uk_UA/LC_MESSAGES/import_tools.po

0001 # Copyright (C) licensed under the  <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons License SA 4.0</a> unless stated otherwise
0002 # This file is distributed under the same license as the Digikam Manual package.
0003 #
0004 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2022, 2023.
0005 msgid ""
0006 msgstr ""
0007 "Project-Id-Version: Digikam Manual 8.0.0\n"
0008 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
0009 "POT-Creation-Date: 2023-12-02 00:35+0000\n"
0010 "PO-Revision-Date: 2023-02-24 08:48+0200\n"
0011 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
0012 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
0013 "Language: uk\n"
0014 "MIME-Version: 1.0\n"
0015 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
0016 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
0017 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
0018 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
0019 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
0020
0021 #: ../../import_tools.rst:1
0022 msgid "How to Import New Items in Your Collections With digiKam"
0023 msgstr "Як імпортувати нові записи у вашій збірці до digiKam"
0024
0025 #: ../../import_tools.rst:1
0026 msgid ""
0027 "digiKam, documentation, user manual, photo management, open source, free, "
0028 "help, learn, import, camera, scanner, remote, computer, import, google"
0029 msgstr ""
0030 "digiKam, документація, підручник користувача, керування фотографій, "
0031 "відкритий код, вільний, довідка, навчання, імпортування, імпорт, камера, "
0032 "фотоапарат, сканер, віддалений, комп'ютер, імпорт, імпортування, google, "
0033 "ґуґл, гугл"
0034
0035 #: ../../import_tools.rst:15
0036 msgid "Import Tools"
0037 msgstr "Засоби імпортування"
0038
0039 #: ../../import_tools.rst:19
0040 msgid ""
0041 "This section explain how to import new items in the digiKam collections."
0042 msgstr ""
0043 "У цьому розділі наведено пояснення щодо імпортування нових записів до збірок "
0044 "digiKam."
0045
0046 #: ../../import_tools.rst:21
0047 msgid "Contents:"
0048 msgstr "Зміст:"
0049
0050 #~ msgid "Using The digiKam Import Tools"
0051 #~ msgstr "Користування засобами імпортування даних digiKam"