><guimenuitem
2090 >Isotopentabelle ...</guimenuitem
2091 > </menuchoice
2092 ></term>
2093                                                  <listitem
2094 ><para
2095 ><action
2096 >Öffnet</action
2097 > einen Dialog mit der <guilabel
2098 >Isotopentabelle</guilabel
2099 > aller Elemente.</para
2100 ></listitem>
2101                                          </varlistentry>
2102                                          <varlistentry>
2103                                                  <term
2104 ><menuchoice
2105 ><guimenu
2106 >Extras</guimenu
2107 ><guimenuitem
2108 >Daten grafisch darstellen ...</guimenuitem
2109 > </menuchoice
2110 ></term>
2111                                                  <listitem
2112 ><para
2113 ><action
2114 >Öffnet</action
2115 > den Dialog <guilabel
2116 >Daten grafisch darstellen</guilabel
2117 >.</para
2118 ></listitem>
2119                                          </varlistentry>
2120                                          <varlistentry>
2121                                                  <term
2122 ><menuchoice
2123 ><guimenu
2124 >Extras</guimenu
2125 ><guimenuitem
2126 >Berechnungen durchführen ...</guimenuitem
2127 > </menuchoice
2128 ></term>
2129                                                  <listitem
2130 ><para
2131 ><action
2132 >Öffnet</action
2133 > den Dialog <link linkend="perf_calculation"
2134 ><guilabel
2135 >Rechner</guilabel
2136 ></link
2137 >.</para
2138 ></listitem>
2139                                          </varlistentry>
2140                                          <varlistentry>
2141                                                  <term
2142 ><menuchoice
2143 ><guimenu
2144 >Extras</guimenu
2145 ><guimenuitem
2146 >R- und S-Sätze ...</guimenuitem
2147 > </menuchoice
2148 ></term>
2149                                                  <listitem
2150 ><para
2151 ><action
2152 >Öffnet</action
2153 > den Dialog <guilabel
2154 >Risiko- und Sicherheitssätze</guilabel
2155 >.</para
2156 ></listitem>
2157                                          </varlistentry>
2158                                          <varlistentry>
2159                                                  <term
2160 ><menuchoice
2161 ><guimenu
2162 >Extras</guimenu
2163 ><guimenuitem
2164 >Glossar ...</guimenuitem
2165 > </menuchoice
2166 ></term>
2167                                                  <listitem
2168 ><para
2169 ><action
2170 >Öffnet</action
2171 > den Dialog <guilabel
2172 >Glossar</guilabel
2173 >.</para
2174 ></listitem>
2175                                          </varlistentry>
2176                                          <varlistentry>
2177                                                  <term
2178 ><menuchoice
2179 ><guimenu
2180 >Extras</guimenu
2181 ><guimenuitem
2182 >Tabellen ...</guimenuitem
2183 > </menuchoice
2184 ></term>
2185                                                  <listitem
2186 ><para
2187 ><action
2188 >Zeigt</action
2189 > einen Dialog mit dem <guilabel
2190 >Griechischen Alphabet</guilabel
2191 > und <guilabel
2192 >Numerischen Präfixen und römischen Ziffern</guilabel
2193 >.</para
2194 ></listitem>
2195                                          </varlistentry>
2196                                  </variablelist>
2197 
2198                          </sect2>
2199 
2200 <sect2>
2201 <title
2202 >Die Menüs <quote
2203 >Einstellungen</quote
2204 > und <quote
2205 >Hilfe</quote
2206 ></title>
2207 <para
2208 >&kalzium; benutzt die bekannten &kde;-Menüeinträge <guimenu
2209 >Einstellungen</guimenu
2210 > und <guimenu
2211 >Hilfe</guimenu
2212 >. Mehr dazu erfahren Sie in den Abschnitten zu den Menüs <ulink url="help:/fundamentals/menus.html#menus-settings"
2213 >Einstellungen</ulink
2214 > und <ulink url="help:/fundamentals/menus.html#menus-help"
2215 >Hilfe</ulink
2216 > in den &kde;-Grundlagen. </para>
2217 </sect2>
2218                  </sect1>
2219          </chapter>
2220 
2221          <chapter id="faq">
2222                  <title
2223 >Fragen und Antworten</title>
2224 
2225                  <qandaset id="faqlist">
2226                          <qandaentry>
2227                                  <question>
2228                                          <para
2229 >Muss ich irgendwann etwas für &kalzium; bezahlen?</para>
2230                                  </question>
2231                                  <answer>
2232                                          <para
2233 >Nein, niemals. Aber der Autor freut sich immer über eine nette Mail oder eine &DVD; als <quote
2234 >Dankeschön</quote
2235 >. &kalzium; ist unter der <ulink url="https://www.gnu.org/licenses/licenses.html#GPL"
2236 >GPL</ulink
2237 > lizenziert, deshalb müssen Sie nie für das Programm bezahlen.</para>
2238                                  </answer>
2239                          </qandaentry>
2240 
2241                  </qandaset>
2242          </chapter>
2243 
2244          <chapter id="contribute">
2245                  <title
2246 >Wie kann ich helfen?</title>
2247 
2248                  <qandaset id="tasks">
2249                          <qandaentry>
2250 
2251                                  <question>
2252                                          <para
2253 >Unterstützen Sie mich mit Daten.</para>
2254                                  </question>
2255 
2256                                  <answer>
2257                                          <para
2258 >In der Welt der Wissenschaft ist der Fortschritt unglaublich schnell. Wenn Sie einen falschen Wert finden oder einen Wert vermissen, schicken Sie mir eine E-Mail.</para>
2259                                  </answer>
2260                          </qandaentry>
2261 
2262                          <qandaentry>
2263                                  <question>
2264                                          <para
2265 >Suchen Sie Fehler oder machen Sie Verbesserungsvorschläge.</para>
2266                                  </question>
2267                                  <answer>
2268                                          <para
2269 >Wenn Sie Fehler im Programm finden oder Vorschläge für Verbesserungen haben, lassen Sie es mich wissen unter &Carsten.Niehaus.mail;. </para>
2270                                  </answer>
2271 
2272                          </qandaentry>
2273                  </qandaset>
2274          </chapter>
2275 
2276          <chapter id="credits">
2277 
2278                  <title
2279 >Danksagungen und Lizenz</title>
2280                  <para
2281 >&kalzium;</para>
2282                  <para
2283 >Programm Copyright 2001-2005 Carsten Niehaus &Carsten.Niehaus.mail; </para>
2284 
2285                  <para
2286 >Mitwirkende:</para>
2287 
2288                  <itemizedlist>
2289                          <listitem
2290 ><para
2291 >Pino Toscano <email
2292 >toscano.pino@tiscali.it</email
2293 > </para
2294 ></listitem>
2295                  </itemizedlist>
2296 
2297                  <para
2298 >Übersetzung: Thorsten Mürell <email
2299 >thorsten@muerell.de</email
2300 ></para
2301 ><para
2302 >Übersetzung: Christoph Hamann <email
2303 >chhamann@gmx.de</email
2304 ></para
2305 > &underFDL; &underGPL; </chapter>
2306 
2307          &documentation.index;
2308  </book>
2309  <!--
2310  Local Variables:
2311  mode: sgml
2312  sgml-minimize-attributes:nil
2313  sgml-general-insert-case:lower
2314  sgml-indent-step:0
2315  sgml-indent-data:nil
2316  End:
2317 kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
2318  // vim:ts=2:sw=2:tw=78:noet:noai
2319  -->