it/LC_MESSAGES/light_table.po

0001 # Copyright (C) licensed under the  <a href="https://spdx.org/licenses/GFDL-1.2-or-later.html">licensed under the terms of the GNU Free Documentation License 1.2+</a> unless stated otherwise
0002 # This file is distributed under the same license as the Digikam Manual package.
0003 # Valter Mura <valtermura@gmail.com>, 2023.
0004 #
0005 msgid ""
0006 msgstr ""
0007 "Project-Id-Version: Digikam Manual 8.0.0\n"
0008 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
0009 "POT-Creation-Date: 2023-12-02 00:35+0000\n"
0010 "PO-Revision-Date: 2023-01-26 21:50+0100\n"
0011 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
0012 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
0013 "Language: it\n"
0014 "MIME-Version: 1.0\n"
0015 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
0016 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
0017 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
0018 "X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
0019
0020 #: ../../light_table.rst:1
0021 msgid "Using the digiKam Light Table to Compare Items Side by Side"
0022 msgstr ""
0023 "Uso del tavolo luminoso di digiKam per il confronto degli elementi affiancati"
0024
0025 #: ../../light_table.rst:1
0026 msgid ""
0027 "digiKam, documentation, user manual, photo management, open source, free, "
0028 "help, learn, light, table"
0029 msgstr ""
0030 "digiKam, documentazione, manuale utente, gestione fotografie, open source, "
0031 "libero, aiuto, apprendimento, luminoso, tavolo"
0032
0033 #: ../../light_table.rst:15
0034 msgid "Light Table"
0035 msgstr "Tavolo luminoso"
0036
0037 #: ../../light_table.rst:19
0038 msgid "This section explain how to use the digiKam light table."
0039 msgstr "Questa sezione spiega come utilizzare il tavolo luminoso di digiKam."
0040
0041 #: ../../light_table.rst:21
0042 msgid "Contents:"
0043 msgstr "Contenuto:"